Глава 24

Глава 24. Город свободыШтаб-квартира Ордо Фавониус. Это величественное, едва ли не касающееся самих небес здание возвышалось на самой высокой точке Мондштадта. Оно было куда грандиознее королевского дворца в Королевстве Гоа, в тысячу раз оживленнее тесной таверны Макино и... бесконечно далеко от убогих горных хижин бандитов Дадан.— Ва-а-а-а-а! — Вопль полного, неконтролируемого восторга, вырвавшийся из глотки Луффи, в очередной раз эхом прокатился под самыми облаками. Широко раскинув руки, он со скоростью ошалелого спринтера рванул вверх по бесконечной каменной лестнице. — Какое высоченное! Какое огромное! Что это вообще за место такое?!Этот деревенский, абсолютно неотесанный вид до того выбесил Эйса, что его кулаки рефлекторно сжались, едва не хрустнув суставами.— Тебе же русским языком сказали, что это штаб-квартира рыцарей! — рявкнул он, грубо хватая брата за шиворот и силой прижимая к земле. — У тебя что, ослиная шерсть в ушах застряла, придурок?!— Хе-хе! А то! Это же самый настоящий политический центр Мондштадта! — летящая следом Паймон гордо уперла крошечные ручки в бока, всем своим видом источая важность. — Именно здесь трудятся рыцари Ордо Фавониус! — А затем она резко подлетела к Путешественнику и заговорщически зашептала ему прямо на ухо:— Магистр Джинн невероятно строгая! Когда мы войдем, умоляю, ни слова про Консерву!Сабо промолчал. Запрокинув голову, он завороженно разглядывал циклопические стены, на которых был высечен гордый герб Ордо Фавониус. У парадных дверей, словно вытесанные из гранита изваяния, застыли двое закованных в тяжелую броню рыцарей с суровыми лицами. Их цепкие, острые как бритва взгляды, идеальная выправка и тяжелая аура ветеранов, прошедших не одну кровавую сечу, внушали невольное уважение. Это место... оно казалось совершенно иной вселенной по сравнению с насквозь прогнившим Королевством Гоа, чьи трусливые правители умели лишь высасывать соки из простого люда!— Так, а ну-ка взбодрились! — звонко скомандовала Эмбер, наконец-то стряхнув с себя мрачную тень надвигающегося банкротства. Сильно похлопав себя по щекам, она в мгновение ока превратилась в прежнего, пышущего неукротимой энергией рыцаря-скаута. — Магистр Джинн ждет нас внутри! Она самый надежный человек во всем Мондштадте! — Гордо выпятив грудь, девушка уверенным шагом первой пересекла порог парадных дверей.Изнутри штаб-квартира рыцарей поражала своим монументальным размахом еще больше. Высокие сводчатые потолки, теряющиеся в прохладном полумраке, исполинские книжные шкафы, ломящиеся от тяжести древних фолиантов, и снующие туда-сюда члены ордена с озабоченными лицами. Каждый винтик в этом колоссальном механизме знал свое место, и весь зал жил в атмосфере напряженной, но безупречно отлаженной работы.Эмбер уверенно провела их через главный холл, взлетела по лестнице на второй этаж и замерла перед массивными дверями кабинета Действующего Магистра.Тук-тук-тук!— Докладываю! — звонко отчеканила она в закрытую створку. — Рыцарь-скаут Эмбер прибыла с важными новостями!— Войдите, — донесся из-за двери спокойный, немного усталый, но полный скрытой, властной силы женский голос.Эмбер с готовностью толкнула тяжелую дверь.Просторный кабинет был залит мягким светом. За массивным столом из красного дерева сидела статная златовласая женщина, облаченная в безупречно белую, плотно прилегающую рыцарскую форму. Ее пронзительные сапфировые глаза, казалось, видели любого собеседника насквозь, выворачивая душу наизнанку. Взгляд скользнул по фигуре Эмбер, задержался на Путешественнике с Паймон и, наконец, мертвой хваткой впился в три незнакомых лица — Эйса, Луффи и Сабо. В то мгновение, когда её взор наткнулся на сияющий новенький Глаз Бога на поясе Сабо, источающий слабые пульсации Элемента Анемо, в безмятежной глубине её зрачков промелькнула едва уловимая тень холодного удивления. Это была Действующий Магистр Ордо Фавониус, знаменитый Рыцарь Одуванчик — Джинн.— Магистр Джинн! — Эмбер вытянулась в струнку, ударив кулаком в грудь, и отсалютовала по всем правилам армейского устава. — Я вернулась!Джинн медленно, с грацией хищницы, отложила в сторону изящное перо. Ее взгляд, оставаясь ясным, как воды кристального озера, излучал непоколебимую, тяжелую власть.— Отличная работа, Эмбер, — женщина слегка подалась вперед, переплетя пальцы в белых перчатках. — А кто эти юноши?— Докладываю, магистр! — скаут набрала в грудь побольше воздуха. — Я обнаружила их за стенами города! На них напала целая орда хиличурлов! И к тому же... — Она сделала эффектную паузу и торжественно ткнула пальцем в сторону Сабо. — Этот мальчик, прямо во время кровавого боя, пробудил Глаз Бога!В кабинете мгновенно повисла звенящая, мертвая тишина. Почувствовав на себе всю тяжесть оценивающего взгляда Джинн, Эйс рефлекторно напрягся, словно взведенный курок, а в его глазах вспыхнул опасный, хищный огонек. Но взгляд Магистра, мягкий и одновременно пронизывающий до самых костей, уже сфокусировался на Сабо.— Как твое имя, дитя? — тихо спросила она. — И откуда ты прибыл?Встретившись с ней глазами, Сабо почувствовал, как сердце в груди предательски пропустило тяжелый удар. Судорожно сглотнув, он попытался взять свои эмоции в кулак.— Меня зовут Сабо... А прибыли мы... с одного очень, очень далекого острова.— Пф, — презрительно фыркнул Эйс, с дерзким вызовом вздернув подбородок. — Какое тебе дело? Решила в дознавателя поиграть?— Эйс! — зашипел на него Сабо, больно пихнув брата локтем под ребра.— Я не желаю вам зла, — голос Джинн оставался ровным и успокаивающим, но в нем крылась стальная сила, заставляющая беспрекословно верить каждому ее слову. — Однако появление нового владельца Глаза Бога — это событие колоссальной политической важности для всего Мондштадта. — Грациозно поднявшись из-за стола, она подошла к мальчику вплотную. Она была настолько высокой, что Сабо пришлось задрать голову, чтобы посмотреть ей в лицо. — Ты знаешь, что это такое? — Она длинным пальцем указала на мерцающий кристалл на его поясе.Мальчик неуверенно кивнул, а затем отрицательно помотал головой.— Эмбер сказала... что это Глаз Бога.— Верно, — в глазах рыцаря мелькнула затаенная, вековая грусть. — Это Глаз Бога. Величайший дар, который снисходит с небес лишь тогда, когда искреннее, выжженное болью желание смертного достигает своего абсолютного предела и получает признание самих богов.Желание! Снова это проклятое слово! Сердце Сабо бешено заколотилось, отдаваясь гулом в ушах. Пальцы сами собой потянулись к гладкому, теплому стеклу бирюзового артефакта, судорожно сжимая его до побеления костяшек. «Мое желание... это свобода! Неужели в этом прогнившем мире и вправду существуют боги, которые услышали мой жалкий крик души и признали мою жажду свободы?!»— Боги? — Эйс разразился хриплым, издевательским смехом, а на его веснушчатом лице отразилось абсолютное, едкое презрение. — Что за бред собачий! Доверять свою жизнь какой-то невидимой, выдуманной чуши? На такое способны только жалкие, ничтожные слабаки!— А кто такие боги? — Луффи с неподдельным, почти щенячьим интересом уставился на Джинн. — Они вкусные?Глядя на этих троих, до невозможности разных братьев, Джинн лишь устало, но понимающе вздохнула.— Я прекрасно осознаю, что поверить в подобное сходу почти невозможно, — мягко произнесла она и медленно, ладонью вверх, раскрыла руку.Ву-у-ух!В самом центре ее кожаной перчатки мягким светом засиял точно такой же бирюзовый Глаз Бога, разве что его серебряная оправа была куда более массивной и изысканной.— Но на этом континенте, что зовется Тейватом, сила элементов — это неоспоримая, физическая реальность. — Ей стоило лишь едва заметно повести бровью. Шу-у-ух! И прямо над ее ладонью с тихим свистом закружился плотный, послушный вихрь, ласково растрепавший золотистые кончики ее волос. — А Глаз Бога — это внешний магический орган, дарованный нам, смертным, чтобы мы могли направлять эту первобытную стихийную мощь.Глаза Сабо, казалось, сейчас лопнут от напряжения: он неотрывно, как загипнотизированный, пялился на танцующий в ладони женщины ураган. Эта дикая энергия, эта пульсация... она была кристально идентична той силе, что теперь обжигающей волной бурлила в его собственных жилах!— Твое сокровенное желание — это «свобода», не так ли? — Джинн пронзила мальчика взглядом сапфировых глаз, безжалостно ударив в самую суть его души.Сабо вздрогнул, словно от удара хлыстом, и инстинктивно отшатнулся!— Именно поэтому на твой зов откликнулся сам покровитель Мондштадта, — продолжила Магистр, вколачивая каждое слово. — Бог Ветров и воплощение самой абсолютной свободы, владыка Барбатос. Ты получил Глаз Бога с Элементом Анемо, который отныне и впредь будет символизировать твою личную, нерушимую «свободу».Бог Ветров! Свобода! Эти два слова обрушились на воспаленный разум Сабо с силой кузнечного молота, высекая снопы искр. Божество, покровительствующее этому каменному городу, — это сам Бог Свободы! В это неуловимое, священное мгновение мальчик физически ощутил, как между его душой и древними стенами Мондштадта протянулась невидимая, но невероятно прочная, гудящая нить духовного резонанса!— Что ж, картина полностью прояснилась, — Джинн легко развеяла вихрь, стряхнула несуществующую пылинку с перчатки и, вернувшись в свое кресло, вновь облачилась в ледяную броню сурового Действующего Магистра. — Ваше происхождение окутано мраком, вы владеете весьма специфическими и опасными силами... в особенности ты. — Её проницательный взгляд сфокусировался на Луффи, том самом странном пареньке, чья шея недавно вытянулась, словно кусок дешевой резины. — По всем правилам военного времени, я обязана взять вас под жесткую стражу и поместить в изолятор до полного выяснения всех обстоятельств.Лицо Эйса мгновенно потемнело, превратившись в грозовую тучу. Он сжал кулаки так, что ногти впились в ладони, готовый в любую секунду выпустить кишки каждому, кто посмеет к ним прикоснуться.— Однако... — Джинн сделала вескую, тяжелую паузу, и атмосфера в кабинете неуловимо изменилась. — Мондштадт — это город свободы. Мы никогда не посмеем лишить человека его воли и заковать в цепи лишь из-за первобытного страха перед «неизвестностью» или «инаковостью».Эти слова прозвучали как раскат грома посреди ясного неба. Эйс и Сабо застыли в немом, парализующем потрясении. Перед их мысленным взором мгновенно, словно гнойные нарывы, выросли исполинские, давящие стены Королевства Гоа и жирные, надменные рожи аристократов, для которых простой народ был не ценнее раздавленного сапогом муравья. Свобода? Впервые в своей короткой, но до краев наполненной грязью жизни они услышали настолько искреннее, не терпящее лжи толкование этого слова из уст человека, облаченного реальной властью.— Эмбер, — сурово отчеканила Джинн, отдавая приказ.— Я здесь, магистр! — скаут вытянулась по струнке, ударив каблуками.— До тех пор, пока ты не завершишь свой сегодняшний патруль, назначаю тебя их официальным гидом и временным надзирателем. Покажи им город, но запомни накрепко: я категорически запрещаю вам впутываться в любые неприятности! — В голосе Магистра зазвенела обнаженная сталь, а её взгляд с многозначительным прищуром скользнул по беззаботно ковыряющему в носу Луффи.— В-вас поняла! — обреченно пискнула Эмбер, и ее румяное лицо скорбно вытянулось.«Присматривать за тремя малолетними ходячими катастрофами, один из которых — бездонная бочка, уже сожравшая мою скудную зарплату за два месяца... Боги, за что мне это?!» — горько и безнадежно пронеслось у нее в голове.

Глава 24. Город свободы

Штаб-квартира Ордо Фавониус. Это величественное, едва ли не касающееся самих небес здание возвышалось на самой высокой точке Мондштадта. Оно было куда грандиознее королевского дворца в Королевстве Гоа, в тысячу раз оживленнее тесной таверны Макино и... бесконечно далеко от убогих горных хижин бандитов Дадан.

— Ва-а-а-а-а! — Вопль полного, неконтролируемого восторга, вырвавшийся из глотки Луффи, в очередной раз эхом прокатился под самыми облаками. Широко раскинув руки, он со скоростью ошалелого спринтера рванул вверх по бесконечной каменной лестнице. — Какое высоченное! Какое огромное! Что это вообще за место такое?!

Этот деревенский, абсолютно неотесанный вид до того выбесил Эйса, что его кулаки рефлекторно сжались, едва не хрустнув суставами.

— Тебе же русским языком сказали, что это штаб-квартира рыцарей! — рявкнул он, грубо хватая брата за шиворот и силой прижимая к земле. — У тебя что, ослиная шерсть в ушах застряла, придурок?!

— Хе-хе! А то! Это же самый настоящий политический центр Мондштадта! — летящая следом Паймон гордо уперла крошечные ручки в бока, всем своим видом источая важность. — Именно здесь трудятся рыцари Ордо Фавониус! — А затем она резко подлетела к Путешественнику и заговорщически зашептала ему прямо на ухо:

— Магистр Джинн невероятно строгая! Когда мы войдем, умоляю, ни слова про Консерву!

Сабо промолчал. Запрокинув голову, он завороженно разглядывал циклопические стены, на которых был высечен гордый герб Ордо Фавониус. У парадных дверей, словно вытесанные из гранита изваяния, застыли двое закованных в тяжелую броню рыцарей с суровыми лицами. Их цепкие, острые как бритва взгляды, идеальная выправка и тяжелая аура ветеранов, прошедших не одну кровавую сечу, внушали невольное уважение. Это место... оно казалось совершенно иной вселенной по сравнению с насквозь прогнившим Королевством Гоа, чьи трусливые правители умели лишь высасывать соки из простого люда!

— Так, а ну-ка взбодрились! — звонко скомандовала Эмбер, наконец-то стряхнув с себя мрачную тень надвигающегося банкротства. Сильно похлопав себя по щекам, она в мгновение ока превратилась в прежнего, пышущего неукротимой энергией рыцаря-скаута. — Магистр Джинн ждет нас внутри! Она самый надежный человек во всем Мондштадте! — Гордо выпятив грудь, девушка уверенным шагом первой пересекла порог парадных дверей.

Изнутри штаб-квартира рыцарей поражала своим монументальным размахом еще больше. Высокие сводчатые потолки, теряющиеся в прохладном полумраке, исполинские книжные шкафы, ломящиеся от тяжести древних фолиантов, и снующие туда-сюда члены ордена с озабоченными лицами. Каждый винтик в этом колоссальном механизме знал свое место, и весь зал жил в атмосфере напряженной, но безупречно отлаженной работы.

Эмбер уверенно провела их через главный холл, взлетела по лестнице на второй этаж и замерла перед массивными дверями кабинета Действующего Магистра.

Тук-тук-тук!

— Докладываю! — звонко отчеканила она в закрытую створку. — Рыцарь-скаут Эмбер прибыла с важными новостями!

— Войдите, — донесся из-за двери спокойный, немного усталый, но полный скрытой, властной силы женский голос.

Эмбер с готовностью толкнула тяжелую дверь.

Просторный кабинет был залит мягким светом. За массивным столом из красного дерева сидела статная златовласая женщина, облаченная в безупречно белую, плотно прилегающую рыцарскую форму. Ее пронзительные сапфировые глаза, казалось, видели любого собеседника насквозь, выворачивая душу наизнанку. Взгляд скользнул по фигуре Эмбер, задержался на Путешественнике с Паймон и, наконец, мертвой хваткой впился в три незнакомых лица — Эйса, Луффи и Сабо. В то мгновение, когда её взор наткнулся на сияющий новенький Глаз Бога на поясе Сабо, источающий слабые пульсации Элемента Анемо, в безмятежной глубине её зрачков промелькнула едва уловимая тень холодного удивления. Это была Действующий Магистр Ордо Фавониус, знаменитый Рыцарь Одуванчик — Джинн.

— Магистр Джинн! — Эмбер вытянулась в струнку, ударив кулаком в грудь, и отсалютовала по всем правилам армейского устава. — Я вернулась!

Джинн медленно, с грацией хищницы, отложила в сторону изящное перо. Ее взгляд, оставаясь ясным, как воды кристального озера, излучал непоколебимую, тяжелую власть.

— Отличная работа, Эмбер, — женщина слегка подалась вперед, переплетя пальцы в белых перчатках. — А кто эти юноши?

— Докладываю, магистр! — скаут набрала в грудь побольше воздуха. — Я обнаружила их за стенами города! На них напала целая орда хиличурлов! И к тому же... — Она сделала эффектную паузу и торжественно ткнула пальцем в сторону Сабо. — Этот мальчик, прямо во время кровавого боя, пробудил Глаз Бога!

В кабинете мгновенно повисла звенящая, мертвая тишина. Почувствовав на себе всю тяжесть оценивающего взгляда Джинн, Эйс рефлекторно напрягся, словно взведенный курок, а в его глазах вспыхнул опасный, хищный огонек. Но взгляд Магистра, мягкий и одновременно пронизывающий до самых костей, уже сфокусировался на Сабо.

— Как твое имя, дитя? — тихо спросила она. — И откуда ты прибыл?

Встретившись с ней глазами, Сабо почувствовал, как сердце в груди предательски пропустило тяжелый удар. Судорожно сглотнув, он попытался взять свои эмоции в кулак.

— Меня зовут Сабо... А прибыли мы... с одного очень, очень далекого острова.

— Пф, — презрительно фыркнул Эйс, с дерзким вызовом вздернув подбородок. — Какое тебе дело? Решила в дознавателя поиграть?

— Эйс! — зашипел на него Сабо, больно пихнув брата локтем под ребра.

— Я не желаю вам зла, — голос Джинн оставался ровным и успокаивающим, но в нем крылась стальная сила, заставляющая беспрекословно верить каждому ее слову. — Однако появление нового владельца Глаза Бога — это событие колоссальной политической важности для всего Мондштадта. — Грациозно поднявшись из-за стола, она подошла к мальчику вплотную. Она была настолько высокой, что Сабо пришлось задрать голову, чтобы посмотреть ей в лицо. — Ты знаешь, что это такое? — Она длинным пальцем указала на мерцающий кристалл на его поясе.

Мальчик неуверенно кивнул, а затем отрицательно помотал головой.

— Эмбер сказала... что это Глаз Бога.

— Верно, — в глазах рыцаря мелькнула затаенная, вековая грусть. — Это Глаз Бога. Величайший дар, который снисходит с небес лишь тогда, когда искреннее, выжженное болью желание смертного достигает своего абсолютного предела и получает признание самих богов.

Желание! Снова это проклятое слово! Сердце Сабо бешено заколотилось, отдаваясь гулом в ушах. Пальцы сами собой потянулись к гладкому, теплому стеклу бирюзового артефакта, судорожно сжимая его до побеления костяшек. «Мое желание... это свобода! Неужели в этом прогнившем мире и вправду существуют боги, которые услышали мой жалкий крик души и признали мою жажду свободы?!»

— Боги? — Эйс разразился хриплым, издевательским смехом, а на его веснушчатом лице отразилось абсолютное, едкое презрение. — Что за бред собачий! Доверять свою жизнь какой-то невидимой, выдуманной чуши? На такое способны только жалкие, ничтожные слабаки!

— А кто такие боги? — Луффи с неподдельным, почти щенячьим интересом уставился на Джинн. — Они вкусные?

Глядя на этих троих, до невозможности разных братьев, Джинн лишь устало, но понимающе вздохнула.

— Я прекрасно осознаю, что поверить в подобное сходу почти невозможно, — мягко произнесла она и медленно, ладонью вверх, раскрыла руку.

Ву-у-ух!

В самом центре ее кожаной перчатки мягким светом засиял точно такой же бирюзовый Глаз Бога, разве что его серебряная оправа была куда более массивной и изысканной.

— Но на этом континенте, что зовется Тейватом, сила элементов — это неоспоримая, физическая реальность. — Ей стоило лишь едва заметно повести бровью. Шу-у-ух! И прямо над ее ладонью с тихим свистом закружился плотный, послушный вихрь, ласково растрепавший золотистые кончики ее волос. — А Глаз Бога — это внешний магический орган, дарованный нам, смертным, чтобы мы могли направлять эту первобытную стихийную мощь.

Глаза Сабо, казалось, сейчас лопнут от напряжения: он неотрывно, как загипнотизированный, пялился на танцующий в ладони женщины ураган. Эта дикая энергия, эта пульсация... она была кристально идентична той силе, что теперь обжигающей волной бурлила в его собственных жилах!

— Твое сокровенное желание — это «свобода», не так ли? — Джинн пронзила мальчика взглядом сапфировых глаз, безжалостно ударив в самую суть его души.

Сабо вздрогнул, словно от удара хлыстом, и инстинктивно отшатнулся!

— Именно поэтому на твой зов откликнулся сам покровитель Мондштадта, — продолжила Магистр, вколачивая каждое слово. — Бог Ветров и воплощение самой абсолютной свободы, владыка Барбатос. Ты получил Глаз Бога с Элементом Анемо, который отныне и впредь будет символизировать твою личную, нерушимую «свободу».

Бог Ветров! Свобода! Эти два слова обрушились на воспаленный разум Сабо с силой кузнечного молота, высекая снопы искр. Божество, покровительствующее этому каменному городу, — это сам Бог Свободы! В это неуловимое, священное мгновение мальчик физически ощутил, как между его душой и древними стенами Мондштадта протянулась невидимая, но невероятно прочная, гудящая нить духовного резонанса!

— Что ж, картина полностью прояснилась, — Джинн легко развеяла вихрь, стряхнула несуществующую пылинку с перчатки и, вернувшись в свое кресло, вновь облачилась в ледяную броню сурового Действующего Магистра. — Ваше происхождение окутано мраком, вы владеете весьма специфическими и опасными силами... в особенности ты. — Её проницательный взгляд сфокусировался на Луффи, том самом странном пареньке, чья шея недавно вытянулась, словно кусок дешевой резины. — По всем правилам военного времени, я обязана взять вас под жесткую стражу и поместить в изолятор до полного выяснения всех обстоятельств.

Лицо Эйса мгновенно потемнело, превратившись в грозовую тучу. Он сжал кулаки так, что ногти впились в ладони, готовый в любую секунду выпустить кишки каждому, кто посмеет к ним прикоснуться.

— Однако... — Джинн сделала вескую, тяжелую паузу, и атмосфера в кабинете неуловимо изменилась. — Мондштадт — это город свободы. Мы никогда не посмеем лишить человека его воли и заковать в цепи лишь из-за первобытного страха перед «неизвестностью» или «инаковостью».

Эти слова прозвучали как раскат грома посреди ясного неба. Эйс и Сабо застыли в немом, парализующем потрясении. Перед их мысленным взором мгновенно, словно гнойные нарывы, выросли исполинские, давящие стены Королевства Гоа и жирные, надменные рожи аристократов, для которых простой народ был не ценнее раздавленного сапогом муравья. Свобода? Впервые в своей короткой, но до краев наполненной грязью жизни они услышали настолько искреннее, не терпящее лжи толкование этого слова из уст человека, облаченного реальной властью.

— Эмбер, — сурово отчеканила Джинн, отдавая приказ.

— Я здесь, магистр! — скаут вытянулась по струнке, ударив каблуками.

— До тех пор, пока ты не завершишь свой сегодняшний патруль, назначаю тебя их официальным гидом и временным надзирателем. Покажи им город, но запомни накрепко: я категорически запрещаю вам впутываться в любые неприятности! — В голосе Магистра зазвенела обнаженная сталь, а её взгляд с многозначительным прищуром скользнул по беззаботно ковыряющему в носу Луффи.

— В-вас поняла! — обреченно пискнула Эмбер, и ее румяное лицо скорбно вытянулось.

«Присматривать за тремя малолетними ходячими катастрофами, один из которых — бездонная бочка, уже сожравшая мою скудную зарплату за два месяца... Боги, за что мне это?!» — горько и безнадежно пронеслось у нее в голове.