Ли Шаохуэй пришел в универмаг. Там было шумно, людей полно, даже несмотря на то, что сегодня был будний день. Стоило войти, как в нос ударил неприятный запах — смесь табака, резины и пота, хотя через некоторое время к нему привыкаешь и перестаешь замечать.
По талонам он купил термос за три рубля, а потом, бродя между рядами, присмотрел всякую мелочь для дома: кастрюли, миски, тазы. Однако сколько он ни искал, занавесок на дверь нигде не было. Вдруг его осенило: у него же дома валяется старое дырявое одеяло, почему бы не приспособить его вместо занавески, а взамен купить новое?
Но с хлопчатобумажной тканью была напряженка. Обычно люди копили деньги к праздникам, чтобы купить материал и самим сшить одеяло. Если семья не жила в достатке, мало кто решался покупать готовое — это было крайне невыгодно. Но Ли Шаохуэю было не до того: женщины в доме нет, шить он не умеет, остается только брать готовое.
Ли Шаохуэй взглянул на свои талоны. С остальным проблем не было, а вот талонов на хлопок имелось всего два фунта — и это уже немало, ведь на человека в год полагалось всего два ляна, лишь позже норму подняли до трех. Если в семье шесть-семь человек, то на всех выходило меньше двух фунтов в год, а на одно одеяло нужно больше шести. Ситуация была непростая, но раз уж пришел, надо хотя бы спросить.
Он подошел к прилавку. Продавщицы и не думали обслуживать покупателей: одна сидела, уткнувшись в газету и попивая чай. Табличка с надписью Запрещается оскорблять и бить покупателей заставила Ли Шаохуэя невольно дернуть глазом.
— Товарищ, готовые одеяла есть?
Продавщица удивленно подняла голову. Кто в наше время покупает готовые одеяла? Увидев Ли Шаохуэя, она слегка замялась, торопливо вытерла руки и встала.
— Есть, товарищ. Какое вам нужно? К свадьбе берете?
— Нет, не к свадьбе, невесты у меня пока нет. На заводе только что распределили работу, а сам я одеяла шить не умею, вот и приходится покупать готовое.
Услышав это, продавщица оживилась. Молодой человек, при работе, высокий, симпатичный, а главное — обеспеченный. Как она поняла? Разве бедный человек купит готовое одеяло? Глаз у нее был наметан. Она тут же задумала сосватать его одной из своих родственниц.
— Молодой человек, судя по виду, вы недавно закончили учебу, жизненного опыта маловато. Готовое покупать — дело невыгодное, да и самодельные ничуть не хуже. Если не знаете, где взять материал, тетя подскажет местечко, там и цены божеские!
Ли Шаохуэй улыбнулся:
— Тетя, спасибо, не надо. Слишком много возни с этим шитьем. Родителей рядом нет, а одеяло нужно уже сегодня вечером. Но у меня еще вопрос: талоны на ткань есть, а на хлопок всего два фунта. Может, подскажете, как быть?
Продавщица сразу поняла, в чем дело. Оглянувшись по сторонам и убедившись, что никого нет, она прошептала:
— Парень, считай, что тебе повезло. Другой бы тебя давно выставил за дверь, но у меня сердце доброе. Есть у меня знакомая на хлопчатобумажной фабрике, попросила помочь продать одеяло. Работа первоклассная, хлопок высшего сорта. Правда, цена кусается, потянешь?
— Односпальное или двуспальное?
— Двуспальное!
— Сколько стоит?
— Она просила шестьдесят, но ты мне приглянулся, отдам за пятьдесят. Иначе, если покупать по талонам, у тебя все равно уйдет тридцать-сорок.
Ли Шаохуэй немного подумал и кивнул:
— Хорошо, беру!
Продавщица радостно отозвалась:
— Погоди немного, сейчас принесу!
Забрав одеяло, он почувствовал, что оно довольно тяжелое — своих денег стоит. После долгих благодарностей он наконец смог уйти: эта женщина никак не хотела отпускать его, засыпая вопросами.
Отключив чат, он нашел укромное место, спрятал покупку в Малое пространство и продолжил прогулку. Он хотел купить всё подряд — просто из любопытства, ведь многие вещи потом станут редкостью.
К полудню Ли Шаохуэй проголодался и перекусил лу-чжу за два ляна продовольственных талонов и двадцать четыре фэня — вполне бюджетно, что еще раз подчеркнуло, как дорого обошлось одеяло.
После обеда он заглянул на рынок: купил фунт баранины за семь мао и один фэнь, три куска мыла за один юань и четыре фэня, соевый соус за двадцать три фэня, три с лишним фунта соли за сорок девять фэней и много другой провизии. Самое главное — взял десять фунтов риса за один юань и четыре мао: от вотоу (кукурузных лепешек) уже першило в горле, видимо, он еще не привык к такой еде.
Ли Шаохуэй стоял на улице, курил и вспоминал, не забыл ли чего. Он так устал, что раз уж выбрался, надо купить всё необходимое. И тут его осенило — туалетная бумага.
Люди в туалет ходили с бобовой бумагой — нарезанными кусочками старых газет или отходов производства. Купить настоящую бумагу могли позволить себе лишь зажиточные люди. Ли Шаохуэю такая идея казалась дикой, он считал это грязным.
Хорошо, что в районе Сичэн начали производить нормальную туалетную бумагу. Правда, стоила она недешево, и обычным людям было жалко тратить несколько мао на такие нужды, но Ли Шаохуэй набрал побольше и, еле волоча ноги от усталости, отправился домой.
Сегодня было еще холоднее, небо затянуло тучами, и когда Ли Шаохуэй добрался до двора-сыхэюань, пошел мелкий снег.
В заднем дворе Мастер Ван уже закончил ремонт и собирал инструменты. Как раз вовремя.
— Мастер Ван, спасибо за труд, держите, покурите!
— Сяо Ли, ну что вы, слишком любезно с вашей стороны, — ответил тот, принимая сигарету. — Пройдите в дом, проверьте, не осталось ли где щелей.
Ли Шаохуэй осмотрел дом: все, что нужно, было заделано, работа выполнена на совесть. Он щедро расплатился за работу и материалы, и Мастер Ван, пересчитав деньги, отправился домой.
Закрыв дверь, Ли Шаохуэй достал молоток с гвоздями и принялся прибивать старое одеяло к дверному проему. К его удивлению, размер подошел идеально. В комнате сразу стало намного теплее. Ли Шаохуэй снял пальто и с удовольствием ощутил уют и комфорт.

Комментарии

Загрузка...