— Уу-у... уу-у...
Храп Чжун Сюна эхом разносился по палате. Цю Линьфэн, у которого и так были проблемы со сном, теперь зауснул еще сильнее. Он скосил голову и яростно уставился на громыхавшего на соседней койке типа.
— Ну ты и сволочь...
Поднявшись, он отправился в туалет умыться, вытащил сигареты и зажигалку, которые стянул из кармана Чжун Сюна, намереваясь хоть немного развеять тоску...
Однако в туалете стоял довольно тяжелый запах...
Цю Линьфэн потер нос, решив поискать другое место, и вышел в коридор. Едва он толкнул дверь, как едва не подпрыгнул от испуга: на лестнице — как наверху, так и внизу — на всех четырех углах сидалищах примостились люди. Каждый был замотан в бинты, и это посреди зимы они щеголяли в футболках, а выглядывавшие из-под одежды татуировки выглядели весьма устрашающе.
— На что уставился? — грозно рявкнул здоровяк, сидевший на ступенях пролета выше.
— Извините, я помешал... — поспешно извинился Цю Линьфэн, слегка согнувшись в поклоне, и попятился обратно в коридор.
— Стоять... — поднимаясь со своего места в правом углу, бросил парень и, указывая на зажатую у того в руке пачку сигарет, с ухмылкой произнес: — Браток, у нас курево кончилось...
— Ой-ой-ой... — растерянно бормоча, Цю Линьфэн открыл пачку, вытащил сигареты и раздал их парням.
Заметив, что парень так сообразителен, здоровяк слегка смягчился в лице, кивнул на пятачок у двери и с улыбкой сказал:
— Кури прямо здесь, на улице нельзя, а в туалете вонища.
— Ладно, тогда побеспокою вас, старшие братья. — Цю Линьфэн испуганно прижался к косяку, мысленно проклиная все на свете: надо же было вылезти посреди ночи покурить и нарваться на таких отморозков.
Он уже узнал голос этого здоровяка — когда ходил на обследование, то слышал его перебранку в какой-то из палат.
Именно этот тип заставил другого раздеться догола и бегать вокруг. Судя по их потрепанному виду, их, похоже, успели знатно отметелить в качестве мести...
Цю Линьфэн вел себя тихо: затянулся пару раз и тут же ретировался. О некоторых вещах лучше даже не слышать, а в эту эпоху Сянчэн и без того был местом неспокойным, не говоря уже о Сянчэне из мира кинофильмов.
— Старшие братья, курите на здоровье, тут еще пару штучек осталось, берите тоже!
— Большое спасибо, братишка...
Цю Линьфэн с улыбкой протянул сигареты ближайшему уличному хулигану и, круто развернувшись, дал деру.
— Материковый, а у тебя секреты водятся?
Стоило ему выйти в коридор, как он столкнулся с дежурной медсестрой — той самой Сюэ Баоэр, которая возила его по всем обследованиям.
— Всего лишь покурил, какой уж тут секрет? — уголки губ Цю Линьфэна слегка дрогнули. Он уже привык к лицу, так сильно напоминавшему Лю Цзялин, ведь успел повидать в этой больнице немало знакомых физиономий.
— Ну, это-то точно не секрет! — с улыбкой уставившись на него, игриво и лукаво протянула Сюэ Баоэр. — Ты ведь вроде из Сычуани, да? И при этом свободно говоришь по-кантонски. Я, конечно, не знаю, как там на материке, но точно знаю, что тебе всего шестнадцать лет и до приезда в Сянчэн ты нос из своей деревни не казал...
— Сестричка Сюэ, вы расслышали. — Цю Линьфэн расплылся в улыбке, мысленно воя от безысходности. Он действительно только что говорил по-кантонски с теми хулиганами. Будучи безумным фанатом гонконгского кино, он, само собой, смотрел фильмы исключительно в оригинальной озвучке, чтобы прочувствовать атмосферу, поэтому и выучил кантонский диалект по интернету, а освоив его, даже съездил на волне энтузиазма в туристическую поездку в Гонконг.
— Забавный материковый парень... — с улыбкой глядя вслед Цю Линьфэну, подумала Сюэ Баоэр. Будь она свободна и постарше этого сопляка на пару лет, точно бы сама за ним бегала.
Бросив косой взгляд на противопожарную дверь, сквозь которую даже на расстоянии тянуло табачным дымом, она с отвращением взмахнула рукой, но возиться с разгоном хулиганов ей было лень. Тихо фыркнув, она повернулась и продолжила свой обход.
На следующее утро Чжун Сюн спозаранку улизнул на работу в тюрьму, заявив, что выпиской займется дядя. Разумеется, этому плану не суждено было сбыться: Чжун Цзяньминь и не думал его выписывать, несмотря на то что все показатели племянника пришли в норму и тот просто выглядел немного истощенным.
Однако диагноз, поставленный врачами в их родной деревне, так и остался незаживающей занозой в сердце Чжун Цзяньминя: тяжелая депрессия и сильные суицидальные наклонности — как после такого можно выписывать парня из больницы?
Тем более что Юй Дацзянь некстати брякнул Чжун Цзяньминю, будто депрессия — это психическое заболевание, которое невозможно вылечить за пару дней. После того как Цю Линьфэна перевели в психиатрическое отделение, тамошний врач тоже велел оставить его в больнице под наблюдением на какое-то время...
— Чтоб тебя, Юй Дацзянь, я твое имя запомнил... — Цю Линьфэн от злости едва не подпрыгивал. Какое к черту наблюдение в стационаре? Чистой воды выполнение плана по сбору выручки! Ему еще и целую гору лекарств прописали, разве кто-то в здравом уме станет их пить? Так и здорового человека в могилу сведут.
— Эх... И что делать? Если я не вернусь вовремя и Лю Син этот ушлепок отыщет пилюлю демона, мне вообще ничего не светит! Это же мой шанс на восхождение!
Сидя на парапете на крыше, Цю Линьфэн пребывал в крайнем раздражении. Зажав в зубах сигарету, он тупо подпер подбородок рукой, глядя на толпу внизу и окружающие высотки.
— Молодой человек...
Сзади послышался голос. Оглянувшись и посмотрев вниз, Цю Линьфэн едва не подпрыгнул от испуга: прямо под парапетом стояла бледная как полотно старуха. На ее выглядывавших из-под рукавов запястьях и на шее смутно проступали красные линии, похожие на какие-то руны.
Узнав это лицо, парень чуть не свалился с крыши — да это же та самая пресловутая матушка-призрак Ло Лань!..
Бросив взгляд на отбрасываемую ею тень, Цю Линьфэн немного успокоился и недовольно проворчал:
— Бабуля, хорошо еще, что сейчас белы день, а встреть я вас ночью — ведь от разрыва сердца помереть можно.
— Прости, я тебя испугала... — с унылым видом опустив рукава, виновато посмотрела на него старуха.
— Да ничего страшного... — небрежно отмахнулся Цю Линьфэн. Если бы не белы день и такое солнце, я бы сам сюда, на крышу, ни за что не сунулся! Это же мир гонконгских кинотриллеров, здесь фильмы про призраков одно время держали в страхе всю Юго-Восточную Азию.
Погодите-ка...
Цю Линьфэн внезапно замер, внимательно приглядевшись к состоянию старухи, и в его памяти мгновенно всплыл образ некоего У Юна, из-за которого его незаслуженно обвинили в попытке самоубийства...
Только не это! Опять?!
— Молодой человек, наверху опасно, слезай-ка оттуда.
Услышав это, Цю Линьфэн облегченно выдохнул: значит, прыгать она не собирается?
Хоп! — перевернувшись, он соскочил с парапета, подбежал к ней и с трепетом спросил:
— Бабуля, чего это вы одна на крышу забрались? Идите-ка вниз, родные ведь волноваться будут.
— Я вышла погреться на солнышке. Вообще-то хотела в сад на первом этаже, да лифта не дождалась, вот и поднялась на крышу. К тому же здесь сейчас никого нет, тихо.
Объясняя это, старуха направилась к трубам посреди крыши, предусмотрительно прихватив с собой небольшой лист картона, чтобы постелить его под себя.
— А вы на каком этаже живете? — от нечего делать поинтересовался Цю Линьфэн, шагая следом и присаживаясь на трубу рядом с ней. Он подумал: если эта старуха после смерти превратится в призрака, он сможет заранее завести с ней нужные связи!
Иметь покровителя-призрака куда лучше, чем оставаться беззащитным.
— На девятом... — старуха указала пальцем вниз. — А ты?
— Я на третьем... Тьфу! Теперь уже на шестом, — с улыбкой отозвался Цю Линьфэн.
— На шестом? — Старуха нахмурилась, задумчиво протянув: — Шестой этаж — это, кажется, психиатрическое отделение?
— Молодой человек, а ты чем болен?
— Да так, оступился недавно, головой ударился. Родные переживают, вот и заставили лечь в больницу на обследование.
— Ох... — кивнув, старуха все поняла. — Значит, головой повредился.
С этими словами она с улыбкой полезла в карман и протянула ему яблоко.
— На-ка, сынок, бабуля угощает.
— Большое спасибо! — Цю Линьфэн беззастенчиво принял подарок. Вещи, которые дает матушка-призрак, есть просто необходимо! Дружба с потусторонним миром именно так и завязывается.
Заметив промелькнувшие на ее запястье руны, Цю Линьфэн еще сильнее утвердился в своем предположении: эта старуха после смерти гарантированно станет призраком.
— Бабуля, а зачем вы это на себе нарисовали?
— Это мастер нарисовал мне защитный талисман от болезней. Очень помогает, после него у меня будто сил прибавилось. — Естественно, стоило ему заикнуться об этом, как старуха оживилась и закатала оба рукава. Густо усеявшие ее руки киноварные руны заставили Цю Линьфэна покрыться мурашками.
— Ладно-ладно... хватит, хватит... — Цю Линьфэн поспешно опустил ей рукава, зрелище было поищем жутковатым.
— Смотри не простудись...
— А ты чего на стену-то залез? Высоко ведь, упадешь — что делать будешь? — завела привычный разговор старуха.
— Да невысоко, там ступеньки есть, можно подняться... — Цю Линьфэн указал на левый угол за стеной. — С внешней стороны парапета широченный бетонный карниз, не сорвешься же. Иначе больница ни за что не стала бы открывать дверь на крышу!
— Тоже верно... — кивнула старуха.
Так они и сидели на крыше, болтая обо всем на свете: одна — потому что уже давно никто не уделял ей столько времени для беседы, другой — вынашивая коварный план подружиться с будущим призраком и заручиться его защитой, а потому изо всех сил сыпал комплиментами, быстро растопив сердце старухи.
Они болтали до тех пор, пока солнце совсем не скрылось за горизонтом. Тогда Цю Линьфэн, преданно поддерживая бабулю по имени Ло Лань, помог ей медленно направиться к выходу на лестницу.
— Ой... да почему же она заперта?
Растерянно подергав висячий замок, Цю Линьфэн остолбенел. Какой ублюдок додумался запереть дверь? Неужели они не знали, что на крыше люди?!
— Эй!
— Есть тут кто? Откройте дверь!
— И что теперь делать? — запаниковала Ло Лань, колотя кулаками по железной решетке вместе с Цю Линьфэном и призывая на помощь.
Их голоса затерялись в лестничном пролете, упираясь в наглухо закрытую противопожарную дверь этажом ниже. Медсестры, пациенты и их родственники, сновавшие туда-сюда, ничего не услышали.
— Твою мать... — выругавшись, Цю Линьфэн пнул дверь и мысленно восстановил обстановку в подъезде: судя по всему, нижняя противопожарная дверь была заперта, поэтому люди снаружи и не слышали их криков.
— Бабуля, бросьте кричать, так и голос сорвать можно. Подождите здесь, нижняя пожарная дверь обычно не запирается наглухо — как услышите, что кто-то толкает дверь, сразу зовите. А я полезу наверх звать на помощь.
Указав на парапет, Цю Линьфэн ободряюще похлопал старуху по плечу:
— Не бойтесь, здесь мы не застрянем. Внизу в больнице столько народу, стоит кому-нибудь заметить человека на парапете, как они тут же побегут открывать.
— Ты только аккуратнее! — с тревожным выражением в глазах Ло Лань похлопала его по запястью.
— Да всё нормально, я высоты не боюсь. — Улыбнувшись, Цю Линьфэн повернулся и побежал к левому краю крыши, вскарабкался на сервисную площадку водонапорной башни, а оттуда перемахнул на парапет.
Верхняя кромка оказалась широкой — добрых сорок сантиметров. Парень бегом преодолел расстояние до самого фасада больницы, с улыбкой помахал рукой Ло Лань, а затем спрыгнул на расположенный ниже карниз.
— Эй-эй-эй! — разнеслось по двору.
Громкий окрик мгновенно заставил толпу внизу замереть. Все задрали головы, разглядывая паренька, который прыгал и махал руками прямо на краю крыши.
Меньше чем через три минуты на крышу ворвалась целая толпа. Несмотря на все объяснения матушки Ло Лань, Цю Линьфэн вновь заработал дурную славу попытчика самоубийства. Не прошло и десяти минут, как по всей больнице разнеслась весть о том, что пациент-психопат с шестого этажа уговорил пожилую женщину спрыгнуть с крыши вместе с ним.
— Да не собирался я! — яростно взревел Цю Линьфэн, тыча пальцем в испуганно жавшегося в углу старика. — Это ты открыл дверь на крышу?!
— Д-да... — пробормотал уборщик с виноватым видом. Их подсобка находилась на крыше, а завтра предстояло снова убирать сад, поэтому инвентарь уносить не стали, оставив его в комнате охраны. Но старик забывал, запирал ли он утром дверь на крышу после того, как ушел, поэтому решил проверить. Увидев, что замок действительно не заперт, он запер его и ушел.
— А какого черта запирал?
— Забыл...
— Да неужто, запирая дверь, ты не слышал, что на крыше кто-то разговаривает?!
— И вправду не слышал...
— Ладно, допустим, ты глухой на оба уха, но неужели вы все слепые?! — с гневом уставившись на Юй Дацзяня и остальных, выпалил Цю Линьфэн. — Какой идиот станет орать во всю глоть, привлекая всеобщее внимание, перед тем как покончить с собой? Если уж хочешь оказаться в центре внимания перед смертью, сигай сразу! Разве я прыгнул?
— К тому же матушка Ло вам все объяснила: я полез туда за помощью! Почему вы снова твердите про самоубийство?
— Ну, у тебя репутация подмочена... — поджав губы, хмыкнул Чжун Сюн и едва не рассмеялся, но под суровым взглядом Чжун Цзяньминя тут же осекся.
Юй Дацзянь с досадой отмахнулся и пояснил:
— Никто и не говорит, что ты пытался покончить с собой, все ведь уже во всем разобрались.
— Вы... — Проигнорировав его, Цю Линьфэн направился к какому-то парню, ткнул ему в нос пальцем и жестко предупредил: — Еще хоть раз назовешь меня психом — зубы по всему полу собирать будешь. Даже перед матушкой Ло извиняться не стану, усек?!
— Тц... — Хань Чжибан с презрением оглядел Цю Линьфэна, который был ниже его добрых на полголовы, и, пропустив угрозу мимо ушей, бережно приобнял Ло Лань за плечи. — Бабушка, пойдемте домой.
— Мать твою... Хань Чжибан, значит? Я твое имя запомнил... — Сжав зубы от досады, Цю Линьфэн выскочил из кабинета и разъяренным шагом направился в свою палату на шестом этаже.
— Вот вечно у тебя так: какого черта тебя вообще понесло на эту крышу? — семеня следом, бубнил под нос Чжун Сюн. — Хочешь погреться на солнышке — иди в сад на первом этаже!
— Я... — Цю Линьфэн приоткрыл рот, но, заметив вошедшего следом за ними в лифт Чжун Цзяньминя, покорно опустил голову: — Простите, дядя, опять доставил вам хлопот.
— Ничего страшного, просто недоразумение, — с добродушной улыбкой отмахнулся Чжун Цзяньминь. — Только больше не поднимайся наверх. Ты на этот раз до смерти перепугал доктора Юя.
— С чего бы это ему пугаться? Я ведь даже не его пациент! — недоуменно заморгал Цю Линьфэн.
— Так это он тебя оформил! — с улыбкой обняв его за плечи, Чжун Сюн вытащил парня из лифта и потащил в сторону туалета. — Батя, мы с мелочью на секунду в туалет.
— Да не хочу я в туалет... — упираясь, заартачился Цю Линьфэн.
— Пошли давай! — усмехнувшись, Чжун Сюн выволок его в коридор и протянул сигарету: — Сходим на крышу покурить?
— Раскусил? — хмыкнул Цю Линьфэн, щелкнув зажигалкой и затянувшись.
— Да я понятия не имел, что ты вчера мою пачку заиграл, думал, обронил где-то. Только когда почуял от тебя вчерашний табачный запах, понял, кто воришка. — Потирая нос, самодовольно ухмыльнулся Чжун Сюн. — У меня нюх что надо. Кури спокойно, из-за такой мелочи отец ругать не станет.
— Только отцу не сболтни! — покачав головой, Цю Линьфэн сделал пару затяжек, бросил окурок, затаптывая его подошвой, и толкнул дверь палаты.

Комментарии

Загрузка...