Вань Фу уловил скрытый смысл в словах старика и не поверил своим ушам.
— Маленький лис? Шестой дядя, Бай Юю ещё и четырёх нет!
— И что с того? — Вань Шестой дядя говорил мрачно и неторопливо. — Бай Куй родом из зелёного леса, а сумел занять место хозяина половины города. Ты правда думаешь, что он добился этого одними кулаками? Ему с таким трудом достался сын, который продолжит род. Разумеется, он вложит все силы, чтобы вырастить из него достойного наследника.
— Но весь город Фэнъюнь знает, как он балует Бай Юя. Он с малых лет избалован, своеволен, заносчив, как настоящий маленький гуляка... Неужели всё это было нарочно разыграно для чужих глаз?
— Если вырастить из сына только бездельника, умеющего есть, пить и развлекаться, то в день, когда Бай Куя не станет, его мальчишка тут же окажется у кого-нибудь на блюде.
— Но... может, это всё же Бай Куй тайком его наставил? Я всё равно не верю, что Бай Юй в таком возрасте способен на подобные расчёты. С древности до наших дней людей, чей ум почти граничит с чудовищностью, можно пересчитать по пальцам, да и тех большие семьи растили годами, не жалея ни времени, ни сил.
Как ни посмотри, этот байский мальчишка вовсе не казался ребёнком с таким умом.
Вань Шестой дядя немного помолчал.
— Так это или нет, со временем станет видно. Но, как бы там ни было, нам нельзя терять бдительность. Если Бай Юй однажды вырастет, а семья Бай получит сразу двух героев в одних воротах, весь город Фэнъюнь окончательно переменится. Для наших Двенадцати Причалов это будет крайне невыгодно.
Внешний мир шумел и кипел, но семья Су обо всём этом ничего не знала. Да и думать об этом им было некогда.
Сейчас вся большая семья собралась в круг и самым серьёзным образом обсуждала, как маленькая Тяньбао избила человека.
Су Да уже несколько раз обошёл вокруг дочери, оглядел её сверху донизу, слева направо, а потом двумя пальцами осторожно приподнял её коротенькую, мягкую ручку и изумился:
— Такая маленькая, такая короткая ручонка... Как она вообще смогла превратить маленького господина Бай в свиную голову?
Хэ Дасян давно ждала возможности высказаться:
— Я ведь с самого начала говорила: Тяньбао — маленькая небожительница, спустившаяся в мир людей! А у небожителей, само собой, есть божественная сила. Вот теперь всё сходится!
Су Эр тут же шикнул на неё:
— Что ты несёшь? О том, что Тяньбао маленькая небожительница, нельзя говорить вслух! А если кто-нибудь снаружи услышит, как потом на неё смотреть будут? Держать язык за зубами умеешь? Я всё время боялся, что твой рот тайны не удержит, и смотри-ка, не зря боялся!
Лю Юэлань молчала. Когда она услышала слова «маленькая небожительница», в её глазах мелькнула глубокая задумчивость. Потом, будто о чём-то догадавшись, она на миг расширила глаза, но с трудом подавила нахлынувшие чувства, присела рядом с дочерью и бережно, почти благоговейно, прижала её к себе.
Старая госпожа Су тоже незаметно сжала дрожащие пальцы, но на лице не выдала ничего.
— Тяньбао родилась в нашей семье. Уж кто она — человек или небожительница, — мы-то разве не знаем? Впредь такие слова и правда нельзя произносить при чужих. Накличете на Тяньбао беду.
Хэ Дасян и сама понимала, что язык у неё сработал быстрее головы. Тем более в доме оставались двое посторонних. Она смущённо опустила голову.
— Матушка, я ошиблась. Просто увидела, как Тяньбао победила, и слишком разволновалась. Вот слово за слово и сболтнула лишнего...
Су Эр потёр нос и тоже послушно признал вину:
— Матушка, я с Дасян просто пошутил. Ха... ха-ха-ха.
Старик Су тихонько кашлянул.
— Среди предков семьи Су когда-то действительно был охотник, рождённый с необыкновенной силой. Так что сегодняшняя мощь Тяньбао имеет корни в нашем роду.
Су Сю задумалась, потом вдруг хлопнула в ладони и радостно воскликнула:
— Я вспомнила! В детстве отец рассказывал мне историю об этом предке. Говорил, что он одним кулаком мог раздробить кости тигра! Точно-точно! Тяньбао унаследовала силу предков. Великое счастье для семьи!
Су Эр растерянно моргнул.
— А почему я не слышал от отца такой истории...
Младшая тётушка семьи Су так рассердилась, что на миг забыла о старшинстве и хлопнула его ладонью по затылку.
— Потому что в детстве вы со старшим братом целыми днями носились по улице, как обезьяны, и меня с собой не брали! Где уж вам было слышать! Это отец рассказал мне сказку, когда увидел, что я от злости расплакалась!
Совсем без глаз. Совсем без мозгов!
Только сейчас она обнаружила, насколько же её второй брат глуп.
Сломанный Клинок и Старик Яд были единственными посторонними в семье Су и в этот разговор вмешаться не могли. Сломанный Клинок скользнул взглядом по девушке, явно пытавшейся прикрыть неловкость, затем подхватил Старика Яда и перемахнул через стену.
— Есть дело. Уходим.
За стеной недовольный крик Старика Яда быстро удалялся:
— Какое ещё дело? У меня никаких дел нет! Отпусти меня, я никуда не пойду! Эй! Эй-эй! Мне уже и сказку послушать нельзя? Да чтоб тебя!..
Вся семья Су наконец дружно выдохнула. Натянутая внутри струна чуть ослабла.
Тяньбао ничего не понимала. Наклонив головку, она с любопытством смотрела на родных, у которых выражения лиц менялись одно за другим.
И тут увидела, как отец подал младшей тётушке знак глазами. Та сразу нашла предлог и увела трёх старших мальчиков.
В следующее мгновение отец сграбастал Тяньбао к себе на руки. Рот у здоровенного мужчины растянулся почти до ушей.
— Сокровище, скажи папе! Тот мастер, который всё это время защищал нашу семью... это, это ведь ты?!
Су Эр с женой замерли.
— Старший брат, ты о чём вообще? Как мастер может быть Тяньбао...
Они осеклись, переглянулись — и наконец до них дошло.
— Нет, подожди! А почему не может?!
Тяньбао с самого рождения могла доставать из воздуха груши, а потом приносила ещё столько всего. Это уже было совсем не похоже на обычное.
А раз она необычная, то разве странно, что у неё есть сила справляться с плохими людьми?
Вот почему тот мастер ни разу не показывался. Но стоило семье Су попасть в беду, как он всегда вовремя вмешивался, будто жил прямо в их доме!
Это у них головы были затуманены. Они смотрели только на то, что Тяньбао ещё мала, и потому никак не связывали все эти странности с ней.
Лю Юэлань стояла рядом и вдруг тихо рассмеялась. Глядя на молочную крошку, она покраснела глазами — от жалости, нежности и вины.
— Раньше отец с матерью ничего не замечали. Тяжело же тебе пришлось, моя хорошая. Теперь понятно, почему в те дни ты днём спала дольше обычного. Ночью сторожила наш дом, била плохих людей... Уставала, да?
— Иди, дай бабушке обнять тебя, моя славная девочка. — Старая госпожа Су всхлипнула и забрала внучку из рук Су Да. Она изо всех сил заморгала, прогоняя выступившие слёзы. — Как же бабушка ждёт, когда ты наконец заговоришь. Тогда, случись что, ты сможешь сказать дедушке с бабушкой. А то такая крошечная, а уже столько забот о семье взяла на себя... У бабушки сердце не на месте.
Тяньбао раскрыла маленький ротик. Улыбка вышла совсем небольшой, зато глаза изогнулись мягко и сладко.
Она похлопала себя по груди, полная важности, и по одному выдавила из себя несколько слов:
— Тянь... бао! Би... ба!
Тяньбао бьёт плохих людей особенно здорово! Я могу! Я молодец!
Потом она подняла маленькую ручку, стёрла слезинку из уголка бабушкиного глаза и, как взрослые обычно гладили её по голове, погладила бабушку по макушке.
— Ква!
Семья Су: «...»
Тёплая грусть, уже начавшая было растекаться по двору, мгновенно оборвалась из-за этого звонкого «ква».
Су Эр очень старался сдержаться, но всё же не выдержал и схватился за живот от смеха.
— Ха-ха-ха! Тяньбао, ты хотела сказать «умница», да? Ха-ха-ха! Ой, не могу, живот болит! Я сейчас... ха-ха-ха!
Личико Тяньбао тут же скисло. Бровки опустились, губы надулись так, что на них можно было повесить масляный кувшин.
Семья Су: «...»
— Пф!
— Пф... ха-ха-ха!
Хэ Дасян вытирала слёзы, выступившие от смеха.
— Отец, ха-ха-ха! Так это... пф... тот предок с природной силой — это ведь правда была сказка, да? Ха-ха-ха!
Старик Су попытался сделать строгий вид, но успехом попытка не увенчалась: в уголках его глаз и бровей всё равно пряталась улыбка.
— А чем же ещё это было, если не сказкой? Просто у вас с мужем кишки прямее одна другой. Если не придумать историю, как тогда выкручиваться?
— Я ошиблась, правда ошиблась! Тяньбао, иди, вторая тётушка тебя поцелует. До чего же наша малышка милая, ха-ха-ха!
— Хватит, все по домам. Ещё немного посмеётесь — соседи сбегутся смотреть, что случилось.
Старик Су оказался проворнее всех: первым перехватил маленькую внучку и быстрым шагом направился в главный дом, опасаясь, что кто-нибудь снова заберёт у него драгоценную девочку.
— Сокровище, дедушка расскажет тебе историю о предке!
— ...
— Ха-ха-ха-ха!
В этот вечер двор семьи Су то и дело наполнялся раскатами громкого смеха.

Комментарии

Загрузка...