Остатки заката, пробиваясь сквозь кухонное окно, покрыли комнату теплым оранжевым светом. Чэнь Шоуе толкнул дверь и вошел, на его лице виднелась усталость после долгого пути, но глаза горели. Он сменил обувь, не заходя в гостиную, и направился прямо к Чэнь Фаню, который готовил лапшу на кухне.
Остатки заката, пробиваясь сквозь кухонное окно, покрыли комнату теплым оранжевым светом. Чэнь Шоуе толкнул дверь и вошел, на его лице виднелась усталость после долгого пути, но глаза горели. Он сменил обувь, не заходя в гостиную, и направился прямо к Чэнь Фаню, который готовил лапшу на кухне.
— Отец, вернулся? Как посмотрели нефритовый цикада? — Чэнь Фань убавил огонь и повернулся, чтобы спросить.
— Отец, вернулся? Как посмотрели нефритовый цикада? — Чэнь Фань убавил огонь и повернулся, чтобы спросить.
Чэнь Шоуе ничего не ответил, а сначала взял со стола кувшин с холодной водой, налил полный стакан, залпом выпил, и только потом с облегчением вздохнул.
Чэнь Шоуе ничего не ответил, а сначала взял со стола кувшин с холодной водой, налил полный стакан, залпом выпил, и только потом с облегчением вздохнул.
— Посмотрели, — Чэнь Шоуе вытер рот, его тон был спокойным, но каждое слово казалось тяжелым. — Старик Чжоу из музея, я также нашел двух экспертов, специализирующихся на древнем нефрите; все трое посмотрели. С вещью все в порядке, нефритовый цикада для погребальных обрядов середины династии Западная Хань, настоящий, да еще и произведение высокого класса «Хань-ба-дао»; чистота линий, слои окрашивания, мастерство шлифовки – все безупречно. И то, что он так хорошо сохранился, очень редко.
— Посмотрели, — Чэнь Шоуе вытер рот, его тон был спокойным, но каждое слово казалось тяжелым. — Старик Чжоу из музея, я также нашел двух экспертов, специализирующихся на древнем нефрите; все трое посмотрели. С вещью все в порядке, нефритовый цикада для погребальных обрядов середины династии Западная Хань, настоящий, да еще и произведение высокого класса «Хань-ба-дао»; чистота линий, слои окрашивания, мастерство шлифовки – все безупречно. И то, что он так хорошо сохранился, очень редко.
Чэнь Шоуе сделал паузу, глядя на Чэнь Фаня:
Чэнь Шоуе сделал паузу, глядя на Чэнь Фаня:
— Они дали диапазон оценки. Если выставить на серьезный аукцион, при правильном подходе и встрече с нужным коллекционером, это от четырехсот до шестисот тысяч, а возможно, и выше. При частной, надежной сделке – минимум триста тысяч.
— Они дали диапазон оценки. Если выставить на серьезный аукцион, при правильном подходе и встрече с нужным коллекционером, это от четырехсот до шестисот тысяч, а возможно, и выше. При частной, надежной сделке – минимум триста тысяч.
От четырехсот до шестисот тысяч. Руки Чэнь Фаня остановились. Эта сумма была значительно выше, чем он ожидал. Пачка сигарет, стоившая в настоящее время не более сотни юаней, в руинах Лондона 1943 года обменялась на культурную реликвию династии Хань стоимостью в сотни тысяч. Искажение пространства-времени и ценности проявилось в этот момент крайне наглядно.
От четырехсот до шестисот тысяч. Руки Чэнь Фаня остановились. Эта сумма была значительно выше, чем он ожидал. Пачка сигарет, стоившая в настоящее время не более сотни юаней, в руинах Лондона 1943 года обменялась на культурную реликвию династии Хань стоимостью в сотни тысяч. Искажение пространства-времени и ценности проявилось в этот момент крайне наглядно.
— Так много? — Голос Чэнь Фаня был ровным, но в его глазах мелькнуло легкое волнение.
— Так много? — Голос Чэнь Фаня был ровным, но в его глазах мелькнуло легкое волнение.
— Ага, — Чэнь Шоуе кивнул. — Старик Чжоу сказал, что последние два года рынок древнего нефрита очень горячий, особенно для таких вещей с четким культурным символом и хорошим состоянием. Эта вещь – настоящий «твердый товар». Я положил ее в банковский сейф, там она в полной безопасности. Ключ и расписку храните при себе.
— Ага, — Чэнь Шоуе кивнул. — Старик Чжоу сказал, что последние два года рынок древнего нефрита очень горячий, особенно для таких вещей с четким культурным символом и хорошим состоянием. Эта вещь – настоящий «твердый товар». Я положил ее в банковский сейф, там она в полной безопасности. Ключ и расписку храните при себе.
— Понял, — ответил Чэнь Фань, и на душе у него стало спокойнее. Нефритовый цикада получил надежное пристанище и четкое ценовое позиционирование, став не только неожиданным доходом, но и важным ориентиром.
— Понял, — ответил Чэнь Фань, и на душе у него стало спокойнее. Нефритовый цикада получил надежное пристанище и четкое ценовое позиционирование, став не только неожиданным доходом, но и важным ориентиром.
— Кстати, — Чэнь Фань что-то вспомнил, повернулся и пошел в свою комнату, а затем быстро вынес ту тщательно завернутую в старую ткань вазу клуазоне. Он поставил ее на кухонную стойку и развернул один уголок. В тот же миг яркие королевский синий, золотой, алый и изумрудно-зеленый вспыхнули в лучах заходящего солнца; тончайший узор вьюнка лотоса был изысканно сложен и ослепительно великолепен.
— Кстати, — Чэнь Фань что-то вспомнил, повернулся и пошел в свою комнату, а затем быстро вынес ту тщательно завернутую в старую ткань вазу клуазоне. Он поставил ее на кухонную стойку и развернул один уголок. В тот же миг яркие королевский синий, золотой, алый и изумрудно-зеленый вспыхнули в лучах заходящего солнца; тончайший узор вьюнка лотоса был изысканно сложен и ослепительно великолепен.
Чэнь Шоуе явно не ожидал увидеть еще одну такую вещь, поэтому на мгновение замер, а затем, надев очки для чтения, приблизился, чтобы внимательно рассмотреть. Он не брал ее в руки, а лишь при свете наблюдал за глазурью, перегородчатой эмалью и общим мастерством изготовления.
Чэнь Шоуе явно не ожидал увидеть еще одну такую вещь, поэтому на мгновение замер, а затем, надев очки для чтения, приблизился, чтобы внимательно рассмотреть. Он не брал ее в руки, а лишь при свете наблюдал за глазурью, перегородчатой эмалью и общим мастерством изготовления.
— Династии Мин? Перегородчатая эмаль, клуазоне. Этот синий глазури очень чистый, королевский синий. Мастерство изысканное, уровень императорской мастерской, — он посмотрел некоторое время, выпрямился, слегка нахмурившись. — Эта вещь... гораздо заметнее нефритового цикады. Откуда она?
— Династии Мин? Перегородчатая эмаль, клуазоне. Этот синий глазури очень чистый, королевский синий. Мастерство изысканное, уровень императорской мастерской, — он посмотрел некоторое время, выпрямился, слегка нахмурившись. — Эта вещь... гораздо заметнее нефритового цикады. Откуда она?
— С того черного рынка, где я трижды совершал сделки, только что получил. Тамошние люди либо не разбираются в таких вещах, либо не осмеливаются их держать, — кратко объяснил Чэнь Фань.
— С того черного рынка, где я трижды совершал сделки, только что получил. Тамошние люди либо не разбираются в таких вещах, либо не осмеливаются их держать, — кратко объяснил Чэнь Фань.
Чэнь Шоуе помолчал несколько секунд, как будто переваривая эту информацию. — Убери это пока, не выставляй. Завтра утром я снова съезжу в город, найду старика Чжоу или кого-то из его знакомых, кто специализируется на разной всячине времен династий Мин и Цин, чтобы посмотрели. Эта вещь слишком броская, нужно выяснить ее происхождение, а также найти более надежное место для хранения, — наставлял он, и в его голосе слышалось больше осторожности, чем когда он говорил о нефритовом цикаде. Очевидно, великолепие и возможное «происхождение» этой вазы вызывали у него иное по характеру давление.
Чэнь Шоуе помолчал несколько секунд, как будто переваривая эту информацию. — Убери это пока, не выставляй. Завтра утром я снова съезжу в город, найду старика Чжоу или кого-то из его знакомых, кто специализируется на разной всячине времен династий Мин и Цин, чтобы посмотрели. Эта вещь слишком броская, нужно выяснить ее происхождение, а также найти более надежное место для хранения, — наставлял он, и в его голосе слышалось больше осторожности, чем когда он говорил о нефритовом цикаде. Очевидно, великолепие и возможное «происхождение» этой вазы вызывали у него иное по характеру давление.
Пока отец и сын разговаривали, снаружи послышался быстрый стук в дверь, сопровождаемый слегка хриплым криком:
Пока отец и сын разговаривали, снаружи послышался быстрый стук в дверь, сопровождаемый слегка хриплым криком:
— Мастер Чэнь! Мастер Чэнь дома? Срочно!
— Мастер Чэнь! Мастер Чэнь дома? Срочно!
Чэнь Шоуе нахмурился и подошел открыть дверь. На пороге стоял вспотевший мужчина средних лет в резиновых сапогах и спецодежде – старик Чжао, глава небольшого местного животноводческого хозяйства.
Чэнь Шоуе нахмурился и подошел открыть дверь. На пороге стоял вспотевший мужчина средних лет в резиновых сапогах и спецодежде – старик Чжао, глава небольшого местного животноводческого хозяйства.
— Мастер Чэнь, наконец-то я вас нашел! Ваш телефон был выключен! — Старик Чжао задыхался, на его лице было беспокойство. — Самый ценный племенной бык на ферме, не знаю, что с ним случилось, сегодня днем вдруг перестал есть и пить, лежит и не встает, живот раздулся как барабан, и еще тяжело дышит! Мы пробовали экстренные меры, которые вы раньше советовали, не помогают! Ветеринарные врачи уехали в деревню, не скоро вернутся! Пожалуйста, поторопитесь посмотреть, если бык умрет, потери будут огромные!
— Мастер Чэнь, наконец-то я вас нашел! Ваш телефон был выключен! — Старик Чжао задыхался, на его лице было беспокойство. — Самый ценный племенной бык на ферме, не знаю, что с ним случилось, сегодня днем вдруг перестал есть и пить, лежит и не встает, живот раздулся как барабан, и еще тяжело дышит! Мы пробовали экстренные меры, которые вы раньше советовали, не помогают! Ветеринарные врачи уехали в деревню, не скоро вернутся! Пожалуйста, поторопитесь посмотреть, если бык умрет, потери будут огромные!
Лицо Чэнь Шоуе сразу стало серьезным. Он был ветеринаром, это было его призвание, и это было основой его положения и уважения в этих местах. Он взглянул на взволнованного старика Чжао и почти без колебаний.
Лицо Чэнь Шоуе сразу стало серьезным. Он был ветеринаром, это было его призвание, и это было основой его положения и уважения в этих местах. Он взглянул на взволнованного старика Чжао и почти без колебаний.
— Хорошо, я возьму аптечку и сейчас же пойду с тобой, — Чэнь Шоуе повернулся и быстро вернулся в дом, схватив свою тяжелую ветеринарную аптечку, которая служила ему много лет, и одновременно сказал Чэнь Фаню:
— Хорошо, я возьму аптечку и сейчас же пойду с тобой, — Чэнь Шоуе повернулся и быстро вернулся в дом, схватив свою тяжелую ветеринарную аптечку, которая служила ему много лет, и одновременно сказал Чэнь Фаню:
— Вазу пока убери в свою комнату и запри, я завтра пойду ее оценивать. За лапшой на плите сам присмотри, чтобы не подгорела.
— Вазу пока убери в свою комнату и запри, я завтра пойду ее оценивать. За лапшой на плите сам присмотри, чтобы не подгорела.
— Отец, иди, будь осторожен в дороге, — Чэнь Фань кивнул, глядя, как отец наспех накинул пальто и быстро исчез в сумерках вместе со стариком Чжао. Снаружи послышался шум заведенного старого пикапа, который уезжал.
— Отец, иди, будь осторожен в дороге, — Чэнь Фань кивнул, глядя, как отец наспех накинул пальто и быстро исчез в сумерках вместе со стариком Чжао. Снаружи послышался шум заведенного старого пикапа, который уезжал.
На кухне снова воцарилась тишина, остался лишь легкое бульканье кипящей лапши в кастрюле. Последний луч заходящего солнца тоже исчез, и в доме автоматически загорелся белый свет энергосберегающей лампы.
На кухне снова воцарилась тишина, остался лишь легкое бульканье кипящей лапши в кастрюле. Последний луч заходящего солнца тоже исчез, и в доме автоматически загорелся белый свет энергосберегающей лампы.
Чэнь Фань выключил огонь и выложил лапшу. Он подошел к кухонной стойке, посмотрел на вазу, снова накрытую старой тканью, из-под которой виднелся лишь кусочек сверкающей синей глазури, и снова вспомнил оценку нефритового цикады, которую только что назвал отец.
Чэнь Фань выключил огонь и выложил лапшу. Он подошел к кухонной стойке, посмотрел на вазу, снова накрытую старой тканью, из-под которой виднелся лишь кусочек сверкающей синей глазури, и снова вспомнил оценку нефритового цикады, которую только что назвал отец.
Древний нефрит стоимостью в сотни тысяч, великолепная ваза, ожидающая оценки: «Одна мысль об этом заставляет сердце трепетать», – Чэнь Фань, держа миску с лапшой, сел на табурет.
Древний нефрит стоимостью в сотни тысяч, великолепная ваза, ожидающая оценки: «Одна мысль об этом заставляет сердце трепетать», – Чэнь Фань, держа миску с лапшой, сел на табурет.
Он аккуратно убрал вазу, заперев ее глубоко в шкафу своей комнаты. Чэнь Фань сел и начал есть уже немного слипшуюся лапшу.
Он аккуратно убрал вазу, заперев ее глубоко в шкафу своей комнаты. Чэнь Фань сел и начал есть уже немного слипшуюся лапшу.
Доев лапшу, Чэнь Фань впервые за долгое время включил компьютер, собираясь расслабиться, но, глядя на игры на экране, он лишь водил указателем мыши, так и не открыв ни одной. От «CrossFire» до «League of Legends», затем «Jianwang Qingyuan» и, наконец, до «Yan Yun Sixteen Sounds».
Доев лапшу, Чэнь Фань впервые за долгое время включил компьютер, собираясь расслабиться, но, глядя на игры на экране, он лишь водил указателем мыши, так и не открыв ни одной. От «CrossFire» до «League of Legends», затем «Jianwang Qingyuan» и, наконец, до «Yan Yun Sixteen Sounds».
— Фух, — Чэнь Фань вздохнул, в конце концов, у него не было настроения открывать игры; даже думая о том, чтобы расслабить мозг, его мысли всегда были в Лондоне. — Еще два года, и Германия капитулирует. Тогда американский рынок хлынет в Великобританию, и мои мелкие дела моментально будут поглощены капиталом.
— Фух, — Чэнь Фань вздохнул, в конце концов, у него не было настроения открывать игры; даже думая о том, чтобы расслабить мозг, его мысли всегда были в Лондоне. — Еще два года, и Германия капитулирует. Тогда американский рынок хлынет в Великобританию, и мои мелкие дела моментально будут поглощены капиталом.
Чэнь Фань закурил сигарету Liqun и подошел к окну, глядя на поля за окном, погрузившись в молчание:
Чэнь Фань закурил сигарету Liqun и подошел к окну, глядя на поля за окном, погрузившись в молчание:
— Время не ждет. Слишком быстро – легко привлечь внимание, слишком медленно – два года слишком мало. Отец сказал найти помощников в Восточном Китае, но есть ли там помощники?
— Время не ждет. Слишком быстро – легко привлечь внимание, слишком медленно – два года слишком мало. Отец сказал найти помощников в Восточном Китае, но есть ли там помощники?
— Земля Баминь – всенародная армия, борьба с японскими пиратами не началась в современную эпоху, — при мысли об этом у Чэнь Фаня заболела голова; он потянулся и помассировал межбровье, потушив почти догоревший окурок. Вынув карманные часы:
— Земля Баминь – всенародная армия, борьба с японскими пиратами не началась в современную эпоху, — при мысли об этом у Чэнь Фаня заболела голова; он потянулся и помассировал межбровье, потушив почти догоревший окурок. Вынув карманные часы:
— Нужно договориться с Хуан Яо и спросить, прибыла ли партия сульфаниламида в страну, хотя я и не хочу ее сдавать.
— Нужно договориться с Хуан Яо и спросить, прибыла ли партия сульфаниламида в страну, хотя я и не хочу ее сдавать.

Комментарии

Загрузка...