Ошеломленная, она забыла, как сопротивляться, и застыла, позволяя его дыханию бесцеремонно вторгаться в её пространство. За окном автомобиля неоновые огни — красные, фиолетовые, зеленые, синие — отражались в его глубоких глазах. У неё закружилась голова.
Она никогда прежде не видела его таким яростным и напористым. Ей всегда казалось, что он подобен воде: то мягкий и ласковый, то холодный и отстраненный. Ладонь, прижатая к его груди, почувствовала невыносимый жар, исходящий от его тела. Она вздрогнула и поспешно отстранилась.
Пыл в его черных глазах постепенно угасал, но взгляд оставался тяжелым, прикованным к ней. Она не могла уловить, что именно он сейчас чувствует.
Автомобиль снова выехал на середину дороги, набирая скорость.
Ли Сюжань молчал, его лицо казалось окаменевшим.
Почему она не требует объяснений? Почему не обвиняет его после того, как он нарушил собственное слово, показав, что его поступки идут вразрез с тем, что он говорил?
Спокойная внешность скрывала внутреннюю тревогу, терзавшую его сейчас.
Необъяснимо, но он был в ярости. И сам не понимал, злится ли он больше на себя или на неё.
— Как ты познакомилась с Тин Фэном? — спустя долгое время бросил он совершенно неуместный вопрос.
Она промолчала.
Не дождавшись ответа, он нахмурился и, недовольный, повернул голову, но тут же с удивлением и досадой обнаружил, что она... уснула.
На её раскрасневшихся щеках играл хмельной румянец, она спала очень мирно. Слезы на длинных ресницах еще не высохли, а помада, смазанная его поцелуем, соблазнительно отпечаталась в уголках слегка изогнутых губ... Он резко отвел взгляд. Ему хотелось одновременно плакать и смеяться, но вместе с тем он почувствовал огромное облегчение.
Тот внезапный поцелуй... он и сам не мог найти ему объяснения.
Он никогда прежде не сталкивался с такой чистой и упорной привязанностью. Порой ему казалось, что она — как пламя, настолько жаркое, что способно сжечь его. Но когда он коснулся губами этой упрямой искры, оказалось... ощущения были совсем не дурными.
Чертово «не дурно» — он не мог отрицать, что даже немного тосковал по нежности её дыхания.
Небо, засыпанное снегом.
Аромат сакуры.
Изящная фигура в бескрайней дали.
Жои видела долгий и сладкий сон.
— Братец Сюжань, — прошептала она. Проснувшись, ей показалось, что она всё еще чувствует приятную прохладу снежинок, тающих на кончиках пальцев.
— О чем ты говоришь? — знакомый низкий голос раздался над головой, мгновенно вернув её в реальность.
Ли Сюжань, одетый в легкий хлопковый спортивный костюм, не спеша отпил кофе и, прислонившись к спинке дивана, смотрел на неё.
Жои поспешно села, но вдруг заметила какой-то странный блеск в его глазах.
Она опустила взгляд и увидела, что бретелька её вечернего платья, которое держалось на честном слове, сползла с плеча, обнажая слишком многое.
В панике она схватилась за одеяло, но тут ей на голову опустилось банное полотенце, полностью скрыв её.
— Иди прими душ, от тебя разит алкоголем, — услышала она его голос; он прокашлялся, звуча слегка раздраженно.
Проведя в ванной целую вечность, Жои наконец сдалась, перестав бороться со своим желудком, который всё настойчивее подавал сигналы голода, и с досадой выбралась из ванны.
Глядя на раскрасневшееся лицо в зеркале, она чувствовала себя в полном замешательстве.
Что же делать? Стоит ли спрашивать его, зачем он поцеловал её вчера? Что он ответит?
— Ты еще жива? — лениво донеслось из-за двери ванной.
Жои стиснула зубы, обернулась полотенцем и, распахнув дверь, вышла.
— На столе молоко и сэндвич, — не поднимая головы, напомнил он, листая документы.
Жои промолчала, села за стол и начала пить молоко — оно было подогрето, температура оказалась в самый раз.
В комнате было так тихо, что отчетливо слышалось тиканье настенных часов.
Жои долго смотрела на сэндвич, затем повернулась к нему:
— Я...
— Сначала позавтракай, — не меняя позы, сухо ответил он.
— Нет, дело не в этом...
— Что? — наконец он посмотрел на неё, приподняв бровь.
Почему его взгляд такой спокойный и открытый? Жои была в ярости.
— Я... я хочу хот-дог. — Как только слова сорвались с её губ, они оба замерли.
Какой позор! Ей хотелось вырвать себе язык. Разве она не собиралась грозно допрашивать его? Почему вместо этого она сморозила такую глупость?
Ли Сюжань ничего не сказал. Он отложил документы и подошел к кухонному столу.
Жои сидела и наблюдала, как он моет руки, жарит сосиски и делает тосты.
— Почему ты жаришь их, а не запекаешь? — она решила валять дурака до конца, подготавливая почву для главного вопроса.
— Потому что такие сосиски вкуснее, если их жарить, — вполне серьезно и ответственно ответил он.
— Оу, — она встала и подошла к нему.
Его дыхание внезапно наполнилось её свежим ароматом после душа, и он поймал себя на том, что его движения стали немного заторможенными.
— Почти готово, — тихо сказала она.
— Мм, — негромко отозвался он.
— Тот поцелуй... это было плотское желание или нечто большее?
Неожиданный вопрос, словно удар молнии, поразил его. Рука, державшая горчицу, дрогнула.
— А, ты хочешь сжечь меня остротой! — воскликнула она. При этом голос её звучал совершенно ровно, а ясные глаза упрямо смотрели на него, не давая уклониться от ответа.
Он и не собирался бежать от этого взгляда.
Вытерев руки салфеткой, он мягко произнес:
— И то, и другое.
Жои ошарашенно расширила глаза.
Он имел в виду... В её сердце хлынули эмоции, смешивая удивление с пугающим, невероятным восторгом.
— Ешь свой завтрак, — он поставил тарелку на стол и вернулся на диван к своим делам.
Он делал вид, что читает, но на самом деле не уловил ни строчки. Заметив, что она снова собирается что-то сказать, он поднял голову:
— Я больше не отвечу ни на один твой вопрос.
Увидев её разочарованное лицо, он хотел усмехнуться, но сдержался. Лишь спустя время уголки его губ все-таки едва заметно дрогнули.
Вечером в Церматте пошел мелкий снег. Закат окрасил заснеженные крыши деревянных домиков в мягкие розовые тона.
Навстречу шла группа туристов, только что спустившихся с гор после катания на лыжах. Увидев восточную девушку с фотоаппаратом, они в шутку попросили её сфотографироваться вместе.
Жои, будучи в хорошем настроении, великодушно согласилась и подбежала к ним.Ли Сюжань только успел сделать пару кадров, как подошёл, вытянул её из-под чьей-то руки и невозмутимо произнёс:
— Пора идти.
Жои показала толпе язык и уже собиралась помахать на прощание, но он крепко перехватил её за руку и потащил вперед.
— Я же просто сфотографировалась... — тихо пробормотала Жои, бросив на него косой взгляд. — Тебе не тяжело тащить столько багажа в одной руке?
— Не тяжело.
Он по-прежнему говорил невозмутимым тоном.
Жои послушно следовала за ним в семейный пансион.
— Добро пожаловать! — сидевший за стойкой седовласый мужчина лет шестидесяти на секунду замер, увидев их двоих, а затем радостно воскликнул: — Шон!
— Джим, — уголки губ Ли Сюжаня чуть приподнялись.
— Молли, наш сын вернулся! — крикнул Джим на второй год.
С лестницы послышались легкие, поспешные шаги, которые постепенно затихли.
Жои посмотрела на шэдшую к ним женщину — та была одета в кашемировый джемпер жемчужного цвета и брюки цвета хаки, и по-прежнему оставалась красивой.
— Ты вернулся, — голос её слегка дрожал.
— Угу, — Ли Сюжань незаметно отвёл взгляд и повернулся к Жои. — Джим, устрой ей, пожалуйста, комнату.
— Здравствуйте, прекрасная юная леди, — Джим доброжелательно улыбнулся Жои. Жои с улыбкой поблагодарила его и встретилась взглядом с Молли, в глазах которой читалось легкое любопытство: — Здравствуйте, тетя Молли.
— Здравствуй, — Молли внимательно посмотрела на неё и кивнула с улыбкой.
У двери комнаты Молли остановилась, глядя на мужчину, который прислонился к окну и курил. Они долго не виделись, и он, казалось, стал еще выше. В его чистых и выразительных чертах лица появилась еще большая солидность. Такое холодное выражение лица едва ли подобало его возрасту.
Иногда ей казалось, что этот её сын взрослеет быстрее, чем она сама.
— Раз пришел, почему молчишь? — он повернул голову к ней, и его тон совсем не походил на разговор со старшими.
— Как надолго ты вернешься в этот раз? — Молли поставила чашку с кофе на журнальный столик рядом с ним.
— На неделю, — Ли Сюжань затушил сигарету и поднял на нее глаза. — Я больше особо не пью кофе, сон плохой.
— Ох, я помню, ты раньше очень любил его... — Молли слегка смутилась. — Тогда я заменю его на молоко.
— Не нужно.
Ли Сюжань взял чашку кофе и сделал небольшой глоток.
— Я вернулся, потому что уезжаю из Швейцарии, — сказал он.
— Куда? — удивилась Молли.
— В Англию.
— Надолго?
— Не знаю.
Помолчав немного, Молли произнесла:
— Заботься о себе.
— Я научился этому очень давно, — слабо улыбнулся Ли Сюжань. — Ничего личного, просто факт.
— Я понимаю, — улыбка Молли была чуть горьковатой. — Эта девочка — твоя девушка? Выглядит совсем крохой.
Ли Сюжань ничего не ответил, поднял чашку и снова отпил кофе.
— Сразу видно, что ребенок изнеженный и избалованный, но её взгляд неотступно следует за тобой. Когда ты улыбаешься, она радуется еще больше. Должно быть, она очень сильно тебя любит.
— Она? — Ли Сюжань оставил это без комментариев, но выражение его лица смягчилось.
В темно-синем ночном небе тихо падали мелкие снежинки. В углу окутанного паром горячего источника виднелось чистое, изящное лицо: фарфоровая кожа, спокойные ресницы, чуть приподнятые уголки губ... А ниже — красивые ключицы и гладкие, хрупкие плечи.
Всё вокруг было прекрасным, как на картине.
— Это ты? — она не открыла глаз, но на её лице уже сияла лучезарная улыбка.
Он спустился по ступенькам в воду.
Услышав шорох, Жои посмотрела на него.
— Привет, мой Нарцисс, — на щеках Жои выступил легкий румянец, но слова прозвучали игриво.
Он молчал и просто смотрел на нее.
Каждый раз, когда он видел её так близко и встречался с ней взглядом, ему казалось, что в душе поднимается густой туман. Это чувство потери контроля одновременно пьянило и немного пугало его.
— Чего ты? — его молчание заставило её слегка смутиться.
— Твои плечи открыты, так и простудиться недолго, — наконец подал голос он.
Она чуть погрузилась в воду, лукаво улыбнулась и придвинулась ближе.
— И правда, прохладно, — она прижалась щекой к его груди.
Над макушкой послышался едва уловимый вздох, и он мягко обнял её.
То ли от температуры воды, то ли от его объятий у неё немного закружилась голова.
— Когда ты рядом, мне становится так спокойно на душе, — произнесла она.
Это ощущение было таким, будто весь мир вокруг затихал вместе с ними.
Я тоже.
Ему хотелось сказать именно это.
Снежинки беззвучно таяли в воде. Их души были одинаковы. А что насчет них самих? Белла и он — они ведь абсолютно ничего не знали о прежних мирах друг друга. Он не понимал, почему она так упорно следует за ним, точно так же, как не знал, почему может так легко мириться с тем, что она повсюду следует за ним по пятам.
— Белла, — заговорил он. — Молли — моя мать, а Джим — мой отчим.
— Ох, — Жои робко начала: — Вы всё это время жили в Швейцарии?
— Ум.
Опустив голову, Жои с удивлением заметила, что он не сказал ни слова о годах, проведённых в Японии.
Значит, он давно забыл Лю Жои или просто совершенно не хотел вспоминать?
В этот момент она не решалась расспрашивать о том, почему он и тётя Ли тогда так внезапно уехали.
Она вдруг вспомнила, как в тот год, когда он сидел в горячем источнике, она озорно швырнула в него снежком. Сначала он просто уворачивался, а потом, подгадав момент, когда она подошла к самой воде, зачерпнул ковш воды и вылил ей прямо на макушку. Пока она ошеломленно хлопала глазами, он тут же тщательно её вытер, не оставив ни единой улики для жалобы.
— О чем задумалась? — мягкий голос прорезал воздух.
Она подняла голову и увидела перед собой двадцатичетырёхлетнего его. Позади его широких плеч раскинулись покрытые снегом далекие горы глубокого сапфирового оттенка — точь-в-точь как в Хаконе из её воспоминаний.
Оказывается, это такое счастье — хранить в сердце мелочи, неподвластные времени.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я всё ещё здесь: Сквозь время и разлуку — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.