Глава 6

Глава 6. Неожиданное родительское собраниеВ этот самый миг Эйлина, находящаяся далеко на живописных берегах озера Лох-Ломонд, даже не подозревала, к каким катастрофическим последствиям приведет её дерзкая болтливость.В её представлении старина Дамблдор сейчас должен был с упоением играть в свою любимую игру под названием «Воспитание Героя Гарри Поттера». Разве у великого светлого мага нашлось бы время на такую ничтожную мелочь, как капризная девчонка, наотрез отказавшаяся поступать в его школу?Впрочем, винить её в этом было нельзя. В конце концов, до того, как она стала попаданцем, фильм «Фантастические твари: Преступления Гриндевальда» ещё даже не вышел в прокат. Откуда ей было знать, что Дамблдор и Гриндевальд, эти два заклятых врага, в итоге получат официальное подтверждение своей связи? И уж тем более она не могла ведать о том, что в далёком прошлом Гриндевальд произнёс фразу, до пугающего похожую на её собственные слова.Куда больше Эйлину сейчас волновала другая, куда более насущная проблема: как развеять гнетущую тишину, которая уже добрых полчаса висела в тесной каморке, словно густой грозовой туман.Да. С того самого момента, как разъярённая профессор Макгонагалл с треском захлопнула за собой дверь, ни она, ни Бенитес не проронили ни единого слова.Эйлина сидела на самом краю скрипучей кровати, низко опустив голову и нервно теребя бледные пальцы. Священник же с пугающей сосредоточенностью медленно поглощал свой завтрак, обсасывая каждую тонкую косточку с такой тщательностью, словно вознамерился вытянуть из них весь костный мозг до последней капли.— Ты теперь собираешься молчать до конца своих дней? — Бенитес обречённо вздохнул и, с легким стуком опустив на стол давным-давно вылизанную до блеска суповую миску, первым нарушил тягостное молчание.— Прости... — Сереброволосая малышка робко подняла на него взгляд и, едва заметно дрогнув губами, виновато прошептала.Этот высокий, чуть сутулый мужчина когда-то подобрал её на холодных улицах Лондона и привёл в Приют. Он с ангельским терпением учил её английскому, словно немую, и неуклюже, но искренне растил. И пусть Эйлина частенько дерзила ему, в глубине души она давно признала в нём отца.Однако ни правду о том, что скрывает Мир волшебников, ни тайну своего появления в этом теле она открыть не могла. В отличие от предельно честного Бенитеса, она была вынуждена лгать. В каком-то смысле это и было главным проклятием попаданца — тащить на своих плечах неподъёмный крест тайны, которую нельзя никому доверить.— Что ж, — Бенитес комично вскинул густые брови, отчаянно пытаясь разрядить обстановку. — Похоже, на этот раз мы вляпались в неприятности посерьёзнее, чем когда ты стащила взрывчатку в каменоломне и отправилась глушить рыбу на озеро.— Раз в сто серьёзнее! И я её не крала, я одолжила! — Эйлина возмущённо надула щёки. Эта несправедливость до сих пор колола ей глаза. — Я же оставила им записку с адресом Приюта и целью изъятия! К тому же половину улова мы отдали им!Подумаешь, глушить рыбу взрывом! Всего лишь базовая человеческая способность использовать интеллект для добычи пропитания. Но эти истерики из общества защиты природы умудрились раздуть из мухи слона и вызвали не только полицию, но и службу безопасности.Тогда Бенитес впервые — и в последний раз — сорвался на неё. Эйлина даже всерьёз подумывала собрать в узелок своё одеяльце и под покровом ночи сбежать куда глаза глядят, если дело запахнет жареным.Священник подался вперёд и с силой, но ласково взъерошил серебристые волосы Эйлины. Спорить он не стал. Опыт подсказывал, что переговорить эту малолетнюю гениальную софистку — задача не из лёгких.— Не хочешь открыть? — мягко спросил Бенитес. Взяв со стола толстый конверт из грубого пергамента, который в ярости оставила профессор Макгонагалл, он протянул его девочке. — Письмо из магической школы.На желтоватой бумаге не было ни единой почтовой марки, зато на лицевой стороне изумрудно-зелёными чернилами чётким, витиеватым почерком был выведен адрес:[Шотландия, высокогорье, городок Ласс, улица Твердого Камня. Каморка рядом с кухней Приюта Бенитеса, мисс Эйлина Каслана]— Нет нужды. Если интересно — открывай сам, — Эйлина взяла тяжёлый конверт, на мгновение задержав подушечки пальцев на рельефном гербе Хогвартса, а затем небрежно швырнула его обратно на колени священнику. — Там наверняка просто даты начала семестра и длиннющий список учебников и всякого барахла. Я всё равно не поеду туда учиться.«Ещё бы, — мысленно фыркнула она. — В моей прошлой жизни каждый второй бездарный писака фанфиков по миру Гарри Поттера раздувал объём главы за счёт копирования текста этого дурацкого письма. Я могу процитировать его наизусть, даже не вскрывая сургуч».— Хотя... — Эйлина бросила быстрый взгляд на пустую миску, стоящую на тумбочке, и вскинула брови. — Лично я бы не советовала его открывать.— Да впрочем, теперь это уже не имеет значения, — махнула она рукой. — Сомневаюсь, что они пришлют ещё одно.— Это ещё почему? — недоумённо нахмурился Бенитес.— Ну так в этом их магическом мире почту разносит Сова! — Сереброволосая малышка развела руками с таким невинным видом, будто констатировала очевидный факт. — Откуда, по-твоему, я натаскала столько этих шотландских пухлых сов, которых мы уплетали всю последнюю неделю?— О, милосердный Боже... — Бенитес застонал, спрятав лицо в ладонях. Его виски пронзила острая, пульсирующая боль.Теперь всё встало на свои места. До него наконец-то дошло, почему профессор Макгонагалл пришла в такую нечеловеческую ярость, услышав вежливое приглашение разделить с ними трапезу.От такого у любого бы сорвало крышу! Эта девчонка совсем отбилась от рук, она просто не ведает границ.— Эйлина, а ну-ка иди сюда! — Лицо мужчины угрожающе потемнело. — Нам нужно очень серьёзно поговорить.Пора было вбить в голову этого трудного подростка хотя бы базовые понятия о нормах приличия и морали. Наивный глупец! Он-то надеялся, что история с динамитом и мёртвой рыбой научит её хоть какой-то сдержанности, но эта маленькая бестия совершенно не изменилась.— Ещё чего! Я не дура! — Эйлина скосила глаз на почерневшего от гнева священника, очаровательно показала ему язык и скорчила рожицу. — Ой, совсем забыла!Девочка ловко оттолкнулась руками от матраса и спрыгнула на пол прежде, чем Бенитес успел схватить её.— У нас же на кухне овощи закончились! Надо срочно сбегать на рынок! — Не оглядываясь, она махнула рукой, и её маленькие ножки — топ-топ-топ — с невероятной скоростью унеслись прочь из комнаты.Выслушивать нудные нравоучения целое утро кряду, как в прошлый раз, в её планы категорически не входило.— Ах ты ж, дьяволёнок... — Бенитес беспомощно покачал головой, глядя вслед сверкающим пяткам сереброволосой девчонки, улепетывающей быстрее испуганного кролика.Быть может, профессор Макгонагалл была права: в этом ребенке действительно таилась какая-то необъяснимая, могущественная магия.Каждый раз, когда он собирался как следует выпороть её или прочесть суровую нотацию, Эйлине достаточно было лишь слегка надуть губки и пустить в ход свое детское обаяние. Сердце сурового священника моментально таяло, гнев испарялся, и всё заканчивалось парой вялых упреков.И так было не только с ним. Казалось, какую бы чудовищную катастрофу она ни учинила, мир прощал её с пугающей легкостью. Словно сама судьба выдала ей пожизненную индульгенцию на любые проказы.Хотя, возможно, старые лондонские монахини были правы, когда шипели ему в спину, что он абсолютно непригоден для воспитания детей.— Школа... волшебства? — Бенитес перевел взгляд на брошенный ему на колени конверт. Его пальцы неуверенно заскользили по сургучной печати. Ему казалось, что перед ним лежит не письмо, а сам ящик Пандоры, таящий в себе непостижимые ужасы.Чужие люди могли не замечать очевидного, но Бенитес, наблюдавший за взрослением Эйлины день за днем, знал её как облупленную. Эта девчонка ни за что на свете не стала бы тратить ни секунды своего времени, ни капли своих сил на то, что ей совершенно неинтересно.Десятилетний ребенок умудрился в пух и прах разбить аргументы взрослого мага из потустороннего мира, заставив того в бессильной ярости глотать воздух! Нет, Бенитес ни на секунду не верил в её показное безразличие к Миру волшебников.Пытаясь распутать клубок сомнений, Бенитес минут десять сверлил взглядом стену, пока его глаза вновь не наткнулись на пустую суповую миску у кровати. В голове внезапно вспыхнула догадка. А что, если бы он не слег с сильной простудой и жуткой мигренью на этой неделе? Выбрала бы тогда Эйлина другой способ отказать незваным гостям из иного мира?Вспомнив, как алчно заблестели глаза сереброволосой дьяволицы, когда она рассказывала о наваристом бульоне из совы, священник истощенно выдохнул. Учитывая маниакальную прожорливость и абсолютную беспринципность этой маленькой обжоры, докопаться до её истинных мотивов было решительно невозможно.Мужчина крепко сжал в руках толстый пергаментный конверт и еще раз всмотрелся в странный, причудливый герб. Повеяло чем-то древним и опасным; казалось, стоит сорвать печать, и из письма вырвется кровожадный монстр. Поколебавшись пару секунд, он стиснул зубы и резким движением запястья разорвал сургуч, разворачивая хрустящие листы.[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс][Директор: Альбус Дамблдор (Президент Международной конфедерации магов, Президент Ассоциации волшебников, кавалер Ордена Мерлина первой степени)][Дорогая мисс Каслана,Мы рады сообщить Вам, что Вы зачислены в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Мы ждем вашу Сову с ответом не позднее 31 июля.Искренне Ваша, заместитель директора, Минерва Макгонагалл]Бенитес задумчиво забарабанил пальцами по гладкому пергаменту, не отрывая взгляда от роскошного деревянного кресла, которое профессор прямо на его глазах создала с помощью Трансфигурации. Да, определенно. Ему стоит поговорить с мадам Макгонагалл куда обстоятельнее.Он ведь не слепой. Когда эта женщина угрожающе поднялась, сжимая в руках деревянную палочку, сквозь ледяную спесь Эйлины проступил самый настоящий, животный страх. Девочка дрожала точно так же, как в тот день, когда её поймали с поличным на озере с тротиловыми шашками. С той лишь крошечной разницей, что на этот раз преступление заключалось в массовом поедании чужих почтовых птиц.От одной только мысли об этом мозг Бенитеса прошила острая вспышка боли. Не нужно быть гением математики, чтобы подсчитать масштаб бедствия. За последнюю неделю обитатели Приюта пустили на бульон и жаркое добрый десяток отборных шотландских пухлых сов. Если ему выпадет шанс вновь встретиться с профессором Макгонагалл, долг чести обязывает его предложить компенсацию за съеденных почтальонов.— Интересно, принимают ли их магические банки обычные фунты стерлингов? — пробормотал он себе под нос. — Остается лишь молиться, чтобы Эйлина оказалась права, и расценки в Мире волшебников были хоть немного подешевле.Бенитес тяжело вздохнул. За эти годы Эйлина принесла Приюту немало денег благодаря своему острому уму, но ровно столько же уходило на выплату штрафов и компенсаций за разрушения, учиненные её маленькими ручками.И в этот самый момент тишину коридора разорвал резкий звук — хлоп! — похожий на громкий удар пастушьего хлыста. Секундой позже в дверь ритмично постучали.С той стороны раздался холодный, знакомый женский голос.— Мистер Бенитес. Это Минерва Макгонагалл. Прошу прощения за повторное вторжение, но если вы позволите, я бы хотела узнать чуточку больше о юной мисс Эйлине.Та самая заместитель директора из Хогвартса? Профессор Макгонагалл лично?Уголки губ Бенитеса поползли вверх, образуя довольную усмешку. Бросив беглый взгляд на распечатанное письмо в своей руке, он решительно сбросил ноги с кровати, одним движением смахнул пустую посуду на край стола и, накинув на широкие плечи потертое пальто, без тени колебания ответил:— Добро пожаловать, мадам Макгонагалл! Входите. Как раз собирался задать вам пару вопросов... И о нашей Эйлине, и о вашем Мире волшебников.

Глава 6. Неожиданное родительское собрание

В этот самый миг Эйлина, находящаяся далеко на живописных берегах озера Лох-Ломонд, даже не подозревала, к каким катастрофическим последствиям приведет её дерзкая болтливость.

В её представлении старина Дамблдор сейчас должен был с упоением играть в свою любимую игру под названием «Воспитание Героя Гарри Поттера». Разве у великого светлого мага нашлось бы время на такую ничтожную мелочь, как капризная девчонка, наотрез отказавшаяся поступать в его школу?

Впрочем, винить её в этом было нельзя. В конце концов, до того, как она стала попаданцем, фильм «Фантастические твари: Преступления Гриндевальда» ещё даже не вышел в прокат. Откуда ей было знать, что Дамблдор и Гриндевальд, эти два заклятых врага, в итоге получат официальное подтверждение своей связи? И уж тем более она не могла ведать о том, что в далёком прошлом Гриндевальд произнёс фразу, до пугающего похожую на её собственные слова.

Куда больше Эйлину сейчас волновала другая, куда более насущная проблема: как развеять гнетущую тишину, которая уже добрых полчаса висела в тесной каморке, словно густой грозовой туман.

Да. С того самого момента, как разъярённая профессор Макгонагалл с треском захлопнула за собой дверь, ни она, ни Бенитес не проронили ни единого слова.

Эйлина сидела на самом краю скрипучей кровати, низко опустив голову и нервно теребя бледные пальцы. Священник же с пугающей сосредоточенностью медленно поглощал свой завтрак, обсасывая каждую тонкую косточку с такой тщательностью, словно вознамерился вытянуть из них весь костный мозг до последней капли.

— Ты теперь собираешься молчать до конца своих дней? — Бенитес обречённо вздохнул и, с легким стуком опустив на стол давным-давно вылизанную до блеска суповую миску, первым нарушил тягостное молчание.

— Прости... — Сереброволосая малышка робко подняла на него взгляд и, едва заметно дрогнув губами, виновато прошептала.

Этот высокий, чуть сутулый мужчина когда-то подобрал её на холодных улицах Лондона и привёл в Приют. Он с ангельским терпением учил её английскому, словно немую, и неуклюже, но искренне растил. И пусть Эйлина частенько дерзила ему, в глубине души она давно признала в нём отца.

Однако ни правду о том, что скрывает Мир волшебников, ни тайну своего появления в этом теле она открыть не могла. В отличие от предельно честного Бенитеса, она была вынуждена лгать. В каком-то смысле это и было главным проклятием попаданца — тащить на своих плечах неподъёмный крест тайны, которую нельзя никому доверить.

— Что ж, — Бенитес комично вскинул густые брови, отчаянно пытаясь разрядить обстановку. — Похоже, на этот раз мы вляпались в неприятности посерьёзнее, чем когда ты стащила взрывчатку в каменоломне и отправилась глушить рыбу на озеро.

— Раз в сто серьёзнее! И я её не крала, я одолжила! — Эйлина возмущённо надула щёки. Эта несправедливость до сих пор колола ей глаза. — Я же оставила им записку с адресом Приюта и целью изъятия! К тому же половину улова мы отдали им!

Подумаешь, глушить рыбу взрывом! Всего лишь базовая человеческая способность использовать интеллект для добычи пропитания. Но эти истерики из общества защиты природы умудрились раздуть из мухи слона и вызвали не только полицию, но и службу безопасности.

Тогда Бенитес впервые — и в последний раз — сорвался на неё. Эйлина даже всерьёз подумывала собрать в узелок своё одеяльце и под покровом ночи сбежать куда глаза глядят, если дело запахнет жареным.

Священник подался вперёд и с силой, но ласково взъерошил серебристые волосы Эйлины. Спорить он не стал. Опыт подсказывал, что переговорить эту малолетнюю гениальную софистку — задача не из лёгких.

— Не хочешь открыть? — мягко спросил Бенитес. Взяв со стола толстый конверт из грубого пергамента, который в ярости оставила профессор Макгонагалл, он протянул его девочке. — Письмо из магической школы.

На желтоватой бумаге не было ни единой почтовой марки, зато на лицевой стороне изумрудно-зелёными чернилами чётким, витиеватым почерком был выведен адрес:

[Шотландия, высокогорье, городок Ласс, улица Твердого Камня. Каморка рядом с кухней Приюта Бенитеса, мисс Эйлина Каслана]

— Нет нужды. Если интересно — открывай сам, — Эйлина взяла тяжёлый конверт, на мгновение задержав подушечки пальцев на рельефном гербе Хогвартса, а затем небрежно швырнула его обратно на колени священнику. — Там наверняка просто даты начала семестра и длиннющий список учебников и всякого барахла. Я всё равно не поеду туда учиться.

«Ещё бы, — мысленно фыркнула она. — В моей прошлой жизни каждый второй бездарный писака фанфиков по миру Гарри Поттера раздувал объём главы за счёт копирования текста этого дурацкого письма. Я могу процитировать его наизусть, даже не вскрывая сургуч».

— Хотя... — Эйлина бросила быстрый взгляд на пустую миску, стоящую на тумбочке, и вскинула брови. — Лично я бы не советовала его открывать.

— Да впрочем, теперь это уже не имеет значения, — махнула она рукой. — Сомневаюсь, что они пришлют ещё одно.

— Это ещё почему? — недоумённо нахмурился Бенитес.

— Ну так в этом их магическом мире почту разносит Сова! — Сереброволосая малышка развела руками с таким невинным видом, будто констатировала очевидный факт. — Откуда, по-твоему, я натаскала столько этих шотландских пухлых сов, которых мы уплетали всю последнюю неделю?

— О, милосердный Боже... — Бенитес застонал, спрятав лицо в ладонях. Его виски пронзила острая, пульсирующая боль.

Теперь всё встало на свои места. До него наконец-то дошло, почему профессор Макгонагалл пришла в такую нечеловеческую ярость, услышав вежливое приглашение разделить с ними трапезу.

От такого у любого бы сорвало крышу! Эта девчонка совсем отбилась от рук, она просто не ведает границ.

— Эйлина, а ну-ка иди сюда! — Лицо мужчины угрожающе потемнело. — Нам нужно очень серьёзно поговорить.

Пора было вбить в голову этого трудного подростка хотя бы базовые понятия о нормах приличия и морали. Наивный глупец! Он-то надеялся, что история с динамитом и мёртвой рыбой научит её хоть какой-то сдержанности, но эта маленькая бестия совершенно не изменилась.

— Ещё чего! Я не дура! — Эйлина скосила глаз на почерневшего от гнева священника, очаровательно показала ему язык и скорчила рожицу. — Ой, совсем забыла!

Девочка ловко оттолкнулась руками от матраса и спрыгнула на пол прежде, чем Бенитес успел схватить её.

— У нас же на кухне овощи закончились! Надо срочно сбегать на рынок! — Не оглядываясь, она махнула рукой, и её маленькие ножки — топ-топ-топ — с невероятной скоростью унеслись прочь из комнаты.

Выслушивать нудные нравоучения целое утро кряду, как в прошлый раз, в её планы категорически не входило.

— Ах ты ж, дьяволёнок... — Бенитес беспомощно покачал головой, глядя вслед сверкающим пяткам сереброволосой девчонки, улепетывающей быстрее испуганного кролика.

Быть может, профессор Макгонагалл была права: в этом ребенке действительно таилась какая-то необъяснимая, могущественная магия.

Каждый раз, когда он собирался как следует выпороть её или прочесть суровую нотацию, Эйлине достаточно было лишь слегка надуть губки и пустить в ход свое детское обаяние. Сердце сурового священника моментально таяло, гнев испарялся, и всё заканчивалось парой вялых упреков.

И так было не только с ним. Казалось, какую бы чудовищную катастрофу она ни учинила, мир прощал её с пугающей легкостью. Словно сама судьба выдала ей пожизненную индульгенцию на любые проказы.

Хотя, возможно, старые лондонские монахини были правы, когда шипели ему в спину, что он абсолютно непригоден для воспитания детей.

— Школа... волшебства? — Бенитес перевел взгляд на брошенный ему на колени конверт. Его пальцы неуверенно заскользили по сургучной печати. Ему казалось, что перед ним лежит не письмо, а сам ящик Пандоры, таящий в себе непостижимые ужасы.

Чужие люди могли не замечать очевидного, но Бенитес, наблюдавший за взрослением Эйлины день за днем, знал её как облупленную. Эта девчонка ни за что на свете не стала бы тратить ни секунды своего времени, ни капли своих сил на то, что ей совершенно неинтересно.

Десятилетний ребенок умудрился в пух и прах разбить аргументы взрослого мага из потустороннего мира, заставив того в бессильной ярости глотать воздух! Нет, Бенитес ни на секунду не верил в её показное безразличие к Миру волшебников.

Пытаясь распутать клубок сомнений, Бенитес минут десять сверлил взглядом стену, пока его глаза вновь не наткнулись на пустую суповую миску у кровати. В голове внезапно вспыхнула догадка. А что, если бы он не слег с сильной простудой и жуткой мигренью на этой неделе? Выбрала бы тогда Эйлина другой способ отказать незваным гостям из иного мира?

Вспомнив, как алчно заблестели глаза сереброволосой дьяволицы, когда она рассказывала о наваристом бульоне из совы, священник истощенно выдохнул. Учитывая маниакальную прожорливость и абсолютную беспринципность этой маленькой обжоры, докопаться до её истинных мотивов было решительно невозможно.

Мужчина крепко сжал в руках толстый пергаментный конверт и еще раз всмотрелся в странный, причудливый герб. Повеяло чем-то древним и опасным; казалось, стоит сорвать печать, и из письма вырвется кровожадный монстр. Поколебавшись пару секунд, он стиснул зубы и резким движением запястья разорвал сургуч, разворачивая хрустящие листы.

[Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс]

[Директор: Альбус Дамблдор (Президент Международной конфедерации магов, Президент Ассоциации волшебников, кавалер Ордена Мерлина первой степени)]

[Дорогая мисс Каслана,

Мы рады сообщить Вам, что Вы зачислены в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Мы ждем вашу Сову с ответом не позднее 31 июля.

Искренне Ваша, заместитель директора, Минерва Макгонагалл]

Бенитес задумчиво забарабанил пальцами по гладкому пергаменту, не отрывая взгляда от роскошного деревянного кресла, которое профессор прямо на его глазах создала с помощью Трансфигурации. Да, определенно. Ему стоит поговорить с мадам Макгонагалл куда обстоятельнее.

Он ведь не слепой. Когда эта женщина угрожающе поднялась, сжимая в руках деревянную палочку, сквозь ледяную спесь Эйлины проступил самый настоящий, животный страх. Девочка дрожала точно так же, как в тот день, когда её поймали с поличным на озере с тротиловыми шашками. С той лишь крошечной разницей, что на этот раз преступление заключалось в массовом поедании чужих почтовых птиц.

От одной только мысли об этом мозг Бенитеса прошила острая вспышка боли. Не нужно быть гением математики, чтобы подсчитать масштаб бедствия. За последнюю неделю обитатели Приюта пустили на бульон и жаркое добрый десяток отборных шотландских пухлых сов. Если ему выпадет шанс вновь встретиться с профессором Макгонагалл, долг чести обязывает его предложить компенсацию за съеденных почтальонов.

— Интересно, принимают ли их магические банки обычные фунты стерлингов? — пробормотал он себе под нос. — Остается лишь молиться, чтобы Эйлина оказалась права, и расценки в Мире волшебников были хоть немного подешевле.

Бенитес тяжело вздохнул. За эти годы Эйлина принесла Приюту немало денег благодаря своему острому уму, но ровно столько же уходило на выплату штрафов и компенсаций за разрушения, учиненные её маленькими ручками.

И в этот самый момент тишину коридора разорвал резкий звук — хлоп! — похожий на громкий удар пастушьего хлыста. Секундой позже в дверь ритмично постучали.

С той стороны раздался холодный, знакомый женский голос.

— Мистер Бенитес. Это Минерва Макгонагалл. Прошу прощения за повторное вторжение, но если вы позволите, я бы хотела узнать чуточку больше о юной мисс Эйлине.

Та самая заместитель директора из Хогвартса? Профессор Макгонагалл лично?

Уголки губ Бенитеса поползли вверх, образуя довольную усмешку. Бросив беглый взгляд на распечатанное письмо в своей руке, он решительно сбросил ноги с кровати, одним движением смахнул пустую посуду на край стола и, накинув на широкие плечи потертое пальто, без тени колебания ответил:

— Добро пожаловать, мадам Макгонагалл! Входите. Как раз собирался задать вам пару вопросов... И о нашей Эйлине, и о вашем Мире волшебников.