Translator: 549690339
Сун Цзянь сидел в кресле, потягивая чай, и прекрасно слышал шум за дверью. Что до тайных махинаций Чжоу Ли, Сун Цзянь лишь усмехнулся.
Если бы Сун Цзянь захотел уйти, даже стальная защитная дверь не выдержала бы его пинка, не говоря уже о деревянной.
Несмотря на возвращение в реальный мир и потерю дополнительных бонусов от «Кольца Силы» и «Меча Стража», его показатель силы всё равно достигал впечатляющих тринадцати единиц. По сути, его можно было считать своего рода мини-суперменом;
Тем временем Чжоу Ли нервничал. Он никак не ожидал, что первым наткнется на такое сокровище. Это могло стать для него невероятной удачей. Если ему удастся провернуть эту сделку, не изменится ли его положение в Аукционном Доме Цзядэ так же кардинально, как при грандиозном перевороте?
От этой мысли Чжоу Ли рассмеялся в голос;
Он уже собирался постучать в дверь кабинета генерального директора, как та распахнулась. Из кабинета вышел сияющий мужчина. Заметив Чжоу Ли, он посмотрел на него с презрением и бросил: — Чжоу Ли, неужели ты не можешь посидеть на месте вместо того, чтобы шастать туда-сюда? Думаешь, такой мелкий сошка сотрудник, как ты, может заявляться в кабинет генерального директора, когда вздумается? Премии за этот месяц захотел лишиться!
Чжоу Ли поднял глаза и увидел Дин И, своего начальника;
— Менеджер Дин, гость принес в наш аукционный дом редкое сокровище. Это выходит за рамки моих полномочий, и я считаю, что генеральный директор должен лично на это взглянуть! — глубоко вздохнув, произнес Чжоу Ли;
Чжоу Ли знал, что у него были разногласия с Дин И, который постоянно вставлял ему палки в колеса. Он проработал в Цзядэ пять лет и до сих пор оставался рядовым сотрудником. Дин И был во многом в этом виноват;
— Подумаешь, редкое сокровище, насколько оно вообще редкое? — усмехнулся Дин И. — По инструкции ты сначала должен доложить мне, а уже я решу, стоит ли передавать это выше. Ты же прешься напрямую к генеральному директору — это нарушение регламента. Ты что, не понимаешь? Ты же старый сотрудник компании. Если ты не улавливаешь даже столь простых правил, значит, ты больше не намерен работать в Цзядэ!
Лицо Чжоу Ли покраснело. Дин И был прав; протокол действительно требовал докладывать исключительно непосредственному руководителю. У него не было полномочий обращаться напрямую к генеральному директору.
Однако Чжоу Ли понимал, что это шанс, выпадающий раз в жизни, возможность изменить свою судьбу. Бесчисленное количество раз в прошлом он следовал протоколу и докладывал Дин И. Но каждый раз Дин И присваивал его заслуги себе после передачи дела дальше.
Прошлое можно было бы оставить позади, но сегодня всё иначе. Вещь, которую принес гость, была слишком ценной; в Цзядэ еще никогда не выставляли ничего подобного. Если компании удастся заполучить права на аукцион этого предмета, ее репутация среди конкурентов и вес в обществе взлетят до небес.
«На этот раз я не отступлю. Это шанс для Цзядэ и шанс для меня!» — Чжоу Ли уже принял решение.
— Простите, менеджер Дин, но я считаю, что этот вопрос вышел за рамки ваших полномочий. Только генеральный директор имеет право принимать такие решения. Пожалуйста, уйдите с дороги! — твердо произнес Чжоу Ли;
Дин И опешил, его лицо мгновенно исказилось от гнева;
— Вот оно как, значит, Чжоу Ли. Ты смеешь так со мной разговаривать, уволиться захотел! Если хочешь уволиться, мог сказать раньше. Я немедленно подпишу твое заявление! — взбесился Дин И;
— Извините, менеджер Дин, но время не ждет. Мне нужно срочно увидеть генерального директора! — Чжоу Ли оттолкнул Дин И в сторону и постучал в дверь кабинета генерального директора;
Увидев, как Чжоу Ли вошел в кабинет генерального директора, Дин И закатил глаза и направился вниз;
«Хм, очень хотелось бы посмотреть, что это за клиент такой, с которым возится Чжоу Ли!» — пробормотал про себя Дин И;
Обычно тех, кто приходил в Цзядэ по делам аукциона, провожали в комнату для приемов. Там было множество отдельных комнат, обеспечивавших клиентам максимальную конфиденциальность;
Дин И начал расхаживать возле приемной. Он заметил девятнадцатилетнего паренька, стоявшего у дверей одной из приватных комнат. Глаза Дин И сузились, и он строго отчитал его: — Ты чего тут стоишь вместо того, чтобы работать?
Юноша, узнав Дин И, немного занервничал и поспешно объяснил: — Оценщик Чжоу попросил меня постоять здесь и никуда не выпускать гостя из комнаты...
— Ладно-ладно, возвращайся на свой пост. Смотри у меня, а то зарплату урежу! — нетерпеливо махнув рукой, бросил Дин И;
— Да-да, менеджер Дин! — испуганно лепеча, юноша поспешно ретировался;
Дин И сузил глаза и проводил взглядом убегающего паренька. Толкнув дверь, он обнаружил, что та заперта снаружи. Криво усмехнувшись, он почувствовал, как его любопытство к находящемуся внутри человеку только возросло;
«Интересно, кто же это и какое сокровище он принес, раз Чжоу Ли носится с ним и даже осмелился пойти против меня?» — пробормотал Дин И, достал ключ, открыл замок и вошел внутрь;
— Уважаемый, вы... — на лице Дин И при открытии двери засияла дежурная улыбка. Но стоило ему бросить взгляд на одежду Сун Цзяня и уставиться на лежавший на столе драгоценный камень, как его сердце невольно екнуло;
«Этот парень заявился в Цзядэ, чтобы содрать денег за кусок красного стекла?» — такая мысль мгновенно промелькнула в голове Дин И;
Будучи известным аукционным домом, Цзядэ требовал от тех, кто занимал руководящие должности, безупречной проницательности. Дин И славился в Цзядэ своим острым глазом, способным уловить даже малейший изъян;
Окинув беглым взглядом просто одетого Сун Цзяня, Дин И тут же решил, что от такого человека нельзя ждать ничего по-настоящему ценного. Такой образ мыслей не был ошибкой Дин И — он выработался на основе опыта работы с сотнями подобных клиентов в аукционном доме. Без столь развитой наблюдательности невозможно занимать должность менеджера оценочного отдела;
К тому же преподнесенный Сун Цзянем камень был искусно вырезан. И материал, и мастерство исполнения находились на высшем уровне. Однако любой, кто видел этот камень впервые, неизбежно обращал внимание на огромный рубин. Это был природный рубин высшего качества, совершенно чистый и прозрачный, как стекло. Это казалось просто невероятным;
«Подделка из стекла!» — стоило этой мысли укорениться в голове Дин И, как у него пропало всякое желание рассматривать остальные детали изделия;
Любое произведение искусства, в котором при тщательном осмотре обнаруживается хоть один изъян, можно смело считать фальшивкой;
«У Чжоу Ли что, глаза слепые? Такая очевидная подделка, а он расписывает ее как редкое сокровище! — мысленно усмехнулся Дин И. — Еще и генерального директора поднял на уши. Похоже, этот сопляк и правда больше не собирается работать в Цзядэ».
При этой мысли на лице Дин И появилась самодовольная ухмылка, а во взгляде, устремленном на Сун Цзяня, заискрилась ярость: — Уважаемый, не знаю, кто надоумил вас притащить такую подделку в Цзядэ. Извольте заметить: с момента основания Аукционный Дом Цзядэ еще никогда не принимал поддельных вещей...

Комментарии

Загрузка...