Цзинь Ванъянь вытаращил глаза.
Прошла долгая пауза.
— Ты проклята! Поистине проклята! За то, что ты творила, тебя не зря отправили в Восемнадцать уровней ада на мучения! — Цзинь Ванъянь вскочил, его лицо исказила гримаса ярости. — Какого черта я выбрал именно тебя? Тебя нужно было сбросить в самые недра ада, чтобы ты навеки сгинула в небытии!
Фан Ли, полулежа на полу, дрожала всем телом.
Спустя еще некоторое время Цзинь Ванъянь постепенно остыл.
— А что было потом? Как ты умерла? — спросил он, помрачнев.
— Я осознала тяжесть своих грехов и решила покончить с собой... — тихо пролепетала Фан Ли.
— Трус! — взорвался Цзинь Ванъянь и разразился бранью. — Так поступают только трусы! Тебе следовало заявить в полицию и добиться того, чтобы отец Джек ответил по закону, а не пытаться сбежать от ответственности через самоубийство!
Фан Ли съежилась, превратившись в комок.
Бай Учан, стоявший рядом, сложил руки в приветственном жесте:
— Господин управляющий, прошу, умерьте гнев!
— Я знаю, что виновата, государь! Я хочу искупить свою вину, я хочу, чтобы все злодеи понесли заслуженное наказание, пожалуйста, помогите мне! — закричала Фан Ли в исступлении. Свет в маленьком дворике начал дрожать, то разгораясь, то угасая, а вокруг завыл леденящий душу ветер, послышались призрачные стоны. Юный послушник и молодой даос, проходившие в этот момент мимо гостевого дома, в ужасе бросились наутек, спотыкаясь и падая.
— Привидения! — завопили они, помчавшись к дежурному офицеру.
Бай Учан посмотрел на Цзинь Ванъяня. Тот лишь покачал головой и тяжело опустился на стул.
— Не обращайте на них внимания, найдется кому разобраться.
Затем он начал подробно расспрашивать Фан Ли о делах монастыря Святого Иоанна: когда началась торговля детьми, как устанавливались связи с покупателями и продавцами, как им удавалось обманывать все проверяющие и правоохранительные органы Китая, как она сама узнала о торговле органами и так далее — вплоть до мельчайших деталей.
В конце концов Цзинь Ванъянь произнес:
— Столько всего сказано, но напоследок спрошу: всё, что ты говорила, — чистая правда?
— Истинная правда! — Фан Ли уже успокоилась. — Если я солгала хотя бы в слове, пусть меня снова бросят в Восемнадцать уровней ада!
Цзинь Ванъянь кивнул, и тут ему пришла в голову еще одна мысль.
— Ответь мне, ты ведь умерла, почему на твоем счету до сих пор числится огромное количество янских денег? — он впился взглядом в Фан Ли.
— После смерти мой гнев не утих, я превратилась в неприкаянного духа и начала преследовать их. Я крала их удачу в мире живых, принося им всевозможные финансовые потери, чтобы хоть как-то утолить свою жажду мести. Деньги, что я отбирала у живых, оседали на моем счету, вот откуда там взялись янские монеты.
Цзинь Ванъянь посмотрел на Бай Учана. Тот кивнул:
— В мире живых это называют призрачным грабежом или похищением янских богатств. Означает это буквально то, что призрак приходит и забирает имущество живых. Чаще всего жертвами таких духов становятся люди бессовестные, неблагочестивые или же не знающие сыновней почтительности. В тяжелых случаях дух может довести жертву до полного разорения.
— Значит, эти деньги можно считать неправедно нажитыми? — спросил Цзинь Ванъянь.
— Не обязательно. Ведь призрачный грабеж часто продиктован личными эмоциями: гневом или ревностью. Деньги, отнятые у жертвы, вовсе не всегда были добыты нечестным путем.
— Не совсем понял, приведи пример.
— Допустим, жили супруги в любви и согласии, занимались законным делом и вместе нажили большое состояние. По разным причинам жена умерла первой, а муж женился снова. Дух первой жены, снедаемый ревностью, начинает преследовать мужа, похищая его удачу и янские богатства. И хотя деньги были нажиты честно, из-за козней призрака муж все равно несет потери.
Именно поэтому люди в мире живых сжигают бумажные деньги для мертвых — они боятся, что если у духов не будет средств к существованию, те разозлятся и проникнут в мир живых, чтобы красть удачу и деньги. Правда, иньские деньги остаются иньскими, а янские — янскими, их нельзя объединить, поэтому порой на одном счету можно увидеть и те, и другие.
— Э-э, теперь понял! — отозвался Цзинь Ванъянь, а про себя подумал, что в будущем надо бы сжигать своим предкам побольше бумажных денег, а то не дай бог они придут за его собственным янским богатством.
— А если её «убьют» во время мучений в Преисподней, деньги на её счету останутся? — Цзинь Ванъянь указал на Фан Ли.
— Это вам лучше знать, господин управляющий! — Бай Учан с улыбкой посмотрел на него.
Цзинь Ванъянь почувствовал, что в словах Бай Учана скрыт глубокий смысл. Он перевел взгляд на Фан Ли.
— Хотя ты и совершила преступления, ты все же связана со мной кармическими узами, поэтому я решил помочь тебе, — сказал Цзинь Ванъянь. — Я добьюсь того, чтобы те негодяи, о которых ты рассказала, получили по заслугам, но это не значит, что твои собственные грехи будут прощены.
Если выразиться одной фразой: каждый ответит за свое!
— Я понимаю, спасибо, государь! — Фан Ли отвесила низкий поклон.
— Динь!
— Получена Добрая Карма от Фан Ли, индекс +20.
В системе показатель Кармического Возмездия составил 129.
Цзинь Ванъянь заметил, что эти так называемые нечистые сущности из Преисподней приносят ему особенно высокий индекс Доброй Кармы. Например, Бай Учан и Фан Ли давали даже больше, чем его собственная мать.
Где-то вдалеке в кронах деревьев послышались птичьи голоса.
— Скоро пятая стража, — сказал Бай Учан. — Мне пора уводить её. У господина управляющего есть еще вопросы к Фан Ли?
Цзинь Ванъянь задумался:
— Нет. Но, возможно, позже придется уточнить некоторые детали, тогда мне понадобится, чтобы ты привел её снова.
— Насчет Фан Ли позвольте дать совет: решайте этот вопрос как можно скорее, медлить нельзя, — серьезно произнес Бай Учан. — Небесная кара — это не шутки.
— Я понимаю, — ответил Цзинь Ванъянь.
— Если что-то понадобится, просто позовите, ваш слуга всегда готов помочь. — Бай Учан сложил руки в жесте приветствия, и вместе с Фан Ли они начали медленно растворяться в воздухе.
Из далекой горной деревушки донесся крик петуха. Цзинь Ванъянь поднял голову к небу: сумерки заметно побледнели.
— Скоро рассвет.
Он наклонился, поднял упавшие на пол двести тысяч юаней, бросил их в Секретное Пространство и направился в дом.
Вернувшись, Цзинь Ванъянь первым делом принял душ, переоделся в легкую одежду и сел на диван в гостиной.
Посмотрел на часы: пять сорок пять.
Вдруг он понял, что забыл сделать что-то важное. Долго размышлял.
— Черт, я же так и не поспал!
Он осознал, что прошло уже почти двадцать четыре часа с того момента, как вчера утром он очнулся в больнице Моду, и он ни на минуту не сомкнул глаз.
Тем не менее, Цзинь Ванъянь не чувствовал ни капли усталости, не зевнул ни разу, а мозг работал предельно ясно — он был полон энергии, словно принял какой-то допинг.
— Хм-м, — Цзинь Ванъянь горько усмехнулся, покачав головой. — Не есть, не пить, не спать... Человек ли я вообще? Ну и денек выдался, бесконечный просто.
Понимая, что до рассвета еще есть немного времени, он начал прокручивать в голове все события прошедшего дня.
— Луньюй... Харвард... м-да, видимо, теперь мой путь лежит через монахов...
— Тогда, может быть, Буддийская обитель?
— Лю Хун, проклятый Лю Хун... надо бы поскорее выяснить, кто он такой на самом деле...
— Все эти дела Фан Ли... с чего начать расследование? С Цзиньлина?
— Неужели мне придется конкурировать с призрачными сыщиками?
— Я же в этом деле полный профан...
Цзинь Ванъянь неподвижно сидел на диване, словно статуя.
Множество мыслей и идей приходили и уходили. Планы и стратегии то утверждались, то отвергались, а потом снова принимались.
Незаметно небо окончательно прояснилось.
Маленький послушник с большим подносом вегетарианской еды вошел во двор, подошел к комнате и тихо постучал в дверь.
— Войдите! — Цзинь Ванъянь поднялся навстречу.
Послушник был немало удивлен, увидев гостя в легкой одежде в комнате, где было холодно, как в ледяной пещере.
Послушник поставил поднос с едой на стол, забрал вчерашние остатки и, сложив ладони вместе, произнес:
— Амитофо, благодетель, прошу к столу.
Цзинь Ванъянь сложил руки в ответном жесте.
Послушник ушел.
Цзинь Ванъянь подошел к столу, посмотрел на дымящуюся еду, но аппетита не было. Он покачал головой, снова сел на диван и погрузился в свои раздумья.
Прошло полчаса, и Чжэнь Цзянь, постучав, вошел внутрь:
— Амитофо, Юаньчжо, как отдохнул?
— Вполне хорошо, спасибо, мастер Чжэнь Цзянь, — ответил Цзинь Ванъянь.
— Поел? — Чжэнь Цзянь заметил, что еда на столе осталась нетронутой, и обеспокоенно спросил.
— Э-э... просто она очень постная, я еще не привык! — смущенно объяснил Цзинь Ванъянь.
— Ничего, ничего, со временем привыкнешь, — сказал Чжэнь Цзянь. — Юаньчжо, пойдем со мной, тебя хочет видеть настоятель Цыбэй.
— Ведите, мастер.

Комментарии

Загрузка...