Глава 4

Глава 4. Наконец-то ты меня возненавиделЧетверо надзирателей во главе со стариной Хуаном, ждавшие у дверей пыточной, дружно содрогнулись, когда наружу вывалился Сюй Ян. Их безобидный, тихий коллега теперь выглядел как бог резни: с ног до головы измазанный чужой кровью, с безумным блеском в глазах.— Я возвращаюсь, — Чжао Шимин сухо откашлялся, стряхивая невидимую пылинку с рукава. — Этот парень неплох. Далеко пойдет. Займитесь его воспитанием.Сюй Ян низко поклонился уходящему начальству, а затем поволок Короля Диких Псов Ли Цзяня в темноту коридоров.Безжалостно швырнув истерзанное тело демона на холодный пол камеры, Сюй Ян захлопнул решетку. Ли Цзянь с хрипом сплюнул на камни выбитый зуб и поднял на надзирателя полный слепой ненависти взгляд.— У тебя и впрямь есть яйца, сопляк, — просипел старик сквозь порванные губы. — Молись, чтобы я не выбрался отсюда. Потому что если это случится, я буду сдирать с тебя кожу так медленно, что ты проклянешь день своего рождения!Слова демона, полные яда и угрозы, прозвучали для Сюй Яна слаще любой музыки. Да он ждал этого момента долбаных полдня! В пыточной он не просто выполнял приказы — он рвал жилы, выкладываясь на полную, применяя даже те изощренные инструменты, о которых начальник не просил. И всё ради этой единственной фразы!В тот самый миг, когда Ли Цзянь изверг свое проклятие, в глубине сознания Сюй Яна вспыхнул золотой свет, и «Летопись Демонов» с шелестом перелистнула невидимые страницы, являя новую запись.[Цель захвачена: Ли Цзянь, Король Диких Псов][Уровень сил: Сбор Ци, пятая ступень][Шкала злобы: 10%][Доход: 100 единиц опыта в час]«Сто единиц!» — Сюй Ян нервно сглотнул, чувствуя, как пересыхает во рту.Подумать только! Эта облезлая дворняга приносила в десять раз больше опыта, чем чертова лисица Чжан Лин! Он-то думал, раз Король Псов слабее лисицы, то и награда будет смехотворной. Но старик возненавидел его так искренне и глубоко, что доход взлетел до небес!Под сухими строчками характеристик развернулась подробная хроника жизни Ли Цзяня. Кадры чужих воспоминаний проносились перед мысленным взором Сюй Яна, словно сцены из театра теней. И среди этих обрывков памяти скрывался ответ, ради которого начальник тюрьмы сегодня залил кровью весь подвал!«Тц-тц-тц... Старый пес, а у тебя, оказывается, нехилое бешенство», — усмехнулся про себя Сюй Ян.Для перехода с первой ступени Закалки Тела на вторую требовалось ровно двести единиц опыта. А это значило, что ему нужно подождать всего два часа, и его сила снова взлетит к небесам с невероятной скоростью!«Значит, если мне здесь станет скучно... я вполне могу позволить себе немного злоупотребить властью?» — губы Сюй Яна растянулись в хищной ухмылке.Если эти твари не ведутся на провокации, он просто будет вытаскивать их по одному и пытать до потери пульса! Уж после такого они точно воспылают к нему лютой ненавистью, а очки опыта в «Летописи Демонов» потекут рекой!Он стоял посреди тускло освещенного коридора и зловеще хихикал, совершенно не замечая подошедшего старину Хуана.— Сюй Ян, ты чего застыл тут с такой жуткой ухмылкой? — старик похлопал его по плечу. — Дела закончил — марш наверх. В этой сырости и тьме долго торчать нельзя, гниль в кости проберется!— Да-да, конечно, старина Хуан! — Сюй Ян мгновенно стер с лица безумную улыбку и, подхватив старика под локоть, почтительно повел его к выходу. — Идемте наверх.Старик благосклонно кивнул, довольный почтительностью молодого коллеги.— А ты молодец, Сяо Сюй. Господин начальник сегодня остался тобой крайне доволен. Сдается мне, в будущем у тебя есть все шансы занять кресло старшего надзирателя!Они вынырнули из затхлого нутра тюрьмы навстречу слепящему солнечному свету.— Что вы, старина Хуан, — Сюй Ян изобразил на лице крайнюю степень смущения. — Пока вы здесь, никто другой не смеет и мечтать об этой должности.— Эх, мне-то до пенсии всего месяц-другой остался, — отмахнулся старик. — Так что держи марку, парень. Ладно, ты сегодня славно поработал топором да крюками, устал поди. Иди отсыпайся. Вечером кое-что обсудим.Попрощавшись со стариком, Сюй Ян вернулся в свою тесную комнатушку при казарме и провалился в тяжелый сон без сновидений.Проснувшись, он первым делом проверил шкалу опыта. Накопленный запас перевалил за отметку в двести единиц. Не раздумывая ни секунды, Сюй Ян отдал мысленный приказ на повышение ранга.Как и в первый раз, когда он только впустил энергию в свое тело, раскаленный поток Ци хлынул по венам. Совершив несколько циклов вокруг меридианов, энергия сгустилась, осела в даньтяне и мягко растворилась в мышцах и костях, выковывая плоть заново.Этот прорыв означал, что Сюй Ян официально ступил на вторую ступень Закалки Тела.Он пружинисто вскочил с койки. Тело казалось невесомым, а каждое движение — молниеносным. Сюй Ян выбросил вперед кулак, затем второй — воздух со свистом рассекался от ударов, полных первобытной мощи и сокрушительной силы!И хотя теперь его физические показатели многократно превосходили возможности обычных смертных, Сюй Ян не питал иллюзий. Вся его сила — лишь грубая, необтесанная мощь. У него был уровень, но не было ни единого боевого искусства или техники. Обычную уличную шпану он раскидает в два счета, но если нарвется на обученного практика, то превратится в жалкую боксерскую грушу. Более того, его, практика второй ступени, мог легко унизить в бою даже мастер первой ступени, владеющий нормальной техникой.«Надо подкопить силенок, а потом найти среди узников какого-нибудь демона послабее и использовать его как спарринг-партнера», — решил он.На первом ярусе Великой тюрьмы сидели в основном те, кто наводил шорох в Королевстве Восточного предела. Демоны, любившие принимать человеческий облик, чтобы наслаждаться благами цивилизации, сколачивать состояния, грабить и похищать девиц. Для них эта тюрьма стала конечной остановкой.И пока он будет издеваться над этими отбросами, заставляя их кипеть от ярости, его собственная мощь будет расти безостановочно!Сюй Ян снова обратился к системному окну. Каждая новая ступень Закалки Тела требовала на сто единиц опыта больше предыдущей, и после каждого прорыва счетчик обнулялся. Но даже при таком раскладе, если доить только Ли Цзяня и Чжан Лин, меньше чем через неделю он будет готов прорваться на стадию Сбора Ци!От таких расчетов Сюй Яну стало не по себе. Скорость была слишком чудовищной. Да что там мелкий тюремщик — даже прославленные гении и избранные сыны Королевства Восточного предела никогда не перепрыгивали от Закалки Тела к Сбору Ци всего за семь дней! У демонов, чья жизнь длилась веками, этот путь и вовсе занимал десятилетия.Сюй Ян нервно потер лоб.«Ни одна живая душа не должна узнать о моей скорости культивации. Если прознают — тут же запишут в демоны или адепты демонических искусств. В лучшем случае убьют на месте, в худшем — бросят на те же дыбы, чтобы выбить секрет моих техник...»Солнце клонилось к закату, уступая место бледной луне. Глядя на темнеющее небо, Сюй Ян покинул казарму и направился в трапезную.Еду для дежурных готовили не они сами — казенные харчи регулярно доставляли из города. Честно говоря, условия работы здесь оказались на порядок лучше, чем у госслужащих из его прошлой жизни.Пятеро надзирателей сидели за одним грубо сколоченным столом. Бросив беглый взгляд на коллег, Сюй Ян вспомнил, что двое из них получили должности по наследству от отцов, а третий был таким же вольнонаемным, как и он сам. Ни с кем из них прежний Сюй Ян не водил дружбы, поэтому он молча уткнулся в свою миску, быстро орудуя палочками.Трое надзирателей и старина Хуан распивали дешевое вино, громко смеялись и травили байки, наслаждаясь вечером.Сюй Ян, словно ураган, смел свою порцию и принялся ждать. Старина Хуан хотел с ним о чем-то поговорить, да и у самого Сюй Яна накопилась пара вопросов к ветерану.Наконец, старик допил свое вино со счастливой улыбкой и поднялся из-за стола, окинув всех строгим взглядом.— Я спать. Те, кто завтра на смене, смотрите не напейтесь в стельку! Проверяйте печати на камерах в оба глаза!— Сделаем, старина Хуан! — вразнобой гаркнули надзиратели.Как только старик шагнул за порог, Сюй Ян бесшумно тенью скользнул следом.Двое потомственных тюремщиков, с самого начала презиравших вольнонаемных, проводили его тяжелыми взглядами. Их и без того бесила дневная выходка Сюй Яна в пыточной, а его постоянное верчение вокруг старика Хуана стало последней каплей.Один из них сплюнул на пол кость и презрительно процедил вслед:— Жалкий лизоблюд!

Глава 4. Наконец-то ты меня возненавидел

Четверо надзирателей во главе со стариной Хуаном, ждавшие у дверей пыточной, дружно содрогнулись, когда наружу вывалился Сюй Ян. Их безобидный, тихий коллега теперь выглядел как бог резни: с ног до головы измазанный чужой кровью, с безумным блеском в глазах.

— Я возвращаюсь, — Чжао Шимин сухо откашлялся, стряхивая невидимую пылинку с рукава. — Этот парень неплох. Далеко пойдет. Займитесь его воспитанием.

Сюй Ян низко поклонился уходящему начальству, а затем поволок Короля Диких Псов Ли Цзяня в темноту коридоров.

Безжалостно швырнув истерзанное тело демона на холодный пол камеры, Сюй Ян захлопнул решетку. Ли Цзянь с хрипом сплюнул на камни выбитый зуб и поднял на надзирателя полный слепой ненависти взгляд.

— У тебя и впрямь есть яйца, сопляк, — просипел старик сквозь порванные губы. — Молись, чтобы я не выбрался отсюда. Потому что если это случится, я буду сдирать с тебя кожу так медленно, что ты проклянешь день своего рождения!

Слова демона, полные яда и угрозы, прозвучали для Сюй Яна слаще любой музыки. Да он ждал этого момента долбаных полдня! В пыточной он не просто выполнял приказы — он рвал жилы, выкладываясь на полную, применяя даже те изощренные инструменты, о которых начальник не просил. И всё ради этой единственной фразы!

В тот самый миг, когда Ли Цзянь изверг свое проклятие, в глубине сознания Сюй Яна вспыхнул золотой свет, и «Летопись Демонов» с шелестом перелистнула невидимые страницы, являя новую запись.

[Цель захвачена: Ли Цзянь, Король Диких Псов]

[Уровень сил: Сбор Ци, пятая ступень]

[Шкала злобы: 10%]

[Доход: 100 единиц опыта в час]

«Сто единиц!» — Сюй Ян нервно сглотнул, чувствуя, как пересыхает во рту.

Подумать только! Эта облезлая дворняга приносила в десять раз больше опыта, чем чертова лисица Чжан Лин! Он-то думал, раз Король Псов слабее лисицы, то и награда будет смехотворной. Но старик возненавидел его так искренне и глубоко, что доход взлетел до небес!

Под сухими строчками характеристик развернулась подробная хроника жизни Ли Цзяня. Кадры чужих воспоминаний проносились перед мысленным взором Сюй Яна, словно сцены из театра теней. И среди этих обрывков памяти скрывался ответ, ради которого начальник тюрьмы сегодня залил кровью весь подвал!

«Тц-тц-тц... Старый пес, а у тебя, оказывается, нехилое бешенство», — усмехнулся про себя Сюй Ян.

Для перехода с первой ступени Закалки Тела на вторую требовалось ровно двести единиц опыта. А это значило, что ему нужно подождать всего два часа, и его сила снова взлетит к небесам с невероятной скоростью!

«Значит, если мне здесь станет скучно... я вполне могу позволить себе немного злоупотребить властью?» — губы Сюй Яна растянулись в хищной ухмылке.

Если эти твари не ведутся на провокации, он просто будет вытаскивать их по одному и пытать до потери пульса! Уж после такого они точно воспылают к нему лютой ненавистью, а очки опыта в «Летописи Демонов» потекут рекой!

Он стоял посреди тускло освещенного коридора и зловеще хихикал, совершенно не замечая подошедшего старину Хуана.

— Сюй Ян, ты чего застыл тут с такой жуткой ухмылкой? — старик похлопал его по плечу. — Дела закончил — марш наверх. В этой сырости и тьме долго торчать нельзя, гниль в кости проберется!

— Да-да, конечно, старина Хуан! — Сюй Ян мгновенно стер с лица безумную улыбку и, подхватив старика под локоть, почтительно повел его к выходу. — Идемте наверх.

Старик благосклонно кивнул, довольный почтительностью молодого коллеги.

— А ты молодец, Сяо Сюй. Господин начальник сегодня остался тобой крайне доволен. Сдается мне, в будущем у тебя есть все шансы занять кресло старшего надзирателя!

Они вынырнули из затхлого нутра тюрьмы навстречу слепящему солнечному свету.

— Что вы, старина Хуан, — Сюй Ян изобразил на лице крайнюю степень смущения. — Пока вы здесь, никто другой не смеет и мечтать об этой должности.

— Эх, мне-то до пенсии всего месяц-другой остался, — отмахнулся старик. — Так что держи марку, парень. Ладно, ты сегодня славно поработал топором да крюками, устал поди. Иди отсыпайся. Вечером кое-что обсудим.

Попрощавшись со стариком, Сюй Ян вернулся в свою тесную комнатушку при казарме и провалился в тяжелый сон без сновидений.

Проснувшись, он первым делом проверил шкалу опыта. Накопленный запас перевалил за отметку в двести единиц. Не раздумывая ни секунды, Сюй Ян отдал мысленный приказ на повышение ранга.

Как и в первый раз, когда он только впустил энергию в свое тело, раскаленный поток Ци хлынул по венам. Совершив несколько циклов вокруг меридианов, энергия сгустилась, осела в даньтяне и мягко растворилась в мышцах и костях, выковывая плоть заново.

Этот прорыв означал, что Сюй Ян официально ступил на вторую ступень Закалки Тела.

Он пружинисто вскочил с койки. Тело казалось невесомым, а каждое движение — молниеносным. Сюй Ян выбросил вперед кулак, затем второй — воздух со свистом рассекался от ударов, полных первобытной мощи и сокрушительной силы!

И хотя теперь его физические показатели многократно превосходили возможности обычных смертных, Сюй Ян не питал иллюзий. Вся его сила — лишь грубая, необтесанная мощь. У него был уровень, но не было ни единого боевого искусства или техники. Обычную уличную шпану он раскидает в два счета, но если нарвется на обученного практика, то превратится в жалкую боксерскую грушу. Более того, его, практика второй ступени, мог легко унизить в бою даже мастер первой ступени, владеющий нормальной техникой.

«Надо подкопить силенок, а потом найти среди узников какого-нибудь демона послабее и использовать его как спарринг-партнера», — решил он.

На первом ярусе Великой тюрьмы сидели в основном те, кто наводил шорох в Королевстве Восточного предела. Демоны, любившие принимать человеческий облик, чтобы наслаждаться благами цивилизации, сколачивать состояния, грабить и похищать девиц. Для них эта тюрьма стала конечной остановкой.

И пока он будет издеваться над этими отбросами, заставляя их кипеть от ярости, его собственная мощь будет расти безостановочно!

Сюй Ян снова обратился к системному окну. Каждая новая ступень Закалки Тела требовала на сто единиц опыта больше предыдущей, и после каждого прорыва счетчик обнулялся. Но даже при таком раскладе, если доить только Ли Цзяня и Чжан Лин, меньше чем через неделю он будет готов прорваться на стадию Сбора Ци!

От таких расчетов Сюй Яну стало не по себе. Скорость была слишком чудовищной. Да что там мелкий тюремщик — даже прославленные гении и избранные сыны Королевства Восточного предела никогда не перепрыгивали от Закалки Тела к Сбору Ци всего за семь дней! У демонов, чья жизнь длилась веками, этот путь и вовсе занимал десятилетия.

Сюй Ян нервно потер лоб.

«Ни одна живая душа не должна узнать о моей скорости культивации. Если прознают — тут же запишут в демоны или адепты демонических искусств. В лучшем случае убьют на месте, в худшем — бросят на те же дыбы, чтобы выбить секрет моих техник...»

Солнце клонилось к закату, уступая место бледной луне. Глядя на темнеющее небо, Сюй Ян покинул казарму и направился в трапезную.

Еду для дежурных готовили не они сами — казенные харчи регулярно доставляли из города. Честно говоря, условия работы здесь оказались на порядок лучше, чем у госслужащих из его прошлой жизни.

Пятеро надзирателей сидели за одним грубо сколоченным столом. Бросив беглый взгляд на коллег, Сюй Ян вспомнил, что двое из них получили должности по наследству от отцов, а третий был таким же вольнонаемным, как и он сам. Ни с кем из них прежний Сюй Ян не водил дружбы, поэтому он молча уткнулся в свою миску, быстро орудуя палочками.

Трое надзирателей и старина Хуан распивали дешевое вино, громко смеялись и травили байки, наслаждаясь вечером.

Сюй Ян, словно ураган, смел свою порцию и принялся ждать. Старина Хуан хотел с ним о чем-то поговорить, да и у самого Сюй Яна накопилась пара вопросов к ветерану.

Наконец, старик допил свое вино со счастливой улыбкой и поднялся из-за стола, окинув всех строгим взглядом.

— Я спать. Те, кто завтра на смене, смотрите не напейтесь в стельку! Проверяйте печати на камерах в оба глаза!

— Сделаем, старина Хуан! — вразнобой гаркнули надзиратели.

Как только старик шагнул за порог, Сюй Ян бесшумно тенью скользнул следом.

Двое потомственных тюремщиков, с самого начала презиравших вольнонаемных, проводили его тяжелыми взглядами. Их и без того бесила дневная выходка Сюй Яна в пыточной, а его постоянное верчение вокруг старика Хуана стало последней каплей.

Один из них сплюнул на пол кость и презрительно процедил вслед:

— Жалкий лизоблюд!