В то время как Сун Тяньэнь переправлялся на пароме через бухту в Коулун, чтобы найти Сун Цзыцзе, в одном из клубов Восточного округа началась настоящая охота на Жуань Хун.
Говорят, женщине не стоит быть слишком красивой, иначе не избежать неприятностей. Особенно в таком месте, как Коулунский город-крепость, где кишит всякий сброд: красавицам приходится либо искать способ сбежать, либо искать защиты у сильных мира сего.
А-Ли — нет, теперь её следует называть Жуань Хун. Пока был жив Ланьцзяо Чан, кое-кто, конечно, заглядывался на неё, но, несмотря на всю свою непредсказуемость, Чан был из тех, кто не боялся пустить в ход оружие. Если кто-то осмеливался явиться к нему с претензиями, он без колебаний выхватывал припрятанный револьвер. Никому не хотелось наживать себе проблем из-за женщины.
Но теперь, когда он скончался от отравления алкоголем, всё изменилось. Её красота давно не давала покоя многим, и среди них был Змей Мин — тот самый, что погубил Ланьцзяо Чана.
В одном из кабинетов стоял смрад и дым. Змей Мин с подручными только что переправили в Гонконг партию нелегалов, заработав сотни тысяч гонконгских долларов. Здесь было всё: девицы, выпивка и наркотики. Змей Мин азартно играл в карты.
— Три стороны! Три стороны! — приговаривал он, перетирая кости.
— Дуй! Дуй! Дуй! — подбадривали его молодчики.
Один из них, видя, что босс нервничает, поспешно притащил пышногрудую девицу.
— Хай, Мин-гэ, я пришла составить тебе компанию! — она попыталась прильнуть к нему.
Но обычно падкий на женщин Змей Мин сегодня был не в духе. Он грубо оттолкнул её:
— Какая дрянь, у неё грудь до пупа обвисла!
Он был настолько раздражён, что, когда карты легли не в его пользу, в сердцах пнул подчиненного:
— Что ты дуешь, остолоп? Всю удачу мне сглазил, не играю больше!
В этот момент его советник, Длинноусый Шу, хитро сверкнул глазами и что-то прошептал на ухо боссу.
— Что? Ланьцзяо Чан сдох? Ну что ж, были когда-то братьями, надо бы навестить его вдову, проявить заботу, — осклабился Змей Мин. — Шу, бери парней, приведите А-Ли! Я хочу вручить ей красный конверт.
Под «вручением конверта» подразумевалось лишь одно — вдоволь поиздеваться над женщиной. Змей Мин был известен тем, что, наигравшись, всегда бросал своих жертв на растерзание банде.
***
Вечер. Квартира в довольно престижном районе Коулуна.
Трудоголик Сун Цзыцзе сегодня впервые за долгое время пришел домой вовремя и даже сам приготовил роскошный ужин. На столе красовались три японских морских ушка, паровая рыба, суп из ласточкиных гнезд, ассорти из жареного мяса и две бутылки выдержанного вина. Такой стол в ресторане стоил бы не одну тысячу.
Его жена, Ма Цзеци, вернувшись с работы из художественного центра, была приятно удивлена:
— Ого! Что за праздник? И надо же, Цзыцзе, ты сам встал к плите! — она зашла на кухню и обняла мужа со спины, приподняв лицо для поцелуя.
— Ладно, ладно, не мешай варить суп. Скоро придет Тяньэнь, — улыбнулся он.
Ма Цзеци, женщина мягкая и добрая, удивилась:
— Тот самый внебрачный сын твоего старшего брата?
— Какой еще внебрачный! Это наш человек, из рода Сун! — отрезал Цзыцзе.
Ма Цзеци, происходившая из высшего общества, знала, как гонконгцы падки на предрассудки. Цзыцзе доверял её воспитанию, но всё равно боялся, как бы жена случайно не задела самолюбие племянника, который вырос в нищете и мог казаться простоватым.
— Мой племянник — парень гордый, — добавил он, похлопав её по руке. — Он вырос в трущобах, может вести себя несколько прямолинейно, ты уж, пожалуйста...
— Ой, ты меня за кого принимаешь? — она шутливо ущипнула его. — Мы столько лет вместе, неужели ты не знаешь, какая я?
— Прости, — поспешно извинился Цзыцзе, заметив, что жена начинает сердиться. Он посмотрел на часы: — Тяньэнь уже должен был приехать.
***
Тем временем Сун Тяньэнь наблюдал за жизнью города. В семидесятых правительство Гонконга, чтобы разгрузить транспорт, разрешило частникам использовать шестнадцатиместные микроавтобусы. Это помогло решить проблему с перевозками и дало работу многим членам банд. Однако это стало настоящим бедствием для пассажиров.
Микроавтобусы делились на государственные (зеленые) и частные (красные). Чтобы заработать больше, владельцы красных бусов срезали сиденья и втискивали по двадцать с лишним человек. Пассажиры внутри были как сельди в бочке, невзирая на возраст и пол. Если кто-то жаловался, бандит-кондуктор тут же отвешивал оплеуху.
— Станция Хоуэй-дао, Коулун! — прокричал в рупор парень с забитыми татуировками руками. — Сначала выходим, потом заходим! Кто будет рыпаться — порешу!
Сун Тяньэнь лишь приподнял бровь: члены банд действительно проникли во все сферы жизни Гонконга.

Комментарии

Загрузка...