— Добби, принеси мне еще чашку черного чая.
— Слушаюсь, мисс Лейла.
Услышав приказ маленькой хозяйки, Добби с радостью поставил только что испеченные булочки на этажерку, а затем взмахнул ладонью, и в воздухе возник изящный чайник. Без какой-либо посторонней помощи он подлетел к чашке Лейлы, слегка склонился, и в чашку тут же полился ароматный чай.
— Спасибо, Добби.
Лейла, вполне довольная происходящим, поблагодарила суетящегося домашнего эльфа.
— Мисс Лейла не нужно благодарить Добби, это то, что Добби должен делать! — простодушный эльф, как всегда, пришел в сильное волнение. — Добби должен благодарить мисс Лейлу за то, что она не рассказала хозяину о проделках Добби и не стала его за них наказывать.
— В конце концов, ты действовал из добрых побуждений. Если бы я наказала тебя за это, то поступила бы крайне бессердечно.
Лейла отвечала на излишне эмоциональные слова Добби, но ее мысли уже давно унеслись на поле для квиддича.
«Я уже просила крестного Северуса все проверить, с игровым инвентарем все в порядке. Теперь, когда Добби тоже занят мною, с Гарри ничего не должно случиться! Хотя из-за этого место следующего появления Василиска становится непредсказуемым, но если постоянно следить за ним, то...»
Не успела она додумать эту мысль, как дверь спальни с грохотом распахнулась. Лейла обернулась и увидела Дафну — та должна была смотреть матч по квиддичу между Слизерином и Гриффиндором, но сейчас стояла на пороге с перепуганным лицом.
Выражение лица Дафны заставило сердце Лейлы сжаться. Она поспешно спросила:
— Что случилось? Что-то произошло?
— Драко в беде! Скорее, идем со мной!
Ответ Дафны прозвучал как тяжелый молот, ударивший по сердцу Лейлы. Она, не раздумывая, вскочила и бросилась вслед за Дафной, которая тут же развернулась и побежала прочь, про себя молясь:
«Этот парень Драко по канону дожил до самого конца! С ним точно ничего плохого не случится, нет, не случится!»
«Главный босс этого года — Василиск, но под контролем души Волдеморта он не должен нападать на Драко. Тем более, до недавнего времени он оставался в Тайной комнате, так что Драко не мог быть ни окаменевшим, ни убитым».
«Да, именно так и есть!»
Хотя Драко всегда казался лишь объектом насмешек и пренебрежения со стороны Лейлы, разве ее заклинания типа Импедимента или Силенцио не были проявлением близости? А ее истинная натура маленького дьяволенка раскрывалась только в присутствии Драко. В конечном счете, как ни крути, Драко был ее братом, самым близким и дорогим человеком. Я могу издеваться над Драко, ну, если он первым лезет на рожон, то и Гарри может, но никто другой не смеет его обижать — вот истинная позиция Лейлы. Услышав сейчас, что с Драко стряслась беда, как она могла сохранять свое обычное хладнокровие?
Лейла и Дафна уже отбросили привычную элегантность, бежали совершенно неподобающим для леди образом, и с каждой секундой их скорость возрастала, грозя перейти в неистовый спринт. На бегу Лейла все же не выдержала и спросила:
— Дафна, что именно случилось с Драко? Прошу, скажи мне!
— Во всем виноват этот проклятый Локонс! — Дафна не замедляла бега, из-за чего начала задыхаться. — Драко всего лишь сломал ногу и правую руку, но теперь все кости в его конечностях исчезли! Боже, это было ужасно!
В голосе Дафны слышались рыдания, очевидно, ее до смерти напугало то, как безвольно болтались конечности Драко. Лейла же резко изменилась в лице; если бы она не сдержалась, то у нее с языка сорвалось бы что-то вроде Да и только-то?. Нельзя винить ее в отсутствии сочувствия к брату, просто в волшебном мире подобные травмы не были чем-то из ряда вон выходящим, даже если степень повреждений выглядела пугающе. Однако, добравшись до больничного крыла и увидев Драко своими глазами, она наконец поняла, почему Дафна была так напугана. Конечности Драко лежали на кровати, как четыре мягких мешка, лишенные костей — зрелище было поистине жутким. Лейла невольно нахмурилась, не в силах смотреть на брата, и в то же время почувствовала искреннее уважение к Панси, которая утирала слезы, ухаживая за все еще находящимся без сознания Драко.
В больничном крыле стояла пугающая тишина, слышны были лишь всхлипывания Панси. Лейла огляделась и обнаружила, что, помимо них с Дафной и Панси, здесь находится троица во главе с Гарри. Гарри лежал на кровати, но выглядел вполне нормально, руки его были на месте, в отличие от событий канона. Гермиона выглядела виноватой, а Рон — растерянным. Лейла, окончательно сбитая с толку, спросила:
— Кто-нибудь может объяснить мне, что произошло? Почему Драко стал таким?
— Лейла... — глаза Гермионы наполнились слезами. — Это все моя вина! Если бы я не настояла на том, чтобы профессор Локонс лечил Драко, он бы не стал таким!
Не успела Гермиона договорить, как Рон поспешил ее защитить:
— Как это может быть твоей виной? Винить надо только Локонса, этот тип — невежда, который вечно пытается строить из себя героя!
Однако Гермиона не приняла его помощи, а возразила:
— Рон, как ты можешь так говорить о профессоре? К тому же, профессор Локонс просто ошибся!
— Что бы ты ни говорила, для меня он просто мошенник!
— Совсем нет...
Видя, что они вот-вот поссорятся, Лейла, и без того взвинченная из-за состояния Драко, взорвалась:
— Довольно! Сейчас не время для ваших споров!
Оба, окрикнутые Лейлой, сначала замерли, но, вспомнив, где они находятся, пристыженно опустили головы. Лейла бессильно потерла переносицу и снова спросила:
— Теперь кто-нибудь может мне рассказать, что случилось?
Дафна за его спиной уже хотела заговорить, но ее перебил Гарри с кровати:
— Позвольте мне рассказать. В конце концов, Драко пострадал из-за меня...
...Все началось около одиннадцати часов утра, когда вся школа направлялась к полю для квиддича. Погода была душной и влажной, в небе рокотал гром. Когда Гарри вошел в раздевалку, Рон и Гермиона поспешили пожелать ему удачи. Игроки надели ярко-красную форму Гриффиндора и уселись слушать Вуда, который по традиции толкал предматчевую речь.
— У команды Слизерина метлы лучше, чем у нас, — сказал Вуд. — Это неоспоримо. Но люди на наших метлах лучше, чем они. Мы тренировались усерднее, летали в любую погоду! Мы заставим их пожалеть, что они позволили этому мелкому негодяю Малфою купить себе место в команде.
Вуд, тяжело дыша от волнения, повернулся к Гарри:
— Все зависит от тебя, Гарри. Покажи им, что быть ловцом — это не значит иметь богатого папочку. Либо поймай Золотой Снитч раньше Малфоя, либо умри на поле, Гарри, потому что мы должны победить сегодня. Мы обязаны победить.
«Из-за этих слов Вуда я, возможно, слишком зациклился на матче, поэтому...» — Гарри замолчал, опустив голову, и лишь спустя долгое время продолжил рассказ.
Когда они вышли на поле, их встретил оглушительный гул. Мадам Трюк попросила Флинта и Вуда пожать друг другу руки. Они обменялись угрожающими взглядами и сжали руки соперника так сильно, как только могли.
— Ждите моего свистка, — сказала мадам Трюк. — Три... два... один...
Толпа взревела, провожая игроков в полет. Четырнадцать человек взмыли в свинцовое небо. Гарри летел выше всех, щурясь и оглядываясь в поисках Золотого Снитча.
— Поттер, видишь? Вот в чем разница между Нимбусом-2001 и вашими старыми метлами! — крикнул Драко, проносясь под ним, словно стрела, явно хвастаясь скоростью своей метлы.
У Гарри не было времени отвечать. В этот момент тяжелый черный бладжер внезапно полетел прямо на него. Гарри едва успел уклониться, почувствовав, как мяч задел его волосы.
— Чуть не сбил, Гарри! — крикнул Джордж, проносясь мимо с битой в руках, готовясь отбить бладжер в сторону слизеринцев.
Гарри видел, как Джордж с силой ударил по мячу в сторону Эдриана Пьюси, но тот изменил траекторию и снова устремился к нему. Гарри резко снизился, и Джордж снова отбил бладжер в сторону Драко. Однако мяч, словно бумеранг, развернулся и снова нацелился в голову Гарри. Гарри ускорился и полетел на другой конец поля. Он слышал, как бладжер с воем преследует его. Что происходит?
Фред Уизли ждал мяч на другом конце. Гарри резко пригнулся, Фред изо всех сил ударил по бладжеру — тот отлетел в сторону. «Вот и отлично!» — радостно крикнул Фред. Но он ошибся: мяч, словно притянутый магнитом, снова погнался за Гарри. Тот был вынужден прибавить скорости.
Пошел дождь. Гарри чувствовал, как крупные капли бьют по лицу и оседают на очках. Он совершенно потерял связь с остальными игроками, пока не услышал голос Ли Джордана: «Слизерин ведет, шестьдесят — ноль». Очевидно, суперметлы Слизерина делали свое дело, а обезумевший бладжер старался выбить Гарри из седла. Фред и Джордж теперь летели вплотную к нему, так что Гарри видел лишь их бьющие руки, не имея никакой возможности искать Золотой Снитч.
— Кто-то наколдовал... что-то... с этим бладжером... — пробормотал Фред, с силой отбивая очередной атакующий мяч.
— Нам нужен тайм-аут, — сказал Джордж, подавая знак Вуду и одновременно защищая нос Гарри от удара.
Вуд поймал сигнал. Раздался свисток мадам Трюк, и Гарри, Фред и Джордж приземлились, все еще уворачиваясь от обезумевшего бладжера.
— В чем дело? — спросил Вуд, когда гриффиндорцы собрались вместе под насмешки слизеринцев. — Мы проигрываем. Фред, Джордж, где вы были, когда бладжер мешал Анджелине забить гол?
— Мы были в двадцати футах над ней, мешая другому бладжеру убить Гарри, Вуд! — сердито ответил Джордж. — Кто-то поколдовал над ним — он не отстает от Гарри, весь матч он не преследовал никого другого. Слизерин наверняка замешан в этом.
— Но с нашей последней тренировки бладжеры были заперты в кабинете мадам Трюк, тогда с ними все было в порядке... — обеспокоенно сказал Вуд.
Гарри, выглянув из-за спин, увидел приближающуюся мадам Трюк:
— Слушайте, вы двое, если будете постоянно летать вокруг меня, я никогда не поймаю Золотой Снитч, разве что он сам залезет ко мне в рукав. Вернитесь к остальным, а с этим бешеным мячом я разберусь сам.
— Не дури, — сказал Фред. — Он снесет тебе голову.
Вуд посмотрел на Гарри, а затем на близнецов Уизли.
— Оливер, это безрассудно, — сердито сказала Алисия Спиннет. — Ты не можешь позволить Гарри остаться с ним один на один. Давайте потребуем расследования...
— Если мы остановимся сейчас, нас дисквалифицируют! — сказал Гарри. — Мы не можем проиграть Слизерину из-за одного обезумевшего бладжера! Давай, Оливер, скажи им, чтобы они не лезли!
— Это все твоя вина, — гневно бросил Джордж Вуду. — «Либо поймай Золотой Снитч, либо умри на поле» — ты совсем с ума сошел, раз говоришь ему такое!
В этот момент к ним подошла мадам Трюк.
— Можно продолжать матч? — спросила она у Вуда.
Вуд посмотрел на решительное лицо Гарри:
— Хорошо. Фред, Джордж, вы слышали Гарри — не вмешивайтесь, пусть сам разбирается с бладжером.
«Я тогда действительно был не в себе, раз ставил игру выше жизни...» — Гарри горько усмехнулся и покачал головой: «Но я никак не ожидал, что Драко...»
После тайм-аута дождь усилился. Как только раздался свисток мадам Трюк, Гарри оттолкнулся от земли и взмыл в небо. Он слышал свист за спиной и знал, что бладжер вернулся. Гарри летал выше и выше, то ныряя, то кружась, то делая резкие повороты по зигзагообразной траектории. У него немного кружилась голова, но он не переставал смотреть по сторонам. Капли дождя барабанили по очкам, и когда он завис вниз головой, уклоняясь от атаки, вода потекла в нос. Он слышал смех с трибун — знал, что выглядит глупо, но тяжелый бладжер был слишком неповоротлив, чтобы повторять его кульбиты. Он полетел вдоль края поля, щурясь сквозь серебристую завесу дождя, и увидел, как Эдриан пытается обойти Вуда...
Раздался свист, и Гарри понял, что мяч снова пролетел в паре сантиметров от него. Он резко развернулся и рванул в противоположную сторону.
— Поттер, ты в порядке? — Драко, который все время наблюдал за ним, заметив странное поведение бладжера, громко выкрикнул вопрос. Гарри в этот момент отчаянно удирал, бладжер летел буквально в нескольких футах позади. Он мельком, со сложным выражением лица взглянул на Драко, и в этот момент увидел его! Золотой Снитч кружил в нескольких дюймах над левым ухом Драко — и, что было еще лучше, Драко его не видел!
В этот мучительный момент Гарри завис в воздухе, не решаясь ускориться в сторону Драко, боясь, что тот поднимет голову и заметит мячик.
— БАМ!
Он промедлил слишком долго. Бладжер наконец настиг его, с силой ударив в локоть. Гарри почувствовал, как рука сломалась. Острая боль вызвала головокружение, он соскользнул с мокрой метлы набок, удерживаясь лишь одной ногой за рукоять, а правая рука безжизненно болталась. Бладжер начал вторую атаку, на этот раз целясь в лицо. Гарри резко уклонился, понимая, что в таком состоянии долго не продержится, а бладжер не отстанет. Он решился — рвануть вперед и закончить игру одним ударом!
В тумане дождя Гарри, превозмогая адскую боль, рванулся к ничего не подозревающему Драко. Тот в ужасе расширил глаза — он решил, что Гарри хочет его протаранить.
— Поттер, ты что делаешь?! — завопил Драко, поспешно уворачиваясь.
Гарри отпустил метлу здоровой рукой и рванулся вперед — пальцы сжали холодный Золотой Снитч. Но так как он держался за метлу лишь ногами, он начал падать прямо на землю, изо всех сил стараясь не потерять сознание. Снизу донесся крик ужаса.
— Поттер!
В этот критический момент Драко наконец опомнился. После секундного колебания он резко изменил курс и бросился наперерез падающему Гарри. Великолепные характеристики Нимбуса-2001 проявились в полной мере: за короткое время Драко, находившийся на расстоянии, догнал Гарри и вытянул руки, пытаясь подхватить его и замедлить падение.
К несчастью, Драко не изучал физику и не имел ни малейшего понятия о гравитационном ускорении, поэтому не смог правильно погасить инерцию — попытался остановить Гарри своей силой, что, конечно, было невозможно. Зрители увидели, как Драко вскрикнул и вместе с Гарри полетел вниз.
Видя, что они вот-вот врежутся в землю, Драко наконец прозрел. Он бросил попытки поймать Гарри и взялся за управление его метлой. Эффект был мгновенным: падение замедлилось. Хотя они все еще летели вниз, при такой скорости серьезных травм можно было избежать.
Драко уже приготовился праздновать свою находчивость и хвастаться Гарри тем, что он его спаситель, но не тут-то было. Расстояние до земли было слишком малым, а из-за того, что Драко изначально пытался перехватить Гарри, он оказался ниже. Спасши Гарри, он на миг забыл о своей собственной метле, и...
— БАМ!
Так прозвучал звук падения Драко на землю...
Дальнейшее было просто: самонадеянный Локонс снова вмешался, Гарри, чьи травмы оказались не такими уж страшными, легко отделался, а бедняга Драко вместо него подвергся заклинанию удаления костей. Стоит отметить, что Панси изо всех сил пыталась помешать Локонсу, но ее оттеснила Гермиона — вот почему она сказала: «Это все моя вина».
Выслушав все это, Лейла безмолвно посмотрела на Драко, тут же отвела взгляд, ужаснувшись его виду, и спросила:
— То есть, Драко помог Гарри удержать метлу, спас его, а сам по неосторожности забыл про управление и разбился, после чего Локонс сделал с ним такое?
— В целом, так оно и есть... — смущенно ответил Гарри.
«Этот мальчишка... стоит ли мне хвалить его за доброту или ругать за глупость...»
Лейла больше не питала никаких иллюзий относительно интеллекта своего брата.
P.S. Опять нечего сказать... Ну что ж, проведем работу над ошибками: предыдущая глава действительно вышла не очень, немного сумбурно, прошу прощения...

Комментарии

Загрузка...