Глава 15

Глава 15. Фальшивые чувства и показная вежливость— Вы кто такие? Что вам здесь нужно? — хриплый, подозрительный голос вырвал их из раздумий.— Пришли за мотоциклом, — спокойно отозвался Гуань Цю.— Здесь ничего не продают. Проваливайте, откуда пришли.— Третий Брат сказал, что я могу зайти.Перед ними стоял тощий, как жердь, мужчина средних лет с сальной прической, зачесанной на прямой пробор в стиле предателей из старых фильмов про японскую оккупацию. Его маленькие, бегающие крысиные глазки с опаской ощупали фигуру Гуань Цю, затем надолго задержались на стройных ножках и миловидном личике Жэнь Инъин.— Так ты знаешь Третьего Брата? — настороженно прищурился тощий.Гуань Цю сохранял абсолютную невозмутимость. Лицо — словно маска из холодного камня.— Пересекались в игорном доме, — бросил он равнодушно. — Катали вместе пару месяцев назад. А потом он пырнул кого-то ножом и загремел за решетку.Тот, кого Гуань Цю назвал «Третьим Братом», в прошлой жизни был его земляком из Фэнтая. Тогда они неплохо ладили. Несмотря на маниакальную страсть к азартным играм, парень был человеком слова, да и в драке, как и сам Гуань Цю, не знал страха, за что и получил прозвище «Сорвиголова Третий Брат».Сам же Гуань Цю тогда носил куда более пугающее имя — «Безумец Гуань», потому что в ярости он терял берега и готов был крушить всё, не жалея даже себя.Крысиные глазки тощего подозрительно блеснули. Третий Брат не имел отношения к их теневому бизнесу, они существовали в параллельных мирах, стараясь не мешать друг другу. Но раз уж этот парень пришел по его наводке, придется проявить хотя бы толику уважения. В конце концов, все они варятся в одном преступном котле, и портить отношения с соседями — себе дороже.Сплюнув на землю, тощий процедил:— Раз от Третьего Брата, то ладно. Правила знаешь?— В курсе.— Тогда топай за мной, — он развернулся и, шаркая стоптанными ботинками, зашагал к воротам двора.Гуань Цю молча последовал за ним. Жэнь Инъин, стараясь держаться как можно ближе к парню, испуганно стреляла глазами по сторонам. Вокруг громоздились полуразрушенные лачуги, мусорные кучи и ржавый металлолом.— Слушай, — она потянула его за рукав и зашептала прямо в ухо. — Ты что, приехал покупать ворованный байк?— Дошло наконец?— А-а-а, так вот в чем дело! — её глаза расширились от понимания. Ну конечно! Где еще можно найти мотоцикл за жалкие пятьсот юаней?Но секундой позже её сердце пропустило удар, и по спине пробежал неприятный холодок. Игорный дом? Ножовщина? Откуда этот парень, с которым она мирно играла в онлайн-игры, знает уголовников и воров?! И этот его «Третий Брат» — явно отпетый бандит! А значит, и сам Гуань Цю...Чем больше она думала, тем сильнее нарастала паника. Ей казалось, что она по собственной глупости взошла на пиратский корабль, и теперь пути назад нет. Вся её симпатия к этому симпатичному парню испарилась без следа.Развлекаться — это одно, но водить дружбу с криминалом? Ни за что! Этому её учили родители с самого детства, и это была та черта, которую она никогда бы не переступила.Проводник вел их сквозь настоящий лабиринт грязных, вонючих переулков между трущобами. Наконец они остановились перед покосившимися деревянными воротами, вмурованными в глинобитную стену. Тощий глухо постучал и выкрикнул что-то на непонятном диалекте. Это был не пароль из шпионских романов, а просто местный сленг.Спустя минуту заскрежетал засов, и ворота приоткрылись.— Я... я тут постою, ладно? — нервно сглотнула Жэнь Инъин, отступая на шаг. — Подожду тебя на улице.Гуань Цю лишь коротко кивнул, не придав значения её натянутой, искусственной улыбке. Он шагнул вслед за проводником в темный провал двора.Это место было устроено хитро: большой двор скрывал в себе малый, а внутри основного здания прятались потайные комнаты с двойными стенами.Несмотря на внешнюю убогость, Гуань Цю знал, что эта точка будет приносить своим владельцам десятки тысяч юаней ежедневно, пока в 2006 году полиция не накроет их медным тазом. Это был не просто отстойник, а отлаженный конвейер по сбыту краденого транспорта со своей клиентской базой.В тесном внутреннем дворике в ряд выстроились десятки мотоциклов разных марок. Выбирай — не хочу!Гуань Цю лишь мазнул по ним скучающим взглядом.— Мне не нужен проблемный металлолом. Давай те, что с чистыми бумагами.Тощий даже не удивился. Он молча повел его в западный флигель. Посреди пустой бетонной комнаты гордо возвышались три новеньких, сверкающих хромом байка: Yamaha 125, Haojue 150 и Suzuki 110.Гуань Цю сразу отмёл кубатурные модели — на таких гаишники останавливали в первую очередь. Он подошел к изящному Suzuki, провел рукой по кожаному сиденью. Наклонившись, осмотрел номер рамы — следы перебивки были налицо. Заглянул под двигатель — номера там тоже были тщательно затерты и выгравированы заново.Тощий, лениво покуривая сигарету, пустил дым в потолок.— Не дрейфь. Машины залетные, из других провинций. В полицейской базе все номера бьются как чистые. Проблем не будет.Гуань Цю лишь усмехнулся про себя. Он прекрасно понимал, кто именно прикрывает их в органах и обеспечивает такие «чистые» номера в базах, но озвучивать эти имена вслух было бы верхом идиотизма.Выпрямившись, он ткнул пальцем в Suzuki.— Беру этот. Сколько?— Рыночная цена шесть тысяч, — не моргнув глазом, выдал проводник. — Давай половину.Гуань Цю презрительно фыркнул, глядя на продавца как на умалишенного.— Послушай, Да Яоцзы, ты что, решил, раз я молод, то меня можно как лоха развести?Он произнес кличку тощего — Да Яоцзы — с таким издевательским акцентом, что тот поперхнулся дымом и зашелся в тяжелом кашле, согнувшись пополам.— Три тысячи? — Гуань Цю шагнул ближе. — Серьезно? Назови мне реальную цену.Да Яоцзы, вытирая слезы, выступившие от кашля, криво усмехнулся:— А сам-то сколько дашь?— Триста.Тощий поперхнулся второй раз.— Сколько?! Триста?! Парень, да если у тебя есть такие цены, тащи всё мне, я сам у тебя скуплю!— Давай без этого цирка, — холодным, режущим тоном оборвал его Гуань Цю. — Мы оба знаем, как тут всё устроено. Накину сверху сотню. Четыреста, и по рукам.— Не, за такие копейки не отдам, — уперся Да Яоцзы. — Только из уважения к Третьему Брату — полторы тысячи, и можешь выкатывать.— Четыреста пятьдесят.— Нет! Сказал же!— Пятьсот.— Ни в какую!— У меня в кармане ровно шестьсот юаней, — Гуань Цю пожал плечами, всем своим видом показывая, что готов развернуться и уйти. — Не хочешь — не надо, уговаривать не стану. Но мы люди деловые. Господин Чжан крутит здесь миллионами, неужели из-за паршивой сотни вы готовы портить отношения? Как думаешь, оно того стоит?Да Яоцзы замер. Он впился в парня долгим, изучающим взглядом. Этот юнец не только знал его кличку, но и назвал настоящую фамилию босса. Он владел информацией, которая была недоступна простым уличным зевакам. С такими людьми лучше не ссориться.Немного пожевав губу, тощий сдался:— Хрен с тобой. Считай, что я просто решил завести нового друга. Забирай.На лице Гуань Цю не дрогнул ни один мускул. Он спокойно достал из кармана потертую пачку купюр и отсчитал шесть сотенных бумажек. Да Яоцзы тут же выхватил детектор валют и тщательно просветил каждую банкноту — в этом бизнесе не верят на слово.Убедившись, что деньги настоящие, продавец нацепил на лицо фальшивую, заискивающую улыбку:— А как величать-то нашего нового друга?— Настоящий мужчина не меняет имя и не прячет фамилию! — гордо заявил Гуань Цю, глядя прямо в глаза бандиту. — Моя фамилия Е, а имя — Фань. Е Фань.— Отлично, братец Е! — расплылся в улыбке Да Яоцзы. — Если кому из твоих пацанов понадобятся колеса, приводи их сюда. С меня процент за каждого клиента!— Всенепременно, — хмыкнул Гуань Цю.«Молись всем богам, чтобы я сюда больше не вернулся», — добавил он мысленно.Обменявшись еще парой дежурных, насквозь фальшивых любезностей, Гуань Цю выкатил байк во двор. Да Яоцзы сунул ему в руки фальшивые накладные и сертификаты, а в качестве бонуса бросил на сиденье новенький навесной замок.— Самая последняя модель, с усиленным цилиндром. Хрен вскроешь!«Скажи это святому Че Геваре в мире угонов», — саркастично подумал Гуань Цю, забрасывая документы под сиденье.Выкатив мотоцикл через черные ворота, он сделал большой крюк и вернулся к тому месту, где оставил Жэнь Инъин. Но девушки там не было.Покружив по узким улочкам, он наконец заметил её. Она растерянно металась между глухими заборами, словно загнанный зверек. Услышав рокот мотора, Жэнь Инъин резко обернулась. На её лице мелькнул неподдельный испуг, который она тут же попыталась скрыть за неловкой улыбкой:— Ой! А я... решила немного прогуляться и заблудилась!Гуань Цю, обладавший звериным чутьем на ложь, сразу всё понял. Она не заблудилась. Она пыталась сбежать от него, но запуталась в лабиринте трущоб.Вместо того чтобы разоблачать её, он лишь мягко улыбнулся:— Знаешь, какие две вещи в этом мире сделать сложнее всего?— И какие же? — настороженно спросила она.— Вложить свои мысли в чужую голову... и переложить чужие деньги в свой карман.Жэнь Инъин нервно хихикнула:— К чему ты это?«Всю жизнь постигал Дао, целый век изучал законы, обрел абсолютную мощь и оставил за собой горы трупов. А обернувшись на вершине мира — увидел лишь пустоту и никого, с кем можно было бы разделить эту вечность...» — меланхолично подумал Гуань Цю. Ему было легко и свободно.Он кивнул на заднее сиденье:— Ни к чему. Садись, поехали отсюда.Девушка замялась на секунду, но страх остаться одной в этом жутком месте пересилил. Она молча забралась на байк.В отличие от неё, Гуань Цю не страдал топографическим кретинизмом. Пару раз повернув, он вывел мотоцикл на главную деревенскую дорогу, уверенно направляясь к выезду.............Старшая мисс Жэнь уехала.Инициатором расставания стал сам Гуань Цю. У него было расписано каждое мгновение, впереди ждала уйма дел, и таскать за собой испуганную, изнеженную студентку в его планы не входило. Доехав до окраины, он поймал для неё проезжающий мимо микроавтобус.Перед тем как сесть в машину, Жэнь Инъин мялась на месте, покусывая губу. По её лицу было видно, что она хочет сказать что-то важное, возможно, извиниться или прочитать нотацию, но Гуань Цю мастерски перевел всё в шутку, не дав ей и рта раскрыть.Он мог бы часами заливать ей в уши философские притчи, сыпать красивыми фразами и убеждать, что он хороший парень. Но зачем? У него не было на это ни времени, ни желания.К тому же, разрыв между ними был слишком очевиден. Они жили в разных мирах. Она — идеалистка с правильными, книжными понятиями о добре и зле. А он — человек, готовый идти по головам ради выживания.Проводив взглядом удаляющийся микроавтобус, Гуань Цю лишь усмехнулся, моментально выбросив «сестрицу Тан-тан» из головы. Он выкрутил ручку газа, и ревущий Suzuki унес его на юг, навстречу новым, куда более важным делам...

Глава 15. Фальшивые чувства и показная вежливость

— Вы кто такие? Что вам здесь нужно? — хриплый, подозрительный голос вырвал их из раздумий.

— Пришли за мотоциклом, — спокойно отозвался Гуань Цю.

— Здесь ничего не продают. Проваливайте, откуда пришли.

— Третий Брат сказал, что я могу зайти.

Перед ними стоял тощий, как жердь, мужчина средних лет с сальной прической, зачесанной на прямой пробор в стиле предателей из старых фильмов про японскую оккупацию. Его маленькие, бегающие крысиные глазки с опаской ощупали фигуру Гуань Цю, затем надолго задержались на стройных ножках и миловидном личике Жэнь Инъин.

— Так ты знаешь Третьего Брата? — настороженно прищурился тощий.

Гуань Цю сохранял абсолютную невозмутимость. Лицо — словно маска из холодного камня.

— Пересекались в игорном доме, — бросил он равнодушно. — Катали вместе пару месяцев назад. А потом он пырнул кого-то ножом и загремел за решетку.

Тот, кого Гуань Цю назвал «Третьим Братом», в прошлой жизни был его земляком из Фэнтая. Тогда они неплохо ладили. Несмотря на маниакальную страсть к азартным играм, парень был человеком слова, да и в драке, как и сам Гуань Цю, не знал страха, за что и получил прозвище «Сорвиголова Третий Брат».

Сам же Гуань Цю тогда носил куда более пугающее имя — «Безумец Гуань», потому что в ярости он терял берега и готов был крушить всё, не жалея даже себя.

Крысиные глазки тощего подозрительно блеснули. Третий Брат не имел отношения к их теневому бизнесу, они существовали в параллельных мирах, стараясь не мешать друг другу. Но раз уж этот парень пришел по его наводке, придется проявить хотя бы толику уважения. В конце концов, все они варятся в одном преступном котле, и портить отношения с соседями — себе дороже.

Сплюнув на землю, тощий процедил:

— Раз от Третьего Брата, то ладно. Правила знаешь?

— В курсе.

— Тогда топай за мной, — он развернулся и, шаркая стоптанными ботинками, зашагал к воротам двора.

Гуань Цю молча последовал за ним. Жэнь Инъин, стараясь держаться как можно ближе к парню, испуганно стреляла глазами по сторонам. Вокруг громоздились полуразрушенные лачуги, мусорные кучи и ржавый металлолом.

— Слушай, — она потянула его за рукав и зашептала прямо в ухо. — Ты что, приехал покупать ворованный байк?

— Дошло наконец?

— А-а-а, так вот в чем дело! — её глаза расширились от понимания. Ну конечно! Где еще можно найти мотоцикл за жалкие пятьсот юаней?

Но секундой позже её сердце пропустило удар, и по спине пробежал неприятный холодок. Игорный дом? Ножовщина? Откуда этот парень, с которым она мирно играла в онлайн-игры, знает уголовников и воров?! И этот его «Третий Брат» — явно отпетый бандит! А значит, и сам Гуань Цю...

Чем больше она думала, тем сильнее нарастала паника. Ей казалось, что она по собственной глупости взошла на пиратский корабль, и теперь пути назад нет. Вся её симпатия к этому симпатичному парню испарилась без следа.

Развлекаться — это одно, но водить дружбу с криминалом? Ни за что! Этому её учили родители с самого детства, и это была та черта, которую она никогда бы не переступила.

Проводник вел их сквозь настоящий лабиринт грязных, вонючих переулков между трущобами. Наконец они остановились перед покосившимися деревянными воротами, вмурованными в глинобитную стену. Тощий глухо постучал и выкрикнул что-то на непонятном диалекте. Это был не пароль из шпионских романов, а просто местный сленг.

Спустя минуту заскрежетал засов, и ворота приоткрылись.

— Я... я тут постою, ладно? — нервно сглотнула Жэнь Инъин, отступая на шаг. — Подожду тебя на улице.

Гуань Цю лишь коротко кивнул, не придав значения её натянутой, искусственной улыбке. Он шагнул вслед за проводником в темный провал двора.

Это место было устроено хитро: большой двор скрывал в себе малый, а внутри основного здания прятались потайные комнаты с двойными стенами.

Несмотря на внешнюю убогость, Гуань Цю знал, что эта точка будет приносить своим владельцам десятки тысяч юаней ежедневно, пока в 2006 году полиция не накроет их медным тазом. Это был не просто отстойник, а отлаженный конвейер по сбыту краденого транспорта со своей клиентской базой.

В тесном внутреннем дворике в ряд выстроились десятки мотоциклов разных марок. Выбирай — не хочу!

Гуань Цю лишь мазнул по ним скучающим взглядом.

— Мне не нужен проблемный металлолом. Давай те, что с чистыми бумагами.

Тощий даже не удивился. Он молча повел его в западный флигель. Посреди пустой бетонной комнаты гордо возвышались три новеньких, сверкающих хромом байка: Yamaha 125, Haojue 150 и Suzuki 110.

Гуань Цю сразу отмёл кубатурные модели — на таких гаишники останавливали в первую очередь. Он подошел к изящному Suzuki, провел рукой по кожаному сиденью. Наклонившись, осмотрел номер рамы — следы перебивки были налицо. Заглянул под двигатель — номера там тоже были тщательно затерты и выгравированы заново.

Тощий, лениво покуривая сигарету, пустил дым в потолок.

— Не дрейфь. Машины залетные, из других провинций. В полицейской базе все номера бьются как чистые. Проблем не будет.

Гуань Цю лишь усмехнулся про себя. Он прекрасно понимал, кто именно прикрывает их в органах и обеспечивает такие «чистые» номера в базах, но озвучивать эти имена вслух было бы верхом идиотизма.

Выпрямившись, он ткнул пальцем в Suzuki.

— Беру этот. Сколько?

— Рыночная цена шесть тысяч, — не моргнув глазом, выдал проводник. — Давай половину.

Гуань Цю презрительно фыркнул, глядя на продавца как на умалишенного.

— Послушай, Да Яоцзы, ты что, решил, раз я молод, то меня можно как лоха развести?

Он произнес кличку тощего — Да Яоцзы — с таким издевательским акцентом, что тот поперхнулся дымом и зашелся в тяжелом кашле, согнувшись пополам.

— Три тысячи? — Гуань Цю шагнул ближе. — Серьезно? Назови мне реальную цену.

Да Яоцзы, вытирая слезы, выступившие от кашля, криво усмехнулся:

— А сам-то сколько дашь?

— Триста.

Тощий поперхнулся второй раз.

— Сколько?! Триста?! Парень, да если у тебя есть такие цены, тащи всё мне, я сам у тебя скуплю!

— Давай без этого цирка, — холодным, режущим тоном оборвал его Гуань Цю. — Мы оба знаем, как тут всё устроено. Накину сверху сотню. Четыреста, и по рукам.

— Не, за такие копейки не отдам, — уперся Да Яоцзы. — Только из уважения к Третьему Брату — полторы тысячи, и можешь выкатывать.

— Четыреста пятьдесят.

— Нет! Сказал же!

— Пятьсот.

— Ни в какую!

— У меня в кармане ровно шестьсот юаней, — Гуань Цю пожал плечами, всем своим видом показывая, что готов развернуться и уйти. — Не хочешь — не надо, уговаривать не стану. Но мы люди деловые. Господин Чжан крутит здесь миллионами, неужели из-за паршивой сотни вы готовы портить отношения? Как думаешь, оно того стоит?

Да Яоцзы замер. Он впился в парня долгим, изучающим взглядом. Этот юнец не только знал его кличку, но и назвал настоящую фамилию босса. Он владел информацией, которая была недоступна простым уличным зевакам. С такими людьми лучше не ссориться.

Немного пожевав губу, тощий сдался:

— Хрен с тобой. Считай, что я просто решил завести нового друга. Забирай.

На лице Гуань Цю не дрогнул ни один мускул. Он спокойно достал из кармана потертую пачку купюр и отсчитал шесть сотенных бумажек. Да Яоцзы тут же выхватил детектор валют и тщательно просветил каждую банкноту — в этом бизнесе не верят на слово.

Убедившись, что деньги настоящие, продавец нацепил на лицо фальшивую, заискивающую улыбку:

— А как величать-то нашего нового друга?

— Настоящий мужчина не меняет имя и не прячет фамилию! — гордо заявил Гуань Цю, глядя прямо в глаза бандиту. — Моя фамилия Е, а имя — Фань. Е Фань.

— Отлично, братец Е! — расплылся в улыбке Да Яоцзы. — Если кому из твоих пацанов понадобятся колеса, приводи их сюда. С меня процент за каждого клиента!

— Всенепременно, — хмыкнул Гуань Цю.

«Молись всем богам, чтобы я сюда больше не вернулся», — добавил он мысленно.

Обменявшись еще парой дежурных, насквозь фальшивых любезностей, Гуань Цю выкатил байк во двор. Да Яоцзы сунул ему в руки фальшивые накладные и сертификаты, а в качестве бонуса бросил на сиденье новенький навесной замок.

— Самая последняя модель, с усиленным цилиндром. Хрен вскроешь!

«Скажи это святому Че Геваре в мире угонов», — саркастично подумал Гуань Цю, забрасывая документы под сиденье.

Выкатив мотоцикл через черные ворота, он сделал большой крюк и вернулся к тому месту, где оставил Жэнь Инъин. Но девушки там не было.

Покружив по узким улочкам, он наконец заметил её. Она растерянно металась между глухими заборами, словно загнанный зверек. Услышав рокот мотора, Жэнь Инъин резко обернулась. На её лице мелькнул неподдельный испуг, который она тут же попыталась скрыть за неловкой улыбкой:

— Ой! А я... решила немного прогуляться и заблудилась!

Гуань Цю, обладавший звериным чутьем на ложь, сразу всё понял. Она не заблудилась. Она пыталась сбежать от него, но запуталась в лабиринте трущоб.

Вместо того чтобы разоблачать её, он лишь мягко улыбнулся:

— Знаешь, какие две вещи в этом мире сделать сложнее всего?

— И какие же? — настороженно спросила она.

— Вложить свои мысли в чужую голову... и переложить чужие деньги в свой карман.

Жэнь Инъин нервно хихикнула:

— К чему ты это?

«Всю жизнь постигал Дао, целый век изучал законы, обрел абсолютную мощь и оставил за собой горы трупов. А обернувшись на вершине мира — увидел лишь пустоту и никого, с кем можно было бы разделить эту вечность...» — меланхолично подумал Гуань Цю. Ему было легко и свободно.

Он кивнул на заднее сиденье:

— Ни к чему. Садись, поехали отсюда.

Девушка замялась на секунду, но страх остаться одной в этом жутком месте пересилил. Она молча забралась на байк.

В отличие от неё, Гуань Цю не страдал топографическим кретинизмом. Пару раз повернув, он вывел мотоцикл на главную деревенскую дорогу, уверенно направляясь к выезду.

............

Старшая мисс Жэнь уехала.

Инициатором расставания стал сам Гуань Цю. У него было расписано каждое мгновение, впереди ждала уйма дел, и таскать за собой испуганную, изнеженную студентку в его планы не входило. Доехав до окраины, он поймал для неё проезжающий мимо микроавтобус.

Перед тем как сесть в машину, Жэнь Инъин мялась на месте, покусывая губу. По её лицу было видно, что она хочет сказать что-то важное, возможно, извиниться или прочитать нотацию, но Гуань Цю мастерски перевел всё в шутку, не дав ей и рта раскрыть.

Он мог бы часами заливать ей в уши философские притчи, сыпать красивыми фразами и убеждать, что он хороший парень. Но зачем? У него не было на это ни времени, ни желания.

К тому же, разрыв между ними был слишком очевиден. Они жили в разных мирах. Она — идеалистка с правильными, книжными понятиями о добре и зле. А он — человек, готовый идти по головам ради выживания.

Проводив взглядом удаляющийся микроавтобус, Гуань Цю лишь усмехнулся, моментально выбросив «сестрицу Тан-тан» из головы. Он выкрутил ручку газа, и ревущий Suzuki унес его на юг, навстречу новым, куда более важным делам...