Глава 8

Глава 8. Древнее ремеслоЛян Мэйли просиживала юбку в трудовом агентстве «Люйчэн» вот уже долгих четыре года. За это время через её наманикюренные, жадные ручки прошли тысячи таких же жалких, отчаявшихся работяг, как этот Гуань Цю. И у каждого второго находились миллионы оправданий для опозданий, ранних уходов или наглых прогулов.Честно говоря, ей было глубоко, искренне плевать на то, какие там у них трагедии происходили в жизни. Умерла бабушка? Заболел ребенок? Сломал ногу? Плевать. В глубине своей черной душонки она молилась всем богам коммерции, чтобы эти безмозглые овцы прогуливали смены как можно чаще. Ведь если человек пашет как проклятый, приходит минута в минуту и никогда не болеет — как, скажите на милость, она сможет легально оштрафовать его и положить эти деньги в свой бездонный карман? Тех официальных процентов, что агентство брало по договору, ей и её ненасытным боссам катастрофически не хватало на красивую жизнь.А если какой-нибудь слабак ломался и решал уволиться? Да скатертью дорога!В нынешние времена, как говорится, жабу с тремя лапами днем с огнем не сыщешь, а вот отчаявшихся двуногих существ, готовых работать за миску риса — целые легионы. Стоит ей лишь набрать номер партнерского агентства в какой-нибудь нищей провинции, и уже завтра к её дверям пригонят свежую партию покорного, молчаливого скота со всех уголков страны.В системе координат Лян Мэйли такие парни, как Гуань Цю, грубо говоря, ничем не отличались от свиней, отправленных на убой. Их единственным предназначением было генерировать прибыль.«Повредил ручку? Какая трагедия, — мысленно фыркнула она, с презрением глядя на окровавленный бинт парня. — Тьфу ты, даже кость не торчит. И чего приперся сюда давить на жалость, убожество?»Пока яд цинизма медленно растекался по венам Лян Мэйли, она вдруг заметила кое-что странное...Гуань Цю, вместо того чтобы унижаться и клянчить свои жалкие копейки, молча, с пугающим спокойствием опустился на деревянную скамью в углу.— Эй, парень, ты чего там расселся? — Лян Мэйли удивленно вскинула нарисованные брови. — Глаза разуй, мы через минуту закрываемся, рабочий день окончен.Гуань Цю промолчал, продолжая бурить её ледяным, немигающим взглядом.— Хочешь уволиться — ради бога, — Лян Мэйли, решив, что парень просто капризничает из-за обиды, брезгливо подцепила двумя пальцами копию заявления об уходе. — Сейчас я рассчитаю твою жалкую зарплату, и катись на все четыре стороны.Порывшись в пухлой папке с табелями, она выудила нужный листок, с громким щелчком включила настольный калькулятор и, быстро перебирая наманикюренными пальцами по кнопкам, начала диктовать приговор:— Итак, в этом месяце ты отпахал двадцать дней. Базовая ставка — двести восемьдесят юаней. Плюс переработки, всего семьдесят шесть часов. По четыре целых и восемь десятых юаня за каждый сверхурочный час. Итого за переработки — триста шестьдесят четыре и восемь десятых. В сумме за месяц набегает шестьсот сорок пять юаней. К этому прибавляем те четыреста семнадцать юаней, что мы заморозили у тебя за прошлые полмесяца. Общий итог — одна тысяча шестьдесят два юаня.Не дав Гуань Цю и рта раскрыть, Лян Мэйли, повысив голос, продолжила зачитывать свои драконовские правила:— Теперь о грустном. В этом месяце у тебя зафиксировано одно опоздание и один уход со смены раньше времени. Штраф — сто юаней. Сегодняшний прогул без уважительной причины обойдется тебе в двести юаней. Кроме того, тринадцатого числа ты умудрился повредить оборудование на линии. Завод уже выписал тебе штраф на двести юаней, и так как ты увольняешься, я обязана удержать эту сумму прямо сейчас. Что там у нас еще...Лян Мэйли с садистским удовольствием вычеркивала суммы из его зарплаты, чиркая красной ручкой по бумаге. Наконец, она подняла свой высокомерный взгляд на Гуань Цю, сидевшего с пустыми руками.— Униформу завода ты, я смотрю, не принес? Значит так, я удерживаю еще сто юаней за форму. Как только соизволишь её вернуть, получишь свою сотню назад. Вопросы есть?Гуань Цю едва не рассмеялся в голос от такой наглости. И кто-то еще смел называть его, Гуань Цю, старым хулиганом и бандитом? Да эти холеные, одетые в деловые костюмы капиталисты были в тысячу раз бесстыднее и безжалостнее любого уличного гопника!Заметив, что парень продолжает сидеть с абсолютно каменным, ничего не выражающим лицом, Лян Мэйли на секунду растерялась, но тут же фыркнула и отвернулась. Вытащив из ящика стола связку ключей, она развернулась к массивному железному сейфу за своей спиной. С лязгом открыв тяжелую дверцу, она извлекла оттуда тощую пачку потертых купюр и небрежно бросила её на стол.— Итого, я вычитаю шестьсот юаней. На руки ты получаешь ровно четыреста шестьдесят два юаня. Можешь пересчитать, если не доверяешь.Гуань Цю даже не шелохнулся.Лян Мэйли, раздраженно цокнув языком, повернула голову и метнула многозначительный взгляд на свою помощницу — тощую, вечно недовольную девицу по фамилии Лю, чье лицо всегда выглядело так, словно она перманентно страдала от жесточайших ПМС.— Сяо Лю, отнеси ему эти деньги, пусть забирает и проваливает.Сяо Лю, кривясь от отвращения, медленно подошла к столу, сгребла купюры в кулак и, приблизившись к Гуань Цю, грубо сунула их ему чуть ли не в нос.— На, подавись.Гуань Цю не двинулся с места и не произнес ни звука.— Да бери ты уже! — девица, в конец взбешенная его упрямством, попыталась силой впихнуть смятые бумажки ему за пазуху, собираясь развернуться и уйти.Но тут произошло нечто неожиданное.Гуань Цю, молниеносным, хищным движением левой руки сгреб всю эту жалкую пачку денег и с невероятной силой швырнул их прямо ей в лицо.— А-а-а! — истошно завизжала Сяо Лю, инстинктивно вскидывая руки к лицу, когда водопад из бумажек больно хлестнул её по щекам, разлетаясь по всему кабинету.Двое других сотрудников, мирно собиравших вещи, в ужасе подскочили со своих мест. Сама же девица Лю, поняв, что её лицо цело и невредимо, резко развернулась и, брызгая слюной от ярости, заорала на весь этаж:— Ты что, совсем больной на голову, урод?!Гуань Цю пришлось прикусить губу до крови, чтобы подавить рвущуюся наружу издевательскую фразочку вроде: «А у тебя, я смотрю, таблеточки закончились?».Дерзить было бы весело, но это разрушило бы его тщательно выверенный образ «простого, забитого, доведенного до отчаяния трудяги».Лян Мэйли, цокая каблуками, стремительно подлетела к месту событий. Она похлопала истерично дышащую Сяо Лю по плечу, жестом приказав ей заткнуться и собрать деньги, а сама повернулась к Гуань Цю. Её лицо превратилось в ледяную маску, а голос звенел от плохо скрываемой ярости:— Сяо Гуань, что, черт возьми, это должно значить? Если у тебя есть какие-то претензии — открывай рот и говори. Но я настоятельно не рекомендую тебе устраивать здесь свои дешевые бандитские разборки.— Никаких разборок, — ледяным, режущим стеклом тоном произнес Гуань Цю. — Раз уж ты, стерва, удержала все штрафы, которые только смогла высосать из пальца, давай поговорим о моей руке. Я получил эту травму сегодня утром, когда ехал на работу. Кассир из круглосуточного магазина «Кэди» и старик, что чинит обувь у ворот, всё видели и готовы подтвердить это под присягой. Согласно закону, это классифицируется как производственная травма.Лян Мэйли презрительно фыркнула, словно услышала невероятную глупость:— Парень, ты, наверное, перегрелся на солнце. Какая к черту производственная травма? В каком таком законе написано, что если ты по собственной глупости споткнулся и расквасил себе нос на улице, компания должна нести за это ответственность?— Я не «споткнулся и расквасил нос». Я получил травму во время следования на рабочее место, — с металлом в голосе поправил её Гуань Цю, не позволяя искажать факты.— Да плевать мне! Даже если ты сломал себе шею по пути на работу, какое это имеет отношение к нам? — Лян Мэйли буквально выплевывала слова. — Ты находился не на территории завода. Это не производственная травма, и точка!Проработав несколько лет в этой серой, полулегальной сфере, Лян Мэйли привыкла общаться с неграмотными деревенщинами. Она ни разу в жизни не встречала жалкого работягу, который посмел бы размахивать перед её носом Трудовым Кодексом. Разумеется, она сама не имела ни малейшего понятия о том, что конкретно гласит этот самый кодекс.Гуань Цю смерил её долгим, уничтожающим взглядом, полным абсолютного презрения, и вновь замолчал, погрузившись в пугающую, давящую тишину.Эта тишина взбесила Лян Мэйли окончательно. В ней вспыхнула настоящая, дикая ярость. Ткнув в Гуань Цю длинным пальцем с ярко-красным ногтем, она завизжала, брызгая слюной:— Я предупреждаю тебя в последний раз, сопляк! Поднимай свой зад и убирайся отсюда немедленно, и тогда я сделаю вид, что этой сцены не было. Но если ты продолжишь качать здесь свои бредовые права, клянусь, я сделаю один звонок, и ты будешь жрать тюремную баланду до конца своих дней!Гуань Цю резким, безжалостным движением левой руки отбил её палец так, что та взвыла от боли.— Звони, — его лицо оставалось пугающе спокойным, словно высеченным из камня. — Вызывай полицию. Мне плевать. У меня пальцы раздроблены, я теперь калека, работать не смогу. Хоть в тюрьме покормят бесплатно.Лян Мэйли, осознав, что её угрозы разлетелись в пыль о броню этого психа, внезапно почувствовала, как по спине пробежал холодок. Её брови судорожно сошлись на переносице.Если бы этот сумасшедший начал крушить мебель или бросаться с кулаками на людей, всё было бы просто. Но он просто сидел здесь. Сидел, как гранитная глыба, отказываясь уходить. Даже если полиция действительно приедет, что они ему предъявят? Он никого не трогает, ничего не ломает. В худшем случае, копы просто прочитают ему мораль и уедут. Ведь это был сугубо гражданский трудовой спор — полиция в такие дела не вмешивается принципиально.Осознав всю шаткость своего положения, Лян Мэйли заставила себя глубоко вдохнуть, и её тон мгновенно сменился с истеричного на слащаво-увещевательный:— Сяо Гуань, ну послушай, нужно же быть благоразумным человеком. Ты сам упал по дороге, как ты можешь вешать эту вину на компанию? Давай сделаем так: я верну тебе все штрафы, которые удержала. Забирай деньги и иди домой, лечи свою руку. А когда поправишься, если захочешь вернуться — мы всегда найдем для тебя местечко. По рукам?«Ага, как жареным запахло, так сразу расщедрилась? Слишком поздно, сука», — усмехнулся про себя Гуань Цю, продолжая хранить гробовое, зловещее молчание.Видя, что этот ублюдок абсолютно непробиваем, словно сделан из чистого титана, Лян Мэйли почувствовала, как к её лицу приливает дурная кровь. Теряя остатки самообладания, она сорвалась на визг:— Я тебе русским языком говорю! Если ты сию же секунду не уберешься отсюда, я вызову охрану, и тебя выкинут отсюда за шкирку, как паршивого пса!Мужчина с сальной прической, зачесанной набок, который до этого момента молча паковал свои бумажки, решил поддакнуть начальнице:— Ты вообще понимаешь, куда приперся, деревенщина? Думаешь, здесь можно права качать? Будь умнее, забирай манатки и вали подобру-поздорову, пока тебе вторую руку не сломали!Гуань Цю не удостоил его даже взглядом. Он лишь медленно, демонстративно опустил свою забинтованную, «искалеченную» правую руку на живот, всем своим видом показывая, что не сдвинется с места даже под дулом пистолета.Шантаж путем имитации травмы, или «касание фарфора» — ремесло столь же древнее, как и сам мир. Но, судя по всему, Лян Мэйли, несмотря на весь свой цинизм, еще не успела столкнуться с настоящими мастерами этого дела. Уставившись на правую руку парня, замотанную так, словно она побывала в мясорубке, она лихорадочно взвешивала все за и против. Идея с вызовом охраны внезапно показалась ей крайне опасной.Во-первых, далеко не факт, что охранники вообще рискнут тащить силой человека с такой травмой. Если они дернут его и нанесут «вторичные увечья» — кто будет платить компенсацию? Козлом отпущения сделают её.Во-вторых, этот офис находился на территории самого завода-нанимателя. Руководство завода выделило им этот угол исключительно ради собственного удобства. Но если здесь начнется кровавая драка с полицией и скорой помощью, заводское начальство церемониться не станет — вышвырнут всё агентство на улицу в тот же день.Рисковать таким хлебным местом ради одного нищего работяги? Это было верхом идиотизма.Лян Мэйли, скрипя зубами, заставила себя проглотить гордость.— Чего ты конкретно добиваешься? — процедила она сквозь зубы. — Да, если бы ты оторвал себе палец на станке, это была бы производственная травма. Но ты покалечился где-то на улице, по собственной вине! Твой Трудовой Кодекс здесь бессилен!— Я повторю еще раз для особо одаренных, — голос Гуань Цю был холоднее жидкого азота. — Я получил травму во время следования на работу.— Да хоть во время следования на тот свет! — взорвалась Лян Мэйли. — Это твои личные проблемы! Какая статья закона обязывает работодателя отвечать за то, что ты не смотришь под ноги?!— Знающие люди подсказали мне, что это прямое основание для компенсации, — невозмутимо парировал Гуань Цю.— Это возмутительный бред! Шантаж! — Лян Мэйли, задыхаясь от негодования, резко крутнулась на каблуках. — Раз ты такой упертый, я сейчас же залезу в интернет и ткну тебя носом в закон!Она стремительно подошла к своему столу, желая лишь одного — раздавить этого выскочку железными фактами и вышвырнуть вон. Охваченная праведным гневом, она с силой ударила по кнопке включения допотопного монитора. Если каждый грязный рабочий начнет качать здесь права, её бизнес пойдет прахом!Открыв главную страницу Baidu, она нервно вбила в строку поиска: «считается ли падение по дороге на работу производственной травмой».В ту же секунду поисковик выплюнул десятки тысяч ссылок. Она злорадно кликнула на первую попавшуюся ветку форума с ответами юристов, готовясь торжествовать.Но то, что она там увидела, заставило её кровь застыть в жилах:«Согласно последним разъяснениям Верховного суда, дорожно-транспортное происшествие, произошедшее по пути следования на работу или с работы, ОДНОЗНАЧНО классифицируется как производственная травма. Можете не сомневаться».«Государство четко прописало этот момент: инциденты на маршруте дом-работа — это производственная травма».«Верховный народный суд дал прямое указание: если работник попал в ДТП или иную аварию на обязательном маршруте следования к месту работы, он имеет полное право требовать признания этого факта производственной травмой, получения соответствующей страховки и взыскания компенсации с компании-нанимателя».Лян Мэйли, собиравшаяся уничтожить Гуань Цю аргументами, уставилась в мерцающий экран расширенными от ужаса глазами. Её челюсть медленно поползла вниз.— Э-это... это и правда... производственная травма... — прошептала она одними губами.

Глава 8. Древнее ремесло

Лян Мэйли просиживала юбку в трудовом агентстве «Люйчэн» вот уже долгих четыре года. За это время через её наманикюренные, жадные ручки прошли тысячи таких же жалких, отчаявшихся работяг, как этот Гуань Цю. И у каждого второго находились миллионы оправданий для опозданий, ранних уходов или наглых прогулов.

Честно говоря, ей было глубоко, искренне плевать на то, какие там у них трагедии происходили в жизни. Умерла бабушка? Заболел ребенок? Сломал ногу? Плевать. В глубине своей черной душонки она молилась всем богам коммерции, чтобы эти безмозглые овцы прогуливали смены как можно чаще. Ведь если человек пашет как проклятый, приходит минута в минуту и никогда не болеет — как, скажите на милость, она сможет легально оштрафовать его и положить эти деньги в свой бездонный карман? Тех официальных процентов, что агентство брало по договору, ей и её ненасытным боссам катастрофически не хватало на красивую жизнь.

А если какой-нибудь слабак ломался и решал уволиться? Да скатертью дорога!

В нынешние времена, как говорится, жабу с тремя лапами днем с огнем не сыщешь, а вот отчаявшихся двуногих существ, готовых работать за миску риса — целые легионы. Стоит ей лишь набрать номер партнерского агентства в какой-нибудь нищей провинции, и уже завтра к её дверям пригонят свежую партию покорного, молчаливого скота со всех уголков страны.

В системе координат Лян Мэйли такие парни, как Гуань Цю, грубо говоря, ничем не отличались от свиней, отправленных на убой. Их единственным предназначением было генерировать прибыль.

«Повредил ручку? Какая трагедия, — мысленно фыркнула она, с презрением глядя на окровавленный бинт парня. — Тьфу ты, даже кость не торчит. И чего приперся сюда давить на жалость, убожество?»

Пока яд цинизма медленно растекался по венам Лян Мэйли, она вдруг заметила кое-что странное...

Гуань Цю, вместо того чтобы унижаться и клянчить свои жалкие копейки, молча, с пугающим спокойствием опустился на деревянную скамью в углу.

— Эй, парень, ты чего там расселся? — Лян Мэйли удивленно вскинула нарисованные брови. — Глаза разуй, мы через минуту закрываемся, рабочий день окончен.

Гуань Цю промолчал, продолжая бурить её ледяным, немигающим взглядом.

— Хочешь уволиться — ради бога, — Лян Мэйли, решив, что парень просто капризничает из-за обиды, брезгливо подцепила двумя пальцами копию заявления об уходе. — Сейчас я рассчитаю твою жалкую зарплату, и катись на все четыре стороны.

Порывшись в пухлой папке с табелями, она выудила нужный листок, с громким щелчком включила настольный калькулятор и, быстро перебирая наманикюренными пальцами по кнопкам, начала диктовать приговор:

— Итак, в этом месяце ты отпахал двадцать дней. Базовая ставка — двести восемьдесят юаней. Плюс переработки, всего семьдесят шесть часов. По четыре целых и восемь десятых юаня за каждый сверхурочный час. Итого за переработки — триста шестьдесят четыре и восемь десятых. В сумме за месяц набегает шестьсот сорок пять юаней. К этому прибавляем те четыреста семнадцать юаней, что мы заморозили у тебя за прошлые полмесяца. Общий итог — одна тысяча шестьдесят два юаня.

Не дав Гуань Цю и рта раскрыть, Лян Мэйли, повысив голос, продолжила зачитывать свои драконовские правила:

— Теперь о грустном. В этом месяце у тебя зафиксировано одно опоздание и один уход со смены раньше времени. Штраф — сто юаней. Сегодняшний прогул без уважительной причины обойдется тебе в двести юаней. Кроме того, тринадцатого числа ты умудрился повредить оборудование на линии. Завод уже выписал тебе штраф на двести юаней, и так как ты увольняешься, я обязана удержать эту сумму прямо сейчас. Что там у нас еще...

Лян Мэйли с садистским удовольствием вычеркивала суммы из его зарплаты, чиркая красной ручкой по бумаге. Наконец, она подняла свой высокомерный взгляд на Гуань Цю, сидевшего с пустыми руками.

— Униформу завода ты, я смотрю, не принес? Значит так, я удерживаю еще сто юаней за форму. Как только соизволишь её вернуть, получишь свою сотню назад. Вопросы есть?

Гуань Цю едва не рассмеялся в голос от такой наглости. И кто-то еще смел называть его, Гуань Цю, старым хулиганом и бандитом? Да эти холеные, одетые в деловые костюмы капиталисты были в тысячу раз бесстыднее и безжалостнее любого уличного гопника!

Заметив, что парень продолжает сидеть с абсолютно каменным, ничего не выражающим лицом, Лян Мэйли на секунду растерялась, но тут же фыркнула и отвернулась. Вытащив из ящика стола связку ключей, она развернулась к массивному железному сейфу за своей спиной. С лязгом открыв тяжелую дверцу, она извлекла оттуда тощую пачку потертых купюр и небрежно бросила её на стол.

— Итого, я вычитаю шестьсот юаней. На руки ты получаешь ровно четыреста шестьдесят два юаня. Можешь пересчитать, если не доверяешь.

Гуань Цю даже не шелохнулся.

Лян Мэйли, раздраженно цокнув языком, повернула голову и метнула многозначительный взгляд на свою помощницу — тощую, вечно недовольную девицу по фамилии Лю, чье лицо всегда выглядело так, словно она перманентно страдала от жесточайших ПМС.

— Сяо Лю, отнеси ему эти деньги, пусть забирает и проваливает.

Сяо Лю, кривясь от отвращения, медленно подошла к столу, сгребла купюры в кулак и, приблизившись к Гуань Цю, грубо сунула их ему чуть ли не в нос.

— На, подавись.

Гуань Цю не двинулся с места и не произнес ни звука.

— Да бери ты уже! — девица, в конец взбешенная его упрямством, попыталась силой впихнуть смятые бумажки ему за пазуху, собираясь развернуться и уйти.

Но тут произошло нечто неожиданное.

Гуань Цю, молниеносным, хищным движением левой руки сгреб всю эту жалкую пачку денег и с невероятной силой швырнул их прямо ей в лицо.

— А-а-а! — истошно завизжала Сяо Лю, инстинктивно вскидывая руки к лицу, когда водопад из бумажек больно хлестнул её по щекам, разлетаясь по всему кабинету.

Двое других сотрудников, мирно собиравших вещи, в ужасе подскочили со своих мест. Сама же девица Лю, поняв, что её лицо цело и невредимо, резко развернулась и, брызгая слюной от ярости, заорала на весь этаж:

— Ты что, совсем больной на голову, урод?!

Гуань Цю пришлось прикусить губу до крови, чтобы подавить рвущуюся наружу издевательскую фразочку вроде: «А у тебя, я смотрю, таблеточки закончились?».

Дерзить было бы весело, но это разрушило бы его тщательно выверенный образ «простого, забитого, доведенного до отчаяния трудяги».

Лян Мэйли, цокая каблуками, стремительно подлетела к месту событий. Она похлопала истерично дышащую Сяо Лю по плечу, жестом приказав ей заткнуться и собрать деньги, а сама повернулась к Гуань Цю. Её лицо превратилось в ледяную маску, а голос звенел от плохо скрываемой ярости:

— Сяо Гуань, что, черт возьми, это должно значить? Если у тебя есть какие-то претензии — открывай рот и говори. Но я настоятельно не рекомендую тебе устраивать здесь свои дешевые бандитские разборки.

— Никаких разборок, — ледяным, режущим стеклом тоном произнес Гуань Цю. — Раз уж ты, стерва, удержала все штрафы, которые только смогла высосать из пальца, давай поговорим о моей руке. Я получил эту травму сегодня утром, когда ехал на работу. Кассир из круглосуточного магазина «Кэди» и старик, что чинит обувь у ворот, всё видели и готовы подтвердить это под присягой. Согласно закону, это классифицируется как производственная травма.

Лян Мэйли презрительно фыркнула, словно услышала невероятную глупость:

— Парень, ты, наверное, перегрелся на солнце. Какая к черту производственная травма? В каком таком законе написано, что если ты по собственной глупости споткнулся и расквасил себе нос на улице, компания должна нести за это ответственность?

— Я не «споткнулся и расквасил нос». Я получил травму во время следования на рабочее место, — с металлом в голосе поправил её Гуань Цю, не позволяя искажать факты.

— Да плевать мне! Даже если ты сломал себе шею по пути на работу, какое это имеет отношение к нам? — Лян Мэйли буквально выплевывала слова. — Ты находился не на территории завода. Это не производственная травма, и точка!

Проработав несколько лет в этой серой, полулегальной сфере, Лян Мэйли привыкла общаться с неграмотными деревенщинами. Она ни разу в жизни не встречала жалкого работягу, который посмел бы размахивать перед её носом Трудовым Кодексом. Разумеется, она сама не имела ни малейшего понятия о том, что конкретно гласит этот самый кодекс.

Гуань Цю смерил её долгим, уничтожающим взглядом, полным абсолютного презрения, и вновь замолчал, погрузившись в пугающую, давящую тишину.

Эта тишина взбесила Лян Мэйли окончательно. В ней вспыхнула настоящая, дикая ярость. Ткнув в Гуань Цю длинным пальцем с ярко-красным ногтем, она завизжала, брызгая слюной:

— Я предупреждаю тебя в последний раз, сопляк! Поднимай свой зад и убирайся отсюда немедленно, и тогда я сделаю вид, что этой сцены не было. Но если ты продолжишь качать здесь свои бредовые права, клянусь, я сделаю один звонок, и ты будешь жрать тюремную баланду до конца своих дней!

Гуань Цю резким, безжалостным движением левой руки отбил её палец так, что та взвыла от боли.

— Звони, — его лицо оставалось пугающе спокойным, словно высеченным из камня. — Вызывай полицию. Мне плевать. У меня пальцы раздроблены, я теперь калека, работать не смогу. Хоть в тюрьме покормят бесплатно.

Лян Мэйли, осознав, что её угрозы разлетелись в пыль о броню этого психа, внезапно почувствовала, как по спине пробежал холодок. Её брови судорожно сошлись на переносице.

Если бы этот сумасшедший начал крушить мебель или бросаться с кулаками на людей, всё было бы просто. Но он просто сидел здесь. Сидел, как гранитная глыба, отказываясь уходить. Даже если полиция действительно приедет, что они ему предъявят? Он никого не трогает, ничего не ломает. В худшем случае, копы просто прочитают ему мораль и уедут. Ведь это был сугубо гражданский трудовой спор — полиция в такие дела не вмешивается принципиально.

Осознав всю шаткость своего положения, Лян Мэйли заставила себя глубоко вдохнуть, и её тон мгновенно сменился с истеричного на слащаво-увещевательный:

— Сяо Гуань, ну послушай, нужно же быть благоразумным человеком. Ты сам упал по дороге, как ты можешь вешать эту вину на компанию? Давай сделаем так: я верну тебе все штрафы, которые удержала. Забирай деньги и иди домой, лечи свою руку. А когда поправишься, если захочешь вернуться — мы всегда найдем для тебя местечко. По рукам?

«Ага, как жареным запахло, так сразу расщедрилась? Слишком поздно, сука», — усмехнулся про себя Гуань Цю, продолжая хранить гробовое, зловещее молчание.

Видя, что этот ублюдок абсолютно непробиваем, словно сделан из чистого титана, Лян Мэйли почувствовала, как к её лицу приливает дурная кровь. Теряя остатки самообладания, она сорвалась на визг:

— Я тебе русским языком говорю! Если ты сию же секунду не уберешься отсюда, я вызову охрану, и тебя выкинут отсюда за шкирку, как паршивого пса!

Мужчина с сальной прической, зачесанной набок, который до этого момента молча паковал свои бумажки, решил поддакнуть начальнице:

— Ты вообще понимаешь, куда приперся, деревенщина? Думаешь, здесь можно права качать? Будь умнее, забирай манатки и вали подобру-поздорову, пока тебе вторую руку не сломали!

Гуань Цю не удостоил его даже взглядом. Он лишь медленно, демонстративно опустил свою забинтованную, «искалеченную» правую руку на живот, всем своим видом показывая, что не сдвинется с места даже под дулом пистолета.

Шантаж путем имитации травмы, или «касание фарфора» — ремесло столь же древнее, как и сам мир. Но, судя по всему, Лян Мэйли, несмотря на весь свой цинизм, еще не успела столкнуться с настоящими мастерами этого дела. Уставившись на правую руку парня, замотанную так, словно она побывала в мясорубке, она лихорадочно взвешивала все за и против. Идея с вызовом охраны внезапно показалась ей крайне опасной.

Во-первых, далеко не факт, что охранники вообще рискнут тащить силой человека с такой травмой. Если они дернут его и нанесут «вторичные увечья» — кто будет платить компенсацию? Козлом отпущения сделают её.

Во-вторых, этот офис находился на территории самого завода-нанимателя. Руководство завода выделило им этот угол исключительно ради собственного удобства. Но если здесь начнется кровавая драка с полицией и скорой помощью, заводское начальство церемониться не станет — вышвырнут всё агентство на улицу в тот же день.

Рисковать таким хлебным местом ради одного нищего работяги? Это было верхом идиотизма.

Лян Мэйли, скрипя зубами, заставила себя проглотить гордость.

— Чего ты конкретно добиваешься? — процедила она сквозь зубы. — Да, если бы ты оторвал себе палец на станке, это была бы производственная травма. Но ты покалечился где-то на улице, по собственной вине! Твой Трудовой Кодекс здесь бессилен!

— Я повторю еще раз для особо одаренных, — голос Гуань Цю был холоднее жидкого азота. — Я получил травму во время следования на работу.

— Да хоть во время следования на тот свет! — взорвалась Лян Мэйли. — Это твои личные проблемы! Какая статья закона обязывает работодателя отвечать за то, что ты не смотришь под ноги?!

— Знающие люди подсказали мне, что это прямое основание для компенсации, — невозмутимо парировал Гуань Цю.

— Это возмутительный бред! Шантаж! — Лян Мэйли, задыхаясь от негодования, резко крутнулась на каблуках. — Раз ты такой упертый, я сейчас же залезу в интернет и ткну тебя носом в закон!

Она стремительно подошла к своему столу, желая лишь одного — раздавить этого выскочку железными фактами и вышвырнуть вон. Охваченная праведным гневом, она с силой ударила по кнопке включения допотопного монитора. Если каждый грязный рабочий начнет качать здесь права, её бизнес пойдет прахом!

Открыв главную страницу Baidu, она нервно вбила в строку поиска: «считается ли падение по дороге на работу производственной травмой».

В ту же секунду поисковик выплюнул десятки тысяч ссылок. Она злорадно кликнула на первую попавшуюся ветку форума с ответами юристов, готовясь торжествовать.

Но то, что она там увидела, заставило её кровь застыть в жилах:

«Согласно последним разъяснениям Верховного суда, дорожно-транспортное происшествие, произошедшее по пути следования на работу или с работы, ОДНОЗНАЧНО классифицируется как производственная травма. Можете не сомневаться».

«Государство четко прописало этот момент: инциденты на маршруте дом-работа — это производственная травма».

«Верховный народный суд дал прямое указание: если работник попал в ДТП или иную аварию на обязательном маршруте следования к месту работы, он имеет полное право требовать признания этого факта производственной травмой, получения соответствующей страховки и взыскания компенсации с компании-нанимателя».

Лян Мэйли, собиравшаяся уничтожить Гуань Цю аргументами, уставилась в мерцающий экран расширенными от ужаса глазами. Её челюсть медленно поползла вниз.

— Э-это... это и правда... производственная травма... — прошептала она одними губами.