Двери немедленно распахнулись, и на пороге появилась высокая ведьма в изумрудно-земантской мантиях с черными волосами. Лицо ее было строгим, и Дойл сразу узнал в ней профессора Макгонагалл.
— Первокурсники, профессор Макгонагалл, — произнес великан.
— Спасибо, Хагрид, дальше я сама их отведу.
Она широко распахнула двери. Дойл впервые узнал имя человека, который был выше его в несколько раз: это был Хагрид, — мысленно подумал он, с любопытством озираясь по сторонам. Вестибюль здесь был невероятно огромным, казалось, в нем целиком поместился бы старый особняк его семьи. Стены вокруг освещались полыхающими древними факелами, что невольно напоминало о средневековых замках из книг. Потолок уходил в такую выверзую высь, что его вершины почти не было видно, а прямо перед ними возвышалась роскошная мраморная лестница, ведущая наверх.
Они последовали за профессором Макгонагалл по каменному полу, и Дойл отчетливо услышал доносящийся из двери справа гул сотен голосов — ученики остальных курсов, должно быть, уже прибыли. Однако профессор Макгонагалл провела первокурсников в небольшое помещение на другом конце холла. Толпа ввалилась внутрь, тесно прижавшись друг к другу плечом к плечу, и все напряженно и внимательно вглядывались во всё вокруг.
— Добро пожаловать в Хогвартс, — сказала профессор Макгонагалл. — Скоро начнется праздничный пир, но прежде чем вы займете места в Большом зале, вам предстоит определиться, в какой именно из четырех факультетов вы попадете. Распределение — это очень важная церемония, потому что во время учебы ваш факультет станет для вас домом в Хогвартсе. Вы будете учиться вместе с другими студентами своего факультета, жить в его спальнях и проводить свободное время в общей гостиной.
Названия четырех факультетов таковы: Гриффиндор, Пуффендуй, Равенкоро и Слизерин. Каждый из них обладает славной историей и взрастил немало выдающихся волшебников и волшебниц. За ваши успехи во время учебы в Хогвартсе вашему факультету будут начисляться баллы, а любые нарушения правил станут причиной их снятия. В конце года факультет, набравший наибольшее количество баллов, удостаивается Кубка школы — это величайшая честь. Надеюсь, на какой бы факультет вы ни попали, вы принесете ему славу.
Через несколько минут церемония распределения пройдет перед всей школой. Советую вам привести себя в порядок и постараться выглядеть как можно более собранно, пока вы ждете.
Взгляд профессора Макгонагалл остро скользнул по юным волшебникам в толпе. Дойл стоял рядом, снедаемый нервной дрожжью, и невольно вспоминал слова Снегга: Равенкоро — для трусов, Пуффендуй — для посредственности, Гриффиндор — для безрассудства, тебе лучше попасть в Слизерин и не позорить своих предков.
Слизерин, Слизерин, — твердо повторял про себя Дойл. Он непременно должен попасть в Слизерин. Хотя он толком не знал, что из себя представляет церемония распределения, какое-то странное влияние довлело над ним, из-за чего его внутреннее желание достигло беспрецедентной высоты.
— Когда там всё будет готово, я приду за вами, — сказала профессор Макгонагалл. — Ожидайте здесь и соблюдайте тишину.
Она вышла из комнаты, и Дойл услышал, как стоявшая рядом с ним девочка облегченно и глубоко выдохнула — все уже успели понять, что с этой ведьмой шутки плохи.
— Привет, Дойл, почему ты здесь? Раньше я тебя не видела, — в этот момент крайнего напряжения рядом с ним раздался еще более взволнованный голос.
Он механически повернул голову и увидел Гермиону, которая непрерывно разглаживала собственную одежду, пытаясь выглядеть собранее, а ее лицо было напряжено до предела — почти так же строго, как у профессора Макгонагалл.
— Как они собираются точно распределить нас по факультетам? — с некоторым сомдением спросил Дойл. В какой-то момент его речь стала запинаться, но он все же задал вопрос Гермионе, в глубине души веря: если что-то неясно, спросить Гермиону — самое верное решение.
— Магия, полагаю, да, — однако ответ Гермионе явно не принес ему утешения, лишь заставив нервничать еще сильнее. До сих пор он не выучил ни единого заклинания и чувствовал себя каким-то бестолковым, прямо как говорил Снегг. Он озирался по сторонам, пытаясь хоть немного расслабиться.
Гермиона вела себя точно так же, необычно для себя даже не пытаясь завязать с Дойлом беседу.
Но тут произошло нечто странное, заставившее Гермиону громко завизжать, в то время как стоявший за ее спиной мальчик побледнел и едва не рухнул на пол.
— Это...
Гермиона едва не задохнулась от ужаса, то же самое произошло и с остальными. Из стены за их спинами внезапно выплыло с два десятка призраков. Эти жемчужно-белые, полупрозрачные создания скользили по комнате, переговариваясь между собой и почти не обращая внимания на первокурсников. Казалось, они о чем-то спорили. Пухлый призрак, похожий на маленького монаха, говорил:
— Нужно простить, нужно забыть, говорю вам, мы должны дать ему еще один шанс...
— Мой дорогой монах, неужели мы давали Пивзу недостаточно шансов? Но он лишь награждает всех нас отвратительными прозвищами. Знаете, он даже призраком-то едва ли может называться... Погодите-ка, что вы тут делаете?
Призрак в нарядном камзоле с гофрированным воротником внезапно заметил первокурсников.
Никто не ответил.
— Новички! — улыбнулся им пухлый монах. — Полагаю, готовитесь пройти испытание?
Некоторые ученики молча кивнули.
— Надеюсь, вы попадете в Пуффендуй! — сказал монах. — Когда-то я учился на этом факультете.
— А теперь продвиньтесь вперед, — произнес тонкий голос. — Церемония распределения сейчас начнется.
Профессор Макгонагалл вернулась. Призраки гуськом, плавно проплыли сквозь противоположную стену и исчезли.
— А теперь постройтесь в колонну по одному, — обратилась профессор Макгонагалл к первокурсникам. — И следуйте за мной.
— Это призраки, — пробормотал про себя Дойл, но Гермиона лишь кивнула. Они молчали, словно перед лицом какого-то судьбоносного события в жизни, и даже невольно замедлили шаги, чтобы идти медленнее и, по возможности, успеть хоть к чему-то подготовиться.
К сожалению, профессор Макгонагалл не дала им времени. Они вышли из комнаты, прошли через вестибюль и через двойные двери в конце вошли в роскошный Большой зал.
Дойл никогда прежде не видел ничего столь прекрасного и великолепного. Ученики остальных курсов уже сидели за четырьмя длинными столами, а тысячи паривших в воздухе свечей освещали зал. На столах блестели золотые тарелки и кубки. На возвышении в дальнем конце зала стоял еще один длинный стол — преподавательский. Профессор Макгонагалл привела первокурсников туда и выстроила их лицом к старшекурсникам, оставив преподавателей за их спинами. В мерцающем свете свечей сотни устремленных на них лиц напоминали ряды бледных фонарей. Среди учеников то тут, то там мерцали тусклые серебристые искорки призраков.
Дойл избегал этих взглядов, казавшихся ему оценивающими — по крайней мере, ему так казалось, ведь он был излишне чувствительным. Здесь никто его не знал, и он просто смотрел на усыпанный звездами бархатно-черный потолок. Он услышал, как Гермиона тихо поясняет ему:
— Здесь наложено заклятие, потолок выглядит в точности как небо снаружи, я читала об этом в книге «История Хогвартса».
Было трудно поверить, что наверху действительно есть настоящий потолок, как и в то, что крыша зала не открыта всем ветрам.
Профессор Макгонагалл аккуратно поставила перед первокурсниками четырехногий табурет, и Дойл тут же отвел взгляд, напряженно следя за ее движениями. Интуитивно он чувствовал, что действия профессора как-то связаны с церемонией распределения.
Профессор Макгонагалл водрузила на табурет остроконечную шляпу волшебника. Шляпа была в заплатках, потертая и донельзя грязная. Дойл ни за что не позволил бы подобной вещи переступить порог своего дома, даже если бы она была пропитана магией. Он смотрел на нее с презрением и думал, что если бы ему пришлось надеть ее на голову, он бы, пожалуй, тут же вымыл волосы после этого.
В зале воцарилась абсолютная тишина. Затем шляпа зашевелилась. Широкий разрез сбоку, похожий на рот, приоткрылся, и шляпа запела:
Быть может, с виду я стара,
Но не судите сгоряча.
Другой такой не сыщете вовек,
Пусть обойдете белый свет.
Цилиндр модный хоть надень,
Иль котелок набекрень —
Я Распределяющая Шляпа,
Я всех умней, моя округа — папа!
Любые мысли в голове
Не утаить отныне мне.
Надень меня — и сразу я
Скажу, какая ждет судьба,
В какой бы ни попал ты класс,
Узнаешь это в тот же час.
Быть может, ждет тебя Гриффиндор,
Где храбрецы живут с давних пор.
Их дерзость, сила и отвага
Достойны почестей и стяга.
А может, Пуффендуй твой дом,
Где честно трудятся трудом,
Где верность, стойкость и упорство,
И нет места для легкомыслия и воровства.
Быть может, старый Равенкоро
Вам ближе, где ума гора.
Там мудрость, знанья и рассудок
Помогут избежать заблудок.
А может, Слизеринский край
Полюбит хитрый негодяй.
Там дружбу верную найдут,
Но к цели по трупам идут.
Так смело надевай меня,
Не бойся зря и день, и дня!
В моих руках (хоть нет их вовсе)
Ты в безопасности, как в осень,
Ведь я — мыслящая шляпа,
И нет меня мудрей, ребята!
Когда песня стихла, по всему залу прокатились бурные аплодисменты. Шляпа поклонилась на все четыре стороны и замерла.
Дойл изо всех сил прислушивался к словам этой старой шляпы. Ему казалось, что эта потрепанная вещь пытается передать какое-то послание, прямо как записи Обри — возможно, внутри нее тоже таилась чья-то душа. Он лихорадочно размышлял, сопоставляя различия между четырьмя факультетами.
Отважный Гриффиндор, мудрый Равенкоро, трудолюбивый Пуффендуй и коварный Слизерин — всё оказалось совсем не так, как утверждал Снегг. Дойл начал сомневаться в правдивости его слов, однако было ясно одно: Слизерин, похоже, не пользовался популярностью. Как говорили Гермиона и Невилл, оттуда выходят темные волшебники, хотя это можно было расценивать и как страх простых магов перед огромной силой.
Он машинально бросил взгляд на залитый зеленью стол Слизерина, где красовались вышитые серебряные змеи. Было заметно, что тамошние ученики держатся сдержанно и осторожно. Они сидели чинно и спокойно, каждое их движение казалось выверенным по стандарту. Это не соответствовало его ожиданиям — он-то думал, что все в Слизерине похожи на заносчивого Драко.
Но он по-прежнему был уверен, что хочет в Слизерин. Он хотел, чтобы Драко воочию убедился: перед ним настоящий Принц, и это было единственное, чем он мог гордиться. Именно эта мысль сейчас владела его сердцем, неколебимая и твердая. Ему очень хотелось расспросить Обри о мире волшебников, но момент был неподходящим — Обри, казалось, ушел в отпуск.
Дойл отвлекся и пропустил начало ежегодной церемонии распределения. Он очнулся лишь тогда, когда профессор Макгонагалл громко произнесла: Гарри Поттер. Вокруг зашелестели, зазумливали голоса, похожие на треск разгорающегося костра. Он заметил, что Гермиона и Невилл уже сидят за столом Гриффиндора, и Гермиона вовсю болтает с соседями по факультету — она всегда так стремилась проявить себя.
— Знаменитый Гарри Поттер, — тихонько проговорил Дойл, чувствуя легкий кисловатый привкус во рту. Он испытывал зависть и даже не пытался скрывать это. Он всегда считал себя особенным человеком — до тех пор, пока Обри не сообщил ему, что он волшебник. Тогда он был на седьмом небе от счастья; никогда прежде он не испытывал столь жгучего желания ворваться в магический мир и заявить о себе, и в этом не было ничего дурного.
Попадая в незнакомую обстановку, каждый прежде всего стремится влиться в нее, но способы адаптации у всех разные. Кто-то, подобно Гермионе, подсознательно прибегает к защитной реакции, из-за чего ее тон невольно становится высокомерным и надменным; Дойл же держался скромнее, но это вовсе не значило, что он не хотел показать волшебному миру свои лучшие стороны. Это было вполне понятно.
Именно поэтому он выбрал Слизерин — как лучшее доказательство своей ценности. Будучи частью рода Принцев и носителем имени древней магической семьи, он мог бы быстрее интегрироваться в общество волшебников. Ему не хотелось, чтобы кто-то смотрел на него свысока; его чувствительная и хрупкая душа была порождена условиями, в которых он рос в мире маглов.
Он видел, как кипит и волнуется ресторанный зал, как все вытягивают шеи, а сам старательно прятался за спинами других, с замиранием сердца ожидая собственной очереди и сжимая руки в кулаки.
— Гриффиндор! — громко объявила Распределяющая Шляпа.
Зал взорвался, словно от чудовищного цунами. Гриффиндорцы разразились безудержными криками ликования, приветствуя выжившего мальчика как героя. Это была несравненная честь; Дойл видел, как два абсолютно одинаковых рыжеватых мальчика вовсю голосили за гриффиндорским столом:
— У нас Поттер! Мы заполучили Поттера!
— Ох, — Дойл крепко зажал уши ладонями. Ему казалось, что от этих криков он вот-вот оглохнет. С беспокойством он глянул на Гермиону — интересно, как эта девочка будет переносить такое оглушительное шумиху среди гриффиндорцев?
Однако церемония распределения еще не закончилась, оставалось всего четверо. Дойл неотрывно смотрел на Распределяющую Шляпу, и сердце, казалось, готово было выпрыгнуть из груди.
— Рон!
— Тот самый мальчик, который был с Гарри.
Когда профессор Макгонагалл назвала это имя, Дойл посмотрел на тех самых орущих близнецов. Они действительно были похожи — пожалуй, они и впрямь приходились друг другу братьями.
— Гриффиндор!
Без всяких сюрпризов Рон отправился в Гриффиндор. Дойл заметил, что за гриффиндорским столом теперь отчетливо выделялось четверо рыжеволосых, причем один из них носил значок старосты.
Лишь перед самым последним учеником Дойл почувствовал, что его нервы на пределе. Попытки отвлечься не принесли никакого результата, и ему оставалось только раз за разом прокручивать в голове песню, которую только что пела старая шляпа, размышляя, к чему ему следует быть готовым. Хотя готовиться было особо не к чему, он все же заставлял себя сохранять хладнокровие.
Вспомнив самые последние строчки песни, он вдруг с ужасом осознал: эта шляпа способна читать мысли! Паника охватила его с головой. Как же он упустил из виду столь важную деталь? Он был уверен, что в мире волшебников никому не полюбится маг, преклоняющийся перед могущественной магией, а темные волшебники были как раз олицетворением этого.
Его взгляд забегал. Он не знал, как ему поступить, и опасался, что ему вообще запретят прикасаться к магии — точно так же, как его прадеду-сквибу, которого изгнали из магического сообщества. Для него это стало бы катастрофой.
Дойл потерял всякое самообладание. Тень, отбрасываемая записной книжкой, словно взорвалась у него внутри, порождая бессвязные, безумные мысли, лишенные всякой логики и здравого смысла. Он стоял с чувством тяжелой вины, словно преступник перед лицом неизбежного суда.
— Дойл... — произнеся это имя, профессор Макгонагалл заметно запнулась, словно зачитывая имена сразу двоих. — Принц.
Люди с любопытством уставились на последнего первокурсника.
Дойл шагал неуверенной, шаткой походкой. Он сам не понимал, как очутился на четырехногом табурете, чуть не раздавив злосчастную шляпу. Вокруг раздались смешки, от которых ему стало тошно; он свирепо окинул взглядом окружающих, и его серо-голубые глаза на миг под поволокой стали абсолютно серыми, бездонными и непостижимыми.
В человеческом разуме всегда таится мрачная изнанка, непрерывно источающая свое влияние. В этот момент Дойл, казалось, утратил свой привычный холодный рассудок. В день прибытия в Хогвартс, перед лицом важнейшего выбора, в его голове настойчиво всплывали исполненные страха и гнева записи из дневника Принца.
Он молил лишь об одном — чтобы это поскорей закончилось.
Пока шляпа не пробормотала себе под нос:
— Посредственность... Куда же тебя отправить? Ладно, пусть будет... Пуффендуй!
Шляпа выкрикнула это название на весь зал.
Только тогда Дойл вырвался из оцепенения. Он заметил, как Драко за слизеринским столом беззвучно бросил ему вызов, отчетливо артикулируя губами: Самозванец.
А Гермиона и Невилл из Гриффиндора сидели с радостными лицами. Его душу поглотила зияющая пустота, тяжелая тоска давила на грудь. Он не попал в Слизерин, он оказался в заурядном Пуффендуе. В нем не было ничего выдающегося — пожалуй, осталась лишь капля посредственности.
Заметки Принца до определенной степени повлияли на него, возможно, посеяв в душе толику отторжения к миру волшебников, который оказался вовсе не таким притягательным, как ему мечталось. Это было нечто сокровенное, глубоко внутри него, и ему требовалось время, чтобы вырасти.
Он решил, что должен занести эту ужасную тетрадь в разряд проклятых предметов — из-за нее он упустил шанс доказать свою состоятельность.
Он молча побрел к столу Пуффендуя. Тихие приветственные возгласы вокруг, казалось, не имели к нему никакого отношения. Подняв глаза к преподавательскому столу, он заметил помрачневшего Снегга, чей пустой взгляд стал острым и пронзительным — он отчетливо чувствовал глубочайшее разочарование и гнев профессора.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Гарри Поттер: Наследие Принцев — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.