— Чжан Цуйлань украла мои рис и муку! А когда я попыталась её остановить, она просто решила отнять всё силой! Схватила мешок и побежала, но небеса-то всё видят! Она сама ослепла, раз полезла прямо корове под копыта. Корова её лягнула, и вот полюбуйтесь на результат! — не унималась Даэ, кипя от возмущения. — Это же не я её ударила! Я ещё маленькая, как бы я до её лба достала? Я же не Хуан Фэйхун со своим «ударом ногой без тени»! Я летать не умею, чтобы ей по макушке бить. А она ещё смеет на меня наговаривать!
— Чжан Цуйлань украла мои рис и муку! А когда я попыталась её остановить, она просто решила отнять всё силой! Схватила мешок и побежала, но небеса-то всё видят! Она сама ослепла, раз полезла прямо корове под копыта. Корова её лягнула, и вот полюбуйтесь на результат! — не унималась Даэ, кипя от возмущения. — Это же не я её ударила! Я ещё маленькая, как бы я до её лба достала? Я же не Хуан Фэйхун со своим «ударом ногой без тени»! Я летать не умею, чтобы ей по макушке бить. А она ещё смеет на меня наговаривать!
Слушая Даэ, люди в толпе начали согласно кивать. И правда, рана и шишка были на самом лбу, да ещё и с кровью. До такого места маленькая Даэ при всём желании не дотянулась бы, даже если бы подпрыгнула. Очевидно, что Чжан Цуйлань лягнула корова.
Слушая Даэ, люди в толпе начали согласно кивать. И правда, рана и шишка были на самом лбу, да ещё и с кровью. До такого места маленькая Даэ при всём желании не дотянулась бы, даже если бы подпрыгнула. Очевидно, что Чжан Цуйлань лягнула корова.
А уж то, что корова после этого ещё и обгадилась прямо на неё, — это вообще на глазах у всех произошло. В чём тут вина девочки? Чистое невезение самой Чжан Цуйлань, из тех случаев, когда и глотком холодной воды подавиться можно.
А уж то, что корова после этого ещё и обгадилась прямо на неё, — это вообще на глазах у всех произошло. В чём тут вина девочки? Чистое невезение самой Чжан Цуйлань, из тех случаев, когда и глотком холодной воды подавиться можно.
Братья семьи Чжао, хоть и не были до конца уверены в честности Чжан Цуйлань, глядя на мешок, всё же склонялись к версии Даэ. В деревне мало кто мог позволить себе белые пампушки — в каждом доме ели кукурузную крупу да пшёнку. Кто мог купить настоящий рис и белую муку? А ведь именно этим Даэ вчера угощала своих рабочих: был и рис, и мука, и лапша с жирной свининой.
Братья семьи Чжао, хоть и не были до конца уверены в честности Чжан Цуйлань, глядя на мешок, всё же склонялись к версии Даэ. В деревне мало кто мог позволить себе белые пампушки — в каждом доме ели кукурузную крупу да пшёнку. Кто мог купить настоящий рис и белую муку? А ведь именно этим Даэ вчера угощала своих рабочих: был и рис, и мука, и лапша с жирной свининой.
Всё указывало на то, что мука действительно принадлежала девочке.
Всё указывало на то, что мука действительно принадлежала девочке.
По толпе поползли тихие перешёптывания: «Оказывается, Чжан Цуйлань — воровка. Здоровая баба, тридцать лет в обед, а полезла красть муку у шестилетней племянницы, да ещё и попалась. Совсем стыд потеряла».
По толпе поползли тихие перешёптывания: «Оказывается, Чжан Цуйлань — воровка. Здоровая баба, тридцать лет в обед, а полезла красть муку у шестилетней племянницы, да ещё и попалась. Совсем стыд потеряла».
— Она врёт! Я не крала её муку! — завизжала Чжан Цуйлань в ответ. — Это было...
— Она врёт! Я не крала её муку! — завизжала Чжан Цуйлань в ответ. — Это было...
— Хе-хе. Значит, этот мешок муки — мой, так? — Даэ решительно шагнула вперёд и выудила из мешка продовольственный талон.
— Хе-хе. Значит, этот мешок муки — мой, так? — Даэ решительно шагнула вперёд и выудила из мешка продовольственный талон.
Поскольку муку покупали в сбытовом кооперативе, для этого требовались талоны. При покупке продавцы всегда пробивали в талоне круглую дырочку в знак того, что он использован, забирали деньги, а сам талон часто клали обратно в мешок с товаром.
Поскольку муку покупали в сбытовом кооперативе, для этого требовались талоны. При покупке продавцы всегда пробивали в талоне круглую дырочку в знак того, что он использован, забирали деньги, а сам талон часто клали обратно в мешок с товаром.
К тому же в кооперативе всё строго записывалось по именам: продовольствие было делом государственной важности, с этим не шутили. Как говорится, для народа еда — это небо, и кооперативы всегда следовали строгим правилам.
К тому же в кооперативе всё строго записывалось по именам: продовольствие было делом государственной важности, с этим не шутили. Как говорится, для народа еда — это небо, и кооперативы всегда следовали строгим правилам.
Даэ подняла талон высоко над головой. На нём чётко значилось её имя.
Даэ подняла талон высоко над головой. На нём чётко значилось её имя.
Показав всем документ с именем, девочка окончательно расставила все точки над «i». Правда всплыла наружу. Чжан Цуйлань действительно украла муку у племянницы и была поймана с поличным.
Показав всем документ с именем, девочка окончательно расставила все точки над «i». Правда всплыла наружу. Чжан Цуйлань действительно украла муку у племянницы и была поймана с поличным.
Братья семьи Чжао хмуро переглянулись. Подобный позор их совершенно не радовал. Что будет, если кто-то на улице спросит: «А ваша невестка — это не та самая Чжан Цуйлань из деревни Дунтайцзы, что муку ворует?» Что им на это отвечать? Кому захочется родниться с ворами?
Братья семьи Чжао хмуро переглянулись. Подобный позор их совершенно не радовал. Что будет, если кто-то на улице спросит: «А ваша невестка — это не та самая Чжан Цуйлань из деревни Дунтайцзы, что муку ворует?» Что им на это отвечать? Кому захочется родниться с ворами?
В древности преступникам клеймили лица, чтобы они на всю жизнь носили свой позор. Сейчас таких порядков нет, но дурная слава бежит впереди человека. Кому захочется иметь воровку в семье? Как потом односельчанам в глаза смотреть?
В древности преступникам клеймили лица, чтобы они на всю жизнь носили свой позор. Сейчас таких порядков нет, но дурная слава бежит впереди человека. Кому захочется иметь воровку в семье? Как потом односельчанам в глаза смотреть?
Рядом стоял Чжао Тинмин, староста деревни, и родной третий брат деда, Чжао Тинцзюнь. Оба старика, сдвинув брови, сверлили Чжао Тинсюя тяжёлыми, осуждающими взглядами.
Рядом стоял Чжао Тинмин, староста деревни, и родной третий брат деда, Чжао Тинцзюнь. Оба старика, сдвинув брови, сверлили Чжао Тинсюя тяжёлыми, осуждающими взглядами.
Чжао Тинсюю нечем было крыть. Его невестка украла вещи, была поймана на месте, а потом ещё и попыталась свалить вину на ребёнка. Скверная атмосфера царила в его доме, ох скверная.
Чжао Тинсюю нечем было крыть. Его невестка украла вещи, была поймана на месте, а потом ещё и попыталась свалить вину на ребёнка. Скверная атмосфера царила в его доме, ох скверная.
Взбешённый дед рявкнул:
Взбешённый дед рявкнул:
— Ган-цзы! А ну тащи свою жену в дом, нечего тут позориться перед людьми!
— Ган-цзы! А ну тащи свою жену в дом, нечего тут позориться перед людьми!
Но Чжан Цуйлань и не думала вставать. Она принялась кататься по земле, вопя во всю глотку:
Но Чжан Цуйлань и не думала вставать. Она принялась кататься по земле, вопя во всю глотку:
— Ой, нет справедливости на свете! Вся семья Чжао сговорилась, чтобы извести меня, чужую кровь! Не считают невестку за человека! Где закон?! Где управа?!
— Ой, нет справедливости на свете! Вся семья Чжао сговорилась, чтобы извести меня, чужую кровь! Не считают невестку за человека! Где закон?! Где управа?!

Комментарии

Загрузка...