Переводчик: студия Хэньи Редактор: студия Хэньи.
[Оповещение Системы: Восьмая ступень Тела Дао — Условие: лицом к лицу одолеть противника, чье тело достигло как минимум Восьмой ступени Дао.]
Сразиться с тем, кто превосходит тебя рангом?
Ань Линь слегка опешил. О подобных условиях для прорыва он еще не слыхал.
Впрочем... задача не выглядела невыполнимой.
Во всяком случае, это куда лучше требования поглотить десять миллиардов духовных камней...
На следующий день по дороге на занятия Ань Линь всё еще ломал голову над тем, как же ему совершить прорыв.
— Что с тобой? Ты молчишь всю дорогу.
Сюй Сяолань знала Ань Линя как человека, который скорее умрет, чем перестанет на что-нибудь жаловаться. Она с недоумением посмотрела на притихшего парня.
— Скажи, трудно ли бойцу с Седьмой ступенью Тела Дао победить лицом к лицу того, кто находится на Восьмой? — немного помявшись, спросил Ань Линь.
— Да не особо! Когда я сама находилась на Шестой ступени Тела Дао, то одолела двоюродного братца из клана, обладавшего Восьмой ступенью, — невозмутимо отозвалась Сюй Сяолань.
— Какая мощь! И как тебе это удалось? — изумился Ань Линь.
Сюй Сяолань самодовольно улыбнулась: — Моя родословная подавила его родословную, чистота ци превзошла его ци, а владение родовым методом культивации оставило его далеко позади. Вот и всё!
Лицо Ань Линя помрачнело. — И что в этом, чтò подери, простого?
— А если взять человека с Седьмой ступенью Тела Дао, у которого нет выдающейся родословной, метод культивации посредственный, а ци самой обычной чистоты? Сможет ли такой боец одолеть противника с Восьмой ступени? — не унимался Ань Линь.
— Только если противник с Восьмой ступени — круглый идиот! — фыркнула Сюй Сяолань.
— Сестрица, ну нельзя же так жестоко... — взвыл Ань Линь.
— Эй... Эй! Какое вообще твоё дело? Чего ты так убиваешься из-за моих слов?
Сюй Сяолань опешила, заметив столь резкую смену настроения у Ань Линя.
— Если честно, моё тело уже достигло Седьмой ступени Дао. Из-за обстоятельств непреодолимой силы мне жизненно необходимо одолеть того, кто превосходит меня по рангу, — вздохнул Ань Линь.
Сюй Сяолань широко распахнула лучистые глаза, уставившись на него так, будто услышала нечто запредельное.
— Хех, врать нехорошо. Я вообще не чувствую от тебя никаких энергетических колебаний.
Оправившись от изумления, Сюй Сяолань тут же уловила подвох.
Услышав это, Ань Линь выпустил внутреннюю энергию наружу, и его аура начала неуклонно расти, пока не достигла пика.
Увидев это, Сюй Сяолань прикрыла рот рукой, а её лицо выразило крайнее потрясение. — Боже мой! Это и правда Седьмая ступень Дао! — воскликнула она.
— Не прошло и четырех месяцев, а ты с Нулевой ступени Дао прыгнул сразу на Седьмую. Как ты это сделал?!
Сюй Сяолань была невероятно взбудоражена. Казалось, она столкнулась с чем-то совершенно непостижимым.
— Поверишь, если скажу, что достиг этого с помощью отжиманий и поглощения духовных камней? — поинтересовался Ань Линь.
— Ты что, издеваешься надо мной? — Сюй Сяолань закатила глаза и прикрикнула: — А ну признавайся!
Ань Линь остался доволен собой. Улыбнувшись, он взъерошил короткие волосы: — Ладно, так и быть, расскажу. На самом деле, у меня поразительные способности и невероятный природный талант. Я — гений, который рождается раз в десять тысяч лет.
Ань Линь какое-то время хвастался, мысленно ожидая, что Сюй Сяолань лишь насмешливо фыркнет.
К его удивлению, она согласно кивнула: — Вот это уже похоже на правду! А то я всё думала, как какой-то мусор мог получить рекомендательное письмо от Истинного Бога. У тебя определенно есть особый дар.
— Эй! А не могла бы ты учитывать мои чувства, прежде чем называть меня «мусором» прямо в лицо? — Ань Линь раз за разом болезненно реагировал на её острый язычок.
— Разве мои слова не подразумевали, что ты — не мусор?
Сюй Сяолань прищурилась и мило улыбнулась Ань Линю, выглядя при этом особенно очаровательно.
Увидев её улыбку, раздражение Ань Линя мгновенно испарилось.
Ему оставалось лишь досадливо вздохнуть. Девичья улыбка — и правда универсальный пропуск, избавляющий от любых неприятностей!
Стоп, точно! А ведь можно попросить подругу...
Она может подыграть мне и выступить в роли противника!
В голове Ань Линя блеснула гениальная мысль, и он наконец нашел способ выполнить задание.
— Сяолань, выручай! — с огоньком в глазах попросил Ань Линь.
— О чем именно речь?
Заметив лицо Ань Линя, Сюй Сяолань невольно насторожилась.
— Мне нужно, чтобы ты сразилась со мной, а потом позволила себя победить.
Ань Линь сразу перешел к сути.
Сюй Сяолань вспомнила недавние слова Ань Линя. Из-за обстоятельств непреодолимой силы ему требовалось одолеть противника более высокого ранга.
— Хорошо. И как мы будем сражаться? — спросила Сюй Сяолань, не имея ничего против того, чтобы помочь ему.
Учитывая способности Ань Линя, он определенно не мог тягаться с ней на равных.
Ань Линь немного подумал и предложил: — Как насчет того, чтобы мы обменялись парой яростных ударов, а потом ты упадешь на землю и громко признаешь поражение?
— Идет, давай попробуем, — кивнула Сюй Сяолань.
Ань Линь вложил все силы в удар, с грохотом топнул по земле и бросился на девушку.
Сюй Сяолань выставила ладонь, и при их столкновении в стороны брызнул мощный поток воздуха.
От ударной волны Ань Линя отбросило назад, в то время как Сюй Сяолань невозмутимо осталась стоять на месте.
— Еще раз! — Ань Линь перешел в новую яростную атаку, и его руки, превратившись в размытые тени, градом посыпались на Сюй Сяолань.
Приняв несколько ударов Ань Линя, Сюй Сяолань тихо вскрикнула и внезапно рухнула на землю.
— Ах, Бессмертный Ань Линь слишком силен! Сдаюсь, сдаюсь!
Сюй Сяолань с несчастным видом жалобно посмотрела на юношу.
Играла она безупречно, и Ань Линь почти поверил, будто и впрямь одолел ее в честном бою.
Попади она на Землю, за такое актерское мастерство ей бы без разговоров отдали «Оскару»!
Ань Линь восхищенно покачал головой. Наконец придя в себя, он перевел взгляд на системный интерфейс.
Никаких изменений...
Значит, это и вправду не сработало? Ань Линь погрузился в глубокие раздумья.
Условие для прорыва гласит: лицом к лицу одолеть противника с восьмой ступенью Тела Дао или выше.
Система наверняка не засчитала битву, потому что статус «врага» не был подлинным. Что, если...
Взглянув на Сюй Сяолань, всё ещё валявшуюся на полу, Ань Линь решительно изменился в лице.
— Живо вставай! Ты выглядишь жалко, когда раскинулась на полу. Мне смотреть на тебя тошно, — холодно бросил он.
— Что ты сказал?! — Сюй Сяолань вскочила, и лицо ее окаменело от гнева.
Ань Линь развел руками и неторопливо протянул: — По правде говоря, разница между твоей внешностью и красотой Су Цяньюнь — как между гадким утенком и белым лебедем. Чем дольше смотрю на тебя, тем сильнее вижу, какая ты дурнушка.
— Ань! Линь! — Сюй Сяолань пронзила его яростным взглядом, скрежеща зубами.
Ань Линь тихо усмехнулся: — Чего разозлилась? Правда глаза колет? Ну-ка, ударь меня!
Стоило ему это произнести, как Сюй Сяолань бросилась на него, испуская мощную, подавляющую ауру.
Все тело Ань Линя мгновенно пронзило острое предчувствие опасности.
Точно! Именно так и должен вести себя настоящий враг!
Ань Линь пришел в восторг и поспешно закричал: — Сюй Сяолань, если ты сейчас как следует врежешь мне, а потом признаешь поражение, я выполню условие!
Сюй Сяолань в мгновение ока оказалась рядом с ним, и в ее глазах читались лишь безудержный гнев и презрение.
— Получай, мерзавец! — взвизгнула она.
Ее нефритовая ладонь безжалостно обрушилась прямо на лицо Ань Линя.
Удар был невероятно быстрым, и уклониться юноша уже не успевал.
Хлёст!
От звонкой пощечины Ань Линя завертело в воздухе волчком, а когда он рухнул на землю, в глазах потемнело от головокружения.
— Тьфу!
Лежа на полу, Ань Линь сплюнул сгусток крови. Широко раскрытые глаза юноши выражали самое горькое раскаяние.
Черт, что же я натворил...
[0] «Не нарывайся — не огребёшь» — китайский интернет-мем, означающий, что неприятности случаются исключительно по собственной глупости.

Комментарии

Загрузка...