Когда он бежал сюда, дышал ещё тяжело. Обратно Гогай сначала пробежал несколько шагов, потом сбавил темп, переводя дух. Он медленно шёл, как вдруг с неба начал накрапывать частый дождь. Гогай чертыхнулся:— Чёрт! — и снова прибавил шагу, торопясь обратно в лагерь.
Когда он бежал сюда, дышал ещё тяжело. Обратно Гогай сначала пробежал несколько шагов, потом сбавил темп, переводя дух. Он медленно шёл, как вдруг с неба начал накрапывать частый дождь. Гогай чертыхнулся:
— Чёрт! — и снова прибавил шагу, торопясь обратно в лагерь.
Он добежал до кухни, откинул занавеску и вошёл. Внутри он провёл рукой по мокрой голове и сказал:— А дождь-то и правда пошёл.
Он добежал до кухни, откинул занавеску и вошёл. Внутри он провёл рукой по мокрой голове и сказал:
— А дождь-то и правда пошёл.
После того как Хань Тин ушёл, остальные тоже постепенно разбрелись из кухни. Линь Сяохань, получив свою долю зерна, тоже удалился. Теперь на кухне остались только Чаоцзы и Чу Ся.
После того как Хань Тин ушёл, остальные тоже постепенно разбрелись из кухни. Линь Сяохань, получив свою долю зерна, тоже удалился. Теперь на кухне остались только Чаоцзы и Чу Ся.
Пока Гогай бегал к речке, Чаоцзы не терял времени даром. Он продолжал упрашивать Чу Ся не дурить, приводил доводы о том, как трудно одной девушке, но всё было напрасно. Хотя они не были с Чу Ся соседями по двору, как Хань Тин, но жили с ней в одном переулке и выросли вместе. Чаоцзы и Гогай считали, что тоже хорошо знают Чу Ся.
Пока Гогай бегал к речке, Чаоцзы не терял времени даром. Он продолжал упрашивать Чу Ся не дурить, приводил доводы о том, как трудно одной девушке, но всё было напрасно. Хотя они не были с Чу Ся соседями по двору, как Хань Тин, но жили с ней в одном переулке и выросли вместе. Чаоцзы и Гогай считали, что тоже хорошо знают Чу Ся.
С детства она всегда во всём слушалась Хань Тина, говорила мало, на любые его слова только кротко кивала, никогда не перечила, никогда не сердила его — была тихой, послушной, замечательной девочкой. А сегодня — на тебе, упёрлась как баран.
С детства она всегда во всём слушалась Хань Тина, говорила мало, на любые его слова только кротко кивала, никогда не перечила, никогда не сердила его — была тихой, послушной, замечательной девочкой. А сегодня — на тебе, упёрлась как баран.
Увидев, что Гогай вернулся, Чаоцзы оставил свои уговоры и спросил:— Что сказал Тин-гэ?
Увидев, что Гогай вернулся, Чаоцзы оставил свои уговоры и спросил:
— Что сказал Тин-гэ?
Гогай мельком взглянул на Чу Ся и негромко ответил:— Тин-гэ сказал: раз не уговорить — отдайте ей её долю. Девушка одна, нелегко ей придётся, скоро сама пожалеет.
Гогай мельком взглянул на Чу Ся и негромко ответил:
— Тин-гэ сказал: раз не уговорить — отдайте ей её долю. Девушка одна, нелегко ей придётся, скоро сама пожалеет.
Чу Ся мысленно выдохнула с облегчением и не стала спорить. Лишь бы Хань Тин не зажимал её долю и не заставлял оставаться в общем хозяйстве. Теперь, когда у неё появился этот всевидящий взгляд свыше, она лучше всех знала, сможет ли она прожить одна. Пожалеть — нет, она не пожалеет. Одна она заживёт гораздо лучше.
Чу Ся мысленно выдохнула с облегчением и не стала спорить. Лишь бы Хань Тин не зажимал её долю и не заставлял оставаться в общем хозяйстве. Теперь, когда у неё появился этот всевидящий взгляд свыше, она лучше всех знала, сможет ли она прожить одна. Пожалеть — нет, она не пожалеет. Одна она заживёт гораздо лучше.
Чаоцзы помолчал, потом пошёл отвешивать ей зерно. Отряд распределил зерно по головам, так что теперь их просто делили поровну: каждой отделившейся — такая же доля, как и Линь Сяоханю.
Чаоцзы помолчал, потом пошёл отвешивать ей зерно. Отряд распределил зерно по головам, так что теперь их просто делили поровну: каждой отделившейся — такая же доля, как и Линь Сяоханю.
Оставшееся зерно они делили между десятью человеками. В последние два года положение в стране немного улучшилось по сравнению с первыми годами смуты, но житьё простых людей всё ещё оставалось бедным и тяжёлым — слова «хорошо» оно никак не заслуживало. Даже в городах питались грубым зерном, что уж говорить о деревне. Зерно, выданное им отрядом, было таким же, как у местных крестьян. Пшеницы и риса было очень мало — хватало лишь на одну-две праздничные трапезы в году. Остальную часть составляли грубые злаки вроде гаоляна и кукурузы, а также сушёный батат. Были ещё семена рапса, арахиса и сои — для отжима масла.
Оставшееся зерно они делили между десятью человеками. В последние два года положение в стране немного улучшилось по сравнению с первыми годами смуты, но житьё простых людей всё ещё оставалось бедным и тяжёлым — слова «хорошо» оно никак не заслуживало. Даже в городах питались грубым зерном, что уж говорить о деревне. Зерно, выданное им отрядом, было таким же, как у местных крестьян. Пшеницы и риса было очень мало — хватало лишь на одну-две праздничные трапезы в году. Остальную часть составляли грубые злаки вроде гаоляна и кукурузы, а также сушёный батат. Были ещё семена рапса, арахиса и сои — для отжима масла.
Чаоцзы, точно отмерив положенные фунты и цзини, отсыпал всё это Чу Ся. Убедившись, что её доля полностью соответствует положенному, Чу Ся аккуратно убрала продукты, поблагодарила Чаоцзы и Гогая и пошла в общежитие.
Чаоцзы, точно отмерив положенные фунты и цзини, отсыпал всё это Чу Ся. Убедившись, что её доля полностью соответствует положенному, Чу Ся аккуратно убрала продукты, поблагодарила Чаоцзы и Гогая и пошла в общежитие.
Чаоцзы и Гогай проводили её взглядом, и на их лицах застыла досада. Они недоумевали, что стряслось с этой девушкой. Хань Тин относился к ней как к родной сестре, а она вдруг таким резким образом отмежевалась — это был прямой удар по его авторитету. Из всех десяти человек, кроме Линь Сяоханя, меньше всего такого поведения можно было ожидать именно от Чу Ся.
Чаоцзы и Гогай проводили её взглядом, и на их лицах застыла досада. Они недоумевали, что стряслось с этой девушкой. Хань Тин относился к ней как к родной сестре, а она вдруг таким резким образом отмежевалась — это был прямой удар по его авторитету. Из всех десяти человек, кроме Линь Сяоханя, меньше всего такого поведения можно было ожидать именно от Чу Ся.
Что поделаешь. Чаоцзы и Гогай синхронно вздохнули. Едва они перевели дух, как занавеска откинулась — и вбежали Хань Тин с Су Юнь. Они тоже вернулись под дождём. Входя, оба держали над головами куртку — её снял с себя Хань Тин.
Что поделаешь. Чаоцзы и Гогай синхронно вздохнули. Едва они перевели дух, как занавеска откинулась — и вбежали Хань Тин с Су Юнь. Они тоже вернулись под дождём. Входя, оба держали над головами куртку — её снял с себя Хань Тин.
Хань Тин опустил куртку и спросил у Су Юнь:— Не намокла?
Хань Тин опустил куртку и спросил у Су Юнь:
— Не намокла?
Су Юнь поправила челку и улыбнулась:— Всё в порядке, волосы сухие.
Су Юнь поправила челку и улыбнулась:
— Всё в порядке, волосы сухие.
Хань Тин встряхнул куртку и спросил у Чаоцзы и Гогая:— Зерно Чу Ся отдали?
Хань Тин встряхнул куртку и спросил у Чаоцзы и Гогая:
— Зерно Чу Ся отдали?
Гогай сел на табуретку:— Отдали. Она убрала зерно и пошла в общежитие.
Гогай сел на табуретку:
— Отдали. Она убрала зерно и пошла в общежитие.
На улице всё ещё было холодно. Хань Тин встряхнул куртку ещё раз и надел её обратно. Голос его звучал легко и беззаботно:— Ну и ладно, пусть так.
На улице всё ещё было холодно. Хань Тин встряхнул куртку ещё раз и надел её обратно. Голос его звучал легко и беззаботно:
— Ну и ладно, пусть так.
Раз Хань Тин сказал «пусть так», Чаоцзы и Гогай больше ничего не добавили. Раздав зерно Линь Сяоханю и Чу Ся, делать было нечего, и они отправились к себе в комнату.
Раз Хань Тин сказал «пусть так», Чаоцзы и Гогай больше ничего не добавили. Раздав зерно Линь Сяоханю и Чу Ся, делать было нечего, и они отправились к себе в комнату.
Хань Тин не пошёл с ними. Он вспомнил, что, выходя, сломал ножку табуретки, а она ещё пригодится. Он поднял обломок с пола и принялся чинить её. Су Юнь, заметив, что он занят, тоже осталась, помогала ему разговорами и подавала нужные вещи.
Хань Тин не пошёл с ними. Он вспомнил, что, выходя, сломал ножку табуретки, а она ещё пригодится. Он поднял обломок с пола и принялся чинить её. Су Юнь, заметив, что он занят, тоже осталась, помогала ему разговорами и подавала нужные вещи.
***
***
В женской комнате западного крыла горела масляная лампа, пламя чуть подрагивало на сквозняке. Когда Чу Ся открыла дверь и вошла, Ли Цяо, Чэнь Сысы и Гу Юйчжу одновременно повернули к ней головы. Но никто не поздоровался — они лишь скользнули по ней взглядом и снова отвернулись.
В женской комнате западного крыла горела масляная лампа, пламя чуть подрагивало на сквозняке. Когда Чу Ся открыла дверь и вошла, Ли Цяо, Чэнь Сысы и Гу Юйчжу одновременно повернули к ней головы. Но никто не поздоровался — они лишь скользнули по ней взглядом и снова отвернулись.
Чу Ся привыкла, что в лагере её не замечают, как пустое место, и если сейчас они намеренно делали вид, что её нет, ей было всё равно. Она не стала с ними здороваться, закрыла дверь и принялась умываться.
Чу Ся привыкла, что в лагере её не замечают, как пустое место, и если сейчас они намеренно делали вид, что её нет, ей было всё равно. Она не стала с ними здороваться, закрыла дверь и принялась умываться.
Девушки были более аккуратными и в углу комнаты повесили для удобства небольшую занавеску из лоскутов мешковины, отгородив себе уголок для вечернего туалета. Чу Ся налила горячей воды и ушла за занавеску умываться, а Ли Цяо и остальные завели свой разговор.
Девушки были более аккуратными и в углу комнаты повесили для удобства небольшую занавеску из лоскутов мешковины, отгородив себе уголок для вечернего туалета. Чу Ся налила горячей воды и ушла за занавеску умываться, а Ли Цяо и остальные завели свой разговор.
Тема, конечно же, не касалась Чу Ся — просто лёгкая, весёлая болтовня. Чу Ся не вслушивалась. Умывшись и скинув с себя усталость, она размяла плечи и забралась на свою лежанку, готовясь ко сну.
Тема, конечно же, не касалась Чу Ся — просто лёгкая, весёлая болтовня. Чу Ся не вслушивалась. Умывшись и скинув с себя усталость, она размяла плечи и забралась на свою лежанку, готовясь ко сну.
В их посёлке среди приехавшей образованной молодёжи насчитывалось двенадцать человек. Девушки занимали западную комнату, юноши — восточную. И те и другие спали на общих нарах, в тесноте, плечом к плечу. Девушек было пятеро, поэтому лежанки естественным образом разделились на пять отрезков. Чу Ся досталась крайняя, у самой южной стены. Справа от неё — глухая стена, осыпающаяся трухой, слева — кровать Гу Юйчжу.
В их посёлке среди приехавшей образованной молодёжи насчитывалось двенадцать человек. Девушки занимали западную комнату, юноши — восточную. И те и другие спали на общих нарах, в тесноте, плечом к плечу. Девушек было пятеро, поэтому лежанки естественным образом разделились на пять отрезков. Чу Ся досталась крайняя, у самой южной стены. Справа от неё — глухая стена, осыпающаяся трухой, слева — кровать Гу Юйчжу.
В этот самый час Гу Юйчжу сидела на своей постели и разглядывала себя в зеркальце. Повертела его так и этак, вздохнула:
В этот самый час Гу Юйчжу сидела на своей постели и разглядывала себя в зеркальце. Повертела его так и этак, вздохнула:
— Всего полмесяца в деревне, а лицо уже почернело. Если так пойдёт и дальше, через пару лет на себя в зеркало и вовсе страшно будет глянуть.
— Всего полмесяца в деревне, а лицо уже почернело. Если так пойдёт и дальше, через пару лет на себя в зеркало и вовсе страшно будет глянуть.

Комментарии

Загрузка...