Переводчик: студия Хэньи. Редактор: студия Хэньи.
Стоило Аню Линю войти в класс, как на него тут же устремились взгляды десятков одарённых учеников.
Дело было вовсе не в его привлекательности — просто левая сторона лица распухла и превратилась в сплошной синяк.
— Ань Линь, кто тебя так отделал? Пожалуйся старосте класса, и я восстановлю справедливость!
Заметив плачевный вид товарища, Сюань-юань Чэн вспылил от праведного гнева.
Ань Линь решительно замотал головой: — Староста, всё совсем не так... Я просто сам случайно споткнулся...
Сказав это, он с опаской оглянулся на Сюй Сяолань.
Та лишь холодно фыркнула, демонстративно проигнорировала Ань Линя и устроилась за отдельной партой.
В глазах Сюань-юань Чэна мелькнуло понимание — он мгновенно сообразил, в чём дело.
Охлопав плечо Ань Линя, он участливо протянул: — Значит, домашнее насилие. Нелегко же тебе приходится, брат...
— Брат Чэн... Да как у тебя рука поднимается сыпать соль на раны, когда я и так настрадался!
От каждого слова Ань Линя лицо пронзала жгучая боль.
Бедняга скривился от приступа резкой боли, продолжая разговор с Сюань-юань Чэном.
— Вот как? Тогда студенту Ань Линь нужно усерднее налегать на тренировки и постараться как можно скорее превзойти Сюй Сяолань! Только так тебя перестанут обижать! — тепло подбодрил его Сюань-юань Чэн с самым понимающим видом.
Ань Линь только поморщился. В конце концов он тяжело вздохнул и решил больше ничего не объяснять.
Кивнув Сюань-юань Чэну, он повернулся и направился искать свободное место.
— Ань Линь, поймай.
Сзади неожиданно раздался голос Сюань-юань Чэна.
Обернувшись, Ань Линь увидел, как товарищ бросает ему небольшой флакон.
— Натри лицо, отлично помогает от опухолей, — пояснил Сюань-юань Чэн.
Поймав пузырек, Ань Линь на секунду замер от неожиданности. А когда пришел в себя, едва не прослезился от нахлынувших чувств.
Ощущения были точь-в-точь такими, будто после дикой бури, где тебя растоптало стадо мифических зверей, ты бредёшь в одиночестве по дикой глуши, покрытый кровоточащими ранами — и вдруг перед тобой появляется ангел и ласково произносит: «Не бойся, у тебя ещё есть я!»
Какая забота, какая чуткость...
Вернувшись на свое место, Ань Линь нанес мазь на лицо.
Стоило средству коснуться кожи, как по лицу разлилась приятная прохлада, и жгучая боль почти сразу утихла.
— Ого, а мазь-то отличная, — кивнул Ань Линь. Он бережно убрал пузырек, решив приберечь его на будущее.
Ах...
Неужели теперь невозможно повысить ранг через систему?
Ань Линь помрачнел. Он открыл в сознании системный интерфейс и уставился на раздел «База культивации».
Точно! Разве мне не нужно достичь седьмой ступени Тела Дао, чтобы открыть разделы «Методы культивации» и «Приемы»?
Ань Линь внезапно вспомнил об этом и тут же открыл раздел «Методы культивации». Все техники там были разделены на десять категорий: Металл, Дерево, Вода, Огонь, Земля, Ветер, Гром, Инь, Ян и Бог. На данный момент светилась только категория «Гром».
— Метод культивации Сущности Грома первой ступени — Условие: принять удар природной молнии, рожденной Небом и Землей.
Ань Линь: «...»
Да пошло оно всё к черту! Вы что, хотите, чтобы я сдох?!
Ань Линь остолбенел от такого условия системы.
Любая природная молния — это сотни тысяч вольт и огромная сила тока.
Если он просто встанет под удар, разве у него есть хоть какой-то шанс выжить?
Что важнее: жизнь или сила?
Пожалуй, стоит просто забыть об этом методе культивации...
Ань Линь покачал головой и переключил внимание на раздел «Приемы».
Там было пусто, если не считать единственной иконки.
— Кулак Сотрясающий Горы — Условие: проглотить десять граммов Эссенции Души Горы.
Что еще за Эссенция Души Горы? — Ань Линь был озадачен.
Да какая разница. По крайней мере, это условие выглядит хоть сколько-нибудь выполнимым.
Может, спросить у Сюй Сяолань после уроков?
Ань Линь бросил взгляд вперед: там сидела Сюй Сяолань, на чьем лице всё еще отчетливо читался гнев.
Он слегка поморщился. Ну ты же меня и ударила, и отругала. Как ты до этих пор не остыла? Вообще-то, больше всех пострадал я.
Утренние занятия были посвящены в основном заклинательным формациям, а вел их классный руководитель — Бессмертный Меча Лин Сяо.
Судя по всему, красавец Бессмертный Меча пребывал сегодня в отличном расположении духа, потому что постепенно отклонился от программы и принялся рассказывать о собственных былых подвигах.
Стоило признать, что рассказчик из Бессмертного Меча Лин Сяо вышел отменный: свои победы он описывал с невероятным размахом.
Были в его историях и драматичные моменты — например, как в молодости некий сектантский гений смотрел на него свысока и всячески клеветал.
Хватало и умопомрачительных вспышек крутизны — скажем, когда Бессмертный Меча триумфально вернулся спустя пять лет.
Один-единственный удар его меча поверг всю секту в трепет, а тот самый заносчивый гений от страха даже намочил штаны.
Одна за другой истории лились рекой, неизменно вызывая восторженные вздохи учеников. Даже Ань Линь чувствовал себя так, будто слушает какую-то новеллу о культивации.
Ближе к концу урока классный руководитель, видимо, вспомнил, что сильно отклонился от темы, и попытался неуклюже притянуть байки к учебному плану, на ходу бросив: «Из этих историй мы видим, сколь долгим, непредсказуемым и ярким бывает путь культивации! Мы ни в коем случае не должны пасовать перед трудностями!»
После этого Бессмертный Меча Лин Сяо принялся уже всерьез объяснять тонкости и методы расстановки формаций.
Из аудитории тут же донесся дружный гул разочарования, а многие ученики скорчили кислые мины.
Очевидно, всем куда больше нравилось слушать байки классного руководителя, чем вникать в скучные уроки...
Занятия пролетели незаметно.
Ученики потянулись из класса, и Ань Линь тут же воспользовался моментом, чтобы виновато подойти к Сюй Сяолане.
— Фея Лянь Лянь, сегодня я был неправ. Прости, — с раскаянием в голосе и самым угодливым видом извинился Ань Линь.
Сюй Сяолань вздернула брови и фыркнула: — И это всё?
Ань Линь замер от неожиданности, мысленно взревев: «Чего тебе еще от меня надо?!»
Разумеется, вслух произнести такое Ань Линь не осмелился.
Лихорадочно соображая, он наконец подобрал подходящие слова.
— Фея Лянь Лянь, я не только слепой, но еще и неуклюжий, да к тому же совершенно не умею подбирать слова.
— Сегодня я был неправ. Мне и впрямь не следовало идти на сделку с совестью и клеветать на вашу красоту.
— Это были самые бессердечные слова, что я когда-либо говорил. Я перед вами виноват!
— Если вы всё ещё злитесь, просто ударьте меня снова!
— Ну же, правая щека у меня ещё не опухла. Ударьте, чтобы лицо стало симметричным!
Сказав это, Ань Линь подставил Сюй Сяолань нетронутую щеку и зажмурился, словно отдаваясь на её милость.
Глядя на такое поведение Ань Линя, на холодном лице Сюй Сяолань наконец промелькнула тень улыбки.
Однако, прежде чем Ань Линь открыл глаза, она спрятала улыбку и нарочито приняла суровый вид. — Ладно. Раз уж ты приносишь извинения так искренне, я тебя прощу, — холодно отозвалась она.
Услышав это, Ань Линь почувствовал, как гора свалилась с плеч.
Открыв глаза и увидев, что лицо Сюй Сяолань действительно смягчилось, он невольно выдохнул с облегчением.
— Кстати, я хотел кое о чём спросить. Вы не знаете, что такое Эссенция Горной Души?
Ань Линь на мгновение заколебался, прежде чем решиться задать этот вопрос.
— Зачем ты спрашиваешь? Опять что-то задумал? — Сюй Сяолань подпёрла щёки ладонями и внимательно посмотрела на него.
— Просто из-за некоторых особых обстоятельств мне нужно принять десять граммов Эссенции Горной Души. — Ань Линь понял, что надежда есть, и его глаза заблестели.
— Принять внутрь? — Сюй Сяолань вздрогнула и уставилась на Ань Линя, приоткрыв рот от изумления.
Заметив реакцию Сюй Сяолань, Ань Линь почувствовал неладное. — Что, есть какая-то проблема?
— Н-нет, проблем нет, просто эту штуку довольно трудно найти. Давай так: я отведу тебя на гору Полной Луны, поищем там.
Сюй Сяолань тепло улыбнулась, предлагая это Ань Линю.
Гора Полной Луны была самой высокой точкой на территории их университета. На её вершине стоял Павильон Созерцания Луны.
Виды там открывались потрясающие, повсюду цвели диковинные растения, а в лесах бродили милые духовные звери. Неудивительно, что это место стало любимым маршрутом для прогулок среди студенток.
Услышав, что есть шанс найти Эссенцию Горной Души на горе Полной Луны, Ань Линь пришёл в восторг. Они с Сюй Сяолань решили немедленно отправиться в путь.
— Кулак Сотрясающий Горы... Наконец-то у меня появится шанс выучить первое бессмертное заклинание в моей жизни!
На лице Ань Линя читалось нетерпение.

Комментарии

Загрузка...