Профессия охранника во многих случаях — лишь одно название.
Профессия охранника во многих случаях — лишь одно название.
Даже в коммерческих высотках на ночное дежурство оставляют от силы одного-двух человек. Да и в элитных жилых комплексах за порядком ночью следит всего один сторож.
Даже в коммерческих высотках на ночное дежурство оставляют от силы одного-двух человек. Да и в элитных жилых комплексах за порядком ночью следит всего один сторож.
В подобных коттеджных поселках охранников, конечно, побольше, но и здесь они не ходят толпами. Думаю, три-четыре человека — это предел.
В подобных коттеджных поселках охранников, конечно, побольше, но и здесь они не ходят толпами. Думаю, три-четыре человека — это предел.
— И как ты планируешь пробраться внутрь? — поинтересовался Мэн Ифань, которому не терпилось узнать мой замысел.
— И как ты планируешь пробраться внутрь? — поинтересовался Мэн Ифань, которому не терпилось узнать мой замысел.
Седьмой господин, который до этого отчаянно дулся на нас, тоже из любопытства пододвинулся ближе.
Седьмой господин, который до этого отчаянно дулся на нас, тоже из любопытства пододвинулся ближе.
Не успел я ответить другу, как к обочине, шурша шинами, подкатил потрепанный минивэн и замер. Дверь со скрежетом откатилась, и наружу вывалилось человек пять-шесть хмурых, развязно ведущих себя шпанят. Все они выглядели совсем юными — некоторым на вид было от силы шестнадцать-семнадцать лет.
Не успел я ответить другу, как к обочине, шурша шинами, подкатил потрепанный минивэн и замер. Дверь со скрежетом откатилась, и наружу вывалилось человек пять-шесть хмурых, развязно ведущих себя шпанят. Все они выглядели совсем юными — некоторым на вид было от силы шестнадцать-семнадцать лет.
— Кто тут босс Чэнь? — спросил вожак этой мелкой шайки, направляясь к нам развязной походкой.
— Кто тут босс Чэнь? — спросил вожак этой мелкой шайки, направляясь к нам развязной походкой.
Я поманил его рукой и без лишних слов протянул заранее приготовленную пачку в тысячу юаней:
Я поманил его рукой и без лишних слов протянул заранее приготовленную пачку в тысячу юаней:
— Спасибо, что пришли в такой час. Всю задачу я подробно расписал в сообщении. Надеюсь, получив деньги, вы сделаете всё в лучшем виде.
— Спасибо, что пришли в такой час. Всю задачу я подробно расписал в сообщении. Надеюсь, получив деньги, вы сделаете всё в лучшем виде.
Тысяча юаней — сумма, конечно, скромная. Очень скромная. Но для этих малолетних оболтусов, которые обычно скидываются мелочью на одну пачку сигарет, это было настоящим состоянием.
Тысяча юаней — сумма, конечно, скромная. Очень скромная. Но для этих малолетних оболтусов, которые обычно скидываются мелочью на одну пачку сигарет, это было настоящим состоянием.
Глаза вожака вспыхнули при виде купюр. Он захапал деньги и плотоядно ухмыльнулся:
Глаза вожака вспыхнули при виде купюр. Он захапал деньги и плотоядно ухмыльнулся:
— Не переживай, босс. Дело плевое, всё сделаем в лучшем виде.
— Не переживай, босс. Дело плевое, всё сделаем в лучшем виде.
С этими словами он достал из машины бутылку крепкого эрготоу, каждый отхлебнул по хорошему глотку для запаха, после чего вся орава целенаправленно двинулась к главным воротам поселка.
С этими словами он достал из машины бутылку крепкого эрготоу, каждый отхлебнул по хорошему глотку для запаха, после чего вся орава целенаправленно двинулась к главным воротам поселка.
— Ты что задумал? — ошарашенно вытаращился на меня Мэн Ифань. — Решил пойти напролом?
— Ты что задумал? — ошарашенно вытаращился на меня Мэн Ифань. — Решил пойти напролом?
— Эти ребята сейчас устроят пьяную драку прямо перед воротами, — принялся объяснять я. — Местная охрана наверняка дорожит своей работой. Чтобы не тревожить сон богатых жильцов, они стянутся к выходу, чтобы утихомирить смутьянов. Сбегутся все: и те, кто следит за мониторами, и патрульные. И именно тогда мы проникнем внутрь. Перелезем через забор. Нагло и посреди ночи.
— Эти ребята сейчас устроят пьяную драку прямо перед воротами, — принялся объяснять я. — Местная охрана наверняка дорожит своей работой. Чтобы не тревожить сон богатых жильцов, они стянутся к выходу, чтобы утихомирить смутьянов. Сбегутся все: и те, кто следит за мониторами, и патрульные. И именно тогда мы проникнем внутрь. Перелезем через забор. Нагло и посреди ночи.
— Ну ты даешь! — Мэн Ифань дружески пихнул меня кулаком в плечо. — В тюрьме как раз не хватает таких талантов.
— Ну ты даешь! — Мэн Ифань дружески пихнул меня кулаком в плечо. — В тюрьме как раз не хватает таких талантов.
— Надо же, такой молодой, а криминальные схемы проворачиваешь как заправский вор, — покачал головой Седьмой господин, бросив на меня красноречивый взгляд. — Ну чего встали? Шевелитесь, пока они там всю драку не закончили.
— Надо же, такой молодой, а криминальные схемы проворачиваешь как заправский вор, — покачал головой Седьмой господин, бросив на меня красноречивый взгляд. — Ну чего встали? Шевелитесь, пока они там всю драку не закончили.
Мы поспешно обогнули парадный въезд и побежали в сторону задней ограды поселка.
Мы поспешно обогнули парадный въезд и побежали в сторону задней ограды поселка.
У ворот уже вовсю разгоралась фальшивая потасовка. Я краем глаза заметил, как из будки выскочил охранник и тут же затрещал в рацию, явно созывая подкрепление. Наслаждаться зрелищем времени не было. Мы быстро добрались до глухой части забора и приготовились лезть.
У ворот уже вовсю разгоралась фальшивая потасовка. Я краем глаза заметил, как из будки выскочил охранник и тут же затрещал в рацию, явно созывая подкрепление. Наслаждаться зрелищем времени не было. Мы быстро добрались до глухой части забора и приготовились лезть.
В детстве мы с Мэн Ифанем обожали гонять в деревню, так что лазать по деревьям и преодолевать любые заборы для нас было делом привычным. Но больше всего меня удивил Седьмой господин: он перемахнул через преграду так легко и бесшумно, словно занимался этим всю жизнь. В его-то годы порхать как бабочка — это действительно нечто поразительное.
В детстве мы с Мэн Ифанем обожали гонять в деревню, так что лазать по деревьям и преодолевать любые заборы для нас было делом привычным. Но больше всего меня удивил Седьмой господин: он перемахнул через преграду так легко и бесшумно, словно занимался этим всю жизнь. В его-то годы порхать как бабочка — это действительно нечто поразительное.
Оказавшись по ту сторону забора, мы постарались уйти в тень. Патрули ушли к главным воротам, но расслабляться не стоило: пригибаясь и прячась от объективов камер видеонаблюдения, мы быстрым шагом направились к вилле под номером 24.
Оказавшись по ту сторону забора, мы постарались уйти в тень. Патрули ушли к главным воротам, но расслабляться не стоило: пригибаясь и прячась от объективов камер видеонаблюдения, мы быстрым шагом направились к вилле под номером 24.
Адрес Ду Жухая даже не пришлось выведывать — его без труда можно было отыскать в свободном доступе в интернете. Вскоре перед нами выросла нужная вилла.
Адрес Ду Жухая даже не пришлось выведывать — его без труда можно было отыскать в свободном доступе в интернете. Вскоре перед нами выросла нужная вилла.
Прежде чем лезть через очередное ограждение, я расстегнул рюкзак и достал три маски и кепки.
Прежде чем лезть через очередное ограждение, я расстегнул рюкзак и достал три маски и кепки.
Седьмой господин, глядя на мою экипировку, скривился так, будто дерьма наелся:
Седьмой господин, глядя на мою экипировку, скривился так, будто дерьма наелся:
— Стоит нам перешагнуть этот порог, как дело примет совсем другой оборот. Проникновение со взломом, кража... До трех лет лишения свободы, между прочим.
— Стоит нам перешагнуть этот порог, как дело примет совсем другой оборот. Проникновение со взломом, кража... До трех лет лишения свободы, между прочим.
Но я тут же выкатил наш главный национальный аргумент, обладающий поистине магической силой:
Но я тут же выкатил наш главный национальный аргумент, обладающий поистине магической силой:
— Ну... мы же уже пришли.
— Ну... мы же уже пришли.
Спорить было бессмысленно — тетива натянута, и стреле суждено взлететь. Давать заднюю поздно. Перемахнув через забор, мы бесшумно приземлились на территории роскошного поместья Ду Жухая.
Спорить было бессмысленно — тетива натянута, и стреле суждено взлететь. Давать заднюю поздно. Перемахнув через забор, мы бесшумно приземлились на территории роскошного поместья Ду Жухая.
Признаться честно, хоть я и крутился в сфере недвижимости, такую роскошь видел впервые. «Да уж, пропасть между классами колоссальная, — невольно подумал я. — Быть богатым, черт возьми, приятно».
Признаться честно, хоть я и крутился в сфере недвижимости, такую роскошь видел впервые. «Да уж, пропасть между классами колоссальная, — невольно подумал я. — Быть богатым, черт возьми, приятно».
Но пускать слюни времени не было. Мы начали оглядываться по сторонам: дом оказался настолько огромным, что с ходу сообразить, как проникнуть внутрь, было непросто.
Но пускать слюни времени не было. Мы начали оглядываться по сторонам: дом оказался настолько огромным, что с ходу сообразить, как проникнуть внутрь, было непросто.
Седьмой господин, несмотря на всё свое показное нежелание участвовать в этой авантюре, ориентировался в обстановке куда профессиональнее нас. Он уверенно зашагал вдоль стены и привел нас к небольшому, темному окну.
Седьмой господин, несмотря на всё свое показное нежелание участвовать в этой авантюре, ориентировался в обстановке куда профессиональнее нас. Он уверенно зашагал вдоль стены и привел нас к небольшому, темному окну.
Заглянув внутрь, мы поняли, что это уборная на первом этаже.
Заглянув внутрь, мы поняли, что это уборная на первом этаже.
— Седьмой господин, а вы, я гляжу, мастер своего дела, — шепотом подколол его Мэн Ифань.
— Седьмой господин, а вы, я гляжу, мастер своего дела, — шепотом подколол его Мэн Ифань.
— Закрой рот, — шикнул на него старик, наградив нас свирепым взглядом. — Ду Жухая дома нет, но мы не знаем, пустует ли особняк. Помните: сейчас мы гребаные воры. А у воров должен быть профессиональный подход. Если поднимем шум и нас услышат, уйти сухими из воды уже не получится. Уяснили?
— Закрой рот, — шикнул на него старик, наградив нас свирепым взглядом. — Ду Жухая дома нет, но мы не знаем, пустует ли особняк. Помните: сейчас мы гребаные воры. А у воров должен быть профессиональный подход. Если поднимем шум и нас услышат, уйти сухими из воды уже не получится. Уяснили?
Мы с Мэн Ифанем послушно закивали. Хоть идея и принадлежала мне, сердце колотилось где-то в районе горла. Перспектива оказаться за решеткой пугала до усрачки.
Мы с Мэн Ифанем послушно закивали. Хоть идея и принадлежала мне, сердце колотилось где-то в районе горла. Перспектива оказаться за решеткой пугала до усрачки.
Мы еще раз осмотрели особняк. Это было трехэтажное здание с просторной мансардой на самом верху. Ни в одном окне не горел свет. Если здесь кто-то и был, то он, скорее всего, давно десятый сон видел.
Мы еще раз осмотрели особняк. Это было трехэтажное здание с просторной мансардой на самом верху. Ни в одном окне не горел свет. Если здесь кто-то и был, то он, скорее всего, давно десятый сон видел.
Логично рассудив, мы пришли к выводу: если тело покойной Ду Юйвэй все еще в доме, его вряд ли оставили на первом этаже. Скорее всего, оно покоится на третьем или в мансарде.
Логично рассудив, мы пришли к выводу: если тело покойной Ду Юйвэй все еще в доме, его вряд ли оставили на первом этаже. Скорее всего, оно покоится на третьем или в мансарде.
По команде Седьмого господина мы один за другим полезли в окно санузла, планируя сразу подняться на второй этаж. Первым просочился старик, за ним последовал Мэн Ифань, а я замыкал нашу скромную процессию.
По команде Седьмого господина мы один за другим полезли в окно санузла, планируя сразу подняться на второй этаж. Первым просочился старик, за ним последовал Мэн Ифань, а я замыкал нашу скромную процессию.
Но стоило мне приземлиться на кафельный пол и попытаться восстановить равновесие, как я мгновенно оцепенел. Кожа покрылась мурашками, а волоски на теле встали дыбом. Окно находилось прямо напротив двери, а рядом висела раковина с большим зеркалом. И в отражении этого зеркала я отчетливо увидел, что за моей спиной... во тьме горят два зловещих красных глаза, уставившихся прямо на меня.
Но стоило мне приземлиться на кафельный пол и попытаться восстановить равновесие, как я мгновенно оцепенел. Кожа покрылась мурашками, а волоски на теле встали дыбом. Окно находилось прямо напротив двери, а рядом висела раковина с большим зеркалом. И в отражении этого зеркала я отчетливо увидел, что за моей спиной... во тьме горят два зловещих красных глаза, уставившихся прямо на меня.
От ужаса у меня перехватило дыхание, конечности онемели. Я застыл на месте, не в силах отвести взгляд от холодного зеркального полотна. Мэн Ифань и Седьмой господин тоже замерли рядом со мной. Судя по их округлившимся глазам, они заметили то же самое.
От ужаса у меня перехватило дыхание, конечности онемели. Я застыл на месте, не в силах отвести взгляд от холодного зеркального полотна. Мэн Ифань и Седьмой господин тоже замерли рядом со мной. Судя по их округлившимся глазам, они заметили то же самое.
На несколько секунд воцарилась гробовая тишина. Мы не смели пошевелиться, пытаясь сквозь полумрак разглядеть в отражении очертания того, кому принадлежал этот жуткий взгляд. Но в темноте ничего нельзя было разобрать. Красные огоньки не двигались, и это гнетущее безмолвие лишь удваивало наш первобытный страх.
На несколько секунд воцарилась гробовая тишина. Мы не смели пошевелиться, пытаясь сквозь полумрак разглядеть в отражении очертания того, кому принадлежал этот жуткий взгляд. Но в темноте ничего нельзя было разобрать. Красные огоньки не двигались, и это гнетущее безмолвие лишь удваивало наш первобытный страх.
Седьмой господин оказался посмелее нас. Издав едва слышный свистящий выдох, он резко развернулся, прижался спиной к стене и мгновенно принял боевую стойку. Однако уже через мгновение его плечи расслабились, и он шумно выдохнул.
Седьмой господин оказался посмелее нас. Издав едва слышный свистящий выдох, он резко развернулся, прижался спиной к стене и мгновенно принял боевую стойку. Однако уже через мгновение его плечи расслабились, и он шумно выдохнул.
— Мать твою, чуть до инфаркта не довел! — в сердцах прошипел старик.
— Мать твою, чуть до инфаркта не довел! — в сердцах прошипел старик.
Услышав его ворчание, мы тоже смогли наконец перевести дух, поняв, что непосредственная угроза миновала.
Услышав его ворчание, мы тоже смогли наконец перевести дух, поняв, что непосредственная угроза миновала.
Как оказалось, за «красные глаза» мы приняли две толстые красные свечи. Они прогорели почти до самого основания — от них остался едва ли огарок. Из-за кромешной тьмы, в которой едва брезжил блеклый лунный свет, наше воображение сыграло с нами злую шутку.
Как оказалось, за «красные глаза» мы приняли две толстые красные свечи. Они прогорели почти до самого основания — от них остался едва ли огарок. Из-за кромешной тьмы, в которой едва брезжил блеклый лунный свет, наше воображение сыграло с нами злую шутку.
И все же в этом было что-то глубоко неестественное. Ну какой нормальный человек станет зажигать дома красные свечи в обычный день? В традиционной культуре белый цвет всегда ассоциировался с трауром и похоронами, тогда как красный — с радостными торжествами и праздниками. Здесь жил клан Ду. Ду Юйвэй едва успела отойти в мир иной. Зачем зажигать красные свечи? Человек умер, какому празднику тут быть?..
И все же в этом было что-то глубоко неестественное. Ну какой нормальный человек станет зажигать дома красные свечи в обычный день? В традиционной культуре белый цвет всегда ассоциировался с трауром и похоронами, тогда как красный — с радостными торжествами и праздниками. Здесь жил клан Ду. Ду Юйвэй едва успела отойти в мир иной. Зачем зажигать красные свечи? Человек умер, какому празднику тут быть?..
— Чертовщина какая-то, — пробормотал Седьмой господин, нахмурив седые брови. — Такие свечи зажигали во время свадебных обрядов в древности.
— Чертовщина какая-то, — пробормотал Седьмой господин, нахмурив седые брови. — Такие свечи зажигали во время свадебных обрядов в древности.
Мы с Мэн Ифанем растерянно переглянулись.
Мы с Мэн Ифанем растерянно переглянулись.
— Свадьба?
— Свадьба?
Ду Юйвэй только-только умерла, и кто-то устраивает свадьбу? Кто же этот безумец с железными нервами, для которого не существует никаких табу?
Ду Юйвэй только-только умерла, и кто-то устраивает свадьбу? Кто же этот безумец с железными нервами, для которого не существует никаких табу?

Комментарии

Загрузка...