Глава 10

Глава 10. Профессиональный подходГабриэлю Трумэну не оставалось ничего иного, кроме как ухватиться за предложение Альберта, словно за спасательный круг. Мысль о том, что его с позором вышвырнут из Хогвартса, вызывала у парня ледяной ужас — это был исход, с которым он не мог смириться ни при каких обстоятельствах.Проследив тоскливым взглядом за совой, уносящей в небо наспех нацарапанное письмо, Габриэль неуверенно повернулся к своему новому знакомому.— Думаешь... этого правда будет достаточно? — в его голосе явственно сквозила дрожь.— В школе, наверное, тоже изрядно переполошатся, — ободряюще улыбнулся Альберт. — Сомневаюсь, что они стали бы отчислять студента, не проведя хотя бы минимального расследования.Безмятежное спокойствие мальчика подействовало на Трумэна как успокоительное зелье, и покрытое веснушками лицо подростка наконец-то немного расслабилось.— Не одолжишь письмо? — мягко попросил Альберт, кивнув на зажатый в руке Габриэля пергамент. — Хочу взглянуть.— Да, держи. Вот уж действительно, беда пришла откуда не ждали, — горько усмехнулся Трумэн, протягивая лист. — Понимаешь, на летних каникулах после первого курса Министерство магии уже выносило мне предупреждение. Я тогда по глупости применил магию на глазах у родных. И вот теперь это... Ученикам Хогвартса строжайше запрещено колдовать вне школы.— Но почему тогда Альберту не прислали никаких грозных писем, когда колдовал он? — нахмурила лобик Ния, совершенно сбитая с толку несправедливостью взрослых законов.— Скорее всего, дело в том, что он ещё даже не начал учиться, — пожал плечами Габриэль, хотя на самом деле и сам до конца не понимал тонкостей этой запутанной системы.— Обычная бюрократическая дыра в правилах, — хмыкнул Альберт, разворачивая плотный пергамент, и принялся читать вслух:> Уважаемый мистер Трумэн!>> До нашего сведения дошло, что сегодня в десять часов сорок минут утра, находясь в жилом районе маглов, вы применили Левитационные чары в присутствии магла.На этих строчках Альберт запнулся. Внутри шевельнулось странное, противоречивое чувство — он прекрасно понимал, кого именно министерские крючкотворы обозвали «маглом». Сделав глубокий вдох и подавив легкое раздражение, он продолжил чтение.> Данный поступок является грубым нарушением Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних. Учитывая, что ранее вы уже получали официальное предупреждение за нарушение статьи 13 Статута о секретности, мы с сожалением вынуждены сообщить, что вам надлежит явиться на дисциплинарное слушание в Министерство магии 17 августа сего года в 10:00.>> В случае, если обвинения подтвердятся, вы будете отчислены из Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, а ваша волшебная палочка подлежит немедленному уничтожению представителями Министерства.>> Желаем всего наилучшего.>> Искренне ваша, Мафальда Хопкирк.> Сектор борьбы с неправомерным использованием магии.— Знаешь, когда вся эта нелепица разрешится, я настоятельно рекомендую стрясти с Министерства магии компенсацию за моральный ущерб, — деловито заявил Альберт. Выросший в семье потомственных юристов, он с молоком матери впитал умение находить лазейки в любых сводах правил.Габриэль ошарашенно захлопал глазами, решив, что ослышался. Потребовать компенсацию? У властей?!— Готов поспорить на что угодно, у них есть какая-то система слежки, фиксирующая колдовство поблизости от тебя, — пустился в рассуждения Альберт, расхаживая взад-вперед. — Но вот беда — она понятия не имеет, кто именно сотворил заклинание! Мы с сестрой приехали сюда на каникулы всего пару дней назад. И только потому, что ты совершенно случайно оказался рядом, пока я колдовал, эти бюрократы решили повесить всех собак на тебя и пригрозили исключением. По факту, это их грубейшая халатность. Эта бумажка напугала тебя до полусмерти, верно? У тебя чуть нервный срыв не случился! За такие фокусы они просто обязаны выплатить неустойку.— Точно-точно! Это абсолютно справедливое требование! — с жаром поддержала брата Ния, гневно сверкнув глазками.— Мои родители — адвокаты, так что поверь мне, в таких делах я разбираюсь куда лучше твоего, — продолжил подначивать товарища юный интриган. — Сюда наверняка кто-нибудь нагрянет с проверкой, ну или хотя бы пришлют сову. Первым делом мы доказываем твою невиновность, а затем ты вываливаешь на них официальную жалобу за вопиющую некомпетентность. За моральные страдания требуй с них сотню галлеонов, не меньше.— А это... не перебор? — Трумэн, казалось, сейчас потеряет сознание от подобной наглости.— Это называется «пространство для торга», — ни на секунду не задумавшись, парировал Альберт. — Полтинник галлеонов — вполне адекватная сумма. И если они предложат меньше, стой на своём и отказывайся. Взрослые вечно думают, что детей можно обвести вокруг пальца и отделаться подачкой. Не дай им такой возможности!— А если заартачатся, — его глаза хищно блеснули, — я могу составить для тебя анонимное письмецо в «Ежедневный пророк». Опишем там всю эту неловкую ситуацию. Уверен, ради спасения репутации они мигом отсчитают тебе пятьдесят монет. Правда, в таком случае половину куша придется отдать мне — в качестве гонорара за юридические услуги.Слушая эти безжалостные, циничные расчеты, Габриэль мог думать лишь об одном: этот одиннадцатилетний мальчишка был просто невероятно, пугающе... гениален.Тем временем в Хогвартсе, в тишине директорского кабинета, Альбус Дамблдор задумчиво изучал только что доставленное из Министерства магии уведомление. В нём сухим канцелярским языком сообщалось, что ученик Габриэль Трумэн вызван на дисциплинарное слушание за применение Левитационных чар в присутствии магла. И если вина будет доказана, мальчика ждёт неминуемое исключение.Новости были, прямо скажем, скверными. Тем более что за Трумэном уже числился «грешок»: на каникулах после первого курса он уже получал предупреждение за колдовство перед родственниками.Директор уже поднялся с кресла, собираясь отправиться в Министерство, чтобы лично во всём разобраться, как вдруг в окно влетела незнакомая сова, бросив на стол письмо, содержание которого заставило старого волшебника удивленно приподнять густые брови.На пергаменте поспешным почерком описывалась совершенно иная картина: Трумэн был абсолютно ни при чём. Он просто гулял по парку и случайно наткнулся на будущего первокурсника, который увлечённо тренировался в левитации. А тот самый таинственный «магл», о котором трубили министерские детекторы — не кто иная, как родная младшая сестра этого самого первокурсника.На глупую детскую ложь это совершенно не походило, тем более что к посланию прилагалась записка, подписанная именем Альберта Андерсона. В ней мальчик приносил глубокие извинения за то, что по его вине на бедного Габриэля обрушились такие неприятности, и заявлял о готовности в любой момент выступить в качестве свидетеля защиты.Покопавшись в чертогах разума, Дамблдор без труда выудил оттуда это имя. Действительно, в этом году они ждали такого мальчика — маглорождённого первокурсника.Старик облегчённо выдохнул. Интуиция подсказывала ему, что всё описанное — чистая правда. Исключение студента — это всегда трагедия, и директор Дамблдор сделал бы всё возможное, чтобы не допустить подобного.Не теряя ни секунды, директор переместился в Министерство магии. Оказавшись в Секторе борьбы с неправомерным использованием магии, он выложил письма на стол и обрисовал ситуацию. В конце концов, раздувать из нелепой случайности грандиозное судебное разбирательство было бы абсурдно, а если правда выплывет наружу — всё Министерство рискует стать посмешищем.Ведь и сам Дамблдор, и высокопоставленные чиновники прекрасно осознавали: пресловутый Надзор имел серьёзные изъяны.Как Альберт и предсказывал, вскоре в парке материализовались незваные гости. И среди министерских работников мальчик с удивлением узнал знаменитого директора Хогвартса, который с доброй, лукавой улыбкой наблюдал за двумя беседующими подростками.— Что ж, полагаю, перед нами классическое недоразумение, — мягко произнёс Дамблдор, обращаясь к сопровождавшему его сотруднику.— Полагаю, вы и есть директор Дамблдор? — Альберт с любопытством окинул взглядом величественную фигуру старца и, ничуть не робея, протянул ему руку для пожатия. — Вы выглядите в точности как на карточке из Шоколадных лягушек!— Мистер Андерсон? — в глазах Дамблдора заплясали весёлые искорки, когда он ответил на рукопожатие. — Мы получили ваше письмо, мальчик мой. Не откажетесь ли вы одолжить мне на минутку свою волшебную палочку?— Да, конечно, без проблем, — Альберт прекрасно понимал, к чему клонит старик, и без колебаний передал ему своё новенькое древо.Как и ожидалось, директор применил Приори Инкантатем. Из кончика палочки призрачными тенями начали вырываться образы заклинаний, сотворённых за последние дни. Брови Дамблдора удивлённо поползли вверх, когда он посмотрел на Альберта. Подумать только, этот мальчишка умудрился освоить целых пять заклинаний всего за несколько дней!— Габриэль только что помог мне исправить ошибку в движениях кисти, — невозмутимо пояснил Альберт. — Так что Левитационные чары я освоил буквально пару минут назад.— А где ваша палочка? — строго спросил министерский волшебник, подозрительно уставившись на Трумэна.— Дома оставил, — уверенно, с чувством полной правоты ответил Габриэль. Бояться ему было абсолютно нечего. — Если хотите её проверить — пойдёмте ко мне, я вам её вынесу.— Думаю, на этом инцидент можно считать исчерпанным, Натли? — миролюбиво улыбнулся Дамблдор.— Да... пожалуй, вы правы, — неохотно кивнул чиновник, понимая, что дело развалилось. — Видимо, мне придётся переписать свой рапорт.

Глава 10. Профессиональный подход

Габриэлю Трумэну не оставалось ничего иного, кроме как ухватиться за предложение Альберта, словно за спасательный круг. Мысль о том, что его с позором вышвырнут из Хогвартса, вызывала у парня ледяной ужас — это был исход, с которым он не мог смириться ни при каких обстоятельствах.

Проследив тоскливым взглядом за совой, уносящей в небо наспех нацарапанное письмо, Габриэль неуверенно повернулся к своему новому знакомому.

— Думаешь... этого правда будет достаточно? — в его голосе явственно сквозила дрожь.

— В школе, наверное, тоже изрядно переполошатся, — ободряюще улыбнулся Альберт. — Сомневаюсь, что они стали бы отчислять студента, не проведя хотя бы минимального расследования.

Безмятежное спокойствие мальчика подействовало на Трумэна как успокоительное зелье, и покрытое веснушками лицо подростка наконец-то немного расслабилось.

— Не одолжишь письмо? — мягко попросил Альберт, кивнув на зажатый в руке Габриэля пергамент. — Хочу взглянуть.

— Да, держи. Вот уж действительно, беда пришла откуда не ждали, — горько усмехнулся Трумэн, протягивая лист. — Понимаешь, на летних каникулах после первого курса Министерство магии уже выносило мне предупреждение. Я тогда по глупости применил магию на глазах у родных. И вот теперь это... Ученикам Хогвартса строжайше запрещено колдовать вне школы.

— Но почему тогда Альберту не прислали никаких грозных писем, когда колдовал он? — нахмурила лобик Ния, совершенно сбитая с толку несправедливостью взрослых законов.

— Скорее всего, дело в том, что он ещё даже не начал учиться, — пожал плечами Габриэль, хотя на самом деле и сам до конца не понимал тонкостей этой запутанной системы.

— Обычная бюрократическая дыра в правилах, — хмыкнул Альберт, разворачивая плотный пергамент, и принялся читать вслух:

> Уважаемый мистер Трумэн!

>

> До нашего сведения дошло, что сегодня в десять часов сорок минут утра, находясь в жилом районе маглов, вы применили Левитационные чары в присутствии магла.

На этих строчках Альберт запнулся. Внутри шевельнулось странное, противоречивое чувство — он прекрасно понимал, кого именно министерские крючкотворы обозвали «маглом». Сделав глубокий вдох и подавив легкое раздражение, он продолжил чтение.

> Данный поступок является грубым нарушением Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних. Учитывая, что ранее вы уже получали официальное предупреждение за нарушение статьи 13 Статута о секретности, мы с сожалением вынуждены сообщить, что вам надлежит явиться на дисциплинарное слушание в Министерство магии 17 августа сего года в 10:00.

>

> В случае, если обвинения подтвердятся, вы будете отчислены из Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, а ваша волшебная палочка подлежит немедленному уничтожению представителями Министерства.

>

> Желаем всего наилучшего.

>

> Искренне ваша, Мафальда Хопкирк.

> Сектор борьбы с неправомерным использованием магии.

— Знаешь, когда вся эта нелепица разрешится, я настоятельно рекомендую стрясти с Министерства магии компенсацию за моральный ущерб, — деловито заявил Альберт. Выросший в семье потомственных юристов, он с молоком матери впитал умение находить лазейки в любых сводах правил.

Габриэль ошарашенно захлопал глазами, решив, что ослышался. Потребовать компенсацию? У властей?!

— Готов поспорить на что угодно, у них есть какая-то система слежки, фиксирующая колдовство поблизости от тебя, — пустился в рассуждения Альберт, расхаживая взад-вперед. — Но вот беда — она понятия не имеет, кто именно сотворил заклинание! Мы с сестрой приехали сюда на каникулы всего пару дней назад. И только потому, что ты совершенно случайно оказался рядом, пока я колдовал, эти бюрократы решили повесить всех собак на тебя и пригрозили исключением. По факту, это их грубейшая халатность. Эта бумажка напугала тебя до полусмерти, верно? У тебя чуть нервный срыв не случился! За такие фокусы они просто обязаны выплатить неустойку.

— Точно-точно! Это абсолютно справедливое требование! — с жаром поддержала брата Ния, гневно сверкнув глазками.

— Мои родители — адвокаты, так что поверь мне, в таких делах я разбираюсь куда лучше твоего, — продолжил подначивать товарища юный интриган. — Сюда наверняка кто-нибудь нагрянет с проверкой, ну или хотя бы пришлют сову. Первым делом мы доказываем твою невиновность, а затем ты вываливаешь на них официальную жалобу за вопиющую некомпетентность. За моральные страдания требуй с них сотню галлеонов, не меньше.

— А это... не перебор? — Трумэн, казалось, сейчас потеряет сознание от подобной наглости.

— Это называется «пространство для торга», — ни на секунду не задумавшись, парировал Альберт. — Полтинник галлеонов — вполне адекватная сумма. И если они предложат меньше, стой на своём и отказывайся. Взрослые вечно думают, что детей можно обвести вокруг пальца и отделаться подачкой. Не дай им такой возможности!

— А если заартачатся, — его глаза хищно блеснули, — я могу составить для тебя анонимное письмецо в «Ежедневный пророк». Опишем там всю эту неловкую ситуацию. Уверен, ради спасения репутации они мигом отсчитают тебе пятьдесят монет. Правда, в таком случае половину куша придется отдать мне — в качестве гонорара за юридические услуги.

Слушая эти безжалостные, циничные расчеты, Габриэль мог думать лишь об одном: этот одиннадцатилетний мальчишка был просто невероятно, пугающе... гениален.

Тем временем в Хогвартсе, в тишине директорского кабинета, Альбус Дамблдор задумчиво изучал только что доставленное из Министерства магии уведомление. В нём сухим канцелярским языком сообщалось, что ученик Габриэль Трумэн вызван на дисциплинарное слушание за применение Левитационных чар в присутствии магла. И если вина будет доказана, мальчика ждёт неминуемое исключение.

Новости были, прямо скажем, скверными. Тем более что за Трумэном уже числился «грешок»: на каникулах после первого курса он уже получал предупреждение за колдовство перед родственниками.

Директор уже поднялся с кресла, собираясь отправиться в Министерство, чтобы лично во всём разобраться, как вдруг в окно влетела незнакомая сова, бросив на стол письмо, содержание которого заставило старого волшебника удивленно приподнять густые брови.

На пергаменте поспешным почерком описывалась совершенно иная картина: Трумэн был абсолютно ни при чём. Он просто гулял по парку и случайно наткнулся на будущего первокурсника, который увлечённо тренировался в левитации. А тот самый таинственный «магл», о котором трубили министерские детекторы — не кто иная, как родная младшая сестра этого самого первокурсника.

На глупую детскую ложь это совершенно не походило, тем более что к посланию прилагалась записка, подписанная именем Альберта Андерсона. В ней мальчик приносил глубокие извинения за то, что по его вине на бедного Габриэля обрушились такие неприятности, и заявлял о готовности в любой момент выступить в качестве свидетеля защиты.

Покопавшись в чертогах разума, Дамблдор без труда выудил оттуда это имя. Действительно, в этом году они ждали такого мальчика — маглорождённого первокурсника.

Старик облегчённо выдохнул. Интуиция подсказывала ему, что всё описанное — чистая правда. Исключение студента — это всегда трагедия, и директор Дамблдор сделал бы всё возможное, чтобы не допустить подобного.

Не теряя ни секунды, директор переместился в Министерство магии. Оказавшись в Секторе борьбы с неправомерным использованием магии, он выложил письма на стол и обрисовал ситуацию. В конце концов, раздувать из нелепой случайности грандиозное судебное разбирательство было бы абсурдно, а если правда выплывет наружу — всё Министерство рискует стать посмешищем.

Ведь и сам Дамблдор, и высокопоставленные чиновники прекрасно осознавали: пресловутый Надзор имел серьёзные изъяны.

Как Альберт и предсказывал, вскоре в парке материализовались незваные гости. И среди министерских работников мальчик с удивлением узнал знаменитого директора Хогвартса, который с доброй, лукавой улыбкой наблюдал за двумя беседующими подростками.

— Что ж, полагаю, перед нами классическое недоразумение, — мягко произнёс Дамблдор, обращаясь к сопровождавшему его сотруднику.

— Полагаю, вы и есть директор Дамблдор? — Альберт с любопытством окинул взглядом величественную фигуру старца и, ничуть не робея, протянул ему руку для пожатия. — Вы выглядите в точности как на карточке из Шоколадных лягушек!

— Мистер Андерсон? — в глазах Дамблдора заплясали весёлые искорки, когда он ответил на рукопожатие. — Мы получили ваше письмо, мальчик мой. Не откажетесь ли вы одолжить мне на минутку свою волшебную палочку?

— Да, конечно, без проблем, — Альберт прекрасно понимал, к чему клонит старик, и без колебаний передал ему своё новенькое древо.

Как и ожидалось, директор применил Приори Инкантатем. Из кончика палочки призрачными тенями начали вырываться образы заклинаний, сотворённых за последние дни. Брови Дамблдора удивлённо поползли вверх, когда он посмотрел на Альберта. Подумать только, этот мальчишка умудрился освоить целых пять заклинаний всего за несколько дней!

— Габриэль только что помог мне исправить ошибку в движениях кисти, — невозмутимо пояснил Альберт. — Так что Левитационные чары я освоил буквально пару минут назад.

— А где ваша палочка? — строго спросил министерский волшебник, подозрительно уставившись на Трумэна.

— Дома оставил, — уверенно, с чувством полной правоты ответил Габриэль. Бояться ему было абсолютно нечего. — Если хотите её проверить — пойдёмте ко мне, я вам её вынесу.

— Думаю, на этом инцидент можно считать исчерпанным, Натли? — миролюбиво улыбнулся Дамблдор.

— Да... пожалуй, вы правы, — неохотно кивнул чиновник, понимая, что дело развалилось. — Видимо, мне придётся переписать свой рапорт.