Когда Мэн Янь и Гань Ци ехали в машине, он не забыл напомнить ей:
Когда Мэн Янь и Гань Ци ехали в машине, он не забыл напомнить ей:
— При моем брате зови меня просто по имени, Мэн Янь. Иначе это будет выглядеть слишком официально.
— При моем брате зови меня просто по имени, Мэн Янь. Иначе это будет выглядеть слишком официально.
— Хорошо, — согласилась она.
— Хорошо, — согласилась она.
Уже на подъезде к дому Мэн Янь издалека заприметил знакомую высокую фигуру у входа.
Уже на подъезде к дому Мэн Янь издалека заприметил знакомую высокую фигуру у входа.
— Брат! — Мэн Тинхао узнал недавно купленный «Дунфэн» и радостно замахал рукой.
— Брат! — Мэн Тинхао узнал недавно купленный «Дунфэн» и радостно замахал рукой.
Лицо Мэн Яня потемнело, стоило ему разглядеть наряд брата. Этого он никак не ожидал. Тинхао вырядился в новенький спортивный костюм и выглядел как типичный выпускник университета, а его кроссовки ядовито-зеленого цвета и вовсе резали глаз.
Лицо Мэн Яня потемнело, стоило ему разглядеть наряд брата. Этого он никак не ожидал. Тинхао вырядился в новенький спортивный костюм и выглядел как типичный выпускник университета, а его кроссовки ядовито-зеленого цвета и вовсе резали глаз.
Пока Мэн Янь парковал машину, Гань Ци поняла, что этот парень в спортивном костюме и есть тот самый «младший брат». Молодой человек ничуть не стеснялся. Широко шагнув к окну автомобиля, он бесцеремонно просунул голову внутрь.
Пока Мэн Янь парковал машину, Гань Ци поняла, что этот парень в спортивном костюме и есть тот самый «младший брат». Молодой человек ничуть не стеснялся. Широко шагнув к окну автомобиля, он бесцеремонно просунул голову внутрь.
— Привет, старший брат! Здравствуйте, старшая невестка!
— Привет, старший брат! Здравствуйте, старшая невестка!
Гань Ци не ожидала, что он окажется настолько открытым и общительным, и её волнение понемногу улеглось.
Гань Ци не ожидала, что он окажется настолько открытым и общительным, и её волнение понемногу улеглось.
— Здравствуй, — приветливо ответила она.
— Здравствуй, — приветливо ответила она.
Тинхао осторожно покосился на брата, словно спрашивая взглядом: «Ну как, мой прикид сойдет?» Но Мэн Янь проигнорировал этот немой вопрос и просто вышел из машины. Тинхао тут же метнулся к багажнику, намереваясь помочь с продуктами.
Тинхао осторожно покосился на брата, словно спрашивая взглядом: «Ну как, мой прикид сойдет?» Но Мэн Янь проигнорировал этот немой вопрос и просто вышел из машины. Тинхао тут же метнулся к багажнику, намереваясь помочь с продуктами.
Стоило крышке багажника подняться, как Гань Ци потянулась за сумками, но Тинхао мягко перехватил её руку.
Стоило крышке багажника подняться, как Гань Ци потянулась за сумками, но Тинхао мягко перехватил её руку.
— Старшая невестка, это мужская работа, оставь её мне, — с улыбкой произнес он. — Я двоюродный брат Мэн Яня, самый младший в семье. Остальные братья сейчас не в городе, так что я приехал за всех.
— Старшая невестка, это мужская работа, оставь её мне, — с улыбкой произнес он. — Я двоюродный брат Мэн Яня, самый младший в семье. Остальные братья сейчас не в городе, так что я приехал за всех.
Гань Ци была приятно удивлена. Она и представить не могла, что братья могут настолько отличаться по характеру. Один – воплощенный лед, другой – само солнце.
Гань Ци была приятно удивлена. Она и представить не могла, что братья могут настолько отличаться по характеру. Один – воплощенный лед, другой – само солнце.
— Меня зовут... — начал было парень, но Мэн Янь его резко перебил:
— Меня зовут... — начал было парень, но Мэн Янь его резко перебил:
— Его зовут Мэн Хао.
— Его зовут Мэн Хао.
Тинхао удивленно взглянул на брата, не понимая, зачем тот сократил его имя на один иероглиф. Впрочем, он быстро сообразил: нельзя раскрывать истинную личность. Семья Мэн была слишком известна, и полное имя могло легко выдать их с головой.
Тинхао удивленно взглянул на брата, не понимая, зачем тот сократил его имя на один иероглиф. Впрочем, он быстро сообразил: нельзя раскрывать истинную личность. Семья Мэн была слишком известна, и полное имя могло легко выдать их с головой.
— Точно, невестка, зови меня просто Мэн Хао.
— Точно, невестка, зови меня просто Мэн Хао.
С этими словами парень заглянул в багажник. Заметив в углу складную тележку, он сразу догадался, что это идея невестки – брат в таких вещах ничего не смыслит. Он уже собирался вытащить её, но, натолкнувшись на холодный взгляд Мэн Яня, тут же отдернул руку.
С этими словами парень заглянул в багажник. Заметив в углу складную тележку, он сразу догадался, что это идея невестки – брат в таких вещах ничего не смыслит. Он уже собирался вытащить её, но, натолкнувшись на холодный взгляд Мэн Яня, тут же отдернул руку.
— Неси в руках, — отрезал тот.
— Неси в руках, — отрезал тот.
— Понял, — не посмел возразить Тинхао.
— Понял, — не посмел возразить Тинхао.
Гань Ци лишь покачала головой, глядя на их странное общение.
Гань Ци лишь покачала головой, глядя на их странное общение.
— Почему бы не воспользоваться тележкой? Так ведь намного легче.
— Почему бы не воспользоваться тележкой? Так ведь намного легче.
— Да тут пустяки! — Поспешно отозвался Тинхао. — Обойдусь.
— Да тут пустяки! — Поспешно отозвался Тинхао. — Обойдусь.
На самом деле сумки были тяжелыми. Помимо овощей Тинхао привез с собой уйму элитных деликатесов, так что пакеты были набиты доверху. Он обиженно надул губы, понимая, что брат все еще злится из-за того телефонного звонка. Президент компании с многомиллиардным состоянием, а так жесток с родным братом... Ну и ну!
На самом деле сумки были тяжелыми. Помимо овощей Тинхао привез с собой уйму элитных деликатесов, так что пакеты были набиты доверху. Он обиженно надул губы, понимая, что брат все еще злится из-за того телефонного звонка. Президент компании с многомиллиардным состоянием, а так жесток с родным братом... Ну и ну!
В итоге двое статных мужчин, с пакетами в обеих руках, покорно двинулись за Гань Ци к подъезду. Тинхао знал, что эта квартира записана на их дворецкого, и слышал, что ремонт там сделали отменный. Находясь в лифте, он украдкой разглядывал невестку. Внешность Гань Ци его немного удивила. Она не принадлежала к тому типу женщин, чья ослепительная красота сразу бросается в глаза, но в ней чувствовалась особая аура. У неё были правильные черты лица, она совсем не пользовалась косметикой, а мягкая улыбка и спокойная уверенность располагали к себе. Гань Ци вызвала у Тинхао необъяснимую симпатию; он никогда не жаловал женщин с вызывающим макияжем. «Надо же, брат решил расписаться с такой простой девушкой. Наверняка в ней есть что-то совершенно особенное», – подумал он.
В итоге двое статных мужчин, с пакетами в обеих руках, покорно двинулись за Гань Ци к подъезду. Тинхао знал, что эта квартира записана на их дворецкого, и слышал, что ремонт там сделали отменный. Находясь в лифте, он украдкой разглядывал невестку. Внешность Гань Ци его немного удивила. Она не принадлежала к тому типу женщин, чья ослепительная красота сразу бросается в глаза, но в ней чувствовалась особая аура. У неё были правильные черты лица, она совсем не пользовалась косметикой, а мягкая улыбка и спокойная уверенность располагали к себе. Гань Ци вызвала у Тинхао необъяснимую симпатию; он никогда не жаловал женщин с вызывающим макияжем. «Надо же, брат решил расписаться с такой простой девушкой. Наверняка в ней есть что-то совершенно особенное», – подумал он.
Дверь открылась, и гостей встретил домашний уют. Мужчины отнесли продукты на кухню. Гань Ци, переобувшись и вымыв руки, налила им воды.
Дверь открылась, и гостей встретил домашний уют. Мужчины отнесли продукты на кухню. Гань Ци, переобувшись и вымыв руки, налила им воды.
— Мэн Хао, выпей воды, — она включила телевизор и выбрала популярное реалити-шоу. Она не знала вкусов гостя, но хотела, раз уж он пришел пораньше, чтобы ему было комфортно. — На столике фрукты и закуски, угощайся.
— Мэн Хао, выпей воды, — она включила телевизор и выбрала популярное реалити-шоу. Она не знала вкусов гостя, но хотела, раз уж он пришел пораньше, чтобы ему было комфортно. — На столике фрукты и закуски, угощайся.
Когда Мэн Янь с братом вернулись в гостиную, Гань Ци уже закатала рукава, готовясь продемонстрировать свои кулинарные таланты. Тинхао не горел желанием оставаться наедине с братом – атмосфера была слишком уж гнетущей. Сделав пару глотков, он вскочил и поспешил на кухню.
Когда Мэн Янь с братом вернулись в гостиную, Гань Ци уже закатала рукава, готовясь продемонстрировать свои кулинарные таланты. Тинхао не горел желанием оставаться наедине с братом – атмосфера была слишком уж гнетущей. Сделав пару глотков, он вскочил и поспешил на кухню.
— Старшая невестка, я помогу!
— Старшая невестка, я помогу!
Гань Ци, уже взявшаяся за нож, смутилась от такого энтузиазма.
Гань Ци, уже взявшаяся за нож, смутилась от такого энтузиазма.
— Посидите с братом в гостиной, посмотрите телевизор. Я и сама справлюсь.
— Посидите с братом в гостиной, посмотрите телевизор. Я и сама справлюсь.
— Ну как же так? — с праведным возмущением воскликнул Тинхао. — Нельзя перекладывать всю тяжелую работу на твои плечи. Мой брат в готовке полный ноль, так что я побуду у тебя на подхвате.
— Ну как же так? — с праведным возмущением воскликнул Тинхао. — Нельзя перекладывать всю тяжелую работу на твои плечи. Мой брат в готовке полный ноль, так что я побуду у тебя на подхвате.
Но не успел он договорить, как из гостиной донесся низкий, предостерегающий голос:
Но не успел он договорить, как из гостиной донесся низкий, предостерегающий голос:
— Мэн Хао!
— Мэн Хао!

Комментарии

Загрузка...