Глава 143

Чэнь Сымин с нескрываемым изумлением и недоумением посмотрела на Чжоу Хаожаня, пытаясь осознать услышанное:– Ты хочешь сказать, что тот самый Чжоу Хаожань, которого Чжоу Сяоли заказала через интернет, – это вовсе не ты? Тот спокойно взглянул на неё и ответил:– Возможно, совпадение имён – не более чем досадная случайность. Но я могу с уверенностью заявить, что никогда в жизни не размещал никаких заказов в сети и не предлагал свои услуги на подобных платформах. Чэнь Фэйян, не в силах сдержать ядовитое выражение лица, насмешливо хмыкнул:– Даже если ты ничего не заказывал, что с того? Подумай своим крохотным мозгом: если бы я сам сдавал себя в аренду в интернете, разве стал бы настолько щедрым, чтобы с ходу выложить целый миллион? Это просто смешно! – У тебя, похоже, мозги свиные, раз ты делаешь такие выводы, – парировал Чжоу Хаожань. – Раз ты с таким уверенным видом говоришь, значит, твоя семья считает себя очень богатой? – Есть у моей семьи деньги или нет – тебя это совершенно не касается! – вскипел Фэйян. – Я здесь лишь для того, чтобы открыть вам глаза и рассказать всю правду: тот парень, которого Чэнь Сымин якобы арендовала в интернете, – это точно не он, и она с этим проходимцем даже не встречалась! – Ты просто сотрясаешь воздух, утверждая, что это не ты. С чего нам тебе верить? – с сомнением спросил собеседник. – На том самом скриншоте указан номер телефона, – совершенно спокойно ответил Хаожань. – Можете прямо сейчас позвонить по нему и лично всё выяснить. – Ну что ж, ладно, – буркнул Чэнь Фэйян. – Тогда я сейчас же позвоню и узнаю, кто этот шарлатан. Не теряя времени, Чэнь Фэйян быстро набрал номер, но телефон в руках Чжоу Хаожаня остался молчаливым, даже не издав ни звука. – Ты дозвонился, но мой телефон молчит, – с лёгкой ухмылкой заметил молодой человек. – И что это, по-твоему, доказывает? – огрызнулся Фэйян. – Может, у тебя просто два номера! – Поразительно, – вздохнул Чжоу Хаожань. – Как на свете вообще могут существовать такие наивные и глупые люди, как ты? В этот момент на другом конце провода раздался голос, и Чэнь Фэйян, стараясь скрыть волнение, произнёс в трубку:– Господин Чжоу, здравствуйте. Я хотел бы уточнить, какова сейчас стоимость аренды ваших услуг? – Я уже занят на другом заказе, – раздался в трубке холодный голос. – Если действительно хотите меня арендовать, вам придётся подождать до окончания праздников. – Господин, позвольте всё же узнать, кто именно вас арендовал в данный момент? – с настойчивостью осведомился Фэйян. – Слушай, ты кто такой? Здоровенный мужик? Зачем звонишь? Тоже хочешь меня арендовать? Сразу предупреждаю: с мужчинами я работаю, но цена будет значительно выше – минимум тысяча юаней в день. Чэнь Фэйян сморщился от брезгливости:– Ну и мерзость... Только подумать, ради денег готов продавать себя в любом виде. – Послушай, ты вообще кто? – голос в трубке стал резким. – Хочешь вести бизнес – давай договариваться по делу, а если нет – проваливай и не трать моё время! После этих слов в трубке раздались короткие гудки – собеседник просто повесил трубку. Чэнь Фэйян, задыхаясь от ярости и негодования, в сердцах застучал ногами по полу. – Что за нелепая ерунда! – вскричал он. – Я же с самого начала говорил, что все те, кто сдаёт себя в аренду через интернет, – последние отбросы общества! Я просто позвонил для проверки, а этот тип заявил, что если клиент мужчина, то аренда стоит целую тысячу юаней в день! Цзян Цайцай, некоторое время пребывая в глубоком раздумье, наконец заговорила, намеренно понизив голос:– Фэйян, дорогой, похоже, мы действительно ошиблись человеком. Тот парень, которого арендовала твоя сестра, вовсе не числится в подобных списках. Возможно, он действительно потомственный богач, раз смог с такой лёгкостью отдать миллион. Думаю, нам стоит искренне извиниться перед сестрой и её избранником. – Ты абсолютно права, Цайцай, – с видом прозрения согласился Фэйян. Затем он повернулся и с подобострастным видом посмотрел на Чжао Цинь:– Мама, возможно, мы действительно незаслуженно оклеветали очень достойного человека. Парень моей сестры – настоящий, невероятно богатый человек. Только посмотрите: он выложил миллион, даже глазом не моргнув! Разве может обычный бедолага, сдающий себя в аренду в сети, обладать такими средствами? Смена настроения у Чжао Цинь произошла мгновенно. Она тут же сменила гнев на милость и заискивающим тоном обратилась к дочери:– Ой, Сяомин, милая, мама только что была неправа. Пожалуйста, не сердись на мамочку, хорошо? Мама искренне просит у тебя прощения. Чэнь Цзюнь, почувствовав перемену в атмосфере, тоже покорно опустил голову и добавил:– Дорогой зять, я с самого начала чувствовал, что ты не можешь быть тем, кто нас обманывает. Это мы неправильно тебя поняли, прости нас. Чжао Цинь попыталась ласково потянуться к руке Чэнь Сымин, но та резко отдёрнула её, словно обжёгшись. – Какие у нас теперь вообще отношения? – в голосе девушки звенела горечь. – Ты действительно думаешь, что одного дежурного извинения достаточно, чтобы я тебя простила? – Сяомин, ну что ты такое говоришь! – всплеснула руками женщина. – Как-никак, я всё-таки твоя родная мать! У вас с Сяо Чжоу теперь возникли чувства, и мама ни в коем случае не будет вам мешать. Напротив, я искренне благословляю вас обоих. Если вы действительно хотите пожениться, то сразу после праздников мы выберем самую подходящую дату, устроим роскошный банкет, и ты выйдешь замуж с почестями! – Именно так, Сяо Чжоу! – закивал Чэнь Цзюнь. – У нас очень много родственников и знакомых, без проблем накроем столов на пятьдесят человек! Когда они узнают, что моя дочь вышла за столь обеспеченного и влиятельного человека, они будут искренне рады и пришлют самые тёплые поздравления. Чжоу Хаожань, сохраняя холодное спокойствие, произнёс:– Чэнь Цзюнь, Чжао Цинь... сейчас я говорю с вами не как случайный гость, а как парень Сяомин. И я заявляю прямо: вы этого не заслуживаете. Вы уже разорвали все узы с Сяомин, и то, как она живёт и с кем, вас больше не касается. Пожалуйста, услышьте меня: наше соглашение всё ещё в силе. – Ой, Сяо Чжоу, ну что ты такое говоришь? – расплакалась женщина. – У нас с Сяомин ведь священные отношения матери и дочери, разве можно разорвать такие связи какой-то бумажкой? – Вот именно, я ведь её родная мать, у нас кровная связь! Разве можно её просто перечеркнуть? Это невозможно. Брак без традиционного благословения семьи никогда не будет по-настоящему счастливым, Сяомин, взываю к тебе, хорошенько всё обдумай! И ещё, милый Сяо Чжоу, я прекрасно знаю, что ты очень богатый человек, и эти несколько миллионов для тебя – сущий пустяк. Если ты будешь заботиться о Сяомин, мы не станем стоять у вас на пути. Мы будем жить одной большой и дружной семьёй, разве это не чудесная перспектива? – Да, зять, не держи на нас зла, мы искренне осознали свою ошибку, – поддакнул отец. – Это всё Чжоу Сяоли и этот скользкий тип Лю Ян за нашими спинами мутили воду, плели интриги. Иначе мы бы никогда не стали подозревать вас из-за какого-то сомнительного скриншота. Чжоу Хаожань медленно сжал кулаки, и в его глазах вспыхнул опасный огонёк. «Хорош, Лю Ян... – мрачно подумал он. – В прошлый раз я практически довёл их семейное предприятие до банкротства, и его отец в отчаянии стоял передо мной на коленях, умоляя о снисхождении. Только из-за этого я тогда их пощадил. Не ожидал, что эта ничтожная личность ответит злом на добро и вновь посмеет пойти против меня. Что ж, в этот раз я позабочусь о том, чтобы их корпорация «Лю» никогда больше не поднялась с колен». – Верно, зять, – продолжал Чэнь Цзюнь, не замечая мрачного настроения молодого человека. – У всякой беды всегда есть виновник, и вам определённо стоит разобраться с этим подлецом Лю Яном. Мы ведь в этой ситуации тоже оказались жертвами его лжи. Цзян Цайцай поспешно добавила, пытаясь втереться в доверие:– Действительно, если бы Лю Ян и Чжоу Сяоли не подсунули нам тот злополучный скриншот и не наврали, что зять – это тот самый парень из интернета, мы бы никогда не натворили таких глупостей. Чэнь Сымин издала холодный, пренебрежительный смешок:– По-моему, никто из вас и не пытался избежать глупостей. Чэнь Фэйян, Цзян Цайцай, слушайте меня внимательно: в ваших глазах я была лишь теми пятью миллионами, которые вы так отчаянно хотели заполучить. Вспомните, когда вы решили, что мой парень – какой-то дешёвый «арендованный» сотрудник, какое у вас было отношение? Вы в один миг пожелали разорвать со мной все связи и вышвырнуть меня из жизни. А теперь, едва узнав, что он богат, какое отношение вы проявляете? Всё ваше «раскаяние» сводится к жажде наживы. Если вы сейчас добьётесь прощения моего парня, то наверняка захотите вытрясти из него ещё больше выгоды, не так ли? Забудьте об этом. Я больше никогда не вернусь в этот дом. Чжао Цинь, мгновенно вспыхнув от ярости, уставилась на дочь тяжёлым взглядом:– Ты, паршивая девчонка! Да что ты себе позволяешь?! Если ты так жаждешь навсегда разорвать с нами все отношения – что ж, пожалуйста! Хочешь уйти? Да уходи скорее, мы тебя за шиворот не держим! Чэнь Сымин уже собиралась было поспешить за своими вещами, но Чжоу Хаожань мягко остановил её:– Сяомин, оставь им всё. Пусть делают с вещами, что хотят – хоть выбросят, хоть продадут за бесценок. Просто выйдем отсюда, и я куплю тебе вещи в разы лучше. – Но... – замялась девушка, – у меня здесь осталось несколько комплектов одежды, они совсем новые, я их даже не надевала. – Это всего лишь тряпки, – с нежной улыбкой произнёс он. – Если захочешь, я с радостью куплю для тебя всё самое лучшее. Обнаружив в себе неожиданную решимость, Чжоу Хаожань крепко взял Чэнь Сымин за руку и твёрдым шагом вывел её из дома. Чжао Цинь, не в силах удержаться от своего скверного нрава, продолжала яростно браниться им в спину:– Паршивая девчонка! Если посмеешь выйти за порог этой комнаты, клянусь, больше никогда в жизни сюда не возвращайся! Чэнь Сымин резко остановилась, обернулась и с ледяным спокойствием посмотрела прямо в глаза Чжао Цинь:– Паршивая девчонка? Это ты теперь так меня называешь? – А что ты сделаешь? – визгнула та. – Не забывай, кто перед тобой, я всё-таки твоя мать! – И что с того, что ты моя мать? – голос девушки был твёрд как камень. – Мы уже разорвали любые отношения официально и окончательно. Прошу тебя, запомни раз и навсегда: я больше не желаю слышать от тебя ни единого слова.

Чэнь Сымин с нескрываемым изумлением и недоумением посмотрела на Чжоу Хаожаня, пытаясь осознать услышанное:

– Ты хочешь сказать, что тот самый Чжоу Хаожань, которого Чжоу Сяоли заказала через интернет, – это вовсе не ты?

Тот спокойно взглянул на неё и ответил:

– Возможно, совпадение имён – не более чем досадная случайность. Но я могу с уверенностью заявить, что никогда в жизни не размещал никаких заказов в сети и не предлагал свои услуги на подобных платформах.

Чэнь Фэйян, не в силах сдержать ядовитое выражение лица, насмешливо хмыкнул:

– Даже если ты ничего не заказывал, что с того? Подумай своим крохотным мозгом: если бы я сам сдавал себя в аренду в интернете, разве стал бы настолько щедрым, чтобы с ходу выложить целый миллион? Это просто смешно!

– У тебя, похоже, мозги свиные, раз ты делаешь такие выводы, – парировал Чжоу Хаожань. – Раз ты с таким уверенным видом говоришь, значит, твоя семья считает себя очень богатой?

– Есть у моей семьи деньги или нет – тебя это совершенно не касается! – вскипел Фэйян. – Я здесь лишь для того, чтобы открыть вам глаза и рассказать всю правду: тот парень, которого Чэнь Сымин якобы арендовала в интернете, – это точно не он, и она с этим проходимцем даже не встречалась!

– Ты просто сотрясаешь воздух, утверждая, что это не ты. С чего нам тебе верить? – с сомнением спросил собеседник.

– На том самом скриншоте указан номер телефона, – совершенно спокойно ответил Хаожань. – Можете прямо сейчас позвонить по нему и лично всё выяснить.

– Ну что ж, ладно, – буркнул Чэнь Фэйян. – Тогда я сейчас же позвоню и узнаю, кто этот шарлатан.

Не теряя времени, Чэнь Фэйян быстро набрал номер, но телефон в руках Чжоу Хаожаня остался молчаливым, даже не издав ни звука.

– Ты дозвонился, но мой телефон молчит, – с лёгкой ухмылкой заметил молодой человек.

– И что это, по-твоему, доказывает? – огрызнулся Фэйян. – Может, у тебя просто два номера!

– Поразительно, – вздохнул Чжоу Хаожань. – Как на свете вообще могут существовать такие наивные и глупые люди, как ты?

В этот момент на другом конце провода раздался голос, и Чэнь Фэйян, стараясь скрыть волнение, произнёс в трубку:

– Господин Чжоу, здравствуйте. Я хотел бы уточнить, какова сейчас стоимость аренды ваших услуг?

– Я уже занят на другом заказе, – раздался в трубке холодный голос. – Если действительно хотите меня арендовать, вам придётся подождать до окончания праздников.

– Господин, позвольте всё же узнать, кто именно вас арендовал в данный момент? – с настойчивостью осведомился Фэйян.

– Слушай, ты кто такой? Здоровенный мужик? Зачем звонишь? Тоже хочешь меня арендовать? Сразу предупреждаю: с мужчинами я работаю, но цена будет значительно выше – минимум тысяча юаней в день.

Чэнь Фэйян сморщился от брезгливости:

– Ну и мерзость... Только подумать, ради денег готов продавать себя в любом виде.

– Послушай, ты вообще кто? – голос в трубке стал резким. – Хочешь вести бизнес – давай договариваться по делу, а если нет – проваливай и не трать моё время!

После этих слов в трубке раздались короткие гудки – собеседник просто повесил трубку. Чэнь Фэйян, задыхаясь от ярости и негодования, в сердцах застучал ногами по полу.

– Что за нелепая ерунда! – вскричал он. – Я же с самого начала говорил, что все те, кто сдаёт себя в аренду через интернет, – последние отбросы общества! Я просто позвонил для проверки, а этот тип заявил, что если клиент мужчина, то аренда стоит целую тысячу юаней в день!

Цзян Цайцай, некоторое время пребывая в глубоком раздумье, наконец заговорила, намеренно понизив голос:

– Фэйян, дорогой, похоже, мы действительно ошиблись человеком. Тот парень, которого арендовала твоя сестра, вовсе не числится в подобных списках. Возможно, он действительно потомственный богач, раз смог с такой лёгкостью отдать миллион. Думаю, нам стоит искренне извиниться перед сестрой и её избранником.

– Ты абсолютно права, Цайцай, – с видом прозрения согласился Фэйян.

Затем он повернулся и с подобострастным видом посмотрел на Чжао Цинь:

– Мама, возможно, мы действительно незаслуженно оклеветали очень достойного человека. Парень моей сестры – настоящий, невероятно богатый человек. Только посмотрите: он выложил миллион, даже глазом не моргнув! Разве может обычный бедолага, сдающий себя в аренду в сети, обладать такими средствами?

Смена настроения у Чжао Цинь произошла мгновенно. Она тут же сменила гнев на милость и заискивающим тоном обратилась к дочери:

– Ой, Сяомин, милая, мама только что была неправа. Пожалуйста, не сердись на мамочку, хорошо? Мама искренне просит у тебя прощения.

Чэнь Цзюнь, почувствовав перемену в атмосфере, тоже покорно опустил голову и добавил:

– Дорогой зять, я с самого начала чувствовал, что ты не можешь быть тем, кто нас обманывает. Это мы неправильно тебя поняли, прости нас.

Чжао Цинь попыталась ласково потянуться к руке Чэнь Сымин, но та резко отдёрнула её, словно обжёгшись.

– Какие у нас теперь вообще отношения? – в голосе девушки звенела горечь. – Ты действительно думаешь, что одного дежурного извинения достаточно, чтобы я тебя простила?

– Сяомин, ну что ты такое говоришь! – всплеснула руками женщина. – Как-никак, я всё-таки твоя родная мать! У вас с Сяо Чжоу теперь возникли чувства, и мама ни в коем случае не будет вам мешать. Напротив, я искренне благословляю вас обоих. Если вы действительно хотите пожениться, то сразу после праздников мы выберем самую подходящую дату, устроим роскошный банкет, и ты выйдешь замуж с почестями!

– Именно так, Сяо Чжоу! – закивал Чэнь Цзюнь. – У нас очень много родственников и знакомых, без проблем накроем столов на пятьдесят человек! Когда они узнают, что моя дочь вышла за столь обеспеченного и влиятельного человека, они будут искренне рады и пришлют самые тёплые поздравления.

Чжоу Хаожань, сохраняя холодное спокойствие, произнёс:

– Чэнь Цзюнь, Чжао Цинь... сейчас я говорю с вами не как случайный гость, а как парень Сяомин. И я заявляю прямо: вы этого не заслуживаете. Вы уже разорвали все узы с Сяомин, и то, как она живёт и с кем, вас больше не касается. Пожалуйста, услышьте меня: наше соглашение всё ещё в силе.

– Ой, Сяо Чжоу, ну что ты такое говоришь? – расплакалась женщина. – У нас с Сяомин ведь священные отношения матери и дочери, разве можно разорвать такие связи какой-то бумажкой?

– Вот именно, я ведь её родная мать, у нас кровная связь! Разве можно её просто перечеркнуть? Это невозможно. Брак без традиционного благословения семьи никогда не будет по-настоящему счастливым, Сяомин, взываю к тебе, хорошенько всё обдумай! И ещё, милый Сяо Чжоу, я прекрасно знаю, что ты очень богатый человек, и эти несколько миллионов для тебя – сущий пустяк. Если ты будешь заботиться о Сяомин, мы не станем стоять у вас на пути. Мы будем жить одной большой и дружной семьёй, разве это не чудесная перспектива?

– Да, зять, не держи на нас зла, мы искренне осознали свою ошибку, – поддакнул отец. – Это всё Чжоу Сяоли и этот скользкий тип Лю Ян за нашими спинами мутили воду, плели интриги. Иначе мы бы никогда не стали подозревать вас из-за какого-то сомнительного скриншота.

Чжоу Хаожань медленно сжал кулаки, и в его глазах вспыхнул опасный огонёк.

«Хорош, Лю Ян... – мрачно подумал он. – В прошлый раз я практически довёл их семейное предприятие до банкротства, и его отец в отчаянии стоял передо мной на коленях, умоляя о снисхождении. Только из-за этого я тогда их пощадил. Не ожидал, что эта ничтожная личность ответит злом на добро и вновь посмеет пойти против меня. Что ж, в этот раз я позабочусь о том, чтобы их корпорация «Лю» никогда больше не поднялась с колен».

– Верно, зять, – продолжал Чэнь Цзюнь, не замечая мрачного настроения молодого человека. – У всякой беды всегда есть виновник, и вам определённо стоит разобраться с этим подлецом Лю Яном. Мы ведь в этой ситуации тоже оказались жертвами его лжи.

Цзян Цайцай поспешно добавила, пытаясь втереться в доверие:

– Действительно, если бы Лю Ян и Чжоу Сяоли не подсунули нам тот злополучный скриншот и не наврали, что зять – это тот самый парень из интернета, мы бы никогда не натворили таких глупостей.

Чэнь Сымин издала холодный, пренебрежительный смешок:

– По-моему, никто из вас и не пытался избежать глупостей. Чэнь Фэйян, Цзян Цайцай, слушайте меня внимательно: в ваших глазах я была лишь теми пятью миллионами, которые вы так отчаянно хотели заполучить. Вспомните, когда вы решили, что мой парень – какой-то дешёвый «арендованный» сотрудник, какое у вас было отношение? Вы в один миг пожелали разорвать со мной все связи и вышвырнуть меня из жизни. А теперь, едва узнав, что он богат, какое отношение вы проявляете? Всё ваше «раскаяние» сводится к жажде наживы. Если вы сейчас добьётесь прощения моего парня, то наверняка захотите вытрясти из него ещё больше выгоды, не так ли? Забудьте об этом. Я больше никогда не вернусь в этот дом.

Чжао Цинь, мгновенно вспыхнув от ярости, уставилась на дочь тяжёлым взглядом:

– Ты, паршивая девчонка! Да что ты себе позволяешь?! Если ты так жаждешь навсегда разорвать с нами все отношения – что ж, пожалуйста! Хочешь уйти? Да уходи скорее, мы тебя за шиворот не держим!

Чэнь Сымин уже собиралась было поспешить за своими вещами, но Чжоу Хаожань мягко остановил её:

– Сяомин, оставь им всё. Пусть делают с вещами, что хотят – хоть выбросят, хоть продадут за бесценок. Просто выйдем отсюда, и я куплю тебе вещи в разы лучше.

– Но... – замялась девушка, – у меня здесь осталось несколько комплектов одежды, они совсем новые, я их даже не надевала.

– Это всего лишь тряпки, – с нежной улыбкой произнёс он. – Если захочешь, я с радостью куплю для тебя всё самое лучшее.

Обнаружив в себе неожиданную решимость, Чжоу Хаожань крепко взял Чэнь Сымин за руку и твёрдым шагом вывел её из дома. Чжао Цинь, не в силах удержаться от своего скверного нрава, продолжала яростно браниться им в спину:

– Паршивая девчонка! Если посмеешь выйти за порог этой комнаты, клянусь, больше никогда в жизни сюда не возвращайся!

Чэнь Сымин резко остановилась, обернулась и с ледяным спокойствием посмотрела прямо в глаза Чжао Цинь:

– Паршивая девчонка? Это ты теперь так меня называешь?

– А что ты сделаешь? – визгнула та. – Не забывай, кто перед тобой, я всё-таки твоя мать!

– И что с того, что ты моя мать? – голос девушки был твёрд как камень. – Мы уже разорвали любые отношения официально и окончательно. Прошу тебя, запомни раз и навсегда: я больше не желаю слышать от тебя ни единого слова.