Глава 23

Глава 23. Красота, подобная нефритуОщутив ее неоднозначное, почти интимное прикосновение, Линь Юань инстинктивно дернулся, намереваясь перехватить салфетку и закончить процедуру самостоятельно. Но стоило ему поднять руку, как нежная ладонь Чжан Цзыюй плавно скользнула вперед, вкладывая бумагу прямо в его раскрытые пальцы.Не давая ему опомниться, она отняла руку, но сделала это так медленно, что кончики ее изящных пальцев, словно невзначай, провели по его ладони. Этот мимолетный жест отозвался в сердце Линь Юаня чередой едва уловимых всплесков, будто кто-то бросил горсть камней в тихую гладь пруда.— Засмущался? Ну, тогда вытрись сам, — ее лицо расцвело улыбкой, полной лукавства и невыразимого очарования.Она была настоящей лисицей-обольстительницей, которая точно знала, за какие ниточки дергать, чтобы пробудить в мужчине интерес. Линь Юань, скрывая неловкость, сделал вид, что усердно вытирает и без того чистые губы. Когда он наконец отложил салфетку, Цзыюй широко развела руки.— Давно не виделись. Может, обнимемся?Глядя на ее соблазнительный силуэт и лицо, в котором холодная отстраненность мешалась с манящим призывом, Линь Юань почувствовал, как мужские инстинкты толкают его вперед, в объятия этой «нежной ловушки». Однако разум его в этот момент оставался кристально чистым.Отношения с Чжан Цзыюй всегда были теплыми. На съемках фильма Крадущийся тигр, затаившийся дракон они играли влюбленную пару и много общались вне кадра. Цзыюй был двадцать один год — на три года больше, чем ему. Это был возраст самого пышного расцвета женской красоты. Раньше Линь Юань чувствовал, что она воспринимает его скорее как обаятельного младшего брата. Она была ласкова, заботлива, но всегда сохраняла едва заметную дистанцию, ту грань, которую нельзя переступать. Ее влекло к нему как к мужчине, но его неопытность и отсутствие веса в индустрии заставляли ее, женщину прагматичную и реалистичную, сдерживать порывы. В мире шоу-бизнеса женщины ищут сильных. Красивый, но «зеленый» паренек хорош для флирта, но не для серьезных ставок.Но на этой встрече всё изменилось. И Линь Юань понимал почему. За последние пару месяцев его карьера совершила невероятный рывок. В глазах Чжан Цзыюй он перестал быть мальчиком без связей и ресурсов, которому нужна опека. Теперь он превратился в «акцию» с колоссальным потенциалом роста, в которую стоило инвестировать. И ее тактика сменилась на активное наступление — она решила прочно закрепить его за собой.Линь Юань осознал это еще раньше, поэтому и старался осторожничать. Например, Цзыюй предлагала купить ему билет в первый класс, но он вежливо отказался, предпочтя лететь за свой счет в «экономе».— У меня уже руки затекли, — капризно надула губы Цзыюй, видя его нерешительность. — Ты ведешь себя совсем не как джентльмен.Красивой молодой женщине прощается многое, и большинству мужчин крайне трудно сказать ей «нет». Линь Юань лишь с улыбкой покачал голвой:— Я прилетел очень поздно и не успел принять душ. От меня наверняка пахнет дорогой, не хочу оскорблять ваши чувства своим видом.Цзыюй впилась в него прямым, немигающим взглядом:— Да какая разница! Когда ты, обливаясь потом, прижимал меня к себе на съемках, разве я хоть раз выразила недовольство?Этот аргумент заставил Линь Юаня окончательно растеряться. Она явно намекала на те самые страстные сцены из фильма, которые снимали в пустыне Гоби, где об элементарной гигиене можно было только мечтать. Тогда они оба были по уши в пыли и поту, но профессионально выполняли свою работу. То, что она подняла эту тему сейчас, делало ее намерения ясными до предела. Глядя на ее нежное, словно лепесток персика, лицо, Линь Юань мучительно соображал, как выйти из ситуации.— Пфф... — вдруг фыркнула Цзыюй и звонко рассмеялась.Она раздосадованно топнула ножкой:— Всё испорчено! У меня не получается быть настолько бесстыжей. Видимо, этот образ мне совсем не подходит... Даже мужчину соблазнить не могу, ну что за напасть!В ее лице, где чистота смешивалась с дерзостью, промелькнуло нечто детское и милое. Линь Юань произнес со всей искренностью, на которую был способен:— Сестра Цзыюй, я очень уважаю вас и дорожу нашей дружбой...Он не планировал связывать с ней жизнь, но в глубине души не питал к ней неприязни. Напротив, он был ей благодарен. Да, она была меркантильна, но кто в этом «круге славы и богатства» лишен эгоизма? Она поддерживала его на съемках, помогала со связями в Гонконге — ее забота была настоящей.— Я что, некрасивая? — спросила она, почувствовав его вежливый отказ, но не желая сдаваться.Разумеется, она была прекрасна, и лгать об этом было бы глупо. Но дело было не во внешности.— Сестра, разве ваша красота нуждается в чьем-то подтверждении? Просто... мы друг другу не подходим.— Раз я такая красавица, почему бы нам просто не... поиграть? Никаких обязательств с твоей стороны!— «Потому что любовь — это любовь, чувствами не стоит разбрасываться...» — снова запел будильник, не дав Линь Юаню ответить.Восемь утра. Сигнал напоминал, что пора выдвигаться на съемочную площадку. Но слова песни в этот момент сделали атмосферу в комнате почти невыносимо неловкой. В глазах Чжан Цзыюй заблестела влага, но она упрямо смотрела на Линь Юаня, ожидая окончательного вердикта.Искренность — лучший ключ к человеческому сердцу.— Сестра Цзыюй, я очень ценю то, что судьба свела нас. Я бы хотел, чтобы мы остались друзьями на всю жизнь. Я не могу позволить себе мимолетное влечение к вам, не хочу, чтобы кратковременное удовольствие превратило нас в итоге в чужих людей.— Ты меня ненавидишь? — тихо спросила она.— В моем сердце вы всегда были нежной старшей сестрой, кем-то близким, почти родным. Как я могу вас ненавидеть?После этих слов глаза Цзыюй окончательно покраснели. Казалось, она вот-вот разрыдается. Но она была Чжан Цзыюй — женщиной со стальным стержнем. Спустя минуту она справилась с собой и выдавила горькую, но честную улыбку:— Какой же ты жестокий человек! Ладно, я сдаюсь. С этого дня буду смотреть на тебя только как на братишку. Договорились: мы брат и сестра на всю жизнь!Линь Юань улыбнулся в ответ:— Сестра, я никогда тебя не подведу.— Ну, теперь-то хоть можно обняться? — она снова раскрыла объятия.На этот раз Линь Юань сам шагнул к ней и бережно обнял. Он обнимал ее легко, почти невесомо, но Цзыюй вдруг сжала его со всей силой, словно пытаясь слиться с ним воедино.— Не двигайся. Всего один раз.Линь Юань замер, позволяя ей выплеснуть нерастраченное чувство в этом объятии. Через долгое время она наконец отстранилась и в шутку стукнула его кулачком в плечо:— Врун! Ты ведь принимал душ вчера, от тебя совсем не пахнет потом.Линь Юань лишь загадочно улыбнулся. Цзыюй быстро пришла в норму и скомандовала:— Пошли, мелкий. Сестренка подбросит тебя до площадки.— Поехали!Когда машина мчалась по улицам города, Линь Юань почувствовал легкий укол разочарования. «Сегодня мы официально стали «братом и сестрой». Это ведь близкие отношения? У нее вторая группа крови (А), она подходит под критерий Системы «не-B типа». Но почему нет уведомления о выполнении задания?»Это означало, что попытка обмануть систему провалилась. Видимо, Системе нужны были настоящие романтические узы, а не платоническое родство. «Чертова железяка, ни единой лазейки не оставила!» — выругался он про себя.

Глава 23. Красота, подобная нефриту

Ощутив ее неоднозначное, почти интимное прикосновение, Линь Юань инстинктивно дернулся, намереваясь перехватить салфетку и закончить процедуру самостоятельно. Но стоило ему поднять руку, как нежная ладонь Чжан Цзыюй плавно скользнула вперед, вкладывая бумагу прямо в его раскрытые пальцы.

Не давая ему опомниться, она отняла руку, но сделала это так медленно, что кончики ее изящных пальцев, словно невзначай, провели по его ладони. Этот мимолетный жест отозвался в сердце Линь Юаня чередой едва уловимых всплесков, будто кто-то бросил горсть камней в тихую гладь пруда.

— Засмущался? Ну, тогда вытрись сам, — ее лицо расцвело улыбкой, полной лукавства и невыразимого очарования.

Она была настоящей лисицей-обольстительницей, которая точно знала, за какие ниточки дергать, чтобы пробудить в мужчине интерес. Линь Юань, скрывая неловкость, сделал вид, что усердно вытирает и без того чистые губы. Когда он наконец отложил салфетку, Цзыюй широко развела руки.

— Давно не виделись. Может, обнимемся?

Глядя на ее соблазнительный силуэт и лицо, в котором холодная отстраненность мешалась с манящим призывом, Линь Юань почувствовал, как мужские инстинкты толкают его вперед, в объятия этой «нежной ловушки». Однако разум его в этот момент оставался кристально чистым.

Отношения с Чжан Цзыюй всегда были теплыми. На съемках фильма Крадущийся тигр, затаившийся дракон они играли влюбленную пару и много общались вне кадра. Цзыюй был двадцать один год — на три года больше, чем ему. Это был возраст самого пышного расцвета женской красоты. Раньше Линь Юань чувствовал, что она воспринимает его скорее как обаятельного младшего брата. Она была ласкова, заботлива, но всегда сохраняла едва заметную дистанцию, ту грань, которую нельзя переступать. Ее влекло к нему как к мужчине, но его неопытность и отсутствие веса в индустрии заставляли ее, женщину прагматичную и реалистичную, сдерживать порывы. В мире шоу-бизнеса женщины ищут сильных. Красивый, но «зеленый» паренек хорош для флирта, но не для серьезных ставок.

Но на этой встрече всё изменилось. И Линь Юань понимал почему. За последние пару месяцев его карьера совершила невероятный рывок. В глазах Чжан Цзыюй он перестал быть мальчиком без связей и ресурсов, которому нужна опека. Теперь он превратился в «акцию» с колоссальным потенциалом роста, в которую стоило инвестировать. И ее тактика сменилась на активное наступление — она решила прочно закрепить его за собой.

Линь Юань осознал это еще раньше, поэтому и старался осторожничать. Например, Цзыюй предлагала купить ему билет в первый класс, но он вежливо отказался, предпочтя лететь за свой счет в «экономе».

— У меня уже руки затекли, — капризно надула губы Цзыюй, видя его нерешительность. — Ты ведешь себя совсем не как джентльмен.

Красивой молодой женщине прощается многое, и большинству мужчин крайне трудно сказать ей «нет». Линь Юань лишь с улыбкой покачал голвой:

— Я прилетел очень поздно и не успел принять душ. От меня наверняка пахнет дорогой, не хочу оскорблять ваши чувства своим видом.

Цзыюй впилась в него прямым, немигающим взглядом:

— Да какая разница! Когда ты, обливаясь потом, прижимал меня к себе на съемках, разве я хоть раз выразила недовольство?

Этот аргумент заставил Линь Юаня окончательно растеряться. Она явно намекала на те самые страстные сцены из фильма, которые снимали в пустыне Гоби, где об элементарной гигиене можно было только мечтать. Тогда они оба были по уши в пыли и поту, но профессионально выполняли свою работу. То, что она подняла эту тему сейчас, делало ее намерения ясными до предела. Глядя на ее нежное, словно лепесток персика, лицо, Линь Юань мучительно соображал, как выйти из ситуации.

— Пфф... — вдруг фыркнула Цзыюй и звонко рассмеялась.

Она раздосадованно топнула ножкой:

— Всё испорчено! У меня не получается быть настолько бесстыжей. Видимо, этот образ мне совсем не подходит... Даже мужчину соблазнить не могу, ну что за напасть!

В ее лице, где чистота смешивалась с дерзостью, промелькнуло нечто детское и милое. Линь Юань произнес со всей искренностью, на которую был способен:

— Сестра Цзыюй, я очень уважаю вас и дорожу нашей дружбой...

Он не планировал связывать с ней жизнь, но в глубине души не питал к ней неприязни. Напротив, он был ей благодарен. Да, она была меркантильна, но кто в этом «круге славы и богатства» лишен эгоизма? Она поддерживала его на съемках, помогала со связями в Гонконге — ее забота была настоящей.

— Я что, некрасивая? — спросила она, почувствовав его вежливый отказ, но не желая сдаваться.

Разумеется, она была прекрасна, и лгать об этом было бы глупо. Но дело было не во внешности.

— Сестра, разве ваша красота нуждается в чьем-то подтверждении? Просто... мы друг другу не подходим.

— Раз я такая красавица, почему бы нам просто не... поиграть? Никаких обязательств с твоей стороны!

— «Потому что любовь — это любовь, чувствами не стоит разбрасываться...» — снова запел будильник, не дав Линь Юаню ответить.

Восемь утра. Сигнал напоминал, что пора выдвигаться на съемочную площадку. Но слова песни в этот момент сделали атмосферу в комнате почти невыносимо неловкой. В глазах Чжан Цзыюй заблестела влага, но она упрямо смотрела на Линь Юаня, ожидая окончательного вердикта.

Искренность — лучший ключ к человеческому сердцу.

— Сестра Цзыюй, я очень ценю то, что судьба свела нас. Я бы хотел, чтобы мы остались друзьями на всю жизнь. Я не могу позволить себе мимолетное влечение к вам, не хочу, чтобы кратковременное удовольствие превратило нас в итоге в чужих людей.

— Ты меня ненавидишь? — тихо спросила она.

— В моем сердце вы всегда были нежной старшей сестрой, кем-то близким, почти родным. Как я могу вас ненавидеть?

После этих слов глаза Цзыюй окончательно покраснели. Казалось, она вот-вот разрыдается. Но она была Чжан Цзыюй — женщиной со стальным стержнем. Спустя минуту она справилась с собой и выдавила горькую, но честную улыбку:

— Какой же ты жестокий человек! Ладно, я сдаюсь. С этого дня буду смотреть на тебя только как на братишку. Договорились: мы брат и сестра на всю жизнь!

Линь Юань улыбнулся в ответ:

— Сестра, я никогда тебя не подведу.

— Ну, теперь-то хоть можно обняться? — она снова раскрыла объятия.

На этот раз Линь Юань сам шагнул к ней и бережно обнял. Он обнимал ее легко, почти невесомо, но Цзыюй вдруг сжала его со всей силой, словно пытаясь слиться с ним воедино.

— Не двигайся. Всего один раз.

Линь Юань замер, позволяя ей выплеснуть нерастраченное чувство в этом объятии. Через долгое время она наконец отстранилась и в шутку стукнула его кулачком в плечо:

— Врун! Ты ведь принимал душ вчера, от тебя совсем не пахнет потом.

Линь Юань лишь загадочно улыбнулся. Цзыюй быстро пришла в норму и скомандовала:

— Пошли, мелкий. Сестренка подбросит тебя до площадки.

— Поехали!

Когда машина мчалась по улицам города, Линь Юань почувствовал легкий укол разочарования. «Сегодня мы официально стали «братом и сестрой». Это ведь близкие отношения? У нее вторая группа крови (А), она подходит под критерий Системы «не-B типа». Но почему нет уведомления о выполнении задания?»

Это означало, что попытка обмануть систему провалилась. Видимо, Системе нужны были настоящие романтические узы, а не платоническое родство. «Чертова железяка, ни единой лазейки не оставила!» — выругался он про себя.