Дорога от ресторана до моего дома занимала около сорока минут. Родительский дом тоже находился в черте города, но до работы оттуда было добираться значительно дольше, поэтому ради удобства я в своё время и съехал на съёмную квартиру.
Дорога от ресторана до моего дома занимала около сорока минут. Родительский дом тоже находился в черте города, но до работы оттуда было добираться значительно дольше, поэтому ради удобства я в своё время и съехал на съёмную квартиру.
Спиртное, выпитое за обедом, дало о себе знать: стоило мне сесть в машину, как веки налились свинцом. Сказалась и прошлая бессонная ночь — организм просто не выдерживал такой нагрузки. Откинув спинку сиденья назад, я устроился поудобнее и мгновенно провалился в глубокий, сладкий сон.
Спиртное, выпитое за обедом, дало о себе знать: стоило мне сесть в машину, как веки налились свинцом. Сказалась и прошлая бессонная ночь — организм просто не выдерживал такой нагрузки. Откинув спинку сиденья назад, я устроился поудобнее и мгновенно провалился в глубокий, сладкий сон.
Где-то на полпути меня разбудил звонок деда. Он беспокоился и спрашивал, когда я наконец буду на месте. Кое-как разлепив глаза, я пробормотал, что уже еду и скоро буду у порога. Повесив трубку, я попытался снова провалиться в дремоту. Но стоило мне закрыть глаза, как боковое зрение уловило странное пятно на заднем сиденье. Это был подол чёрного платья.
Где-то на полпути меня разбудил звонок деда. Он беспокоился и спрашивал, когда я наконец буду на месте. Кое-как разлепив глаза, я пробормотал, что уже еду и скоро буду у порога. Повесив трубку, я попытался снова провалиться в дремоту. Но стоило мне закрыть глаза, как боковое зрение уловило странное пятно на заднем сиденье. Это был подол чёрного платья.
Ткань облегала очертания чьих-то ног, а у самого низа виднелись ярко-красные туфли на шпильке. Сердце моё ушло в пятки, тело сковал ледяной ужас. Я заставил себя вглядеться внимательнее: из туфель выглядывали изящные, неестественно бледные женские ступни. Кожа казалась белой как нефрит, а на безупречных ногтях поблёскивал чёрный лак.
Ткань облегала очертания чьих-то ног, а у самого низа виднелись ярко-красные туфли на шпильке. Сердце моё ушло в пятки, тело сковал ледяной ужас. Я заставил себя вглядеться внимательнее: из туфель выглядывали изящные, неестественно бледные женские ступни. Кожа казалась белой как нефрит, а на безупречных ногтях поблёскивал чёрный лак.
В голове мгновенно вспыхнуло воспоминание: той ночью в проклятой квартире, когда Мэн Ифань распахнул дверь, у стоявшей там девушки педикюр был точно такого же чернильно-чёрного цвета!
В голове мгновенно вспыхнуло воспоминание: той ночью в проклятой квартире, когда Мэн Ифань распахнул дверь, у стоявшей там девушки педикюр был точно такого же чернильно-чёрного цвета!
«Какого чёрта... Когда в мою машину кто-то подсел?!»
«Какого чёрта... Когда в мою машину кто-то подсел?!»
— Тормози! Быстрее тормози! — взвизгнул я, подпрыгнув на сиденье. Не смея обернуться назад, я в панике закричал на водителя: — Тормози, я выхожу!
— Тормози! Быстрее тормози! — взвизгнул я, подпрыгнув на сиденье. Не смея обернуться назад, я в панике закричал на водителя: — Тормози, я выхожу!
Напуганный моим диким воплем наемный водитель резко ударил по тормозам и прижал машину к обочине. Едва автомобиль остановился, я рванул ручку двери, вывалился наружу и, не разбирая дороги, пустился наутёк, тяжело дыша и спотыкаясь на каждом шагу. Водитель выскочил следом и побежал за мной.
Напуганный моим диким воплем наемный водитель резко ударил по тормозам и прижал машину к обочине. Едва автомобиль остановился, я рванул ручку двери, вывалился наружу и, не разбирая дороги, пустился наутёк, тяжело дыша и спотыкаясь на каждом шагу. Водитель выскочил следом и побежал за мной.
— Слышь, парень, ты чего? Что стряслось-то? — Он явно не понимал причин моей истерики и, судя по всему, никакого лишнего пассажира в салоне не заметил.
— Слышь, парень, ты чего? Что стряслось-то? — Он явно не понимал причин моей истерики и, судя по всему, никакого лишнего пассажира в салоне не заметил.
— Там... там призрак! — заикаясь, я указал дрожащим пальцем на салон своей машины. — Там на заднем сиденье баба сидит! Ты что, ослеп?!
— Там... там призрак! — заикаясь, я указал дрожащим пальцем на салон своей машины. — Там на заднем сиденье баба сидит! Ты что, ослеп?!
Водитель удивлённо вытаращился на меня, подошёл к машине, заглянул внутрь сквозь стекло, а затем вернулся с недоумённым видом:
Водитель удивлённо вытаращился на меня, подошёл к машине, заглянул внутрь сквозь стекло, а затем вернулся с недоумённым видом:
— Друг, да там нет никого. Я же тебя одного забирал. Ты сам-то помнишь, сколько вас в машину садилось? Похоже, ты просто перебрал лишнего, вот и мерещится всякое.
— Друг, да там нет никого. Я же тебя одного забирал. Ты сам-то помнишь, сколько вас в машину садилось? Похоже, ты просто перебрал лишнего, вот и мерещится всякое.
Хмель с меня как рукой сняло. Всё ещё содрогаясь от ужаса, я наотрез отказался подходить к машине в одиночку. Схватив водителя за рукав, я заставил его пойти вместе со мной и обшарить весь салон. Внутри действительно никого не было. И всё же я знал: мне это не привиделось. На заднем сиденье секунду назад совершенно точно кто-то сидел.
Хмель с меня как рукой сняло. Всё ещё содрогаясь от ужаса, я наотрез отказался подходить к машине в одиночку. Схватив водителя за рукав, я заставил его пойти вместе со мной и обшарить весь салон. Внутри действительно никого не было. И всё же я знал: мне это не привиделось. На заднем сиденье секунду назад совершенно точно кто-то сидел.
Охваченный нехорошим предчувствием, я обошёл машину сзади и со щелчком распахнул багажник. То, что я там обнаружил, заставило меня застыть на месте, разинув рот.
Охваченный нехорошим предчувствием, я обошёл машину сзади и со щелчком распахнул багажник. То, что я там обнаружил, заставило меня застыть на месте, разинув рот.
На самом дне багажника сиротливо лежала красная женская туфля на шпильке. По фасону и цвету — точь-вточь как та, которую вчера притащил Мэн Ифань.
На самом дне багажника сиротливо лежала красная женская туфля на шпильке. По фасону и цвету — точь-вточь как та, которую вчера притащил Мэн Ифань.
«Да когда этот гад успел её ко мне подкинуть? Ну и шуточки у него!»
«Да когда этот гад успел её ко мне подкинуть? Ну и шуточки у него!»
Задыхаясь от злости, я выхватил телефон и набрал его номер. Тот, судя по всему, уже вовсю расслаблялся в бане. Ответил он сонным, разваренным голосом:
Задыхаясь от злости, я выхватил телефон и набрал его номер. Тот, судя по всему, уже вовсю расслаблялся в бане. Ответил он сонным, разваренным голосом:
— О, второй босс! Ну что, добрался до дома?
— О, второй босс! Ну что, добрался до дома?
— Мэн Ифань, чтоб тебя черти драли! — взорвался я. — Ты какого хрена подкинул эту чёртову туфлю ко мне в багажник? Решил до инфаркта меня довести, урод?!
— Мэн Ифань, чтоб тебя черти драли! — взорвался я. — Ты какого хрена подкинул эту чёртову туфлю ко мне в багажник? Решил до инфаркта меня довести, урод?!
— Чего? — Мэн Ифань, казалось, искренне опешил. — Ты про ту туфлю, что ли? Да с какой стати мне подкидывать её тебе? Я её как забросил вчера в свой багажник, так она там и валяется. Ты точно не перепил сегодня, Чэнь Мо?
— Чего? — Мэн Ифань, казалось, искренне опешил. — Ты про ту туфлю, что ли? Да с какой стати мне подкидывать её тебе? Я её как забросил вчера в свой багажник, так она там и валяется. Ты точно не перепил сегодня, Чэнь Мо?
Я осёкся. Значит, это не его рук дело?
Я осёкся. Значит, это не его рук дело?
— Но у меня в багажнике сейчас лежит точно такая же... И я клянусь, только что на заднем сиденье видел ту бабу...
— Но у меня в багажнике сейчас лежит точно такая же... И я клянусь, только что на заднем сиденье видел ту бабу...
На том конце провода повисла тяжёлая, звенящая тишина. Спустя долгую паузу Мэн Ифань тихо спросил:
На том конце провода повисла тяжёлая, звенящая тишина. Спустя долгую паузу Мэн Ифань тихо спросил:
— Ты дома собираешься ночевать?
— Ты дома собираешься ночевать?
— Исключено, — отрезал я. — Раз уж на меня насела эта чертовщина, я не хочу подвергать опасности отца и деда. Поеду куда-нибудь ещё.
— Исключено, — отрезал я. — Раз уж на меня насела эта чертовщина, я не хочу подвергать опасности отца и деда. Поеду куда-нибудь ещё.
— Тогда дуй ко мне в баню, — предложил Мэн Ифань. — Вдвоём держаться спокойнее будет. А завтра поутру сразу двинем к Седьмому господину Чжао.
— Тогда дуй ко мне в баню, — предложил Мэн Ифань. — Вдвоём держаться спокойнее будет. А завтра поутру сразу двинем к Седьмому господину Чжао.
Закончив разговор, я на неслушающихся ногах вернулся в машину и попросил водителя ехать дальше. Решено: поговорю с отцом и сразу поеду к Мэн Ифаню. Ночевать на своей съёмной квартире в одиночку я теперь не рискнул бы и под дулом пистолета.
Закончив разговор, я на неслушающихся ногах вернулся в машину и попросил водителя ехать дальше. Решено: поговорю с отцом и сразу поеду к Мэн Ифаню. Ночевать на своей съёмной квартире в одиночку я теперь не рискнул бы и под дулом пистолета.
Остаток пути я сидел, вцепившись пальцами в сиденье, боясь даже на секунду сомкнуть глаза. К счастью, вскоре машина припарковалась под окнами моего дома.
Остаток пути я сидел, вцепившись пальцами в сиденье, боясь даже на секунду сомкнуть глаза. К счастью, вскоре машина припарковалась под окнами моего дома.
Поднявшись в квартиру, я застал деда и отца в гостиной. Оба сидели на диване с мрачными лицами. Стоило мне переступить порог, как батя заметно занервничал — типичное поведение человека, за которым водится какой-то грешок.
Поднявшись в квартиру, я застал деда и отца в гостиной. Оба сидели на диване с мрачными лицами. Стоило мне переступить порог, как батя заметно занервничал — типичное поведение человека, за которым водится какой-то грешок.
— Бать, ты где сегодня после обеда пропадал? — с порога спросил я.
— Бать, ты где сегодня после обеда пропадал? — с порога спросил я.
— Да так... на работе задержался, сверхурочные, — пробормотал он, отводя взгляд.
— Да так... на работе задержался, сверхурочные, — пробормотал он, отводя взгляд.
— Сверхурочные в полицейском участке отрабатывал? — хмыкнул я. В этот момент мы словно поменялись ролями, и теперь отчитывал его я.
— Сверхурочные в полицейском участке отрабатывал? — хмыкнул я. В этот момент мы словно поменялись ролями, и теперь отчитывал его я.
Он потрясённо уставился на меня:
Он потрясённо уставился на меня:
— Откуда ты...
— Откуда ты...
— Да есть у меня один знакомый мент, он мне всё и выложил, — недовольно вздохнул я. — Объясни-ка лучше, с каких это пор у тебя за душой имеется скрытая квартирка, о которой я слыхом не слыхивал?
— Да есть у меня один знакомый мент, он мне всё и выложил, — недовольно вздохнул я. — Объясни-ка лучше, с каких это пор у тебя за душой имеется скрытая квартирка, о которой я слыхом не слыхивал?
Отец поник, лицо его осунулось.
Отец поник, лицо его осунулось.
— Я уже всё разжевал следователям в участке, — уныло заговорил он. — На моё имя действительно когда-то была оформлена та квартира, но фактически она мне никогда не принадлежала. Ей владела одна молодая супружеская пара. Было это лет пятнадцать назад. Ребятам срочно нужно было обзавестись жильем, но у них висели огромные долги. Стоило бы кредиторам узнать, что на них оформлена недвижимость, дело сразу передали бы в суд, а квартиру арестовали и пустили с молотка. Вот они и предложили мне кругленькую сумму за то, чтобы я оформил жильё на себя. По бумагам собственником числился я, а на деле распоряжались всем они.
— Я уже всё разжевал следователям в участке, — уныло заговорил он. — На моё имя действительно когда-то была оформлена та квартира, но фактически она мне никогда не принадлежала. Ей владела одна молодая супружеская пара. Было это лет пятнадцать назад. Ребятам срочно нужно было обзавестись жильем, но у них висели огромные долги. Стоило бы кредиторам узнать, что на них оформлена недвижимость, дело сразу передали бы в суд, а квартиру арестовали и пустили с молотка. Вот они и предложили мне кругленькую сумму за то, чтобы я оформил жильё на себя. По бумагам собственником числился я, а на деле распоряжались всем они.
У меня аж дар речи пропал. Оказывается, батя просто соблазнился лёгкими деньгами и согласился побыть подставным лицом. Но вся эта история отдавала каким-то безумием. С какой стати чужие люди решились переписать квартиру стоимостью в сотни тысяч юаней на совершенно незнакомого человека? Будь мой отец чуть понаглее, он мог бы преспокойно присвоить недвижимость себе, и никто бы ему слова не сказал. Ведь по закону хозяином квартиры являлся он, и никакие адвокаты в мире не помогли бы той паре вернуть её обратно.
У меня аж дар речи пропал. Оказывается, батя просто соблазнился лёгкими деньгами и согласился побыть подставным лицом. Но вся эта история отдавала каким-то безумием. С какой стати чужие люди решились переписать квартиру стоимостью в сотни тысяч юаней на совершенно незнакомого человека? Будь мой отец чуть понаглее, он мог бы преспокойно присвоить недвижимость себе, и никто бы ему слова не сказал. Ведь по закону хозяином квартиры являлся он, и никакие адвокаты в мире не помогли бы той паре вернуть её обратно.
— Тебе что, тогда денег на жизнь не хватало? — укоризненно спросил я.
— Тебе что, тогда денег на жизнь не хватало? — укоризненно спросил я.
Дед тоже сидел темнее тучи, сверля отца уничтожающим взглядом.
Дед тоже сидел темнее тучи, сверля отца уничтожающим взглядом.
Батя сокрушённо опустил голову:
Батя сокрушённо опустил голову:
— Да сынок, мы ведь тогда сами без своего угла мыкались. Нам на покупку собственного жилья как раз пятидесяти тысяч не хватало, а они ровно столько и предложили. Я прикинул: закон-то я не нарушаю, криминала тут нет... К тому же твоя мать тогда собиралась уйти от нас. Я наивно думал, что если мы купим квартиру, она передумает и останется. Вот у меня голова кругом и пошла.
— Да сынок, мы ведь тогда сами без своего угла мыкались. Нам на покупку собственного жилья как раз пятидесяти тысяч не хватало, а они ровно столько и предложили. Я прикинул: закон-то я не нарушаю, криминала тут нет... К тому же твоя мать тогда собиралась уйти от нас. Я наивно думал, что если мы купим квартиру, она передумает и останется. Вот у меня голова кругом и пошла.
На душе стало гадко и горько. Отец ведь старался ради нас, ради того, чтобы сохранить семью. В своё время мать ушла внезапно, без всяких объяснений. Просто собрала вещи и бросила нас с отцом, даже о родном сыне не вспомнила. И сколько лет прошло, а отец ни разу дурного слова о ней не обронил. Но я-то не дурак, понимал: она сбежала с каким-то хахалем. Иначе с чего бы матери бросать собственное дитя? За все эти годы она ни разу не объявилась и не поинтересовалась, как я живу.
На душе стало гадко и горько. Отец ведь старался ради нас, ради того, чтобы сохранить семью. В своё время мать ушла внезапно, без всяких объяснений. Просто собрала вещи и бросила нас с отцом, даже о родном сыне не вспомнила. И сколько лет прошло, а отец ни разу дурного слова о ней не обронил. Но я-то не дурак, понимал: она сбежала с каким-то хахалем. Иначе с чего бы матери бросать собственное дитя? За все эти годы она ни разу не объявилась и не поинтересовалась, как я живу.
Смягчившись, я тихо произнёс:
Смягчившись, я тихо произнёс:
— Пап, а ты хоть знал, что в той квартире произошло убийство? Там всё это время лежал труп. Скелет замуровали прямо в стене.
— Пап, а ты хоть знал, что в той квартире произошло убийство? Там всё это время лежал труп. Скелет замуровали прямо в стене.
Отец порывисто закивал, его затрясло от волнения:
Отец порывисто закивал, его затрясло от волнения:
— Я только сегодня в участке об этом услышал! Ли Сюмей мертва... Но видит бог, я тут ни при чём! Я знать не знал, что её убили!
— Я только сегодня в участке об этом услышал! Ли Сюмей мертва... Но видит бог, я тут ни при чём! Я знать не знал, что её убили!
— Так ты знал эту Ли Сюмей? — Я мёртвой хваткой вцепился в батину руку, чувствуя, как внутри всё сжимается от нехорошего предчувствия. — Кем она тебе приходилась, папа?!
— Так ты знал эту Ли Сюмей? — Я мёртвой хваткой вцепился в батину руку, чувствуя, как внутри всё сжимается от нехорошего предчувствия. — Кем она тебе приходилась, папа?!

Комментарии

Загрузка...