Высоко на дереве цикады поют о закате, путь домой преграждает лишь сон о лучах уходящего солнца.
Эх... Домой в ближайшее время вернуться не удастся.
В этой больнице я застрял на три дня, потом еще на три, а следом — еще на три. Обещанная выписка превратилась в бесконечное ожидание. Причина тому — недавний случай с прыжком из окна. Хотя больница и выступила с опровержением, кто в него поверит?
Да и сами врачи не верят. Говорят, на снимке мозга обнаружили затемнение — предположительно, сгусток крови, оставшийся после той самой травмы. Он якобы давит на нервные окончания, поэтому меня и держат под наблюдением: если медикаментозно рассосать гематому не выйдет, придется делать операцию.
Логика железная: раз у Цю Линьфэна периодически случаются психические расстройства, то и прыжок пациента психиатрического отделения — дело совершенно нормальное.
Разве это не бред?
Цю Линьфэн покачал головой и усмехнулся. Он верил, что сгусток крови у него в голове действительно есть, но был уверен: на состояние это никак не влияет. Неужели он сам не поймет, нормален он или нет?
Увы, его мнение никого не волновало.
Эх... Вздох прозвучал еще тоскливее.
В палате Цю Линьфэн, одетый в больничную пижаму в сине-белую полоску, прильнул к окну, глядя на усыпанное звездами небо. Смогу ли я вернуться домой? Ждет ли меня еще мой шанс на судьбоносную встречу?
Может, остаться в Сянчэне? Тот мастер, о котором говорила бабушка Ло, похоже, чего-то стоит. Нужно найти возможность разузнать, что к чему: если мастер действительно силен, можно и в ученики напроситься. В конце концов, какая разница, где заниматься культивацией?
— Мелкий, перестань вздыхать! Врач сказал, еще немного понаблюдаем — и выпишут.
Ли Мин, жуя банан, с довольным видом сидел на стуле и читал газету. Его невысокая, но крепкая, смуглая фигура плотно перекрывала проход к двери — образцовая, профессиональная охрана. Ничего не скажешь, сказывается работа в тюрьме.
Но я, черт возьми, не заключенный!
Цю Линьфэн с раздражением покосился на него. Я же никуда не бегу, к чему этот цирк? Чжун Сюн, ты, гад, наверняка растрезвонил по всей тюрьме, что у меня поехала крыша, иначе с чего бы Ли Мину так за мной следить?
Этот парень — тот самый Ли Мин из фильма Супершкола, он же мелькал в Тридцати шести стратагемах, один из подручных Чжун Сюна. Его приставили сторожить Цю Линьфэна на ночь.
— Брат Ли, закончилась смена — иди отдыхай домой! Чего ты тут торчишь?
— Брат Сюн мне как старший, а ты — его двоюродный брат, значит, для меня ты как второй брат. Так что это мой долг.
— Благодарю вас всех... — Цю Линьфэн нервно дернул щекой. Второй брат, чтоб его... Просто боишься, что я выкину какой-нибудь фортель, вот и всё.
Мать вашу, проклятый Юй Дацзянь, где он только откопал такого бестолкового врача...
— Я в туалет. Пойдешь следом? — Цю Линьфэн с недовольством прошел мимо него. Считать себя заключенным под надзором — такое не понравится никому, какой бы золотой характер ни был.
— Как раз вовремя, я сам хотел... — Ли Мин весело поднялся, прихватив газету, и поспешил уточнить: — Я правда в туалет, а не следить за тобой.
— Обойдусь без твоей компании, — закончив дела, Цю Линьфэн взглянул на парня, который справлял нужду с открытой дверью, и брезгливо поморщился.
— Если хочешь — мне всё равно...
Цю Линьфэн показал ему средний палец и вышел из туалета. Этот внук того еще босса — настоящий провокатор, даже хуже, чем подлый Сюн. Истинно говорят: каков главарь, таковы и подопечные.
Шурх... Шурх...
Сзади послышался едва уловимый шорох. Цю Линьфэн, склонившийся над умывальником, весь напрягся, почувствовав чье-то присутствие. Вспомнив, в каком мире он оказался, он ощутил, как волосы на загривке встали дыбом. Стараясь не подавать виду, он медленно двигался, делая вид, что спокойно умывается, а затем резко выпрямился и посмотрел в зеркало. Мелькнула черная тень, и прежде чем он успел что-то разобрать, свет в коридоре внезапно погас.
Неужели всё настолько плохо? Сейчас же только семьдесят первый год! Откуда здесь взяться ужастикам?
Цю Линьфэн, весь в холодном поту, поспешил поднять правую руку и укусить себя за палец. Он ведь девственник — раз уж это мир кино, то клише из фильмов должны сработать.
Он медленно обернулся, поднял правую руку, собирая всю энергию в кулак. Выставив указательный палец, он прижал его большим для опоры, остальные пальцы сжал в кулак. Кровь с пальца уже капала на пол. Его глаза не отрывались от поворота коридора: черная тень исчезла именно там.
— Уа-а! — из-за угла внезапно выскочила фигура, вскинула руки с длинными красными когтями и бросилась на него.
— Бах! — даже будучи начеку, Цю Линьфэн испугался, инстинктивно ткнул окровавленным пальцем в нападавшего и добавил пинок ногой.
— У-у-у... — сбитый с ног зомби взвыл от боли.
Ковать железо, пока горячо! Адреналин ударил в голову, и Цю Линьфэн, не упуская момента, с окровавленным кулаком бросился вперед: — Пошла ты к черту! Раз уж я решил остаться в Сянчэне, мне не страшны такие, как вы, нечистые силы...
— Эй... —
Из женского туалета выскочил еще один призрак — с длинными кровавыми волосами и в таком же одеянии. Цю Линьфэн встретил ее боковым ударом ноги, отправив обратно в уборную.
— Бах...
— А-а!
— Ой-ой-ой...
М? Цю Линьфэн замер. Стоп, а разве призраки так кричат?
— Что происходит? — Ли Мин, который только что закончил свои дела, услышав шум, на ходу подтягивая штаны, выскочил наружу. — Кто выключил свет?
Едва он договорил, коридор осветился. Ли Мин посмотрел в сторону женского туалета: проход преграждал человек с растрепанными волосами в белом одеянии, а на полу внутри сидела женщина с красными волосами и в красном платье, тихо хныкая.
— Это ты их отметелил?
— Я... — Цю Линьфэн вытирал пот со лба, чувствуя себя полным идиотом. Как это объяснить?
Он покосился на зомби, сидящего у стены и всхлипывающего: — Ну и ну, разыгрывать такое посреди ночи? Вы больные?
— Топ-топ-топ... — Со стороны поста медсестер прибежала женщина в костюме вампира. Это была медсестра, которую Цю Линьфэн узнал.
— Почему ты дерешься?
— А кто просил меня пугать? — Цю Линьфэн с раздражением посмотрел на свою правую руку, всю в крови, и сунул палец в рот, чтобы остановить кровотечение.
— Мы же просто пошутили... — медсестра Лю, одновременно возмущенная и рассмешенная, помогла подняться той самой зомби, которой досталось больше всех — Сюэ Баоэр, той самой, что следила за каждым шагом Цю Линьфэна. А те двое из туалета... Одна медсестра с третьего этажа, другая — с шестого.
— Что вы тут устроили? — Ли Мин, не зная, плакать или смеяться, вывел остальных из женского туалета. — У вас что, костюмированный бал?
— А ты как думаешь? — медсестра Лю сердито зыркнула на Цю Линьфэна. — Еще не извинился?
— Я... прошу прощения... — Цю Линьфэн был в полном недоумении, но послушно начал кланяться каждой по очереди. — Тысячу раз извиняюсь перед вами, прекрасными и очаровательными небесными созданиями.
— Мы не хотели тебя пугать всерьез. — Увидев искренность парня, медсестра Лю объяснила причину: они собирались на костюмированную вечеринку в девять тридцать вечера, поэтому и нарядились в соответствующем стиле. Поскольку им предстояло дежурство, они поменялись с коллегами, но всё равно должны были оставаться в больнице до половины девятого, поэтому принесли костюмы с собой, чтобы сразу после смены отправиться в центр города.
Они переодевались в туалете, увидели, что идут Цю Линьфэн и Ли Мин, и решили разыграть их. Двое спрятались в туалете, один — за углом, а медсестра Лю отвечала за выключение света. Никто не ожидал, что реакция у Цю Линьфэна будет такой бурной и что он такой смелый — сразу полез в драку. Сюэ Баоэр сдалась после первого же удара, но челюсть зомби помешала ей позвать на помощь.
— Ха-ха-ха... — проводив их взглядом, Ли Мин прикрыл рот рукой, не в силах перестать смеяться. — Мелкий, у тебя большие неприятности. Эти трое теперь точно будут «заботливо» о тебе печься.
— Эх... — Что за день, а?
Цю Линьфэн с кривой усмешкой вернулся в палату. Он подошел к окну и проводил взглядом отъезжающую машину Сюэ Баоэр, чувствуя себя совершенно опустошенным.
— На... — Ли Мин с улыбкой протянул ему сигарету и присел рядом. — Забыл сказать: Сюэ Баоэр лучше не злить. Завтра позови Юй Дацзяня и еще раз извинись перед ней.
— Кто она такая? — Цю Линьфэн нахмурился, глядя на черный автомобиль, выезжающий с территории больницы.
— Ее парень — Ли Аджи, один из авторитетов Чаочжоуской банды...
Ли Аджи? Взгляд Цю Линьфэна стал жестче. Где-то он это слышал...
— В Чаочжоуской банде много авторитетов?
— Как бы тебе объяснить... — Ли Мин нахмурился, затянулся и подобрал слова. — В таких крупных организациях, как Чаочжоуская банда, много разных группировок. Главарь, или, как говорят, «сидящий на месте», — это своего рода «лидер боевых искусств», которого выбирают все. Кто посильнее, как, например, Чаочжоу Чжоу, может подавить лидеров отдельных отрядов, чтобы те не смели своевольничать и вовремя платили дань. Конечно, есть и те, кто посильнее, вроде Хромого Хао: он тоже начинал в Чаочжоуской банде, а потом оброс связями и создал свою собственную группировку...
— У вас тут всё так запутанно... — Ли Мин долго и красочно рассказывал о бандах Сянчэна, а Цю Линьфэн лишь усмехался. Все вокруг — сплошь знаменитости!
— Хаос — это обычное дело, но жить-то надо! — Ли Мин вздохнул, похлопал его по плечу и наставительно добавил: — Для этих ребят женщины — лицо их авторитета. Извиниться еще раз — не убудет, мужчина должен уметь и согнуться, и разогнуться. Ли Аджи в последние годы на подъеме, дядя Сюн с ним связываться не хочет, понимаешь?
— Понял... — Цю Линьфэна не особо волновали гордость или авторитет. В конце концов, какой авторитет может быть у пятнадцатилетнего пацана?
На следующий день, когда Сюэ Баоэр вышла на смену, Юй Дацзянь привел Цю Линьфэна извиниться. По такому случаю в больницу приехали даже Чжун Сюн и Чжун Цзяньминь. Стало ясно, насколько велик вес местных банд в нынешнем Сянчэне.
К счастью, Сюэ Баоэр оказалась великодушной: она весело рассмеялась и сказала, что всё в порядке — мол, сами виноваты, что начали пугать людей.
После того как всё уладилось, Цю Линьфэн не выдержал и спросил о том, что грызло его изнутри: существуют ли в этом мире призраки и демоны?
— Эх, не повезло мне, пришлось палец кусать, крови пролил...
— Ха-ха-ха... — Юй Дацзянь рассмеялся, глядя на его палец, замотанный как морковка. — Я как раз хотел спросить: зачем ты кусал палец?
— Ну, я ведь по-настоящему поверил, что встретил призрака или зомби! — смущенно оправдывался Цю Линьфэн. — Раньше в родном краю слышал от одного даоса, что кровь девственника — лучшее средство против всякой нечисти, вот и решил...
— Ха-ха-ха... — все трое расхохотались.
— Послушай, в этом мире нет ни призраков, ни зомби. — Чжун Цзяньминь перестал смеяться и похлопал его по плечу. — Я, твой дядя, десятилетиями скитался по стране. Всяких ряженых «духов» видел часто, а вот настоящих — ни разу.
— На свете есть два места с самой тяжелой энергетикой: кладбище и больница. Наша больница стоит уже почти сто лет, и еще ни разу здесь не случалось ничего паранормального. — Юй Дацзянь с усмешкой опустился на стул, глядя на Цю Линьфэна.
Призраки? Даже самый злой призрак, попав в больницу, вынужден будет смиренно получить укол в зад.
— Племянник, не будь таким суеверным. — Чжун Сюн протянул ему стакан воды. — Люди страшнее призраков. Слышал выражение: человек боится призрака на три части, а призрак человека — на семь?
Помолчав, Чжун Сюн добавил с улыбкой: — Да что говорить, в одном только Сянчэне каждый год погибает безвинно человек восемьдесят, если не сотня. Если бы призраки существовали, тут бы давно начался полный бардак.
— Ха-ха-ха... — Цю Линьфэн выдавил улыбку, но на сердце стало еще тяжелее. Неужели это мир без паранормальных явлений? И что, культивировать бессмертие нельзя? Но если призраков нет, как объяснить то, что случилось с Лю Синем?
Заметив, что парень понурил голову и молчит, Чжун Сюн, вспомнив что-то, поднялся и начал рыться на столе.
— Что ищешь? — с любопытством спросил Юй Дацзянь.
— Газету. Несколько дней назад кто-то поднимал вопрос о пересмотре дела женщины, которая умерла несколько лет назад.
Увидев, как Чжун Сюн ворошит бумаги, Юй Дацзянь с досадой отпихнул его руку: — Ты про дело Мэй Фэньфан?
— Вот она! — Юй Дацзянь быстро нашел нужную газету и с любопытством спросил: — Зачем она тебе?
— Племянник, смотри. — Чжун Сюн проигнорировал вопрос, развернул газету и ткнул в черно-белую фотографию. — Эта женщина была несправедливо осуждена. Когда ее приговорили к смерти, она была беременна. Родила, прошла период кормления, и ее сразу повесили. В день казни на ней было кроваво-красное ципао. Достаточно зловеще, а? Если бы в этом мире существовали призраки, она бы уже давно отомстила тем, кто ее подставил, зачем тогда пересматривать дело?
Поняв ход мыслей Чжун Сюна, Юй Дацзянь добавил: — И ее муж после ее смерти прыгнул с крыши здания суда. Кричал, что станет мстительным духом и поквитается со всеми, кто погубил его жену. Но толку ноль — жалко только, что двое детей остались сиротами.
Цю Линьфэн тупо смотрел на газету, не слыша ни слова. Он снова увидел «знакомых»... Черт возьми, да это же Беспредельная любовь!
Глядя на черно-белое фото красавицы, блиставшей на всю страну, и ее мужа «Цяо Фэна», Цю Линьфэн почувствовал, как онемел. Опоздал... Или нет, несколько лет назад меня здесь еще не было!
Он безмолвно покачал головой, поднял указательный палец и усмехнулся: — Ну, в следующий раз, если меня кто-то напугает, я не буду кусать палец.
— Э-э, палец кусать можно, а вот драться — нет. — Юй Дацзянь перевел всё в шутку.
— Кто теперь осмелится тебя напугать? — Чжун Сюн с усмешкой похлопал его по плечу.
— Не буду больше отвлекать доктора Юя, вернусь в палату учить кантонский. — Цю Линьфэн с улыбкой вышел из кабинета, прихватив с собой газету.
— Снова доставил тебе хлопот, старина Юй. — Чжун Сюн виновато улыбнулся.
— Да брось, я сам часто тебя беспокою! — Юй Дацзянь махнул рукой, встал, взял историю болезни и приготовился к обходу. — Кстати, сходи вниз, оплати счет, там задолженность.
— Окей!
Все трое вышли из кабинета. Проводив Юй Дацзяня взглядом, Чжун Цзяньминь с любопытством спросил сына: — У него кто-то из близких сидит в Стэнли?
— Есть пара знакомых, крутятся на фруктовом рынке в Яу-Ма-Тей. Старший у них по кличке Цзян Ихай, собрал банду и оттяпал треть фруктового рынка Коулуна, шумная компания.
— Коулун? Кто он такой, что посмел занять место в логове Ицюнь?
Увидев изумление отца, Чжун Сюн усмехнулся: — Он фруктами торгует, не порошком, бизнес честный. Фрукты у него закупают даже люди брата Ле и брата Хао.
— Вот оно что... — Чжун Цзяньминь кивнул, а потом озадаченно спросил: — Странно, если их крышуют брат Ле и остальные, как они угодили в тюрьму?
— Батя, если бы они не навели шороху, разве брат Ле стал бы покупать их фрукты? Да им бы даже туалетную бумагу продавать не дали! — с усмешкой пояснил Чжун Сюн и направился к кассе. — Деньги взял? А то у меня ни копейки.
— Разве я мог прийти в больницу без денег? Даже у призрака без денег нет пути!
— Эх, это не так. Твой сын кое-что значит, меня и без денег оставят.
— Правда что ли? — Чжун Цзяньминь убрал кошелек и с иронией кивнул в сторону кассы. — Тогда покажи отцу свой авторитет.
— ... — Чжун Сюн на мгновение замялся, смущенно потирая руки: — Батя, не надо, висеть в должниках — не к лицу моему доброму имени...
— Обормот, только и умеешь, что языком чесать, — с презрением бросил отец.
— Я не чешу...
— Вали отсюда!

Комментарии

Загрузка...