Тем временем Бай Цзыхань строил бесчисленные планы, чтобы заставить Чу Цзыянь отменить или отвергнуть эту помолвку.
Тем временем Бай Цзыхань строил бесчисленные планы, чтобы заставить Чу Цзыянь отменить или отвергнуть эту помолвку.
Если бы это был кто-то другой, всё было бы просто.
Если бы это был кто-то другой, всё было бы просто.
Не просто — большинство людей даже не захотели бы быть помолвленными, если бы узнали, что их жених — это он.
Не просто — большинство людей даже не захотели бы быть помолвленными, если бы узнали, что их жених — это он.
Но его противником была Чу Цзыянь — та, кто могла обращаться с ним как с простым слугой.
Но его противником была Чу Цзыянь — та, кто могла обращаться с ним как с простым слугой.
Его обычные трюки на неё не подействуют.
Его обычные трюки на неё не подействуют.
Но, в конце концов, он решил, что трюки и не нужны.
Но, в конце концов, он решил, что трюки и не нужны.
«Пока я убежу её и возьму всю вину на себя, Чу Цзыянь точно согласится отвергнуть помолвку!»
«Пока я убежу её и возьму всю вину на себя, Чу Цзыянь точно согласится отвергнуть помолвку!»
Он был довольно уверен — в конце концов, не было никого, кто добровольно согласился бы выйти за него замуж.
Он был довольно уверен — в конце концов, не было никого, кто добровольно согласился бы выйти за него замуж.
Он лучше других осознавал свою собственную репутацию.
Он лучше других осознавал свою собственную репутацию.
Он предполагал, что Чу Цзыянь вынудили к этому её родители или старейшины клана Чу, и у неё не было другого выбора, кроме как выйти за него.
Он предполагал, что Чу Цзыянь вынудили к этому её родители или старейшины клана Чу, и у неё не было другого выбора, кроме как выйти за него.
Однако, если он сможет взять вину на себя и, возможно, перенаправить её брак на кого-то другого из клана Бай, он был уверен, что Чу Цзыянь согласится отменить помолвку.
Однако, если он сможет взять вину на себя и, возможно, перенаправить её брак на кого-то другого из клана Бай, он был уверен, что Чу Цзыянь согласится отменить помолвку.
(Хм! Сестра, видишь? Вот как нужно отменять помолвку!)
(Хм! Сестра, видишь? Вот как нужно отменять помолвку!)
Бай Цзыхань мысленно проклинал свою сестру.
Бай Цзыхань мысленно проклинал свою сестру.
Он считал, что Бай Сюэцин могла бы применить похожий подход, чтобы отменить свою помолвку, если бы действительно этого хотела.
Он считал, что Бай Сюэцин могла бы применить похожий подход, чтобы отменить свою помолвку, если бы действительно этого хотела.
Достичь взаимного согласия, обеспечив при этом гладкое разрешение без негативных последствий для любой из сторон.
Достичь взаимного согласия, обеспечив при этом гладкое разрешение без негативных последствий для любой из сторон.
Но нет — ей нужно было унизить протагониста и превратить его во врага.
Но нет — ей нужно было унизить протагониста и превратить его во врага.
Хотя Бай Сюэцин и другие члены клана Бай не воспринимали её бывшего жениха всерьёз, Бай Цзыхань был уверен, что через несколько лет они пожалеют об этом.
Хотя Бай Сюэцин и другие члены клана Бай не воспринимали её бывшего жениха всерьёз, Бай Цзыхань был уверен, что через несколько лет они пожалеют об этом.
В любом случае, у него были свои проблемы, и он не мог особо проверять, что там с этим бывшим женихом.
В любом случае, у него были свои проблемы, и он не мог особо проверять, что там с этим бывшим женихом.
Доклад от стражников подтвердил, что Чу Цзыянь прибыла и направилась к его сестре.
Доклад от стражников подтвердил, что Чу Цзыянь прибыла и направилась к его сестре.
(Мне послать кого-нибудь, чтобы привести её сюда?)
(Мне послать кого-нибудь, чтобы привести её сюда?)
Бай Цзыхань задумался.
Бай Цзыхань задумался.
Но прежде чем он успел решить —
Но прежде чем он успел решить —
— Молодой господин, госпожа Чу желает вас видеть!
— Молодой господин, госпожа Чу желает вас видеть!
Прибыл стражник, чтобы сообщить ему.
Прибыл стражник, чтобы сообщить ему.
(Наконец-то!)
(Наконец-то!)
Бай Цзыхань немедленно встал и направился к Чу Цзыянь.
Бай Цзыхань немедленно встал и направился к Чу Цзыянь.
***
***
Когда Бай Цзыхань вышел из своего двора, он глубоко вздохнул, мысленно готовясь.
Когда Бай Цзыхань вышел из своего двора, он глубоко вздохнул, мысленно готовясь.
(Ладно... Пора убедиться, что эта помолвка никогда не состоится!)
(Ладно... Пора убедиться, что эта помолвка никогда не состоится!)
Вскоре он прибыл в приёмный зал.
Вскоре он прибыл в приёмный зал.
В тот момент, когда он вошёл, его взгляд встретился с знакомой фигурой.
В тот момент, когда он вошёл, его взгляд встретился с знакомой фигурой.
Чу Цзыянь сидела, расслабленно откинувшись на мягком стуле, закинув ногу на ногу, и потягивала чай, словно была здесь хозяйкой.
Чу Цзыянь сидела, расслабленно откинувшись на мягком стуле, закинув ногу на ногу, и потягивала чай, словно была здесь хозяйкой.
Её глаза блеснули весельем, как только она его увидела.
Её глаза блеснули весельем, как только она его увидела.
— Итак, мы наконец встретились снова, молодой господин Бай, — сказала она с усмешкой.
— Итак, мы наконец встретились снова, молодой господин Бай, — сказала она с усмешкой.
Бай Цзыхань почувствовал, как по спине пробежал холодок.
Бай Цзыхань почувствовал, как по спине пробежал холодок.
(Эта проклятая усмешка... Один только её вид вызывает травму!)
(Эта проклятая усмешка... Один только её вид вызывает травму!)
Тем не менее, он быстро взял себя в руки и выдавил улыбку.
Тем не менее, он быстро взял себя в руки и выдавил улыбку.
— Госпожа Чу, — поприветствовал он, вежливо поклонившись.
— Госпожа Чу, — поприветствовал он, вежливо поклонившись.
— Давно не виделись.
— Давно не виделись.
Чу Цзыянь склонила голову набок, её усмешка стала шире.
Чу Цзыянь склонила голову набок, её усмешка стала шире.
— О? Это ново. Итак, зачем ты хотел встретиться со мной?
— О? Это ново. Итак, зачем ты хотел встретиться со мной?
Спросила Чу Цзыянь.
Спросила Чу Цзыянь.
— Госпожа Чу, я полагаю, мы оба знаем, зачем я хотел с вами встретиться.
— Госпожа Чу, я полагаю, мы оба знаем, зачем я хотел с вами встретиться.
Чу Цзыянь приподняла бровь, но не перебила.
Чу Цзыянь приподняла бровь, но не перебила.
— Эта помолвка... Я считаю, что это ошибка, — продолжил Бай Цзыхань, изображая глубокое сожаление.
— Эта помолвка... Я считаю, что это ошибка, — продолжил Бай Цзыхань, изображая глубокое сожаление.
— Я знаю, что старейшины её устроили, но давайте будем честны — вы действительно хотите быть замужем за таким, как я?
— Я знаю, что старейшины её устроили, но давайте будем честны — вы действительно хотите быть замужем за таким, как я?
Чу Цзыянь откинулась назад, опершись подбородком на руку.
Чу Цзыянь откинулась назад, опершись подбородком на руку.
— Продолжай!
— Продолжай!
Ободрённый, Бай Цзыхань продолжил наступление.
Ободрённый, Бай Цзыхань продолжил наступление.
— Я прекрасно осознаю свою... репутацию. Я не талантлив, совершил бесчисленное множество ошибок, и у меня не самый лучший характер. Все в клане Бай это знают. Я последний человек, достойный быть вашим женихом.
— Я прекрасно осознаю свою... репутацию. Я не талантлив, совершил бесчисленное множество ошибок, и у меня не самый лучший характер. Все в клане Бай это знают. Я последний человек, достойный быть вашим женихом.
Он посмотрел ей в глаза, стараясь выглядеть максимально искренним.
Он посмотрел ей в глаза, стараясь выглядеть максимально искренним.
— Я не сомневаюсь, что вас вынудили к этому. Но я не хочу, чтобы вы страдали из-за меня. Если вы отмените помолвку, я возьму всю вину на себя. Я сделаю так, чтобы никто не винил ни вас, ни ваш клан.
— Я не сомневаюсь, что вас вынудили к этому. Но я не хочу, чтобы вы страдали из-за меня. Если вы отмените помолвку, я возьму всю вину на себя. Я сделаю так, чтобы никто не винил ни вас, ни ваш клан.
Он одарил её своим самым жертвенным взглядом.
Он одарил её своим самым жертвенным взглядом.
Тишина!
Тишина!
На мгновение Бай Цзыхань почувствовал надежду.
На мгновение Бай Цзыхань почувствовал надежду.
(Это было идеально! После такого она точно не захочет выходить за меня, верно? Верно?!)
(Это было идеально! После такого она точно не захочет выходить за меня, верно? Верно?!)
Затем —
Затем —
Чу Цзыянь улыбнулась.
Чу Цзыянь улыбнулась.
Не просто улыбка.
Не просто улыбка.
Медленная, понимающая улыбка, полная веселья и чего-то гораздо более опасного.
Медленная, понимающая улыбка, полная веселья и чего-то гораздо более опасного.
Сердце Бай Цзыханя упало.
Сердце Бай Цзыханя упало.
(Подождите... почему у неё такой вид?!)
(Подождите... почему у неё такой вид?!)
Чу Цзыянь оперлась щекой на руку, её красные глаза сияли чистым восторгом.
Чу Цзыянь оперлась щекой на руку, её красные глаза сияли чистым восторгом.
— Ах~ Я понимаю.
— Ах~ Я понимаю.
Бай Цзыхань сглотнул.
Бай Цзыхань сглотнул.
— В-вы понимаете?
— В-вы понимаете?
— Да!
— Да!
Она выпрямилась, скрестив руки.
Она выпрямилась, скрестив руки.
— Однако у меня нет намерения отменять эту помолвку.
— Однако у меня нет намерения отменять эту помолвку.
Заявила Чу Цзыянь.
Заявила Чу Цзыянь.
— А?
— А?
Бай Цзыхань был сбит с толку. Он был уверен, что она примет его предложение расторгнуть помолвку.
Бай Цзыхань был сбит с толку. Он был уверен, что она примет его предложение расторгнуть помолвку.
— Похоже, ты кое в чём ошибаешься, Бай Цзыхань.
— Похоже, ты кое в чём ошибаешься, Бай Цзыхань.
Продолжила Чу Цзыянь, наблюдая за его озадаченным выражением лица.
Продолжила Чу Цзыянь, наблюдая за его озадаченным выражением лица.
— Ни мои родители, ни мои старейшины не принуждали меня к этой помолвке. Я сама предложила эту помолвку.
— Ни мои родители, ни мои старейшины не принуждали меня к этой помолвке. Я сама предложила эту помолвку.
Чу Цзыянь сделала шокирующее заявление.
Чу Цзыянь сделала шокирующее заявление.
(Что?!!!)
(Что?!!!)
Бай Цзыхань не мог не оцепенеть.
Бай Цзыхань не мог не оцепенеть.
(Она сама её предложила?! Как? Зачем?!)
(Она сама её предложила?! Как? Зачем?!)
Его разум лихорадочно работал, не в силах осмыслить только что услышанное.
Его разум лихорадочно работал, не в силах осмыслить только что услышанное.
Глядя на лицо Чу Цзыянь, Бай Цзыхань был уверен, что она не шутит.
Глядя на лицо Чу Цзыянь, Бай Цзыхань был уверен, что она не шутит.
Ему хотелось закричать, заорать и потребовать ответа, что, чёрт возьми, с ней не так, но он знал, что это только ухудшит ситуацию.
Ему хотелось закричать, заорать и потребовать ответа, что, чёрт возьми, с ней не так, но он знал, что это только ухудшит ситуацию.
Поэтому он заставил себя успокоиться, понимая, что потеря самообладания ничего не изменит.
Поэтому он заставил себя успокоиться, понимая, что потеря самообладания ничего не изменит.
— Почему?
— Почему?
Бай Цзыхань не мог не спросить.
Бай Цзыхань не мог не спросить.
— Я худший кандидат для брака. Хотя я наследник клана Бай, из-за отсутствия таланта я ни за что не смогу удержать эту позицию.
— Я худший кандидат для брака. Хотя я наследник клана Бай, из-за отсутствия таланта я ни за что не смогу удержать эту позицию.
Бай Цзыхань продолжил, возможно, движимый искренним любопытством, почему она выбрала его — или, может быть, в последней попытке убедить её, что она совершила ошибку.
Бай Цзыхань продолжил, возможно, движимый искренним любопытством, почему она выбрала его — или, может быть, в последней попытке убедить её, что она совершила ошибку.
— Мой характер не самый лучший, и хотя моя внешность сносная, я не думаю, что она вас особенно привлекает.
— Мой характер не самый лучший, и хотя моя внешность сносная, я не думаю, что она вас особенно привлекает.
Госпожа Чу, зачем вам выходить за меня замуж?
Госпожа Чу, зачем вам выходить за меня замуж?

Комментарии

Загрузка...