Глава 95

Глава 95. НедоразумениеАллен, затаившись возле чемодана Локонса, убедился, что все внимание девичьей толпы намертво приковано к их кумиру в центре купе. Никто даже не смотрел в его сторону. Убедившись в безопасности, он воровато оглянулся и осторожным взмахом палочки, используя невербальную магию, начал раздвигать содержимое сундука.Под ворохом кричаще-ярких мантий обнаружились стопки рукописей и всякий хлам. Среди прочего там лежали колдографии Локонса в обнимку с фанатками и россыпь милых безделушек, которые, судя по всему, дарили ему восторженные почитательницы.«Что ж, похвально... По крайней мере, в отличие от некоторых зазвездившихся идолов, он не выбрасывает подарки фанатов в мусорку... Постойте-ка! Дэйзи?!» — Аллен едва не поперхнулся, заметив на одной из верхних колдографий собственную сестру. На снимке Дэйзи, сжимая в руках книгу, глупо улыбалась, зажатая в крепких объятиях Локонса вместе с еще одной фанаткой в книжном магазине «Флориш и Блоттс».Аллен скривился, стараясь не смотреть на глупую, блаженную улыбку сестры, и копнул глубже. Под слоем фотографий обнаружились кошельки Локонса — такие же безвкусно пестрые, как и его мантии. Серебристый мешочек уже сиротливо сдулся, а вот из открытого ярко-желтого то и дело вылетала блестящая монета золотого галеона. Бросив взгляд на третий, бронзовый мешочек, Аллен понял, что этот писатель-шарлатан страдает неким подобием обсессивно-компульсивного расстройства: он педантично рассортировал золотые галеоны, серебряные сикли и бронзовые кнаты по отдельным, соответствующим по цвету кошелькам.В следующее мгновение края желтого мешочка раздвинулись еще шире. На фоне сияющего золота резко выделялся черный комок шерсти. Нюхлер. Зверек раздулся так, словно вот-вот лопнет, доверху набив свою бездонную сумку монетами.Аллен вперил в воришку тяжелый взгляд. Почувствовав неладное, нюхлер медленно повернул мордочку. Их взгляды встретились.И тут они рванули одновременно! Нюхлер отчаянно пытался сбежать от злобного двуногого, который только что подчистую его обчистил, чтобы не лишиться добычи во второй раз. Аллен же, жаждая избежать очередной унизительной погони на глазах у всей школы, действовал наверняка. Недолго думая, он сгреб горловину золотого мешочка Локонса, зажав его в кулаке вместе с барахтающимся внутри воришкой.Нюхлер, проявив чудеса изворотливости, юлой выскользнул из рук и пулей вылетел прочь, отчаянно пытаясь вырваться на свободу. Перепрыгнув через плечо Аллена, проворный зверек выскочил из купе в коридор, намереваясь забраться куда повыше, где его не достанут.Аллен, чертыхнувшись, вылетел следом. Но нюхлер уже болтался под самым потолком, вцепившись коготками в хрустальную люстру. Аллен сделал пару шагов назад, оглянулся по сторонам и, убедившись, что коридор пуст, выхватил волшебную палочку. Пора было заканчивать этот цирк.— Аллен, зачем ты... — раздался за спиной потрясенный девичий голос, который тут же осекся, словно говорящая сама испугалась своих слов.Аллен изумленно обернулся. Перед ним стояла Гермиона с пепельно-бледным лицом, в глазах которой застыл неподдельный ужас. Мгновенно оценив обстановку, она мертвой хваткой вцепилась в его мантию и потащила за собой.— Постой... — попытался оправдаться Аллен. — Гермиона, это не то, что ты...— Молчи! Ни слова! — яростным шепотом оборвала она его оправдания.Свирепо зыркнув на Аллена, она, бледная как смерть, поволокла его обратно, в самый хвост поезда, параноидально озираясь по сторонам. Затолкав его в их пустое купе, Гермиона юркнула следом и с маниакальным упорством принялась заново накладывать на дверь десятки запирающих и заглушающих чар.— Гермиона, признайся, ты ведь всё неправильно поняла, да? — Аллен даже не подозревал, что в этой хрупкой девчонке кроется такая силища. Вспомнив, как она мгновенно приглушила свой обычно звонкий голос, и глядя сейчас на ее лицо, искаженное страхом соучастницы преступления, он едва сдерживал смех.— Я ничего не перепутала! — Ее глаза наполнились слезами разочарования. — Посмотри на себя! Наворованное золото до сих пор у тебя в руках!Во взгляде Гермионы читалась глубокая горечь. Она так восхищалась Алленом, считала его образцом для подражания. Кто бы мог подумать, что этот блестящий ученик окажется жалким вором...«Стоп! А вдруг в его семье стряслась страшная беда, и он пошел на это от безысходности?» — лихорадочно заработал ее мозг. — «Или... или всё как в той статье из газет, которую я читала на каникулах? Там писали про подростков из богатых семей, которые воруют не ради денег, а ради острых ощущений, снимая стресс!» Разум мисс Всезнайки услужливо подкидывал одну безумную теорию за другой.Из пучины размышлений её вырвал пронзительный писк. Опустив взгляд, она обомлела: из зажатого в руке Аллена кошелька Локонса — явно зачарованного Заклятием незримого расширения — высунулась забавная мордочка.— Это еще что за чудо? — ошарашенно выдавила Гермиона.— Нюхлер. — С предельно серьезным видом пояснил Аллен. — Страстный любитель всего блестящего.— Так значит... — Услышав название, девочка мгновенно выудила из своей памяти всё, что читала об этих созданиях, и ее глаза радостно вспыхнули. — Значит, эти драгоценности украл не ты, а нюхлер?! А ты просто пытался его поймать? Погоди... нет. Это же тот самый питомец, о котором ты говорил! Выходит, он таскает золото для тебя...Ее взгляд снова потух, скользнув по горе сокровищ на сиденье. Намеренно игнорируя женские украшения, она с мольбой в голосе произнесла:— Аллен, умоляю, скажи, что это не краденое... Скажи, что это деньги твоей семьи!— Нет, это всё плоды его воровского таланта, — слова Аллена прозвучали как приговор, добив надежды гриффиндорки. Но заметив, что на глазах девочки вот-вот навернутся слезы, он сжалился и добавил:— По правде говоря, сегодня на вокзале я заметил, как этот прохвост обчищает карманы маглов. Я поймал его и только тогда решил оставить себе в качестве питомца...После чего он в красках расписал всю эпопею с поимкой пушистого негодяя.— Слава Богу... Ой, то есть, хвала Мерлину! А я уж было подумала, что ты... — Гермиона заметно расслабилась, ее нахмуренные брови разгладились. — Прости меня, Аллен. Я должна была верить тебе, а вместо этого сделала такие ужасные выводы! Но Аллен, мы не имеем права держать нюхлера! Я уже не говорю о законах Министерства магии, но ведь в правилах Хогвартса четко сказано: ученикам дозволено привозить сову, кошку или жабу! Никаких собак, потому что мадам Трюк терпеть не может собачьи кучи на поле для квиддича...— Он тебе нравится? — Лукаво улыбнувшись, Аллен вновь мастерски проигнорировал её нотации. — Знаешь, я тут присмотрелся — это самочка. Если она когда-нибудь принесет потомство, обещаю подарить тебе щенка.— Пусть нюхлеры и обладают кротким нравом, и даже могут быть очень ласковыми с хозяином! — Гермиона снова сердито надула щеки. Из-за растрепанных волос Аллену она сейчас до одури напоминала бурундука. — Но они сеют хаос в поисках блестяшек! Держать их в спальне — чистое безумие! Ты наживешь себе кучу проблем!— Эй, остынь! Это всего лишь безобидный нюхлер, Гермиона! Мы-то с тобой знаем, что Хагрид держит в Запретном лесу кое-кого похуже... И тебе наверняка известно, что эти зверьки предпочитают жить в норах, обычно на глубине футов эдак двадцати под землей. Так что я уж точно не стану селить его в спальне, — беззаботно махнул рукой Аллен. — У меня нет лишних галеонов, чтобы возмещать школе ремонт прогрызенных полов. Да и насчет запретов Министерства можешь расслабиться. Моя тетушка, Жозефина Харрис, как раз работает в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними. Придет время, и я выправлю лицензию для себя... и для тебя тоже. Кого только не тащат студенты в Хогвартс! Если это не огнедышащий дракон или гигантский акромантул, профессор Макгонагалл закрывает на это глаза.Гермиона внутренне возмутилась такой наглой коррупции и использованию родственных связей. Но, вспомнив рассказы Рона о том, как его отец, Артур Уизли, разрабатывая законы, умудрился оставить в них лазейки для себя самого, она со вздохом признала магические реалии и переключила внимание на злополучный кошелек.— Слушай, Аллен... Мы ведь только что умыкнули кошелек Локонса. — Она нерешительно замялась. — Надо бы его вернуть... Может, мне сходить? Скажу, что просто нашла его в коридоре... Я перекинулась с профессором парой фраз во «Флориш и Блоттс», он такой могущественный волшебник, но при этом очень милый, так что ругать не станет... Ой, а пока я бежала, монеты не рассыпались?— Спасибо за заботу, но, судя по тому дурдому, что творится в его купе, он будет занят раздачей автографов еще очень долго. — Аллен усмехнулся. — Я сам отнесу его обратно... Не бери на себя чужую ответственность, Гермиона. — Открыв свой собственный кошелек, он зачерпнул внушительную горсть галеонов и щедро ссыпал их в мешочек Локонса. — Теперь там даже больше, чем было. Не волнуйся, он решит, что какая-то влюбленная фанатка тайком подбросила ему деньжат...— Откуда у тебя столько золота?! — ахнула Гермиона, окончательно убедившись, что Аллену незачем воровать. Но тут же в ее голове созрела новая проблема:— А что делать с этими сокровищами на сиденье? Мы же студенты, мы не можем распоряжаться такой горой золота, и времени искать настоящих владельцев у нас нет!— Ну, в прошлом году я отлично сдал экзамены, к тому же я самый младший сын в семье. И родители, и старшие братья с сестрами скинулись и щедро одарили меня золотом в качестве награды, — глазом не моргнув, начал плести Аллен правдоподобную ложь. — Мой старший брат — мракоборец, он отлично ориентируется в магловском мире. На каникулах я попрошу его отнести всё это в бюро находок на вокзале... А найдутся хозяева или нет — уже не наша забота.Пораженная столь продуманным планом, Гермиона молча кивнула. Правда, на ее лице читалась легкая растерянность — обычно именно она выступала генератором спасительных идей.«Аллен всё-таки в сто раз умнее и надежнее этих двух остолопов, Гарри и Рона...» — пронеслось в ее голове. И тут ее глаза расширились от ужаса:— О, небеса! Какой кошмар! — Она с силой хлопнула себя по лбу.Аллен, деловито распихивавший сокровища по карманам, от неожиданного вопля гриффиндорки аж подскочил на месте.— Да что опять случилось, Гермиона?!— Я же совсем забыла тебе сказать! — Гермиона в отчаянии вцепилась в свою буйную шевелюру. — Гарри и Рон не попали на Хогвартс-экспресс! Они опоздали на поезд! Я ведь именно за этим к тебе и прибежала!

Глава 95. Недоразумение

Аллен, затаившись возле чемодана Локонса, убедился, что все внимание девичьей толпы намертво приковано к их кумиру в центре купе. Никто даже не смотрел в его сторону. Убедившись в безопасности, он воровато оглянулся и осторожным взмахом палочки, используя невербальную магию, начал раздвигать содержимое сундука.

Под ворохом кричаще-ярких мантий обнаружились стопки рукописей и всякий хлам. Среди прочего там лежали колдографии Локонса в обнимку с фанатками и россыпь милых безделушек, которые, судя по всему, дарили ему восторженные почитательницы.

«Что ж, похвально... По крайней мере, в отличие от некоторых зазвездившихся идолов, он не выбрасывает подарки фанатов в мусорку... Постойте-ка! Дэйзи?!» — Аллен едва не поперхнулся, заметив на одной из верхних колдографий собственную сестру. На снимке Дэйзи, сжимая в руках книгу, глупо улыбалась, зажатая в крепких объятиях Локонса вместе с еще одной фанаткой в книжном магазине «Флориш и Блоттс».

Аллен скривился, стараясь не смотреть на глупую, блаженную улыбку сестры, и копнул глубже. Под слоем фотографий обнаружились кошельки Локонса — такие же безвкусно пестрые, как и его мантии. Серебристый мешочек уже сиротливо сдулся, а вот из открытого ярко-желтого то и дело вылетала блестящая монета золотого галеона. Бросив взгляд на третий, бронзовый мешочек, Аллен понял, что этот писатель-шарлатан страдает неким подобием обсессивно-компульсивного расстройства: он педантично рассортировал золотые галеоны, серебряные сикли и бронзовые кнаты по отдельным, соответствующим по цвету кошелькам.

В следующее мгновение края желтого мешочка раздвинулись еще шире. На фоне сияющего золота резко выделялся черный комок шерсти. Нюхлер. Зверек раздулся так, словно вот-вот лопнет, доверху набив свою бездонную сумку монетами.

Аллен вперил в воришку тяжелый взгляд. Почувствовав неладное, нюхлер медленно повернул мордочку. Их взгляды встретились.

И тут они рванули одновременно! Нюхлер отчаянно пытался сбежать от злобного двуногого, который только что подчистую его обчистил, чтобы не лишиться добычи во второй раз. Аллен же, жаждая избежать очередной унизительной погони на глазах у всей школы, действовал наверняка. Недолго думая, он сгреб горловину золотого мешочка Локонса, зажав его в кулаке вместе с барахтающимся внутри воришкой.

Нюхлер, проявив чудеса изворотливости, юлой выскользнул из рук и пулей вылетел прочь, отчаянно пытаясь вырваться на свободу. Перепрыгнув через плечо Аллена, проворный зверек выскочил из купе в коридор, намереваясь забраться куда повыше, где его не достанут.

Аллен, чертыхнувшись, вылетел следом. Но нюхлер уже болтался под самым потолком, вцепившись коготками в хрустальную люстру. Аллен сделал пару шагов назад, оглянулся по сторонам и, убедившись, что коридор пуст, выхватил волшебную палочку. Пора было заканчивать этот цирк.

— Аллен, зачем ты... — раздался за спиной потрясенный девичий голос, который тут же осекся, словно говорящая сама испугалась своих слов.

Аллен изумленно обернулся. Перед ним стояла Гермиона с пепельно-бледным лицом, в глазах которой застыл неподдельный ужас. Мгновенно оценив обстановку, она мертвой хваткой вцепилась в его мантию и потащила за собой.

— Постой... — попытался оправдаться Аллен. — Гермиона, это не то, что ты...

— Молчи! Ни слова! — яростным шепотом оборвала она его оправдания.

Свирепо зыркнув на Аллена, она, бледная как смерть, поволокла его обратно, в самый хвост поезда, параноидально озираясь по сторонам. Затолкав его в их пустое купе, Гермиона юркнула следом и с маниакальным упорством принялась заново накладывать на дверь десятки запирающих и заглушающих чар.

— Гермиона, признайся, ты ведь всё неправильно поняла, да? — Аллен даже не подозревал, что в этой хрупкой девчонке кроется такая силища. Вспомнив, как она мгновенно приглушила свой обычно звонкий голос, и глядя сейчас на ее лицо, искаженное страхом соучастницы преступления, он едва сдерживал смех.

— Я ничего не перепутала! — Ее глаза наполнились слезами разочарования. — Посмотри на себя! Наворованное золото до сих пор у тебя в руках!

Во взгляде Гермионы читалась глубокая горечь. Она так восхищалась Алленом, считала его образцом для подражания. Кто бы мог подумать, что этот блестящий ученик окажется жалким вором...

«Стоп! А вдруг в его семье стряслась страшная беда, и он пошел на это от безысходности?» — лихорадочно заработал ее мозг. — «Или... или всё как в той статье из газет, которую я читала на каникулах? Там писали про подростков из богатых семей, которые воруют не ради денег, а ради острых ощущений, снимая стресс!» Разум мисс Всезнайки услужливо подкидывал одну безумную теорию за другой.

Из пучины размышлений её вырвал пронзительный писк. Опустив взгляд, она обомлела: из зажатого в руке Аллена кошелька Локонса — явно зачарованного Заклятием незримого расширения — высунулась забавная мордочка.

— Это еще что за чудо? — ошарашенно выдавила Гермиона.

— Нюхлер. — С предельно серьезным видом пояснил Аллен. — Страстный любитель всего блестящего.

— Так значит... — Услышав название, девочка мгновенно выудила из своей памяти всё, что читала об этих созданиях, и ее глаза радостно вспыхнули. — Значит, эти драгоценности украл не ты, а нюхлер?! А ты просто пытался его поймать? Погоди... нет. Это же тот самый питомец, о котором ты говорил! Выходит, он таскает золото для тебя...

Ее взгляд снова потух, скользнув по горе сокровищ на сиденье. Намеренно игнорируя женские украшения, она с мольбой в голосе произнесла:

— Аллен, умоляю, скажи, что это не краденое... Скажи, что это деньги твоей семьи!

— Нет, это всё плоды его воровского таланта, — слова Аллена прозвучали как приговор, добив надежды гриффиндорки. Но заметив, что на глазах девочки вот-вот навернутся слезы, он сжалился и добавил:

— По правде говоря, сегодня на вокзале я заметил, как этот прохвост обчищает карманы маглов. Я поймал его и только тогда решил оставить себе в качестве питомца...

После чего он в красках расписал всю эпопею с поимкой пушистого негодяя.

— Слава Богу... Ой, то есть, хвала Мерлину! А я уж было подумала, что ты... — Гермиона заметно расслабилась, ее нахмуренные брови разгладились. — Прости меня, Аллен. Я должна была верить тебе, а вместо этого сделала такие ужасные выводы! Но Аллен, мы не имеем права держать нюхлера! Я уже не говорю о законах Министерства магии, но ведь в правилах Хогвартса четко сказано: ученикам дозволено привозить сову, кошку или жабу! Никаких собак, потому что мадам Трюк терпеть не может собачьи кучи на поле для квиддича...

— Он тебе нравится? — Лукаво улыбнувшись, Аллен вновь мастерски проигнорировал её нотации. — Знаешь, я тут присмотрелся — это самочка. Если она когда-нибудь принесет потомство, обещаю подарить тебе щенка.

— Пусть нюхлеры и обладают кротким нравом, и даже могут быть очень ласковыми с хозяином! — Гермиона снова сердито надула щеки. Из-за растрепанных волос Аллену она сейчас до одури напоминала бурундука. — Но они сеют хаос в поисках блестяшек! Держать их в спальне — чистое безумие! Ты наживешь себе кучу проблем!

— Эй, остынь! Это всего лишь безобидный нюхлер, Гермиона! Мы-то с тобой знаем, что Хагрид держит в Запретном лесу кое-кого похуже... И тебе наверняка известно, что эти зверьки предпочитают жить в норах, обычно на глубине футов эдак двадцати под землей. Так что я уж точно не стану селить его в спальне, — беззаботно махнул рукой Аллен. — У меня нет лишних галеонов, чтобы возмещать школе ремонт прогрызенных полов. Да и насчет запретов Министерства можешь расслабиться. Моя тетушка, Жозефина Харрис, как раз работает в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними. Придет время, и я выправлю лицензию для себя... и для тебя тоже. Кого только не тащат студенты в Хогвартс! Если это не огнедышащий дракон или гигантский акромантул, профессор Макгонагалл закрывает на это глаза.

Гермиона внутренне возмутилась такой наглой коррупции и использованию родственных связей. Но, вспомнив рассказы Рона о том, как его отец, Артур Уизли, разрабатывая законы, умудрился оставить в них лазейки для себя самого, она со вздохом признала магические реалии и переключила внимание на злополучный кошелек.

— Слушай, Аллен... Мы ведь только что умыкнули кошелек Локонса. — Она нерешительно замялась. — Надо бы его вернуть... Может, мне сходить? Скажу, что просто нашла его в коридоре... Я перекинулась с профессором парой фраз во «Флориш и Блоттс», он такой могущественный волшебник, но при этом очень милый, так что ругать не станет... Ой, а пока я бежала, монеты не рассыпались?

— Спасибо за заботу, но, судя по тому дурдому, что творится в его купе, он будет занят раздачей автографов еще очень долго. — Аллен усмехнулся. — Я сам отнесу его обратно... Не бери на себя чужую ответственность, Гермиона. — Открыв свой собственный кошелек, он зачерпнул внушительную горсть галеонов и щедро ссыпал их в мешочек Локонса. — Теперь там даже больше, чем было. Не волнуйся, он решит, что какая-то влюбленная фанатка тайком подбросила ему деньжат...

— Откуда у тебя столько золота?! — ахнула Гермиона, окончательно убедившись, что Аллену незачем воровать. Но тут же в ее голове созрела новая проблема:

— А что делать с этими сокровищами на сиденье? Мы же студенты, мы не можем распоряжаться такой горой золота, и времени искать настоящих владельцев у нас нет!

— Ну, в прошлом году я отлично сдал экзамены, к тому же я самый младший сын в семье. И родители, и старшие братья с сестрами скинулись и щедро одарили меня золотом в качестве награды, — глазом не моргнув, начал плести Аллен правдоподобную ложь. — Мой старший брат — мракоборец, он отлично ориентируется в магловском мире. На каникулах я попрошу его отнести всё это в бюро находок на вокзале... А найдутся хозяева или нет — уже не наша забота.

Пораженная столь продуманным планом, Гермиона молча кивнула. Правда, на ее лице читалась легкая растерянность — обычно именно она выступала генератором спасительных идей.

«Аллен всё-таки в сто раз умнее и надежнее этих двух остолопов, Гарри и Рона...» — пронеслось в ее голове. И тут ее глаза расширились от ужаса:

— О, небеса! Какой кошмар! — Она с силой хлопнула себя по лбу.

Аллен, деловито распихивавший сокровища по карманам, от неожиданного вопля гриффиндорки аж подскочил на месте.

— Да что опять случилось, Гермиона?!

— Я же совсем забыла тебе сказать! — Гермиона в отчаянии вцепилась в свою буйную шевелюру. — Гарри и Рон не попали на Хогвартс-экспресс! Они опоздали на поезд! Я ведь именно за этим к тебе и прибежала!