Глава 2

Глава 2. Меня зовут Комински, позывной — Крестный отец Голливуда— Нет, Брат Лю, погоди... Ты разве ничего не слышал? Чей-то голос...Шэнь Мин мог поклясться всем святым, что мгновение назад в его голове прозвучала совершенно чужая фраза. Голос был сухим, надтреснутым, с легкой хрипотцой, присущей глубоким старикам. И он прозвучал не снаружи, не со стороны шумной съемочной площадки, а где-то внутри черепной коробки.Брат Лю раздраженно вздохнул, медленно обвел взглядом пустую дорожку, окаймленную искусственными кустами, и подозрительно уставился на парня.— Мы здесь одни, придурок, — процедил бригадир, скривившись. — Какие еще голоса? Тебе напекло, что ли? Солнечный удар схватил?— ...Наверное, просто показалось, — пробормотал Шэнь Мин, нервно сглотнув. Кровь стучала в висках. — Слушай, Брат Лю, мне надо срочно отлить. Где тут туалет?— Сейчас? Прямо перед прослушиванием?! — взревел бригадир, багровея от злости.— ...Похоже, тот картонный рис с овощами был с душком. Прихватило, — простонал Шэнь Мин, согнувшись пополам и хватаясь за живот.— Бегом! — рявкнул Лю, брезгливо отступая на шаг. — У тебя ровно десять минут, иначе я найду другого на эту роль!Шэнь Мин не заставил повторять дважды. Он сорвался с места и помчался прочь, огибая палатки и кабели, пока не юркнул за угол неприметного складского помещения, где воняло краской и гниющими декорациями. Убедившись, что его никто не видит, он прислонился спиной к теплой стене и тяжело задышал.Он даже не успел открыть рот, как чужеродный голос снова завибрировал в его сознании:«Позволь представиться. Меня зовут Майкл Комински...»Сомнений больше не оставалось. Это не галлюцинация, не солнечный удар. В его голове, или, если быть более точным, незримо присутствуя прямо рядом с ним, находился кто-то другой.Голос принадлежал старику, который с непоколебимой уверенностью заявил, что он является выдающимся американским теоретиком кино, основоположником современного актерского мастерства и ни много ни мало — самим Крестным отцом Голливуда.— Комински? Американец? — нервно усмехнулся Шэнь Мин, вслух обращаясь к пустоте. Страх почему-то отступил, уступив место абсурдному любопытству. — Дед, ты меня за дурака не держи. Фамилии на «-ский» бывают либо у поляков, либо у русских. С какого перепугу ты американец?«...Я американец русского происхождения», — с достоинством, проигнорировав издевательский тон, ответил призрак.— А Крестный отец — это Марлон Брандо. И не думай, что раз я китаец из провинции, то вообще кино не смотрю! — хмыкнул юноша, скрестив руки на груди.«Марлон Брандо и Джеймс Дин — оба были моими студентами, сопляк!» — в голосе старика лязгнул металл уязвленной гордости.— ...Допустим, — протянул Шэнь Мин, пытаясь осмыслить масштаб происходящего сумасшествия. — И какого черта дух великого американского гуру забыл в китайском Мухосранске? Разве порядочные иностранцы после смерти не должны отправляться в свой рай и играть на арфах?Поразительно, но Шэнь Мин ловил себя на мысли, что он чертовски спокоен. Он разговаривал с невидимым призраком, стоя возле грязного склада в Хэндяне, и не бился в истерике. Любой нормальный человек уже вызывал бы санитаров или бежал в буддийский храм изгонять бесов.Возможно, всё дело в том, что по знаку зодиака он был Водолеем — натурой, склонной к философскому восприятию любых странностей. Его психика просто адаптировалась, приняв эти безумные правила игры как данность.«Моя миссия еще не завершена. Я жажду передать свои знания об истинной сути актерского мастерства тем, кто этого достоин...» — патетично возвестил Комински.— Тогда ты ошибся адресом, дед, — отрезал Шэнь Мин, качая головой. — Я никакой не актер. Я просто перебиваюсь массовкой. Если тебе так зудит стать наставником, иди вон к Линь Эргэну, он тут главную роль играет, ему точно не помешает...«Я выбрал тебя. И мой выбор не обсуждается!»— ...А я говорю — нет. Я скоплю деньжат и уеду в свою деревню. Буду помогать отцу торговать стройматериалами, продолжу семейный бизнес.«Думаешь, у меня был выбор, в кого вселяться?» — горько усмехнулся призрак.Картина прояснилась. Этот ментальный прилипала был привязан к нему не по своей воле. Как объяснил Комински, это была так называемая «одержимость незавершенным делом» — аномалия души, которая не может покинуть мир живых, пока не реализует свою самую заветную цель через другого человека. Как только цель будет достигнута, духовные оковы спадут, и старик сможет отправиться на покой.Времена нынче пошли странные. То, что раньше называли банальной шизофренией, теперь модно именовать «незавершенным гештальтом».«В своей жизни я познал грандиозные триумфы и не менее грандиозные падения. Но самым глубоким, кровоточащим шрамом на моем сердце осталось одно — я так и не получил статуэтку Оскара...» — с драматичным придыханием поведал Комински.Шэнь Мин прямолинейно, без обиняков рубанул с плеча:— Только не говори, что ты хочешь заставить меня выиграть Оскар?«Именно так!»— Дедуля, окстись! Я китаец! Оскар — это ваша, американская песочница.«Какой невежда тебе сказал, что Оскар принадлежит только Америке?! Оскар принадлежит всему миру! Как только ты вступишь в Гильдию киноактеров, твое гражданство не будет иметь никакого значения. Твой любимый фильм — «Жизнь прекрасна», верно? Так вот, Роберто Бениньи, взявший награду за лучшую мужскую роль, — итальянец!»— Стоп, — Шэнь Мин нахмурился, и по его спине пробежал неприятный холодок. — Откуда ты знаешь, что это мой любимый фильм?«...Я наблюдаю за тобой уже целый год, мальчик мой», — как ни в чем не бывало отозвался призрак.— Год?! — Шэнь Мин едва не поперхнулся воздухом, его глаза расширились от ужаса. — Ах ты старый извращенец! То есть, когда я кувыркался в постели с Чжао Цзыцин, Сунь Лили и Цуй Сяоин, ты тоже там был?!Чжао Цзыцин, Сунь Лили и Цуй Сяоин были актрисами массовки, с которыми он познакомился за время работы в Хэндяне. Жизнь здесь была тяжелой, одинокой и полна стрессов, поэтому молодые люди часто сходились, чтобы хоть как-то скрасить серые будни и согреть друг друга ночами. Это было в порядке вещей.Шэнь Мин всегда втайне гордился своими любовными победами, считая это заслуженной наградой за свою привлекательную внешность. Его сосед по комнате, тот самый пухляш, вынужден был тратить по несколько сотен юаней в месяц на платных девиц, чтобы хоть как-то снять напряжение.И вот теперь выясняется, что каждый раз, когда он предавался страсти, этот мертвый американский вуайерист сидел в первом ряду с попкорном!«...Юноша, прошу, не нужно так бурно реагировать...» — примирительно начал Комински.Не бурно?! Да Шэнь Мин был готов голыми руками задушить призрака, если бы мог до него дотянуться!— Шэнь Мин! Мать твою, ты там уснул?! — раздался издали яростный рык Брата Лю. Время вышло.— Уже бегу! — крикнул юноша, спешно расстегивая ремень и тут же застегивая его обратно, чтобы всё выглядело правдоподобно. Он глубоко вдохнул, нацепил на лицо маску блаженного облегчения и шагнул из-за угла.«Отвратительно. Твоя игра просто ужасна, — тут же проскрипел Комински с интонацией разочарованного театрального критика. — Ты заявил ему, что у тебя расстройство желудка. Если бы это было правдой, после такого сильного спазма твое лицо не могло бы выглядеть настолько расслабленным. Там должны остаться следы напряжения, усталости в мышцах!»— ... — Шэнь Мин стиснул зубы, чтобы не огрызнуться вслух.«Запомни: истинная актерская игра берет начало в самой жизни. Жизнь — это неисчерпаемый первоисточник любого искусства. Великий артист пропускает реальность через себя, фильтрует её, переосмысливает и превращает в топливо для своей игры!» — менторским тоном продолжал вещать Комински.«Заткнись. Терпеть не могу этих сопливых философов, — мысленно огрызнулся Шэнь Мин. — Ты там вроде обещал помочь мне получить эту роль?»«Естественно. Это всего лишь крошечный эпизод на три жалкие серии! С моей помощью ты сыграешь его блестяще!» — в голосе призрака сквозила абсолютная, железобетонная уверенность....Проект «Бог Войны Чжао Цзылун» с финансовой точки зрения был обречен на грандиозный успех.Это был эксклюзивный проект, созданный по заказу телеканала Mango TV в сотрудничестве с корейскими инвесторами. Права на трансляцию уже были проданы корейскому телеканалу Zhonghua TV за баснословные деньги.За производство отвечала Кинокомпания «Юнлэ» — мощный игрок на рынке, частная студия с огромными ресурсами и связями. В их арсенале были теплые отношения с десятком суперзвезд категории «А». А в реалиях китайского шоу-бизнеса социальные связи и кумовство зачастую значили гораздо больше, чем качество самого продукта.Заполучив в каст медийных лиц, студия практически гарантировала, что сериал будет продан каналам по завышенной цене. Именно эта порочная система и приводила к тому, что гонорары актеров раздувались до небес.Но всё это были проблемы высшего эшелона.Когда основные роли были распределены, Кинокомпания «Юнлэ» начала набивать проект своими подопечными. Они впихнули в сценарий всех, кто числился у них на контракте, но мест всё равно не хватало.Как ни крути, «Бог Войны Чжао Цзылун» претендовал на звание исторического полотна, опирающегося на эпоху Троецарствия. А Троецарствие — это бездонная бочка исторических личностей. Сценаристы наплодили кучу выдуманных персонажей, и только к середине съемок главный продюсер с ужасом осознал, что они напрочь забыли про Лю Бяня.Да, с исторической точки зрения Лю Бянь — фигура трагическая и быстротечная. Тринадцатый император Восточной династии Хань, вошедший в историю как Шао-ди. Взойдя на престол совсем ребенком, он был лишь марионеткой в руках своей властной матери, вдовствующей императрицы Хэ, и её брата, генерала Хэ Цзиня.Его единственная функция в глобальном сюжете — бесславно умереть от отравленного вина, поднесенного Дун Чжо. Но именно это убийство стало тем самым запалом, который спровоцировал восстание коалиции восточных генералов против тирана. Это было событие масштаба убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево, развязавшего Первую мировую войну. Без смерти Лю Бяня весь карточный домик сюжета Троецарствия рушился на глазах.В принципе, сценаристы уже настолько изнасиловали исторические факты, что могли бы просто вырезать Лю Бяня, и большинство зрителей, пришедших поглазеть на мордашки Линь Юны и Линь Эргэна, даже не заметили бы подвоха. Но режиссер уперся рогом: «Мы снимаем эпическую сагу на историческом фундаменте! Без Лю Бяня я отказываюсь это снимать!»Продюсеру пришлось скрипнуть зубами и экстренно искать актера.Но где ты найдешь подходящего человека, когда съемочный конвейер уже запущен, а камера вот-вот мотор?Помощник режиссера предложил компромиссный вариант: надергать смазливых парней из массовки, провести быстрый кастинг прямо на площадке и взять того, кто будет меньше всего раздражать в кадре.Пока они быстро шагали по лабиринту декораций к палатке для прослушиваний, Брат Лю вкратце обрисовал ситуацию, и Шэнь Мин, наконец, осознал всю картину.— ...Погоди-ка, Брат Лю. Так ты, получается, не бригадир массовки? Ты — ассистент режиссера? — удивленно спросил юноша.— Я не ассистент. Я помощник ассистента, — горько усмехнулся Лю Цзюнь, и в его глазах мелькнула затаенная обида.В наше время любой болван с деньгами мог назвать себя режиссером, в то время как он, выпускник престижной киноакадемии с дипломом в кармане, был вынужден бегать на побегушках и собирать массовку по помойкам.Они подошли к неприметному шатру. Лю Цзюнь остановился и напоследок хлопнул Шэнь Мина по плечу:— Запомни: Лю Бянь — это не Гамлет. Тебе не нужно рвать на себе рубаху. У тебя правильные черты лица, держись уверенно, не запинайся — и роль твоя!— ...Брат Лю, я твой должник. Спасибо за шанс, — искренне кивнул Шэнь Мин.— Давай, удачи! Шагай, — хмыкнул Лю Цзюнь, подталкивая его к входу.

Глава 2. Меня зовут Комински, позывной — Крестный отец Голливуда

— Нет, Брат Лю, погоди... Ты разве ничего не слышал? Чей-то голос...

Шэнь Мин мог поклясться всем святым, что мгновение назад в его голове прозвучала совершенно чужая фраза. Голос был сухим, надтреснутым, с легкой хрипотцой, присущей глубоким старикам. И он прозвучал не снаружи, не со стороны шумной съемочной площадки, а где-то внутри черепной коробки.

Брат Лю раздраженно вздохнул, медленно обвел взглядом пустую дорожку, окаймленную искусственными кустами, и подозрительно уставился на парня.

— Мы здесь одни, придурок, — процедил бригадир, скривившись. — Какие еще голоса? Тебе напекло, что ли? Солнечный удар схватил?

— ...Наверное, просто показалось, — пробормотал Шэнь Мин, нервно сглотнув. Кровь стучала в висках. — Слушай, Брат Лю, мне надо срочно отлить. Где тут туалет?

— Сейчас? Прямо перед прослушиванием?! — взревел бригадир, багровея от злости.

— ...Похоже, тот картонный рис с овощами был с душком. Прихватило, — простонал Шэнь Мин, согнувшись пополам и хватаясь за живот.

— Бегом! — рявкнул Лю, брезгливо отступая на шаг. — У тебя ровно десять минут, иначе я найду другого на эту роль!

Шэнь Мин не заставил повторять дважды. Он сорвался с места и помчался прочь, огибая палатки и кабели, пока не юркнул за угол неприметного складского помещения, где воняло краской и гниющими декорациями. Убедившись, что его никто не видит, он прислонился спиной к теплой стене и тяжело задышал.

Он даже не успел открыть рот, как чужеродный голос снова завибрировал в его сознании:

«Позволь представиться. Меня зовут Майкл Комински...»

Сомнений больше не оставалось. Это не галлюцинация, не солнечный удар. В его голове, или, если быть более точным, незримо присутствуя прямо рядом с ним, находился кто-то другой.

Голос принадлежал старику, который с непоколебимой уверенностью заявил, что он является выдающимся американским теоретиком кино, основоположником современного актерского мастерства и ни много ни мало — самим Крестным отцом Голливуда.

— Комински? Американец? — нервно усмехнулся Шэнь Мин, вслух обращаясь к пустоте. Страх почему-то отступил, уступив место абсурдному любопытству. — Дед, ты меня за дурака не держи. Фамилии на «-ский» бывают либо у поляков, либо у русских. С какого перепугу ты американец?

«...Я американец русского происхождения», — с достоинством, проигнорировав издевательский тон, ответил призрак.

— А Крестный отец — это Марлон Брандо. И не думай, что раз я китаец из провинции, то вообще кино не смотрю! — хмыкнул юноша, скрестив руки на груди.

«Марлон Брандо и Джеймс Дин — оба были моими студентами, сопляк!» — в голосе старика лязгнул металл уязвленной гордости.

— ...Допустим, — протянул Шэнь Мин, пытаясь осмыслить масштаб происходящего сумасшествия. — И какого черта дух великого американского гуру забыл в китайском Мухосранске? Разве порядочные иностранцы после смерти не должны отправляться в свой рай и играть на арфах?

Поразительно, но Шэнь Мин ловил себя на мысли, что он чертовски спокоен. Он разговаривал с невидимым призраком, стоя возле грязного склада в Хэндяне, и не бился в истерике. Любой нормальный человек уже вызывал бы санитаров или бежал в буддийский храм изгонять бесов.

Возможно, всё дело в том, что по знаку зодиака он был Водолеем — натурой, склонной к философскому восприятию любых странностей. Его психика просто адаптировалась, приняв эти безумные правила игры как данность.

«Моя миссия еще не завершена. Я жажду передать свои знания об истинной сути актерского мастерства тем, кто этого достоин...» — патетично возвестил Комински.

— Тогда ты ошибся адресом, дед, — отрезал Шэнь Мин, качая головой. — Я никакой не актер. Я просто перебиваюсь массовкой. Если тебе так зудит стать наставником, иди вон к Линь Эргэну, он тут главную роль играет, ему точно не помешает...

«Я выбрал тебя. И мой выбор не обсуждается!»

— ...А я говорю — нет. Я скоплю деньжат и уеду в свою деревню. Буду помогать отцу торговать стройматериалами, продолжу семейный бизнес.

«Думаешь, у меня был выбор, в кого вселяться?» — горько усмехнулся призрак.

Картина прояснилась. Этот ментальный прилипала был привязан к нему не по своей воле. Как объяснил Комински, это была так называемая «одержимость незавершенным делом» — аномалия души, которая не может покинуть мир живых, пока не реализует свою самую заветную цель через другого человека. Как только цель будет достигнута, духовные оковы спадут, и старик сможет отправиться на покой.

Времена нынче пошли странные. То, что раньше называли банальной шизофренией, теперь модно именовать «незавершенным гештальтом».

«В своей жизни я познал грандиозные триумфы и не менее грандиозные падения. Но самым глубоким, кровоточащим шрамом на моем сердце осталось одно — я так и не получил статуэтку Оскара...» — с драматичным придыханием поведал Комински.

Шэнь Мин прямолинейно, без обиняков рубанул с плеча:

— Только не говори, что ты хочешь заставить меня выиграть Оскар?

«Именно так!»

— Дедуля, окстись! Я китаец! Оскар — это ваша, американская песочница.

«Какой невежда тебе сказал, что Оскар принадлежит только Америке?! Оскар принадлежит всему миру! Как только ты вступишь в Гильдию киноактеров, твое гражданство не будет иметь никакого значения. Твой любимый фильм — «Жизнь прекрасна», верно? Так вот, Роберто Бениньи, взявший награду за лучшую мужскую роль, — итальянец!»

— Стоп, — Шэнь Мин нахмурился, и по его спине пробежал неприятный холодок. — Откуда ты знаешь, что это мой любимый фильм?

«...Я наблюдаю за тобой уже целый год, мальчик мой», — как ни в чем не бывало отозвался призрак.

— Год?! — Шэнь Мин едва не поперхнулся воздухом, его глаза расширились от ужаса. — Ах ты старый извращенец! То есть, когда я кувыркался в постели с Чжао Цзыцин, Сунь Лили и Цуй Сяоин, ты тоже там был?!

Чжао Цзыцин, Сунь Лили и Цуй Сяоин были актрисами массовки, с которыми он познакомился за время работы в Хэндяне. Жизнь здесь была тяжелой, одинокой и полна стрессов, поэтому молодые люди часто сходились, чтобы хоть как-то скрасить серые будни и согреть друг друга ночами. Это было в порядке вещей.

Шэнь Мин всегда втайне гордился своими любовными победами, считая это заслуженной наградой за свою привлекательную внешность. Его сосед по комнате, тот самый пухляш, вынужден был тратить по несколько сотен юаней в месяц на платных девиц, чтобы хоть как-то снять напряжение.

И вот теперь выясняется, что каждый раз, когда он предавался страсти, этот мертвый американский вуайерист сидел в первом ряду с попкорном!

«...Юноша, прошу, не нужно так бурно реагировать...» — примирительно начал Комински.

Не бурно?! Да Шэнь Мин был готов голыми руками задушить призрака, если бы мог до него дотянуться!

— Шэнь Мин! Мать твою, ты там уснул?! — раздался издали яростный рык Брата Лю. Время вышло.

— Уже бегу! — крикнул юноша, спешно расстегивая ремень и тут же застегивая его обратно, чтобы всё выглядело правдоподобно. Он глубоко вдохнул, нацепил на лицо маску блаженного облегчения и шагнул из-за угла.

«Отвратительно. Твоя игра просто ужасна, — тут же проскрипел Комински с интонацией разочарованного театрального критика. — Ты заявил ему, что у тебя расстройство желудка. Если бы это было правдой, после такого сильного спазма твое лицо не могло бы выглядеть настолько расслабленным. Там должны остаться следы напряжения, усталости в мышцах!»

— ... — Шэнь Мин стиснул зубы, чтобы не огрызнуться вслух.

«Запомни: истинная актерская игра берет начало в самой жизни. Жизнь — это неисчерпаемый первоисточник любого искусства. Великий артист пропускает реальность через себя, фильтрует её, переосмысливает и превращает в топливо для своей игры!» — менторским тоном продолжал вещать Комински.

«Заткнись. Терпеть не могу этих сопливых философов, — мысленно огрызнулся Шэнь Мин. — Ты там вроде обещал помочь мне получить эту роль?»

«Естественно. Это всего лишь крошечный эпизод на три жалкие серии! С моей помощью ты сыграешь его блестяще!» — в голосе призрака сквозила абсолютная, железобетонная уверенность.

...

Проект «Бог Войны Чжао Цзылун» с финансовой точки зрения был обречен на грандиозный успех.

Это был эксклюзивный проект, созданный по заказу телеканала Mango TV в сотрудничестве с корейскими инвесторами. Права на трансляцию уже были проданы корейскому телеканалу Zhonghua TV за баснословные деньги.

За производство отвечала Кинокомпания «Юнлэ» — мощный игрок на рынке, частная студия с огромными ресурсами и связями. В их арсенале были теплые отношения с десятком суперзвезд категории «А». А в реалиях китайского шоу-бизнеса социальные связи и кумовство зачастую значили гораздо больше, чем качество самого продукта.

Заполучив в каст медийных лиц, студия практически гарантировала, что сериал будет продан каналам по завышенной цене. Именно эта порочная система и приводила к тому, что гонорары актеров раздувались до небес.

Но всё это были проблемы высшего эшелона.

Когда основные роли были распределены, Кинокомпания «Юнлэ» начала набивать проект своими подопечными. Они впихнули в сценарий всех, кто числился у них на контракте, но мест всё равно не хватало.

Как ни крути, «Бог Войны Чжао Цзылун» претендовал на звание исторического полотна, опирающегося на эпоху Троецарствия. А Троецарствие — это бездонная бочка исторических личностей. Сценаристы наплодили кучу выдуманных персонажей, и только к середине съемок главный продюсер с ужасом осознал, что они напрочь забыли про Лю Бяня.

Да, с исторической точки зрения Лю Бянь — фигура трагическая и быстротечная. Тринадцатый император Восточной династии Хань, вошедший в историю как Шао-ди. Взойдя на престол совсем ребенком, он был лишь марионеткой в руках своей властной матери, вдовствующей императрицы Хэ, и её брата, генерала Хэ Цзиня.

Его единственная функция в глобальном сюжете — бесславно умереть от отравленного вина, поднесенного Дун Чжо. Но именно это убийство стало тем самым запалом, который спровоцировал восстание коалиции восточных генералов против тирана. Это было событие масштаба убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево, развязавшего Первую мировую войну. Без смерти Лю Бяня весь карточный домик сюжета Троецарствия рушился на глазах.

В принципе, сценаристы уже настолько изнасиловали исторические факты, что могли бы просто вырезать Лю Бяня, и большинство зрителей, пришедших поглазеть на мордашки Линь Юны и Линь Эргэна, даже не заметили бы подвоха. Но режиссер уперся рогом: «Мы снимаем эпическую сагу на историческом фундаменте! Без Лю Бяня я отказываюсь это снимать!»

Продюсеру пришлось скрипнуть зубами и экстренно искать актера.

Но где ты найдешь подходящего человека, когда съемочный конвейер уже запущен, а камера вот-вот мотор?

Помощник режиссера предложил компромиссный вариант: надергать смазливых парней из массовки, провести быстрый кастинг прямо на площадке и взять того, кто будет меньше всего раздражать в кадре.

Пока они быстро шагали по лабиринту декораций к палатке для прослушиваний, Брат Лю вкратце обрисовал ситуацию, и Шэнь Мин, наконец, осознал всю картину.

— ...Погоди-ка, Брат Лю. Так ты, получается, не бригадир массовки? Ты — ассистент режиссера? — удивленно спросил юноша.

— Я не ассистент. Я помощник ассистента, — горько усмехнулся Лю Цзюнь, и в его глазах мелькнула затаенная обида.

В наше время любой болван с деньгами мог назвать себя режиссером, в то время как он, выпускник престижной киноакадемии с дипломом в кармане, был вынужден бегать на побегушках и собирать массовку по помойкам.

Они подошли к неприметному шатру. Лю Цзюнь остановился и напоследок хлопнул Шэнь Мина по плечу:

— Запомни: Лю Бянь — это не Гамлет. Тебе не нужно рвать на себе рубаху. У тебя правильные черты лица, держись уверенно, не запинайся — и роль твоя!

— ...Брат Лю, я твой должник. Спасибо за шанс, — искренне кивнул Шэнь Мин.

— Давай, удачи! Шагай, — хмыкнул Лю Цзюнь, подталкивая его к входу.