Услышав такой напор, Тан Сывэй кивнула: 一 Ладно, как только родители вернутся, я им скажу.
Услышав такой напор, Тан Сывэй кивнула: 一 Ладно, как только родители вернутся, я им скажу.
Болтая о всякой всячине, они подошли к дверям своих домов.
Болтая о всякой всячине, они подошли к дверям своих домов.
一 Мы пока пойдем обустроимся, 一 сказал Цинь Ханьчу. 一 Как только все будет готово, я тебя позову.
一 Мы пока пойдем обустроимся, 一 сказал Цинь Ханьчу. 一 Как только все будет готово, я тебя позову.
一 Я сначала прилягу ненадолго, а потом приду помогу тебе с готовкой, 一 пообещала Сывэй.
一 Я сначала прилягу ненадолго, а потом приду помогу тебе с готовкой, 一 пообещала Сывэй.
Ханьчу понимал, что спорить бесполезно, поэтому просто кивнул: 一 Договорились.
Ханьчу понимал, что спорить бесполезно, поэтому просто кивнул: 一 Договорились.
Разделившись у калиток, Цинь Ханьчу завел Сяоюй в дом. После долгой прогулки по рынку девочка вымоталась. Едва коснувшись кровати, она мгновенно уснула.
Разделившись у калиток, Цинь Ханьчу завел Сяоюй в дом. После долгой прогулки по рынку девочка вымоталась. Едва коснувшись кровати, она мгновенно уснула.
Было уже половина четвертого, пора было браться за дело. К тому же в доме не хватало множества приправ. Заперев калитку, Ханьчу быстро съездил на велосипеде в ближайшую лавку и вернулся меньше чем через пять минут.
Было уже половина четвертого, пора было браться за дело. К тому же в доме не хватало множества приправ. Заперев калитку, Ханьчу быстро съездил на велосипеде в ближайшую лавку и вернулся меньше чем через пять минут.
Нарезка картофеля, чистка фасоли, замачивание ребер... На всю подготовку ушло около сорока минут.
Нарезка картофеля, чистка фасоли, замачивание ребер... На всю подготовку ушло около сорока минут.
Тут пришла Тан Сывэй.
Тут пришла Тан Сывэй.
一 Ты сам нарезал этот картофель? 一 Она удивленно округлила глаза, глядя в миску. То, что Ханьчу умел готовить, уже было сюрпризом, но такая виртуозная работа ножом поражала. Даже сама Сывэй признавала, что ей до такого далеко.
一 Ты сам нарезал этот картофель? 一 Она удивленно округлила глаза, глядя в миску. То, что Ханьчу умел готовить, уже было сюрпризом, но такая виртуозная работа ножом поражала. Даже сама Сывэй признавала, что ей до такого далеко.
一 Во сколько вернутся дядя с тетей? 一 спросил Ханьчу.
一 Во сколько вернутся дядя с тетей? 一 спросил Ханьчу.
一 Около пяти.
一 Около пяти.
Мать Тан Сывэй работала учителем в поселковой школе, а отец был директором начальной школы в деревне. Сейчас зарплаты учителей были невелики, но в будущем эта профессия станет пределом мечтаний для многих. Семья Сывэй была тем, что называют «семьей двух бюджетников».
Мать Тан Сывэй работала учителем в поселковой школе, а отец был директором начальной школы в деревне. Сейчас зарплаты учителей были невелики, но в будущем эта профессия станет пределом мечтаний для многих. Семья Сывэй была тем, что называют «семьей двух бюджетников».
Сверившись со временем, Цинь Ханьчу произнес: 一 Пора начинать.
Сверившись со временем, Цинь Ханьчу произнес: 一 Пора начинать.
Дров в доме не было, так что пришлось пользоваться газовой плиткой. На одну конфорку он поставил вариться рис, а на другой занялся основными блюдами. Первым делом пошла свинина для тушения – ей требовалось время.
Дров в доме не было, так что пришлось пользоваться газовой плиткой. На одну конфорку он поставил вариться рис, а на другой занялся основными блюдами. Первым делом пошла свинина для тушения – ей требовалось время.
Для сельской местности такое блюдо, как хуншаожоу, было настоящим деликатесом.
Для сельской местности такое блюдо, как хуншаожоу, было настоящим деликатесом.
Тан Сывэй с любопытством наблюдала за процессом: 一 Что это ты готовишь?
Тан Сывэй с любопытством наблюдала за процессом: 一 Что это ты готовишь?
一 Свинину в соевом соусе, 一 ответил Ханьчу.
一 Свинину в соевом соусе, 一 ответил Ханьчу.
一 Выглядит очень аппетитно. Где ты научился? 一 не унималась она.
一 Выглядит очень аппетитно. Где ты научился? 一 не унималась она.
Цинь Ханьчу лишь усмехнулся: 一 Это мой маленький секрет.
Цинь Ханьчу лишь усмехнулся: 一 Это мой маленький секрет.
一 Ну и ладно. Тебе помочь с чем-нибудь?
一 Ну и ладно. Тебе помочь с чем-нибудь?
一 Нет, всё уже подготовлено, я справлюсь сам.
一 Нет, всё уже подготовлено, я справлюсь сам.
Он опустил мясо в карамельную глазурь и добавил специи для тушения.
Он опустил мясо в карамельную глазурь и добавил специи для тушения.
一 Ты сделала уроки? 一 спросил он, накрывая кастрюлю крышкой.
一 Ты сделала уроки? 一 спросил он, накрывая кастрюлю крышкой.
一 Остались английский и математика, завтра утром закончу, 一 ответила Сывэй.
一 Остались английский и математика, завтра утром закончу, 一 ответила Сывэй.
一 Хочешь посидеть в интернете? У меня есть компьютер. Здесь ты мне все равно ничем не поможешь.
一 Хочешь посидеть в интернете? У меня есть компьютер. Здесь ты мне все равно ничем не поможешь.
Тан Сывэй снова застыла в изумлении: 一 У тебя тут можно выйти в сеть? И компьютер есть?
Тан Сывэй снова застыла в изумлении: 一 У тебя тут можно выйти в сеть? И компьютер есть?
Как одноклассница, она прекрасно знала положение дел в его семье: отец – горький пьяница, мать – заядлая картежница. Она понимала, почему он решил съехать. Сегодняшние траты на одежду для сестры ее уже поразили, но компьютер с интернетом в съемном доме? Это было за гранью понимания.
Как одноклассница, она прекрасно знала положение дел в его семье: отец – горький пьяница, мать – заядлая картежница. Она понимала, почему он решил съехать. Сегодняшние траты на одежду для сестры ее уже поразили, но компьютер с интернетом в съемном доме? Это было за гранью понимания.
Даже ее родители-учителя не могли себе позволить такую роскошь. Системный блок стоил около трех тысяч, а кабель локальной сети обходился еще в две тысячи в год. Для большинства людей компьютер был лишь дорогой игрушкой, и тратить такие суммы могли только очень обеспеченные люди.
Даже ее родители-учителя не могли себе позволить такую роскошь. Системный блок стоил около трех тысяч, а кабель локальной сети обходился еще в две тысячи в год. Для большинства людей компьютер был лишь дорогой игрушкой, и тратить такие суммы могли только очень обеспеченные люди.
Откуда у Цинь Ханьчу такие деньги?
Откуда у Цинь Ханьчу такие деньги?
Заметив ее шок, Ханьчу мягко пояснил: 一 У родственников интернет-кафе, этот компьютер списали как устаревший.
Заметив ее шок, Ханьчу мягко пояснил: 一 У родственников интернет-кафе, этот компьютер списали как устаревший.
一 Но сеть тоже недешевая, 一 не сдавалась Сывэй. 一 На это-то деньги откуда?
一 Но сеть тоже недешевая, 一 не сдавалась Сывэй. 一 На это-то деньги откуда?
一 Секрет. Как-нибудь потом расскажу.
一 Секрет. Как-нибудь потом расскажу.
一 Ну и скрытный же ты, 一 вздохнула девушка, но расспрашивать больше не стала.
一 Ну и скрытный же ты, 一 вздохнула девушка, но расспрашивать больше не стала.
Через полчаса по кухне поплыл умопомрачительный аромат мяса.
Через полчаса по кухне поплыл умопомрачительный аромат мяса.
Глаза Тан Сывэй заблестели: 一 О боже, как пахнет!
Глаза Тан Сывэй заблестели: 一 О боже, как пахнет!
一 Сейчас дам тебе попробовать кусочек, 一 пообещал Ханьчу.
一 Сейчас дам тебе попробовать кусочек, 一 пообещал Ханьчу.
Он выудил пару кусочков, положил в пиалу и протянул ей: 一 Прошу.
Он выудил пару кусочков, положил в пиалу и протянул ей: 一 Прошу.
Тан Сывэй отправила мясо в рот и едва не зажмурилась от удовольствия: 一 Это... это невероятно вкусно!
Тан Сывэй отправила мясо в рот и едва не зажмурилась от удовольствия: 一 Это... это невероятно вкусно!
В этот момент на кухню зашла Сяоюй, потирая животик: 一 Братик, я тоже проголодалась.
В этот момент на кухню зашла Сяоюй, потирая животик: 一 Братик, я тоже проголодалась.
Сывэй тут же подскочила к ней с пиалой и поднесла оставшийся кусочек к губам девочки: 一 Ешь осторожно, горячо.
Сывэй тут же подскочила к ней с пиалой и поднесла оставшийся кусочек к губам девочки: 一 Ешь осторожно, горячо.
Сяоюй послушно откусила половину.
Сяоюй послушно откусила половину.
一 Братик готовит лучше всех на свете! 一 прошамкала она, доедая остатки. Девочка уже сто лет не пробовала нормального мяса, и неудивительно, что у нее текли слюнки.
一 Братик готовит лучше всех на свете! 一 прошамкала она, доедая остатки. Девочка уже сто лет не пробовала нормального мяса, и неудивительно, что у нее текли слюнки.
Цинь Ханьчу выложил еще немного мяса на тарелку: 一 Сяоюй, это только на пробу. Нам еще нужно дождаться гостей, поняла?
Цинь Ханьчу выложил еще немного мяса на тарелку: 一 Сяоюй, это только на пробу. Нам еще нужно дождаться гостей, поняла?
一 Угу, Сяоюй поняла.
一 Угу, Сяоюй поняла.
Переложив готовое мясо в глубокую миску, Ханьчу взялся за следующее блюдо. Разогрев масло, он быстро обжарил фасоль во фритюре.
Переложив готовое мясо в глубокую миску, Ханьчу взялся за следующее блюдо. Разогрев масло, он быстро обжарил фасоль во фритюре.
一 А это что за фокусы? 一 снова удивилась Сывэй.
一 А это что за фокусы? 一 снова удивилась Сывэй.
一 Жареная фасоль с чили, 一 пояснил Ханьчу.
一 Жареная фасоль с чили, 一 пояснил Ханьчу.
一 Ты знаешь столько необычных рецептов! Тебе в ресторане шеф-поваром работать надо, 一 восхитилась девушка.
一 Ты знаешь столько необычных рецептов! Тебе в ресторане шеф-поваром работать надо, 一 восхитилась девушка.
Цинь Ханьчу лишь улыбнулся в ответ. В этот момент за стеной послышался лязг калитки.
Цинь Ханьчу лишь улыбнулся в ответ. В этот момент за стеной послышался лязг калитки.
一 Мама вернулась! Я побежала, 一 спохватилась Сывэй и выскочила из дома.
一 Мама вернулась! Я побежала, 一 спохватилась Сывэй и выскочила из дома.
Вернувшись к себе, она столкнулась с матерью. Матери Тан было под сорок, но выглядела она намного моложе – в будущем таких женщин будут называть тридцатилетними.
Вернувшись к себе, она столкнулась с матерью. Матери Тан было под сорок, но выглядела она намного моложе – в будущем таких женщин будут называть тридцатилетними.
一 Ты где пропадала? 一 спросила мать.
一 Ты где пропадала? 一 спросила мать.
一 Мой одноклассник переехал в соседний дом. Он пригласил нас всех на ужин, 一 выпалила Тан Сывэй.
一 Мой одноклассник переехал в соседний дом. Он пригласил нас всех на ужин, 一 выпалила Тан Сывэй.
一 Одноклассник? Кто именно? 一 удивилась мать Тан.
一 Одноклассник? Кто именно? 一 удивилась мать Тан.
一 Цинь Ханьчу.
一 Цинь Ханьчу.
Мать приподняла бровь: 一 Тот самый, что поднялся с конца списка до восемнадцатого места?
Мать приподняла бровь: 一 Тот самый, что поднялся с конца списка до восемнадцатого места?
Сывэй кивнула и вкратце, понизив голос, рассказала о ситуации в семье Ханьчу.
Сывэй кивнула и вкратце, понизив голос, рассказала о ситуации в семье Ханьчу.
一 И он сам живет с сестрой? А деньги откуда? 一 недоумевала мать.
一 И он сам живет с сестрой? А деньги откуда? 一 недоумевала мать.
Сывэй пожала плечами: 一 Не знаю, это его личное дело, неудобно спрашивать.
Сывэй пожала плечами: 一 Не знаю, это его личное дело, неудобно спрашивать.
Матери Тан стало любопытно. Раз уж парень приглашает, это хороший повод познакомиться поближе.
Матери Тан стало любопытно. Раз уж парень приглашает, это хороший повод познакомиться поближе.
一 Ладно, вот отец придет, и заглянем к нему, 一 согласилась она.
一 Ладно, вот отец придет, и заглянем к нему, 一 согласилась она.
Сывэй радостно добавила: 一 У Ханьчу талант к готовке, он там такие блюда напридумывал!
Сывэй радостно добавила: 一 У Ханьчу талант к готовке, он там такие блюда напридумывал!
一 Что, неужели вкуснее, чем у меня? 一 шутливо возмутилась мать.
一 Что, неужели вкуснее, чем у меня? 一 шутливо возмутилась мать.
Тан Сывэй хихикнула: 一 Раньше я думала, что ты готовишь лучше всех, но теперь твоя стряпня кажется... обычной.
Тан Сывэй хихикнула: 一 Раньше я думала, что ты готовишь лучше всех, но теперь твоя стряпня кажется... обычной.
一 Ах ты, негодница! 一 притворно расстроилась мать Тан.
一 Ах ты, негодница! 一 притворно расстроилась мать Тан.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение: Я не дам сестру в обиду — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.