— Прямо в ломбард снести? Да кто тебя кинуть-то посмеет? — Чэнь Сицзю бросил золотой слиток обратно на стол и озадаченно посмотрел на Чжун Сюна.
— Она не одна.
Услышав это, Чэнь Сицзю замер. Заметив суровое выражение на лице Чжун Сюна, он почувствовал смутное недоброе предчувствие:
— Десять штук? Или двадцать?
Чжун Сюн не ответил. Затянувшись сигаретой, он плеснул алкоголя, наполнил бокал, чокнулся с ним и разом осушил, после чего произнес:
— Об этом нужно молчать. Ни звука не должно просочиться наружу.
Чэнь Сицзю ничего не ответил. Лицо его слегка посерьзнело, он исподлобья бросил взгляд на Чжун Сюна и поднял свой бокал, чтобы выпить.
Хранить молчание? Пятьдесят или сто?
Чей это товар? Гуйтоу?
Невозможно. Если бы это был товар Уилла, его бы вообще не понадобилось сбывать через него. Получается, это добро самого Стервеца Сюна? Присвоил за спиной?
Чэнь Сицзю прищурился, мысленно подивившись тому, до чего же у этогоблюдочника Чжун Сюна огромные амбиции.
Исправительное ведомство и полиция, или, если точнее, Четыре Великих Инспектора, никогда не конфликтовали между собой, живя по принципу «река не мутит колодец». Но нынешний начальник тюрьмы Стэнли Уилл открыто враждует с Братцем Лэ, а этот Гуйтоу — покровитель Стервеца Сюна. Неужели он решил переметнуться на другую сторону?
Чэнь Сицзю вертел в пальцах винный бокал и многозначительно смотрел на Чжун Сюна:
— А-Сюн, не думал сменить знамена?
— Твою мать! Быть псом у заморских дьяволов — еще куда ни шло, но ты предлагаешь мне стать псом у чужих псов? — Чжун Сюн помрачнел и тут же выругался в ответ.
— Да ты... — Чэнь Сицзю сердито поднялся, но, подумав, признал, что в словах того есть доля резона.
И пусть авторитет Чжун Сюна в цзянху не идет ни в какое сравнение с Четырьмя Великими Инспекторами, по своему рангу и положению перед Гуйтоу он держится на равных с Братцем Лэ.
Твою ж мать, раз этот хмырь не собирался подминать всё под себя, с какой стати он приперся ко мне сбывать золотые слитки? Я должен сам взглянуть, какую кашу ты завариваешь.
— Выкладывай! Сколько товара?
— Хе-хе-хе! Я же знал, что братец Сицзю — человек слова! — Чжун Сюн радостно наполнил бокалы, чокнулся с Чэнь Сицзю, выпил и поднял указательный палец: — Сотня.
— Тсс! — Не то испугавшись названной цифры, не то оттого, что вино оказалось слишком жгучим, Чэнь Сицзю резко втянул воздух. Помолчав немного, он сказал: — Происхождением не интересуюсь, откуда дровишки — знать не хочу. Отдам по семидесяти процентов от рыночной цены.
— Мы же с тобой братья, а ты так грабишь меня? — услышав расценку, Чжун Сюн тут же недовольно скривился.
— Да ты сдурел! Столько золота — я что, статую Будды из него отливать буду? — Чэнь Сицзю взял слиток, подбросил на ладони, прикидывая вес: — Тут почти цзинь. Сотня штук — это ж сто цзиней. Семьдесят процентов — это чуть больше двух миллионов, самое оно...
— Девяносто пять. При семидесяти я лучше на черный рынок отнесу... — Чжун Сюн показал жест с цифрой.
— Тогда ищи другого! — Чэнь Сицзю швырнул слиток обратно Чжун Сюну, взял палочки и принялся за еду.
— Девяносто как насчет?
Заметив, что Чэнь Сицзю молчит, Чжун Сюн с гримасой боли хлопнул по столу: — Ладно! Раз мы братья, лучше пусть тебе достанется, чем чужакам. Восемьдесят пять процентов, по рукам? Не хочешь — как хочешь.
— Мне достанется? Попробуй сунуться к кому другому — тебе мало того что сразу же перекроют кислород, так еще и предложат цену куда ниже этой. — Чэнь Сицзю с ухмылкой показал жест, означающий шестьдесят процентов.
В душе он уже решил, что эти золотые слитки Чжун Сюн где-то украл. Раз он так спешит их обналичить и ведет себя при этом как тать в ночи, вполне возможно, что такие белые черти, как Уилл, даже не знают точного количества или вообще не в курсе наличия этого золота.
— Мы же братья, я тоже не собираюсь тебя обирать. Восемьдесят. И точка. К тому же часть суммы вылетишь выплатить вперед, у меня нет столько наличных.
— Верю тебе на слово. — Чжун Сюн сквозь зубы согласился на цену, предложенную Чэнь Сицзю. Восемьдесят процентов от рыночной. Если бы они сами понемногу сбывали через черный рынок, на руки им бы вряд ли досталась такая сумма — именно поэтому он предпочел рискнуть и обратиться к Чэнь Сицзю.
— Здесь двадцать штук. Запомни: ни единого звука не должно просочиться наружу.
— Не переживай! Раз я согласился, значит, смогу сделать. — Чэнь Сицзю вытащил пару слитков, взвесил на руке — вроде бы все одинаковые. — В следующем месяце у старшей невестки батюшка справляет юбилей. Сто цзиней? Должно хватить всем, чтобы лизнуть кого надо.
— Твою мать! Ты на мне состояние сделаешь! — услышав это, Чжун Сюн скривился и злобно зыркнул на Чэнь Сицзю.
— Я делаю? А мастеру за работу платить не надо? А тем людям, что подарки на юбилей готовят? Если я им не скажу, что у меня переплавить золото дешевле, неужели они ко мне пойдут? — Чэнь Сицзю с досадой спрятал слитки и, глядя на возмущенную физиономию Чжун Сюна, принялся отчитывать его дальше: — Ты еще просил о секретности. После того как ювелир закончит, мне же придется вывозить его из города, чтобы переждал! Или сам пойдешь прикончишь его?
— Это твои проблемы. Главное — выложи восемьдесят процентов наличными, да с тебя эта гулянка. — Обратив скорбь в аппетит, Чжун Сюн засучил рукава и открыл огонь по всем фронтам, набросившись на уставленный едой стол.
Мгновенно сменив гнев на милость при мыслях о том, сколько золота ему удалось урвать, Чэнь Сицзю огляделся. Десятиместный круглый стол уже не вмещал тарелки, и их начали ставить друг на друга. Сколько вообще назаказывали эти два ублюдка?
Особенно впечатляла гора из разнообразных раковин морепродуктов перед Цю Линем — чтобы разглядеть голову владельца за этим «холмом», ему приходилось вытягиваться во весь рост.
А останки двух огромных австралийских омаров заставили Чэнь Сицзю схватиться за сердце: он едва сдержался, чтобы не разразиться трехэтажным матом. Вы что, бездонные бочки, вашу мать?
С одного слитка он имеет чистыми около четырех тысяч, а парочка омаров сожрала полтора слитка... Глядя на ломящийся от еды стол, Чэнь Сицзю принялся в уме подсчитывать примерную сумму...
Ладно, он в любом случае поднимет тысяч четыреста-пятьсот, так что сойдет за благотворительность.
— Ешьте не спеша, а я пойду соберу деньги.
— Ну куда ты! Посиди еще немного, весь этот огромный стол заказан специально для тебя! — заметив, что Чэнь Сицзю собирается уходить, Чжун Сюн тут же подскочил, пытаясь удержать его, и робко ткнул пальцем в блюда.
Заказан специально для меня? У Чэнь Сицзю из глаз чуть искры не посыпались. Сквозь стиснутые зубы он процедил:
— А ну повтори, сукин сын? Посмотри-ка, стану ли я вообще за это платить.
— Да не кипятись ты! — Чжун Сюн неловко рассмеялся и, похлопав его по запястью, попытался успокоить: — Не хочешь есть — и не надо, я тебя провожу.
— Я сам заплачу, провожатый мне не нужен. — Увидев на физиономии Чжун Сюна страх, что он смотается без оплаты, Чэнь Сицзю был готов выбросить его за борт.
Один с пылающим от гнева лицом — исследуй мириады миров в жанрах на любой вкус, обязательно найдется что-то для тебя, — другой с заискивающей улыбкой. Двигаясь друг за другом, они вышли из отдельного кабинета. Чэнь Сицзю подошел к стойке, сунул руку за кошельком, замер и засунул его обратно: в кармане была всего тысяча с хвостиком, которой не хватило бы даже на оплату одного австралийского омара, так что придется светить лицом.
— Эй! Вы меня знаете?
Стоявшие за стойкой кассиры на мгновение опешили, не понимая, в чем дело. Тут к ним подбежал разодетый в костюм-тройку менеджер:
— Добрый вечер, инспектор Чэнь. Я Чэн Пэн, здешний менеджер зала. Чем могу служить?
Чэнь Сицзю окинул его взглядом и кивнул наверх:
— Запишите кабинет 333 на втором этаже на мой счет. Завтра заеду к вам в контору рассчитаться, возражения есть?
— Никаких, никаких! Зачем же инспектору Чэнь самому мотаться, мы можем сами послать человека в участок.
Уловив скрытый смысл в словах Чэн Пэна, Чэнь Сицзю слегка изменился в лице и язвительно бросил:
— Отлично! Как раз дома скопилось много мелкой монеты, пришлите побольше людей, а то считать придется долго.
— Э-э... Инспектор Чэнь... — лицо Чэн Пэна сморщилось, он мысленно выругал себя за то, что судит о людях по себе — с чего бы это знаменитому Инспектору Абалону уклоняться от счетов? Разве может правая рука Лэй Лэ испытывать недостаток денег на обед?
— Искренне прошу прощения, чековая книжка закончилась, а в банк за новой я еще не заглядывал. — Чэнь Сицзю, и без того кипевший от злости, вовсе не собирался его отпускать и с улыбкой похлопал менеджера по плечу: — Благодарю за труды.
Бросив косой взгляд на прикрывшего рот рукой смеющегося Чжун Сюна, Чэнь Сицзю с золотом за спиной сошел с судна.
Увидев возвращение Чжун Сюна, развалившийся на стуле Цю Линь шумно отрыгнул, поглаживая круглый живот, и поинтересовался:
— Сицзю оплатил счет?
— Ещё бы, неужто я по твоему должен был платить? — Чжун Сюн закатил глаза, уселся на место и продолжил есть.
— Ик! Кузен, давай завернем остатки с собой! Позовем Ли Мина и остальных, а то нам это еще много дней доедать придется. — Оглядев больше половины оставшейся еды, Цю Линь тоже озадачился — кажется, они заказали слишком много.
— Зачем зря махать руками? Просто позови их сюда, куда уж проще. — Чжун Сюн облизал пальцы, поднялся, открыл дверь и попросил официанта принести телефон, чтобы начать обзвон.
Сорок минут спустя подтянулись Чжун Цзяньминь, Ли Мин, Ву Сяоцин и остальные. Кабинет вмиг заполнился доброй дюжиной человек.
— Если мало — заказывайте еще!
В углублении комнаты, раскинув ноги на стуле точно так же, как и Цю Линь, Чжун Сюн с широким жестом похлопывал себя по животу, попыхивая сигарой.
— Еще заказывать? — Цю Линь в изумлении покосился на него. Они ведь сделали уже второй или третий круг заказов?
— Да Чэнь Сицзю завтра прихватит кондратий, когда он счет увидит.
— Э-э... — дошло наконец до Чжун Сюна. В голове у него образовалась звенящая пустота, и он моментально растерялся. «Плавучий ресторан "Праздник сокровищ"» был самым дорогим рестораном морепродуктов во всем городе, без малейших преувеличений.
— Да ну, с чего бы? На той партии золота он поднимет минимум тысяч четыреста-пятьсот. Ну сожрем мы на несколько десятков тысяч, не умирать же ему из-за этого?
— На несколько десятков тысяч? — Цю Линь приподнял бровь и посмотрел на толпу, уплетающую за обе щеки и чокающуюся бокалами. Морепродукты по тем временам должны стоить недорого, верно? В конце концов, общие цены были невысокими.
— Кузен, от греха подальше давай-ка завтра спозаранку отнесем оставшееся золото Сицзю, пусть сразу отдаст нам деньги. А то вдруг он из этой суммы вычтет?
— Ты прав. — Чжун Сюн горячо закивал. И не «вдруг», а точно вычтет! Мысленно прикинув масштаб бедствия — с учетом того, что он заказал еще три круга блюд, — за сегодняшний вечер они прожгли тысяч шестьдесят-семьдесят, не меньше.
— Тц-тц-тц! Братец Сицзю сегодня здорово потратился.
Глядя на галдящую толпу, Цю Линь улыбался точь-в-точь как хорек, укравший курицу. Он взмахом руки попытался разогнать плывший к нему дым, но вдруг замер. Перевев взгляд на безмятежно покуривающего сигару Чжун Сюна, а затем на Ли Мина и остальных, облепивших стол — практически каждый из них дымил сигарой.
— Твою мать, кузен, эти сигары, кажется, велел подать официант?
— Ага. А чё... — на полуслове Чжун Сюн тоже замер и тупо уставился на сигару в собственной руке.
— Дорогие? — жалобно простонал Цю Линь.
— Да вроде нет... Официант, должно быть, ориентировался по стандарту, который я назвал в первый раз, кажись, по сотне с лишним за штуку. — Чжун Сюн тоже торопливо вскинул голову к столу, мысленно начиная подсчитывать общее количество выкуренных сигар.
— Ох ты ж ё... А вино?! Ты включил его в те несколько десятков тысяч? — заметив уставленный пустыми бутылками пол, Цю Линь изменился в лице.
— По идее... вроде бы нет... — Чжун Сюн окончательно растерялся. Судя по валяющейся повсюду таре из-под элитного французского и красного вина, шуточка зашла слишком далеко.
— Твою ж бабушку! С какого перепугу эти ублюдки стали так много пить?
— Да дело разве в этом?! Сколько стоит бутылка такого вина? Особенно те экземпляры 47-го и 58-го годов, они дорогие? — Лоб Цю Линя покрылся холодным потом. Чэнь Сицзю, пожалуй, прикончит Чжун Сюна. Оставалось надеяться, что заодно он не порешит и его самого.
— Цену не знаю, но точно дорого. На суднах спиртное всегда вдвое дороже. — Чжун Сюню уже расхотелось наслаждаться сигарой, но окликнуть компанию и запретить им есть он не смел. Его застывшее в нерешительности лицо выглядело донельзя комично.
— Твою матушку! Я просил позвать дядюшку и близких людей из твоей команды, чтобы перекусить, а ты, блядь, созвал два десятка рыл! Почему бы тебе не притащить вообще всех тюремщиков? — срывающимся на визг шепотом выругался Цю Линь, испытывая дикое желание прибить этого болвана. Легко же транжирить чужие деньги! Если бы он платил из своего кармана, то вряд ли позвал бы даже собственного отца.
— Столько еды заказали, если не звать людей — как всё это осилить? Кто же знал, что эти ублюдки такие прожорливые... — голос Чжун Сюна затихал с каждым словом, и, осознавая свою неправоту, он понурил голову.
— Эх! — горестно вздохнул Цю Линь, надеясь лишь на то, что охота Чэнь Сицзю на этого дурня не затронет невиновных. — Ладно, вернемся — сразу отдадим ему остатки золота, а потом будем караулить, пока он не соберет для нас деньги...
— Отличный план... — Чжун Сюн тут же вскинул голову с предельно серьезным выражением лица.
— Отличный в задницу, да тебя самого прикончат, как только Сицзю увидит счет. — Цю Линь злобно зыркнул на него. В воображении уже рисовались картины, как разъяренный Чэнь Сицзю гоняется за Чжун Сюном с пистолетом, а он сам болтается в его руке беспомощным цыпленком, регулярно получая затрещины.
— Кури давай. После рассвета такой возможности уже может не представиться. — Горестно усмехнувшись, Цю Линь прикурил новую сигару, и оба родственника погрузились в тяжелые раздумья, с тревогой затягиваясь раз за разом.

Комментарии

Загрузка...