Глава 1621: Соревнование по выпивке.
Переводчик: ЭндлессФэнтези Транслейшн Редактор: ЭндлессФэнтези Транслейшн.
— С чего это вдруг «брат Линь»? По-моему, ваши отношения зашли куда-то не туда. Вы ведь уже переспали, признайся? Хе-хе... — протянула блондинка.
— Да, спала с ним, и не раз.
Желая оживить обстановку, Сяо Бин не стала сильно сдерживаться. В конце концов, девушка и невестка Линь И здесь не присутствовали.
— Ну вот, а вы сомневались, — подмигнула блондинка.
— Мы столько лет знакомы, все друг друга насквозь видят. К чему этот маскарад? Очевидно же, что у вас всё серьезно.
— И даже больше. Могу рассказать всё как есть, — беззаботно отозвалась Сяо Бин.
— Знаете, в постели мой брат Линь чертовски хорош. От заката до рассвета пахал как отбойный молоток — я еле с кровати встала.
Гу Ижань закатила глаза: — Фу, какая пошлость. Совсем стыд потеряла?
— Брось ханжить. Жизнь богатеев именно так и устроена. Нам о таком только мечтать.
— Тсс...
У входа в бар компанию ожидали Линь И и Сяо Бин.
— Бинбин, ты ведь не шутишь? Он правда как отбойный молоток?
— Еще бы. Скорость швейной машинки, мощь отбойного молотка, — загадочно улыбнулась Сяо Бин.
— Не верите — напоите его. Ручаюсь, незабываемые впечатления гарантированы.
— Ой, тогда мы церемониться не станем.
Подруги, которых привела Сяо Бин, отличались весьма смелым нравом. Они тут же потащили Линь И на танцпол, закружив вокруг него и без тени смущения пуская в ход откровенные прикосновения.
— Что они творят? — удивилась Гу Ижань.
— Он же уже сошелся с той богатенькой мадам, так почему продолжает увиваться за другими? И почему эта богачка закрывает на такое глаза?
— Ты вроде бы повидала виды, а таких элементарных вещей не знаешь. Никогда в сводках новостей о рейдах по борделям не видела ничего подобго? — уточнила Гун Сяоюнь.
— А при чем здесь вообще рейды на притоны?
— По-твоему, такие связи похожи на нормальные романтические отношения? Всё ради забавы, ради остроты ощущений, — пояснила Гун Сяоюнь.
— К тому же в кругах этих богатых дам процветает обобществление. Стоит одной подцепить толстосума, как остальные тут же подключаются к веселью. У них так принято.
— М-да...
Гу Ижань передернуло: — Меня от одной мысли воротит.
— Чего тут воротить-то? Тебя же толпа мужиков не тискает, — хихикнула Гун Сяоюнь. — Хотя признаюсь, я втайне мечтала оказаться в окружении целой толпы парней. Ха-ха... Грешна.
— Черт, за какие грехи мне такая подруга? Ты невыносима.
— Просто ты еще не распробовала этот вкус. Заведешь парня — он у тебя такое вытворять начнет, похлеще меня.
— Не равняй меня по себе.
Музыка в баре гремела по-прежнему, однако вскоре Линь И вернулся на свое место возле танцпола.
Особого напряжения он не испытывал, так что выплескивать энергию в самом центре толпы ему было без надобности. Хватало и простого наблюдения за всеобщим весельем.
Впрочем, заигрывания девушек со стороны выглядели довольно забавно.
Глядя на разворачивающуюся перед ним сцену, Линь И подумал, что теперь вполне понимает древних императоров, которые сутками пропадали в гаремах, забрав государственные дела.
Всякий, кто сам прошел через подобное, мгновенно проникнется их чувствами.
Окажись на их месте он сам, протянул бы от силы месяц.
— Брат Линь, мы ведь только разогрелись. Куда это вы? — медово протянула длинноволосая девица.
— Не моя стихия. Развлекайтесь пока без меня.
— Ну вот, а без вас нам станет скучно.
— Пустяки.
Линь И подозвал официанта: — Откройте десять бутылок «Пикового туза», чтобы местным девчонкам веселее отдыхалось.
— Чёрт побери!
Увидев, как Линь И заказывает сразу десять бутылок дорогого шампанского, все присутствующие невольно ахнули.
Щедрый жест!
— А этот парнишка неплох. Широкая душа, — протянула Гу Сяоюнь.
— Эта показуха к нему никакого отношения не имеет. Всё ради вон той женщины. Просто пыль в глаза пускает.
— И то верно. В конце концов, отношения у них явно не простые.
Из-за широкого жеста Линь И, открывшего сразу десять бутылок «Пикового туза», все девушки в баре тут же сбежались к его столику.
— Брат Линь, мало нас угостить. Если вы сами пить не станете, какой тогда смысл нам тут веселиться?
Длинноволосая девица обвила руку Линь И, и её пышная грудь заманчиво прижалась к его плечу.
Плевать ей было на его связь с Сяо Бин — упустить шанс покрутиться рядом с таким красавчиком она не могла.
— С чего вдруг такое рвение?
— Ну так Сестрица Бин так расписывала ваши таланты! Нам же непременно хочется напоить вас и проверить, на что вы способны.
— Брат Линь, её зовут Сяо На. Её прекрасно держит удар и запросто может в одиночку уговорить бутылку «Пикового туза». Хотите проверить? — Сяо Бин кивнула на длинноволосую.
— Айя, Бинбин, нельзя же так подначивать! А вдруг он слабый игрок, но из гордости не признается? Что делать, если он вырубится после пары рюмок?
Сяо Бин заливисто рассмеялась: — Так этого мы и добиваемся.
— Сами напросились. Только чур потом не отпираться, если проиграете.
— Да ты разве не знаешь меня, Сяо Бин? Если вам действительно удастся его напоить, забирайте куда хотите. Я даже номер вам оплачу.
— Ну ты даешь, Бинбин, так нечестно! Мы ведь тоже умеем пить. С какой стати отдавать этот шанс Сяо На?
— Именно. Бутылка «Пикового туза» для меня вообще не проблема. Ваш Брат Линь такой красавчик — мы тоже хотим побороться за этот шанс.
Видя, что остальные две девицы вовсе не собираются уступать, Линь И слегка удивился.
Выпить целую бутылку элитного шампанского им по силам. Значит, сноровка у них отменная.
— Цици, Цзяцзя, я вовсе не против дать вам шанс, но раз вы подошли позже, первенство остаётся за Сяо На.
— Ах ты зараза, решила нас обойти!
— Увидели такого красавчика и сами не подсуетились, а теперь на меня пеняете? — улыбнувшись, отозвалась девушка по имени Сяо На.
— Но вы не переживайте. Завтра утром я во всех красках доложу вам о результатах.
— Тц, считай, тебе повезло.
— Раз уж у всех троих такой интерес, давайте разом. Моя главная добродетель — щедрость к прекрасной половине. Присоединяйтесь все, — предложил Линь И.
— Тошнотворно, — Гу Иран закатила глаза.
Короче говоря, в её глазах Линь И не делал ничего правильного. Всё в нём вызывало лишь отвращение.
— В каком смысле? — в один голос переспросили три девицы.
— Вы трое объединяетесь в команду, а я играю один. Буду пить с вами наперегонки. Кто первый свалится с ног, тот и проиграл.
— Чёрт побери!
Бар снова огласился изумленными возгласами.
— Брат Линь, ты уверен, что сдюжишь? — предостерегла Сяо Бин.
— В моей компании их стойкость легендарна. Если проиграешь, живого места не оставят — выжмут до капли.
— В своих силах я уверен.
С этими словами Линь И махнул рукой и подзвал официанта.
— Принеси ещё десять бутылок «Пикового туза»! Эй, подъем!

Комментарии

Загрузка...