Сун Тяньэнь поправил черный тренч. Дорогой плащ сидел безупречно, подчеркивая широкие плечи и подтянутую фигуру, придавая ему невероятно стильный и непринужденный вид.
Два дня назад налетел тайфун, температура резко упала, так что в такой одежде он вовсе не выглядел неуместно. Он походил на одного из тех финансовых воротил из центрального района Гонконга, и было трудно сосчитать, сколько женских взглядов в проезжающих мимо машинах приковал его облик. Если бы не холодное выражение лица, кто-нибудь наверняка решился бы подойти познакомиться.
Разумеется, у Сун Тяньэня, в кармане которого сейчас лежало всего пятьсот гонконгских долларов, не хватило бы денег на такой шикарный плащ. Это была вещь Сун Цзыхао, но ведь сын, одалживающий вещи отца, — дело естественное. Впервые отправляясь в гости к дяде, особенно когда там будет присутствовать тетя из богатой семьи, нельзя было ударить в грязь лицом и посрамить фамилию Сун. Если бы не эта предусмотрительность, его прежнее, тугодумное воплощение ни за что бы до такого не додумалось.
— Будьте добры, молодые люди, нажмите кнопку девятого этажа, а то глаза у меня совсем плохие, ничего не вижу, — обратилась сгорбленная старушка по фамилии Чжоу к пассажирам лифта.
— Кхм-кхм-кхм! — отчаянно подавал знаки капитан Лу.
— Ой, скоро же тайфун, я забыла белье с веревок снять!
— Тьфу, подумаешь, элитный жилой комплекс! Еще и выражаются: элитный! Ты хоть понимаешь значение этого слова, капитан Лу? — тут же язвительно прошипел один из охранников с черным лицом и толстыми губами.
— Капитан Лу, я исправно плачу за обслуживание, а в ответ слышу только ваши сплетни за спиной? Это так не останется. Я обязательно подам жалобу в Департамент жилищного строительства, чтобы вас всех повыгоняли!
— Эй! Смотрите в оба! Наш комплекс Тяньюй — элитный дом, а не проходной двор для всяких бродячих псов! — толстый начальник охраны проводил инструктаж для новобранцев у входа в здание.
Он и не подозревал, что сзади к нему приближается молодая женщина — красивая, но с крайне холодным, тяжелым взглядом. Нетрудно догадаться, что это была та самая госпожа Чжоу.
Трусливый хвастун капитан Лу, Да Ма, вечно мечтающий затащить в постель девушку из цветочного магазина, и Ти Дань, у которого вечно скорбное лицо, чья жена сбежала с другим, а сам он стал жертвой призрака старухи — все они сгрудились в кучку, перемывая косточки соседям.
Охранники не горели желанием связываться с этой фурией и поспешили разойтись под разными предлогами. Особенно быстро сбежали зачинщики, Ти Дань и Да Ма, оставив капитана Лу расхлебывать кашу в одиночестве.
Впрочем, события, связанные с призраками, еще не начались: старуха Чжоу, ставшая их предвестником, была еще жива и как раз проезжала мимо Сун Тяньэня со своей тележкой, полной мусора.
Жители Гонконга оказались людьми черствыми: почувствовав неприятный старческий запах, исходящий от старухи, они брезгливо шарахались в сторону. О помощи не могло быть и речи, зато в спину ей летело:
— Если глаза не видят, ходила бы пешком по лестнице! Ужасно раздражает, когда другие создают такие неудобства.
— Ц-ц-ц, вот поэтому при выборе жены нельзя смотреть только на внешность, нужно на натуру смотреть.
— Не то что моя жена. Хоть и выглядит простушкой, зато какая хозяйка! И никакой угрозы, что наставит рога, — Ти Дань гордо похлопал себя по груди. Правда, если бы он вернулся домой пораньше, его ждал бы сюрприз: его жена, чья внешность казалась ему такой надежной, как раз в этот момент с другим мужчиной изучала, сколько способов начертания существует у иероглифа Кунь.
В этот момент они увидели помрачневшую госпожу Чжоу.
С госпожой Чжоу шутки были плохи — ее называли взрывной стервой, и не зря, ведь именно она впоследствии превратится в мстительного призрака. Капитана Лу тут же окатило градом плевков и ругательств, но ему оставалось лишь натянуто улыбаться, в душе проклиная всех предков Ти Даня и Да Ма до седьмого колена.
***
В лифте.
Не говоря уже о том, выйдет ли он когда-нибудь из этого района, даже если бы он выбрался повидаться с друзьями, на нем наверняка была бы та самая, застиранная до дыр майка.
***
— Комплекс Тяньюй? — Сун Тяньэнь, выйдя из маршрутки, следовал по маршруту, который дал ему Сун Цзыцзе, и вышел к многоквартирному дому, который выглядел не таким уж старым. Но почему это здание кажется таким знакомым?
В этот момент из дома вышли несколько охранников.
— Ой, вспомнил! Мне же еще нужно в туалет!
— Капитан Лу, у тебя что, почки больные? Чего кашляешь, как ненормальный? — обернулись Ти Дань и Да Ма.
Увидев охранников, Сун Тяньэнь всё понял: это же те самые придурковатые охранники из фильма «Возвращение с того света».
— Ой, кто же виноват, что господин Чжоу выбрал такую злую жену? Я слышала, она даже не разрешает старухе Чжоу есть дома, — перешептывались охранники.
— Ух ты, не ожидал, что такая красивая женщина, как госпожа Чжоу, окажется такой бессердечной.
— Эй, эй, тетушка Чжоу, я вас умоляю! У нас тут элитный дом, а вы каждый день таскаете этот мусор. Люди подумают, что у нас тут свалка! — Да Ма уже хотел было проучить старуху, но Ти Дань схватил его за руку: — Ой, Да Ма, прикуси язык! Старушка только этим мусором и выживает.
— Да Ма, опять ты болтаешь лишнее? Если бы ты не был племянником соседки племянника моего дяди, я бы тебе показал!
— Да не может быть! Господин Чжоу работает поваром в большом ресторане, у него зарплата приличная! Неужели он не может прокормить собственную мать?
Мо Сяоци (Кван) с синими волосами, коротким ежиком, густо подведенными глазами и жвачкой во рту уже собиралась подойти на помощь, как вдруг из-за спины протянулась рука:
— Бабушка, вам на девятый? Давайте я помогу!
Мо Сяоци обернулась, и ее разбитое после недавнего расставания сердце мгновенно ожило:
— Обалдеть, какой красавчик!

Комментарии

Загрузка...