Глава 25

Глава 25. Я отнюдь не любитель ссор— Линь Юань, не делай глупостей! — выкрикнул Джеки Чан, едва завидев решительный блеск в глазах юноши.Его голос, обычно бодрый и уверенный, сейчас дрожал от нескрываемой тревоги. Приглашая Линь Юаня на эпизодическую роль, Джеки хотел лишь завязать доброе знакомство с перспективным талантом, но по иронии судьбы втянул парня в опасную авантюру. Ситуация становилась критической: даже имея всё своё влияние в индустрии, Джеки понимал, что защитить юношу будет почти невозможно. Линь Юань уже пустил в ход силу, одним резким движением сломав запястье качку из свиты Тан Сань-е, а такие люди, как старый Тан, не прощали публичного унижения своих подручных.— Брат Джеки, не волнуйся, я вполне спокоен, — Линь Юань обернулся и одарил каскадёра безмятежной, почти детской улыбкой. — Я постараюсь быть аккуратным и не слишком сильно их калечить.«Я разве об этом спрашивал?!» — внутренне взревел Джеки Чан. — «Твое «аккуратное» обещание пугает меня больше, чем вся эта банда!»Тан Сань-е, услышав столь дерзкий ответ, лишь хрипло рассмеялся, обнажив прокуренные зубы. В его смехе не было веселья — только ледяная ярость хищника.— Молодежь... стоит крови вскипеть, и вы уже мните себя героями. Жаль портить такое смазливое личико, — старик небрежно махнул рукой, словно отгонял назойливую муху. — Прикончите его.Повинуясь приказу, трое парней в черных костюмах, сжимая в руках тяжелые стальные арматурины, с утробным рыком бросились на Линь Юаня. Воздух в съемочном павильоне, казалось, загустел от страха.— Сейчас прольется кровь! Звоните в полицию, живо! — закричал кто-то из персонала.— Да звонили уже, только дальняя вода не потушит ближний пожар! Пока они приедут, от парня мокрого места не останется!— Нужно помочь ему! Нельзя же просто смотреть, как его превращают в калеку!— Помочь? И как ты себе это представляешь? Если такой смелый — иди сам под эти трубы!Пока съемочная группа в панике металась из стороны в сторону, Линь Юань оставался неподвижен, словно статуя. Стальные прутья уже занеслись над его головой, рассекая воздух со свистом.Донг!Хруст!Донг!Три коротких, сухих звука ударов слились в одну симфонию боли. Те самые бандиты, что секунду назад выглядели свирепыми зверьми, теперь валялись на полу, катаясь от боли и истошно завывая.Всё произошло в мгновение ока: шаг вперед, выверенный выпад шестом, разворот на пятках, уход с линии атаки и еще один молниеносный удар. В руках Линь Юаня была обычная палка, но использовал он её так, словно это был клинок величайшего мастера. В отличие от сложных, вычурных движений, которые он демонстрировал в промо-ролике к фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», сегодняшняя техника была пугающе простой. Прямой выпад, минималистичный блок — на первый взгляд ничего особенного.Однако в глазах такого знатока, как Джеки Чан, это выглядело иначе. Линь Юань достиг невероятных высот в скорости, выборе угла и, что самое важное, в чувстве момента. Он отсек всё лишнее, превратив искусство боя в чистую функциональность. Самое простое — это всегда самое сложное. И самое эффективное.«Невероятно... Он уже достиг уровня Гроссмейстера в фехтовании. Этим уличным громилам, привыкшим лишь к грубой силе, его сегодня не достать», — Джеки наконец почувствовал, как тяжелый камень, давивший на сердце, начал медленно сползать.Но Тан Сань-е не обладал подобной прозорливостью. Видя своих людей поверженными, он лишь сильнее побагровел от гнева.— Вшестером на него! Живо! — проорал он, брызжа слюной. — Не сдерживайтесь! Плевать, выживет он или нет!На этот раз шестеро бойцов окружили Линь Юаня, заходя с разных сторон, чтобы не оставить ему пространства для маневра. Юноша, не теряя самообладания, поддел носком упавшую стальную трубу и, теперь уже вооруженный двумя «клинками», шагнул навстречу врагам.— Да это же просто беспредел! Втроем не справились, так теперь вшестером? — раздался возмущенный голос из толпы. — Давай, навалитесь все сразу, просто задавите его массой, раз честно драться не умеете!— Позор! Числом задавить решили? Тьфу на вас!— Линь Юань, держись! Мы с тобой! — крикнул один из осветителей, и его призыв подхватили десятки голосов.Не прошло и минуты, как бой завершился. Все шестеро нападавших корчились у ног Линь Юаня, наполняя помещение многоголосым стоном.— Пожалуй, я мог бы справиться и с десятком за раз, — Линь Юань улыбнулся, и эта улыбка выглядела настолько искренней и безобидной, что у бандитов в черных костюмах поползли мурашки по коже. — Хотите проверить?Его слова ударили по самолюбию Тан Сань-е сильнее, чем любой шест. Старик видел, что его люди в замешательстве. Когда противник обладает такой скоростью, количество нападающих перестает быть преимуществом — они лишь мешают друг другу в тесном пространстве.Один из главарей банда, видя, что ситуация выходит из-под контроля, потянулся рукой к поясу, где под пиджаком угадывались очертания оружия. Но в следующую секунду Тан Сань-е тяжело опустил ладонь на его запястье.— Не смей, — покачал головой старик. — Достанешь ствол — и дело примет совсем другой оборот. Тогда нам уже не удастся так просто замять историю.Времена изменились. Грядет возвращение территорий, и теперь у каждого конфликта должны быть свои границы, иначе тебя сотрут в порошок в считанные минуты.— Молодой человек, ты впечатляешь, — Тан Сань-е впервые посмотрел на Линь Юаня с серьезностью. — Я думал, такие бойцы существуют только на экранах кинотеатров.— Прошу прощения, — Линь Юань вежливо кивнул. — Это была вынужденная мера.— Но будь ты хоть трижды мастером, сможешь ли ты защитить всю съемочную группу? — прищурился Тан. — Ты ведь не хочешь, чтобы съемки фильма прекратились навсегда?— Старую вражду лучше закончить миром, чем множить обиды.— Мы этим на жизнь зарабатываем, — Тан Сань-е холодно усмехнулся. — Если мы просто уйдем сейчас, как нам потом смотреть в глаза другим?— Я по натуре человек неконфликтный, — Линь Юань мягко улыбнулся в ответ. — Мне больше по душе разрешать споры. У меня есть идея, как сделать так, чтобы вы сохранили лицо.Услышав это, бандиты в черном едва не поперхнулись. «Неконфликтный?! Да кто в это поверит!» — кричали их внутренние голоса. — «Тот, кто только что раскидал девятерых профессиональных бойцов, называет себя миротворцем?! Твое мастерство с небес свалилось, что ли?»— Говори, — коротко бросил Тан Сань-е. — Что ты предлагаешь?Линь Юань подошел к столу с реквизитом, взял обычный фруктовый нож и указал на красный фонарь, висевший над самым входом в здание.— До того фонаря не меньше пятидесяти метров. Если я попаду в него этим ножом с первого раза, будем считать это волей небес. А раз небеса хотят, чтобы мы прекратили вражду, вы уйдете с миром, и никто не посмеет сказать, что вы отступили из трусости.— А если промахнешься? — Тан Сань-е подался вперед.— Если он промахнется, мы выплатим все отступные! — перебил его Джеки Чан.Увидев, на что способен Линь Юань, Джеки интуитивно почувствовал, что парень знает, что делает.— Идет! По рукам! — поспешно согласился Тан Сань-е.— Зачем брат Джеки в это ввязался? — прошептал один из каскадеров Команды Джеки. — Пятьдесят метров! Я гранату на такое расстояние не заброшу, не то что нож. Это же безумие!— Если он попадет, я этот фонарь целиком съем вместе с лампочкой!Несмотря на иррациональную веру Джеки Чана в Линь Юаня, с точки зрения логики это было невозможно. Обычно дистанция для прямого броска ножа составляет пять-семь метров. Дальше в дело вступает гравитация. Чтобы поразить цель на таком расстоянии, нож нужно метать по высокой дуге, как при броске мяча, учитывая траекторию падения. Но мы в помещении! Здесь потолки! Единственный шанс — запустить нож так, чтобы он врезался прямиком в перекрытие.Линь Юань спокойно стоял в центре зала, чувствуя на себе смесь жалости и презрения. Если бы они знали, что однажды дождливой ночью он одновременно поразил три цели на таком же расстоянии, у них не возникло бы и тени сомнения.Юноша медленно повернулся к фонарю спиной.«Что он делает? Решил сбежать?» — пронеслось в головах зрителей.Но не успели они додумать эту мысль, как Линь Юань резко крутанулся на месте. Используя инерцию всего тела и силу поясницы, он послал нож в полет.Пфф!Серебристая вспышка прорезала воздух. Далекий красный фонарь в то же мгновение разлетелся в щепки.Какой быстрый, какой точный бросок! Какая сокрушительная мощь! [Мастерское метание ножей], дарованное Системой, работало вопреки всем законам физики.— Похоже, это действительно воля небес, — улыбнулся Линь Юань, глядя на ошарашенного Тан Сань-е. — Надеюсь, господин Тан проявит великодушие и сдержит слово.Тан Сань-е не проронил ни слова. Он развернулся и, чеканя шаг, направился к выходу, увлекая за собой своих людей. Лишь оказавшись на улице, один из его подручных осмелился спросить:— Босс, какая еще к черту воля небес? Мы что, вот так просто это оставим?Тан Сань-е остановился и, багровый от ярости, прошипел сквозь зубы:— Его нож летит быстрее и точнее, чем пуля из твоего ствола! Если это не воля небес, то что тогда, по-твоему?!

Глава 25. Я отнюдь не любитель ссор

— Линь Юань, не делай глупостей! — выкрикнул Джеки Чан, едва завидев решительный блеск в глазах юноши.

Его голос, обычно бодрый и уверенный, сейчас дрожал от нескрываемой тревоги. Приглашая Линь Юаня на эпизодическую роль, Джеки хотел лишь завязать доброе знакомство с перспективным талантом, но по иронии судьбы втянул парня в опасную авантюру. Ситуация становилась критической: даже имея всё своё влияние в индустрии, Джеки понимал, что защитить юношу будет почти невозможно. Линь Юань уже пустил в ход силу, одним резким движением сломав запястье качку из свиты Тан Сань-е, а такие люди, как старый Тан, не прощали публичного унижения своих подручных.

— Брат Джеки, не волнуйся, я вполне спокоен, — Линь Юань обернулся и одарил каскадёра безмятежной, почти детской улыбкой. — Я постараюсь быть аккуратным и не слишком сильно их калечить.

«Я разве об этом спрашивал?!» — внутренне взревел Джеки Чан. — «Твое «аккуратное» обещание пугает меня больше, чем вся эта банда!»

Тан Сань-е, услышав столь дерзкий ответ, лишь хрипло рассмеялся, обнажив прокуренные зубы. В его смехе не было веселья — только ледяная ярость хищника.

— Молодежь... стоит крови вскипеть, и вы уже мните себя героями. Жаль портить такое смазливое личико, — старик небрежно махнул рукой, словно отгонял назойливую муху. — Прикончите его.

Повинуясь приказу, трое парней в черных костюмах, сжимая в руках тяжелые стальные арматурины, с утробным рыком бросились на Линь Юаня. Воздух в съемочном павильоне, казалось, загустел от страха.

— Сейчас прольется кровь! Звоните в полицию, живо! — закричал кто-то из персонала.

— Да звонили уже, только дальняя вода не потушит ближний пожар! Пока они приедут, от парня мокрого места не останется!

— Нужно помочь ему! Нельзя же просто смотреть, как его превращают в калеку!

— Помочь? И как ты себе это представляешь? Если такой смелый — иди сам под эти трубы!

Пока съемочная группа в панике металась из стороны в сторону, Линь Юань оставался неподвижен, словно статуя. Стальные прутья уже занеслись над его головой, рассекая воздух со свистом.

Донг!

Хруст!

Донг!

Три коротких, сухих звука ударов слились в одну симфонию боли. Те самые бандиты, что секунду назад выглядели свирепыми зверьми, теперь валялись на полу, катаясь от боли и истошно завывая.

Всё произошло в мгновение ока: шаг вперед, выверенный выпад шестом, разворот на пятках, уход с линии атаки и еще один молниеносный удар. В руках Линь Юаня была обычная палка, но использовал он её так, словно это был клинок величайшего мастера. В отличие от сложных, вычурных движений, которые он демонстрировал в промо-ролике к фильму «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», сегодняшняя техника была пугающе простой. Прямой выпад, минималистичный блок — на первый взгляд ничего особенного.

Однако в глазах такого знатока, как Джеки Чан, это выглядело иначе. Линь Юань достиг невероятных высот в скорости, выборе угла и, что самое важное, в чувстве момента. Он отсек всё лишнее, превратив искусство боя в чистую функциональность. Самое простое — это всегда самое сложное. И самое эффективное.

«Невероятно... Он уже достиг уровня Гроссмейстера в фехтовании. Этим уличным громилам, привыкшим лишь к грубой силе, его сегодня не достать», — Джеки наконец почувствовал, как тяжелый камень, давивший на сердце, начал медленно сползать.

Но Тан Сань-е не обладал подобной прозорливостью. Видя своих людей поверженными, он лишь сильнее побагровел от гнева.

— Вшестером на него! Живо! — проорал он, брызжа слюной. — Не сдерживайтесь! Плевать, выживет он или нет!

На этот раз шестеро бойцов окружили Линь Юаня, заходя с разных сторон, чтобы не оставить ему пространства для маневра. Юноша, не теряя самообладания, поддел носком упавшую стальную трубу и, теперь уже вооруженный двумя «клинками», шагнул навстречу врагам.

— Да это же просто беспредел! Втроем не справились, так теперь вшестером? — раздался возмущенный голос из толпы. — Давай, навалитесь все сразу, просто задавите его массой, раз честно драться не умеете!

— Позор! Числом задавить решили? Тьфу на вас!

— Линь Юань, держись! Мы с тобой! — крикнул один из осветителей, и его призыв подхватили десятки голосов.

Не прошло и минуты, как бой завершился. Все шестеро нападавших корчились у ног Линь Юаня, наполняя помещение многоголосым стоном.

— Пожалуй, я мог бы справиться и с десятком за раз, — Линь Юань улыбнулся, и эта улыбка выглядела настолько искренней и безобидной, что у бандитов в черных костюмах поползли мурашки по коже. — Хотите проверить?

Его слова ударили по самолюбию Тан Сань-е сильнее, чем любой шест. Старик видел, что его люди в замешательстве. Когда противник обладает такой скоростью, количество нападающих перестает быть преимуществом — они лишь мешают друг другу в тесном пространстве.

Один из главарей банда, видя, что ситуация выходит из-под контроля, потянулся рукой к поясу, где под пиджаком угадывались очертания оружия. Но в следующую секунду Тан Сань-е тяжело опустил ладонь на его запястье.

— Не смей, — покачал головой старик. — Достанешь ствол — и дело примет совсем другой оборот. Тогда нам уже не удастся так просто замять историю.

Времена изменились. Грядет возвращение территорий, и теперь у каждого конфликта должны быть свои границы, иначе тебя сотрут в порошок в считанные минуты.

— Молодой человек, ты впечатляешь, — Тан Сань-е впервые посмотрел на Линь Юаня с серьезностью. — Я думал, такие бойцы существуют только на экранах кинотеатров.

— Прошу прощения, — Линь Юань вежливо кивнул. — Это была вынужденная мера.

— Но будь ты хоть трижды мастером, сможешь ли ты защитить всю съемочную группу? — прищурился Тан. — Ты ведь не хочешь, чтобы съемки фильма прекратились навсегда?

— Старую вражду лучше закончить миром, чем множить обиды.

— Мы этим на жизнь зарабатываем, — Тан Сань-е холодно усмехнулся. — Если мы просто уйдем сейчас, как нам потом смотреть в глаза другим?

— Я по натуре человек неконфликтный, — Линь Юань мягко улыбнулся в ответ. — Мне больше по душе разрешать споры. У меня есть идея, как сделать так, чтобы вы сохранили лицо.

Услышав это, бандиты в черном едва не поперхнулись. «Неконфликтный?! Да кто в это поверит!» — кричали их внутренние голоса. — «Тот, кто только что раскидал девятерых профессиональных бойцов, называет себя миротворцем?! Твое мастерство с небес свалилось, что ли?»

— Говори, — коротко бросил Тан Сань-е. — Что ты предлагаешь?

Линь Юань подошел к столу с реквизитом, взял обычный фруктовый нож и указал на красный фонарь, висевший над самым входом в здание.

— До того фонаря не меньше пятидесяти метров. Если я попаду в него этим ножом с первого раза, будем считать это волей небес. А раз небеса хотят, чтобы мы прекратили вражду, вы уйдете с миром, и никто не посмеет сказать, что вы отступили из трусости.

— А если промахнешься? — Тан Сань-е подался вперед.

— Если он промахнется, мы выплатим все отступные! — перебил его Джеки Чан.

Увидев, на что способен Линь Юань, Джеки интуитивно почувствовал, что парень знает, что делает.

— Идет! По рукам! — поспешно согласился Тан Сань-е.

— Зачем брат Джеки в это ввязался? — прошептал один из каскадеров Команды Джеки. — Пятьдесят метров! Я гранату на такое расстояние не заброшу, не то что нож. Это же безумие!

— Если он попадет, я этот фонарь целиком съем вместе с лампочкой!

Несмотря на иррациональную веру Джеки Чана в Линь Юаня, с точки зрения логики это было невозможно. Обычно дистанция для прямого броска ножа составляет пять-семь метров. Дальше в дело вступает гравитация. Чтобы поразить цель на таком расстоянии, нож нужно метать по высокой дуге, как при броске мяча, учитывая траекторию падения. Но мы в помещении! Здесь потолки! Единственный шанс — запустить нож так, чтобы он врезался прямиком в перекрытие.

Линь Юань спокойно стоял в центре зала, чувствуя на себе смесь жалости и презрения. Если бы они знали, что однажды дождливой ночью он одновременно поразил три цели на таком же расстоянии, у них не возникло бы и тени сомнения.

Юноша медленно повернулся к фонарю спиной.

«Что он делает? Решил сбежать?» — пронеслось в головах зрителей.

Но не успели они додумать эту мысль, как Линь Юань резко крутанулся на месте. Используя инерцию всего тела и силу поясницы, он послал нож в полет.

Пфф!

Серебристая вспышка прорезала воздух. Далекий красный фонарь в то же мгновение разлетелся в щепки.

Какой быстрый, какой точный бросок! Какая сокрушительная мощь! [Мастерское метание ножей], дарованное Системой, работало вопреки всем законам физики.

— Похоже, это действительно воля небес, — улыбнулся Линь Юань, глядя на ошарашенного Тан Сань-е. — Надеюсь, господин Тан проявит великодушие и сдержит слово.

Тан Сань-е не проронил ни слова. Он развернулся и, чеканя шаг, направился к выходу, увлекая за собой своих людей. Лишь оказавшись на улице, один из его подручных осмелился спросить:

— Босс, какая еще к черту воля небес? Мы что, вот так просто это оставим?

Тан Сань-е остановился и, багровый от ярости, прошипел сквозь зубы:

— Его нож летит быстрее и точнее, чем пуля из твоего ствола! Если это не воля небес, то что тогда, по-твоему?!