Переводчик: студия Хэньи Редактор: студия Хэньи.
Первым уроком шло заклинательство под началом Земного Бессмертного Цан Цина.
За кафедрой Цан Цин увлеченно читал лекцию, время от времени воодушевляясь и показывая сложные, изящные заклинания.
Ученики сидели за партами, ловя каждое слово и жадно впитывая знания.
Разумеется, за исключением Ань Линя...
Внимая вдохновенной речи Цан Цина, Ань Линь чувствовал себя так, будто пытается разобрать древний и непонятный манускрипт.
Дело было вовсе не в лени — он просто напрочь ничего не понимал!
Если провести параллель с Землёй, то сейчас Ань Линь ощущал себя так, будто сразу после начальной школы его зачислили в престижнейший Хуацинский университет на лекцию по высшей математике.
Каждое слово Цан Цина доходило до него, но стоило им слиться в предложения, как смысл ускользал безвозвратно.
— Как всем известно, меридиан Ослепительного Света соединяется с руслом Зелёного Плюща. Исполнение Заклинания Сгущения Ци Девяти Оборотов и призыв жизненной энергии позволяют достичь Небесной Сущности. Мало того, можно использовать Технику Безмятежного Кольца и действовать в гармонии с концентрацией ци в воздухе. Завершив всё это с помощью Формулы Тянь Хуа, мы сократим время подготовки заклинания Пламени... — неторопливо вещал Земной Бессмертный Цан Цин.
По аудитории пронесся вздох озарения, и ученики дружно закивали.
Ань Линь: «???»
Будучи слабым звеном, Ань Линь планировал упорно учиться, чтобы блестящим умом растоптать всех гениев. Он мечтал совершить невозможное и перевернуть игру.
Однако суровая реальность оказалась жестока. Не имея ни малейшей базы в культивации, он мог лишь тупо хлопать глазами за партой.
И это несмотря на то, что Цан Цин объяснял материал живо, ярко и предельно просто.
Подобные пояснения приносили пользу лишь ученикам Первого класса, которые уже обладали прочным фундаментом в искусстве заклинаний.
Для таких тугодумов, как Ань Линь, лекции Цан Цина звучали как абракадабра на неведомом языке.
Под мощным воздействием «снотворного марки Цан Цина» двоечник Ань Линь начал всё сильнее клевать носом.
Наконец он заснул...
И тут же погрузился в сон.
Ему приснилось, будто он стал непобедимым Богом Войны, перед которым благоговеют бесчисленные небесные девы.
Сюань Юаньчэн прислуживал ему и почтительно звал старшим братом Анем.
Более того, он покорил сердце Су Цяньюнь, которая выражала любовь тем, что при каждой встрече дарила ему девяносто девять роз.
Однако Ань Линь не мог ответить взаимностью: на его плечах лежала тяжелейшая ноша по спасению мира, а потому любые сердечные привязанности приходилось отбросить.
Только посмотрите на это: разве демонические силы снова не пытаются вторгнуться в Государство Девяти Областей?
Владыка демонической сферы обладал чудовищной силой, и стоило богам и бессмертным Небесного Двора бросить на него взгляд, как их охватывал леденящий ужас. Ни у кого не хватало мужества выступить против него.
В этот миг вперёд выступил Бог Войны Ань Линь.
— Ха-ха-ха! Так ты и есть тот самый непобедимый Бог Войны Ань Линь, величайший генерал Небесного Двора? — голос Владыки демонов прогремел, словно удар огромного колокола, эхом разнесясь по небесам.
— Именно так! Прими свою смерть, демон! — взревел Ань Линь и бросился на врага. Битва сотрясла небеса и землю.
— О, сил у тебя немало, но с какой стати ты бредишь прямо у меня на уроке? — с притворным горем воскликнул Владыка демонов.
— О чём ты вообще несёшь? Я защищаю этот мир! — прорычал Ань Линь, совершенно не понимая этой демонской чуши.
Владыка демонов пришел в ярость и рявкнул: — Проснись! Клянусь, я вышвырну тебя из класса!
Ань Линь тоже разъярился: — Хватит молоть чепуху, получи мой кулак!
Он нанес удар, но никак не ожидал, что кулак Владыки демонов окажется куда больше и крепче.
От сокрушительного удара в голове помутилось, а пронзительная боль заставила вскрикнуть.
— Ай! Больно же! — завопил Ань Линь, просыпаясь.
Значит, это был сон?.. Ань Линь покрылся холодным потом.
С трудом разлепив глаза, он обнаружил, что остальные студенты смотрят на него с недоумением, а некоторые и вовсе прыскают со смеху.
Он потер огромную шишку на голове и тут же занервничал.
Подняв голову, Ань Линь увидел рядом ослепительную красавицу, которая сжимала в руке план урока и гневно сверлила его взглядом.
— А? Разве учителем не должен был быть мужчина средних лет? Почему вдруг передо мной красавица? — Ань Линь, еще не до конца придя в себя, случайно выпалил это вслух.
Стоило этим словам слететь с губ, как класс снова взорвался хохотом.
Сидевшая рядом Сюй Сяолань схватилась за голову и отвернулась. Ей совсем не хотелось, чтобы остальные решили, будто они знакомы.
— О, а этот младший братец умеет говорить приятные вещи, — с фальшивой улыбкой протянула девушка.
Ань Линь вздрогнул. Только сейчас он осознал, что сболтнул лишнее.
Он не успел даже рта раскрыть для извинений, как голову вновь пронзил тяжелый удар.
Перед глазами заплясали искры, а голову накрыла волна головокружения. На макушке начала расти вторая шишка.
— Запомни: если еще раз заснешь на моем уроке, вылетишь из класса пулей! — пригрозила красавица.
Вокруг нее внезапно вспыхнула пугающая аура, окутавшая Ань Линя, отчего его тело невольно задрожало.
— Учитель, клянусь, больше такого не повторится! — Ань Линь отчаянно закивал.
Короткий переполох быстро утих, и учительница продолжила занятие. Студенты тоже скоро пришли в себя и вновь обратились в слух.
— Эй... Сюй Сяолань, что вообще произошло? — шепотом спросил Ань Линь, поворачиваясь к соседке.
Будь у нее выбор, Сюй Сяолань предпочла бы просто сделать вид, что не слышит его.
Однако Ань Линь уставился на нее большими, жалобными глазами, и ей пришлось ответить: — Ты вообще знаешь, сколько уроков проспал?
— Два? — неуверенно протянул Ань Линь.
Лектор сменился: вместо мужчины средних лет за кафедрой стояла прекрасная женщина. Видимо, он проспал всего пару занятий.
— Нет... Ты проспал почти четыре лекции, сейчас идет последняя! — отчитала его Сюй Сяолань.
— О боже! — ахнул Ань Линь.
Я что, проспал всё утро? Как в меня вообще помещается столько сна?
Ань Линь заподозрил, что дело в сильнейшей усталости после вчерашней медитации и дыхательных упражнений.
— Спал бы тихо — и ладно, преподаватель просто не обратил бы на тебя внимания, — шепнула Сюй Сяолань. — Но ты почему-то заговорил во сне, да еще довольно громко. Короче говоря, твою пламенную речь слышало пол-аудитории. Она жалостливо посмотрела на него.
У Ань Линя по спине пробежал холодок. — И что же именно я сказал?
Сюй Сяолань подперла щеки руками и тихонько хихикнула, вспомнив что-то забавное.
Посмеявшись пару секунд, она принялась пародировать голоса Ань Линя и преподавательницы.
— Повелитель Демонов, прими свою смерть!
— Что это за ученик? У него хватает наглости разговаривать во сне прямо на уроке!
— О чем ты говоришь? Я защищаю этот мир!
— Проснись! Если немедленно не откроешь глаза, я вышвырну тебя из аудитории!
— Хватит нести чушь! Получай мой кулак!
— Вот так всё и было. После этого эпичного диалога ты и получил по голове.
Сюй Сяолань прищурилась и поморщилась, разглядывая две огромные шишки на голове Ань Линя. Она изо всех сил сдерживала смех, чтобы не ранить его чувства окончательно.
Ань Линь наконец осознал, до чего же жалко он выглядит. Он ошеломленно замер на стуле, чувствуя, что готов расплакаться.
Мысль о том, что он «потерял всякое лицо и репутацию», подходила к ситуации как нельзя лучше.
Насколько же неловко нести бред во сне перед лицом всей аудитории?
Бог с ним со сном — хуже всего то, что он нес такую дичь!
Ах... Какой позор...
Ань Линь был потрясен до глубины души. Закрыв лицо руками, он мечтал провалиться сквозь землю.

Комментарии

Загрузка...