Глава 1622: Признаю поражение.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшн Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшн.
Боевой задор Линь И раскалил атмосферу в баре до предела, выводя вечеринку на самую вершину.
На столе выстроились двадцать бутылок «Ас де Пик».
Три девушки замерли по одну сторону стола, а Линь И — по другую. Стоя друг напротив друга, они словно готовились ринуться в бой в любую секунду.
— Погодите-ка, — сказала Сяо Бин.
— Вы ведь не собираетесь состязаться со мной всухую, без всяких ставок? И что будет, если вы проиграете?
— Да разве ты не знаешь, каков наш предел? К тому же вы пьете по очереди против нас троих. Неужели ты думаешь, что мы проиграем? — отозвалась девушка по имени Сяо На.
— Пусть твои шансы на победу высоки, правила нужно оговорить на берегу. Только тогда всё будет честно.
— Да тут всё проще пареной репы. Победа у нас в кармане, чего тут бояться?
Сяо На посмотрела на Линь И и слегка оттянула воротник.
— На мне комплект черного кружевного белья. Одолеешь меня — сниму его и отдам тебе прямо здесь.
— У меня то же самое, на мне стринги, — подхватила девушка по имени Цици.
— А на мне кружева, но красные, — добавила девушка по имени Цзя Цзя.
— Чёрт побери!
Услышав о столь высоких ставках, посетители бара взревели от восторга, переводя взгляды на эту четверку.
Все понимали: кто бы ни победил сегодня, пари выйдет на славу. — Один против трех? Не боишься спиться насмерть? — Да те, кто на такое решается, обычно пьют как сапожники. Не переживай за него, — бросила Гу Сяоюнь.
— Могла бы и сама ввязаться, а потом перепить его.
— Меня подобные забавы не прельщают.
— И то верно. С твоим вкусом старой девы ты всё равно бы опозорилась, так что лучше и не пытаться.
— Хватит об этом, может, сменим тему? Главное, чтобы мне было удобно в том, что я ношу.
— Хе-хе...
— Ха, в каком месте хе-хе, — фыркнула Гу Ижань.
— Да даже надень я бабушкины панталоны, за мной всё равно толпами бы бегали.
— Вот это уже слышать неприятно. За мной, между прочим, тоже ухаживают.
— О? Неужели есть новости?
— Отчего же не рассказать, за мной тут ухаживает один парень с работы. Он мне нравится, так что я решила дать ему шанс, — поделилась Гу Сяоюнь.
— Вчера вот после ночной смены приехал забрать меня заночь. Как-нибудь познакомлю вас.
— Неплохо. А скрывала до последнего.
— Мы еще даже не начали встречаться официально, вот я и помалкивала.
— Как насчет такого? Когда он объявится, я организую посиделки где-нибудь ночью, чтобы мы все перекусили, — предложила Гу Ижань.
— А как вернусь в Юйхан, с меня полноценный ужин на всех.
— Против дармовой еды я ничего не имею против.
— За встречу.
Подруги то и дело чокались бокалами, но взгляд Гу Ижань был прикован к Линь И. Ей не терпелось узнать, чем закончится эта история.
Стоя у стола, Линь И с бутылкой «Ас де Пик» в руке окинул взглядом трех женщин напротив.
— Раз уж ставки сделаны, у меня нет повода отказываться. — Тогда по рукам! Мы втроем будем по очереди состязаться с тобой. Проиграешь — уйдешь сегодня с нами тремя, и не смей жаловаться, даже если выбьешься из сил. Проиграем мы — отдадим то, что скрыто под одеждой. Идет?
— Без проблем. Честная сделка.
Сяо На подхватила бутылку «Ас де Пик». — Тогда я начну первой, чтобы потом вы не говорили, будто мы вас зажали.
С этими словами Сяо На сделала первый глоток и начала пить.
Буль-буль...
Меньше чем за пять минут целая бутылка «Ас де Пик» опустела до дна.
— Малыш, теперь твоя очередь, — подмигнув, бросила Сяо На.
— Только не подведи нас.
Линь И тоже взял бутылку «Ас де Пик» и улыбнулся.
— Предлагаю вам сразу снять одежду. Результат всё равно будет один и тот же.
— Братец Линь, хвастаться бессмысленно. Мы, сестрички, просто перестанем воспринимать тебя всерьёз.
— Ладно, давай не будем торопиться. Времени у нас предостаточно.
Линь И взял бутылку «Ас де Пик» и осушил её меньше чем за минуту.
Наблюдавшие со стороны немного удивились тому, как быстро Линь И выпил всё до последней капли.
Они никак не ожидали, что у этого малого окажется столь крепкая голова.
Вся бутылка улетела меньше чем за минуту.
— Ну что, кто следующий?
— Малыш, а ты неплох. Тогда я начну.
Девушка по имени Цзя Цзя взяла бутылку вина и влила её в себя.
Похоже, её выносливость к алкоголю оказалась чуть лучше, чем у Сяо На. Её справилась с бутылкой за две минуты.
Утерев подтёки вина, Цзяцзя браво заявила:
— Твоя очередь, малыш. Надеюсь, после второй бутылки ты ещё сможешь стоять на ногах.
— Плёвое дело.
Линь И взял ещё одну бутылку «Ас де Пик» и опрокинул в рот, завершив поединок за минуту.
Осушив две бутылки «Ас де Пик» подряд и выглядя при этом так, будто ничего не произошло, он вызвал всеобщее изумление.
Даже сидевший в отдалении Гу Ижань удивился.
Питьё давалось ему слишком легко!
— Давайте дальше.
В этот миг поднялась последняя девушка по имени Цици и чарующе сказала:
— Малыш, ты уже опрокинул две бутылки подряд. Уверен, что всё в порядке?
— С ним всё отлично. Разобраться с вами тремя для него не составит труда, — улыбнулась Сяо Бин, видя, что на Линь И алкоголь ни капли не подействовал.
— Да вы трое, хитрые лисички, просто готовьтесь покориться моему Братцу Линю этой ночью.
— Чёрт, вы ещё сомневаетесь в силе моего Братца Линя! Сегодня никому из вас не сбежать.
— Давайте-давайте, ха-ха...
Договорив, Цици схватила стоявшую под рукой бутылку «Ас де Пик» и тоже приложилась к ней. Примерно через две минуты с бутылкой было покончено.
Разумеется, Линь И не стал колебаться и тоже приложился к горлышку.
Линь И выпил три бутылки, даже бровью не поведя.
Теперь каждый поверил, что выносливость этого красавца поистине впечатляет.
Даже устраивая с ним состязание по очереди, они вряд ли смогли бы тягаться с ним на равных.
— Итак, первый круг позади, переходим ко второму. Линь И взял ещё одну бутылку «Ас де Пик». — Давайте сэкономим время и выпьем вместе.
С этими словами Линь И осушил ещё одну бутылку. Троица девушек остолбенела. Ведь это был их предел: сделай они ещё хоть глоток — и вырубятся.
— Ну же, ваша очередь.
Взгляды всех присутствующих обратились к трём девушкам в ожидании их дальнейших шагов. — Чего вылупились? Яйца несёте? — бросила Сяо Бин.
— Братец Линь уже закончил. Шевелитесь.
— Нет-нет, я правда больше не могу пить, — затуманенным голосом сказала Сяо На.
— Сдаюсь. Если продолжу, тут же отдам концы.
— Мы больше не вытянем. По полбутылки мы ещё осилим, но ещё одна целая нам точно не по силам.
в один голос выпалили Цзяцзя и Цици.
Пусть они и отличались нравом свободным, всё же оставались богатыми наследницами.
Даже нарушив слово, потерять сознание они позволить себе не могли.

Комментарии

Загрузка...