Профессор Квиррелл никак не ожидал от Хагрида такого юмора, и оттого почувствовал себя не в своей тарелке. К счастью, великан и правда просто пошутил.
— М–магия — это у–удивительная, но ж–жуткая наука. Думаю, она вряд ли вам п–понадобится, П–поттер! — заикаясь и дрожа, выдавил Квиррелл.
Гарри так и не понял, взволнован профессор или напуган, и почувствовал себя немного неловко. Но всё же он вежливо улыбнулся, и это заставило Квиррелла слегка расслабиться.
Кэтлер с лёгкой улыбкой взглянул на преподавателя:
— Профессор Квиррелл, вам не нужно так нервничать. Гарри — добрый мальчик, я думаю, вы это и сами прекрасно понимаете.
Квиррелл перевёл взгляд на Кэтлера. Напряжение на его лице немного спало, уступив место толике спокойствия, но заикание никуда не делось.
— Д–да, вы с–совершенно правы, мистер Кэтлер. Г–гарри — д–добрый мальчик.
Слушая их разговор, Гарри снова улыбнулся Кэтлеру. Ему нравился голос этого человека, а особенно — его похвала.
Хагрид тоже был полностью согласен с тем, что Гарри добрый. Он довольно рассмеялся и, похлопав мальчика по плечу, сказал:
— Ну что ж, добрый наш Гарри, нам пора. Ещё столько всего надо купить!
Гарри кивнул и с улыбкой попрощался:
— До свидания!
Кэтлер чуть улыбнулся:
— Нам по пути. По крайней мере, мне тоже нужно в одно место.
Гарри непонимающе заморгал. В какое «одно место»?
Хагрид окинул Кэтлера взглядом и, подумав, спросил:
— Вы тоже новый студент?
Гарри с надеждой посмотрел на Кэтлера. Если этот доброжелательный, красивый и лучезарный юноша тоже учится в Хогвартсе, школьная жизнь точно будет интересной! Ой, а почему он так решил? Гарри сам не до конца понимал, откуда взялась эта странная мысль.
Кэтлер кивнул:
— В каком–то смысле.
Он не стал вдаваться в подробности и объяснять, что он новый профессор Хогвартса, ответив уклончиво.
Хагрид добродушно хохотнул:
— Ну, тогда вы у нас студент–переросток! С вашим ростом и возрастом вам бы уже выпускаться пора. Но ничего страшного, Хогвартс рад всем детям с потенциалом. А сейчас мне нужно отвести Гарри за покупками. Пойдёмте вместе!
Кэтлер с улыбкой кивнул и вслед за Хагридом и Гарри направился вглубь «Дырявого котла».
Профессор Квиррелл смотрел вслед уходящему Гарри с каким–то оцепенелым и не слишком дружелюбным выражением лица. А когда Кэтлер завернул за угол, их взгляды на мгновение пересеклись. И хотя это длилось лишь долю секунды, Квиррелл отчётливо увидел на губах юноши глубокомысленную усмешку.
— А этот мальчишка кажется не слишком–то д–дружелюбным, — пробормотал профессор Квиррелл, глядя в пустоту.
...
Вход в Косой переулок скрывался за кирпичной стеной на заднем дворе паба. Если отсчитать от мусорной урны три кирпича вверх и два по горизонтали, а затем постучать по нужному камню, перед вами откроется арка, ведущая прямиком на магическую улицу. Конечно, если у вас есть летучий порох, можно просто встать в камин, бросить горсть себе под ноги и чётко назвать место назначения — и вы мгновенно перенесётесь куда нужно.
Косой переулок представлял собой длинную, мощёную булыжником улицу, полную самых невероятных, захватывающих магазинов и ресторанов. Обычно юные волшебники приезжали сюда за покупками перед поступлением в Хогвартс. Это была самая оживлённая торговая улица магической Британии. Места здесь становилось всё меньше, а цены на землю росли с каждым днём. Но отрицать было нельзя: место это было невероятно прибыльным. Любой, кто открывал здесь дело, неизбежно сколачивал состояние.
— Видишь, наш добрый Гарри, как ты знаменит! Одно только твоё имя вызывает у людей такой восторг, — похвастался Хагрид, достав свою волшебную палочку, спрятанную в довольно экстравагантном розовом зонтике.
Гарри озадаченно спросил:
— А почему я так знаменит? Откуда они знают, кто я такой?
Лицо Хагрида погрустнело:
— Наверное, не мне об этом рассказывать, Гарри... — вздохнул он и начал постукивать зонтиком по стене.
Кэтлер, подошедший сзади, мягко произнёс:
— Потому что у тебя были любящие родители. Особенно мама. А ещё ты невероятно везучий мальчик. Конечно, в первую очередь они знают тебя благодаря твоему титулу.
Услышав, что это связано с его родителями, Гарри стало ещё интереснее.
— Мистер Кэтлер, а что это за титул?
Хагрид, как раз заканчивавший стучать по кирпичам, нахмурился, явно не желая, чтобы Кэтлер продолжал. Но остановить его не успел.
— Да, главная причина твоей славы в том, что ты — мальчик, который пережил убивающее проклятие Волан–де–Морта. А поскольку тогда ты был всего лишь младенцем, тебя и прозвали «Мальчик–Который–Выжил». Ты — настоящее чудо, — с улыбкой объяснил Кэтлер.
— Волан–де–Морт! — побледнел Гарри, и его голос дрогнул. Он слишком хорошо знал, что означает это имя, и страх холодной хваткой сдавил ему грудь.
Хагрид, несмотря на недовольство словами Кэтлера, поспешил успокоить мальчика:
— Гарри, не бойся. Он был ужасен, но его больше нет.
— Разумеется, тебе придётся стать сильнее. И тогда люди, знающие твоё имя, будут смотреть не на твой титул, а на твою силу, — с лёгкой улыбкой добавил Кэтлер. — Мистер Хагрид абсолютно прав. Поэтому, Гарри, я с нетерпением жду того дня, когда ты обретёшь истинное могущество. В каком–то смысле, ты — Спаситель. Надеюсь, твоя жизнь в Хогвартсе не будет слишком скучной.
Подбодрённый словами Хагрида и Кэтлера, Гарри быстро взял себя в руки. Он серьёзно посмотрел на обоих и твёрдо заявил:
— Хагрид, Кэтлер! Я буду стараться изо всех сил. Я стану сильным магом.
Хагрид, услышав это, расплылся в довольной улыбке и от души, заливисто расхохотался. Его смех был таким искренним и заразительным, что Гарри тоже заулыбался.
Кэтлер лишь тепло улыбнулся, не теряя своих безупречных манер и истинно аристократической грации.
— Что ж, добро пожаловать в Косой переулок, Гарри!
Стена, по которой правильно постучал Хагрид, раздалась в стороны, открывая перед Гарри проход на магическую улицу.
Кэтлер взглянул на мальчика:
— Мне нужно зайти в «Гринготтс». А вам?
— И нам туда, мистер Кэтлер! — радостно отозвался Гарри.
— Какое совпадение, — уголки губ Кэтлера приподнялись в усмешке.

Комментарии

Загрузка...