Глава 10

Острое лезвие у горла, жизнь на волоске, но Цинь Су даже не дрогнул. Он еще и успел телепатически успокоить Манафи.(Тихо, не вмешивайся).Потому что это был Бэтмен. А каждый в Готэме знает: Бэтмен не убивает. Но если ты попытаешься брыкаться, он просто сломает тебе пару костей. Не насмерть, но очень больно.Обычно Бэтмен молча хватал за горло, зажимал рот и тащил в темный угол для допроса. То, что сейчас он приставил к его шее бэтранг — это явная поблажка, сделанная из уважения к Гордону.При одном условии...— Бэтмен? Ты тоже идешь по следу Черной Маски? Похоже, мы мыслим в одном направлении, — дружелюбно сказал Цинь Су и медленно обернулся.Но вместо суровой маски летучей мыши он увидел мальчишеское лицо.— Робин?!Только увидев красно-зеленый костюм, Цинь Су покрылся холодным потом. Потому что он не знал, какой именно Робин перед ним. Дик Грейсон или Джейсон Тодд — еще полбеды. Но если это Дэмиен Уэйн...Этот мелкий психопат запросто может перерезать ему глотку!У Бэтмена было пять Робинов. В перезапуске New 52, где история Бэтгёрл была переписана, пятым Робином стал Дэмиен — самый проблемный из всех. Воспитанный Лигой Убийц, обученный смертоносным техникам с пеленок, он отправил на тот свет не один десяток людей. Убить человека для него — как выпить стакан воды. Никаких моральных терзаний.Робин с высокомерной ухмылкой убрал бэтранг и перестал имитировать хриплый голос отца:— Видимо, его методы устарели. Даже не испугался. А еще называет себя символом страха.Что Найтвинг, что Красный Колпак, что Красный Робин — все они относились к Бэтмену с долей уважения. Судя по надменному тону, это точно был Дэмиен! И только этот мелкий засранец мог додуматься подделать голос Бэтмена, чтобы напугать копа!А, ну да, технически каждый Робин хоть раз так делал... Но этого мелкого всё равно стоило проучить.Осознав, что только что прошел по краю пропасти (ведь знай он, что сзади Дэмиен, ни за что бы не повернулся так резко), Цинь Су помрачнел:— Кто учил тебя приставлять нож к горлу копа? Уж точно не Бэтмен.Дэмиен и не думал извиняться. То, как полицейский изменился в лице, когда понял, что перед ним не Бэтмен, лишь раззадорило его эго.— Если Бэтмену можно, почему мне нельзя? И кто меня учил — не твое дело. Главное, что я могу подвесить тебя за ноги и отпинать.Цинь Су медленно вытащил из-за спины Тояко.— Бэтмен доказал свою надежность делами. Комиссар Гордон доверяет ему, а я доверяю комиссару. Но ты, Робин, только что угрожал сотруднику полиции холодным оружием. Это нарушение закона, ты в курсе?Вместо ответа в лицо Цинь Су полетел бэтранг. Парень отбил его деревянным мечом. Бэтранг срикошетил и вдребезги разнес стеклянную витрину с лекарствами.— Ну вот, а теперь и улик нет, — гаденько усмехнулся Дэмиен, отряхивая руки. — Давай, покажи, достоин ли ты того, чтобы я достал оружие. А то в Готэме в последнее время скука смертная, я скоро от тоски помру.Его наглость окончательно вывела Цинь Су из себя. Он отступил на два шага и начал Танец Мечей.Глядя, как коп машет деревяшкой, Дэмиен презрительно изогнул бровь:— Это что, чисто декоративное восточное танцевальное искусство? Послушай, мы тут будем сражаться, а не танцевать.Эти слова он произнес на чистом китайском. Дэмиен владел всеми основными языками мира, и сейчас откровенно провоцировал парня.Танец Мечей завершился. Тело Цинь Су и лезвие Тояко окутало полупрозрачное белое сияние. Атака повысилась на две ступени. Сила переполняла его мышцы.— Насчет искусства не знаю, — Цинь Су вытащил из кобуры Глок и отбросил его в сторону. — Но плясать ты сейчас будешь.Не успел он договорить, как сорвался с места. Скорость была такой, что Дэмиен не успел увернуться — ему пришлось выхватить катану и блокировать удар.Дерево скрестилось со сталью, высекая искры.Только что хваставшийся Робин получил звонкую пощечину по самолюбию.— Заставил меня достать меч. Что ж, беру свои слова обратно. Полиция Готэма не полностью состоит из мешков с мусором, как я думал.Высокомерное презрение к копам в голосе пацана разожгло в Цинь Су настоящую ярость. Он видел, как полицейские рискуют жизнями, чтобы удержать город от падения в бездну.— Эй, сопляк! Не суди о работе взрослых, пока у тебя молоко на губах не обсохло! Думаешь, если за тобой стоит Бэтмен, я не надеру тебе задницу?!Цинь Су навалился на Тояко. Дэмиен с ужасом понял, что по грубой силе он проигрывает какому-то патрульному!Благодаря тренировкам Ра'с аль Гула, физические показатели Дэмиена (сила, выносливость, скорость) находились на пике человеческих возможностей, уступая лишь самому Бэтмену. Поняв, что коп перед ним — не просто груша для битья, Дэмиен отбросил спесь и начал сражаться всерьез.Уведя лезвие меча в сторону, Дэмиен сделал сальто назад и попытался ударить Цинь Су ногами в грудь, но тот легко пригнулся. Бойцы поменялись местами.— Ты точно полицейский? — прищурился Робин, подозревая неладное.— Поехали в участок, я угощу тебя своим пончиком, тогда и узнаешь!Они снова сошлись в лязге ударов. Мелькали тени, летели щепки и искры.Шум битвы заставил следователя, работавшего внизу, подняться наверх. Бэтмен присел у края люка, наблюдая за поединком из тени. Ни Цинь Су, ни Дэмиен его не заметили.Бэтмен узнал парня. Он не понимал, зачем Робин ввязался в драку с копом, и уже собирался вмешаться, но инстинкт мастера боевых искусств заставил его остановиться.Дэмиен бился в полную силу и постоянно загонял полицейского в глухую оборону. Несколько раз Цинь Су чудом избегал фатальных ошибок.«Его техника гораздо слабее, чем вчера», — анализировал Бэтмен. «Значит, секрет в этом деревянном мече».Когда меч светился, парень превращался в непревзойденного фехтовальщика. Но сейчас он дрался сам, опираясь лишь на свои навыки. Он... использовал Дэмиена как точильный камень, чтобы улучшить свое мастерство!В этом и заключалась главная ценность [Духа Самурая]. Знания и рефлексы Белого Демона можно было перенять. Цинь Су вовремя это осознал и начал тренироваться в реальном бою.Если это заметил даже наблюдатель, то Дэмиен и подавно. Он чувствовал, как защита копа становится всё увереннее. От полного отступления Цинь Су перешел к контратакам, нанося неожиданно точные и опасные удары, усваивая опыт, оставшийся от слияния с Духом.— Я тебе не манекен для тренировок! — рявкнул Дэмиен, выходя из себя.Он решил нарушить главное правило Бэтмена и применить смертельные приемы Лиги Убийц.— В Законе о защите несовершеннолетних тоже есть пара нюансов, — парировал Цинь Су.Ему было плевать. У него в рукаве оставалось еще два каста «Танца Мечей» и полная активация «Духа Самурая». Если этот мелкий маньяк решит играть грязно, Цинь Су собственными руками создаст нового претендента на звание лучшей задницы Готэма (с помощью хорошей порки).Когда дуэль грозила перерасти в бойню на смерть, два бэтранга со звоном выбили оружие из рук обоих. Черная тень приземлилась между ними.— Бэтмен? — Цинь Су сделал кувырок и подобрал свой пистолет.— Бэтмен! Отойди, он мой! — взревел Дэмиен, требуя продолжения банкета.Темный Рыцарь бросил на сына один-единственный строгий взгляд, и тот мгновенно заткнулся.— Робин, — ровным, ледяным тоном произнес Бэтмен. — Я приказал тебе стоять на страже и предупредить меня, если кто-то появится. А не устраивать драки с полицией.— Но он...Встретившись с тяжелым взглядом отца, Дэмиен проглотил возражения.— А теперь возвращайся в бэт-пещеру. Ты мне здесь больше не нужен.Сжав кулаки от злости, Дэмиен развернулся и исчез в дверях клиники.Бэтмен повернулся к Цинь Су. Прямо ему в лицо смотрел ствол полицейского Глока.— Бэтмен, стоит ли мне расценивать это как объявление войны бэт-семьи Департаменту Полиции Готэма? — с ходу повесил на него всех собак Цинь Су.Бэтмена пистолет у лица вообще не смутил. Он демонстративно положил руку на свой живот.— Ты сцепился с ребенком? Я думал, ты более великодушен. Вчера один человек проткнул мне живот деревяшкой, но я же не стал предъявлять ему обвинения.Цинь Су неловко кашлянул и спрятал пистолет.— О чем ты? Мы просто... устроили дружеский спарринг.Бэтмен посмотрел на изрубленные стены, разбитые окна и рассыпанные по полу таблетки. Ну да, очень дружеский.— К счастью, я уже осмотрел этот этаж. Черная Маска не оставил здесь улик, — Бэтмен направился к потайному ходу. — Я спускаюсь. Вы с твоим невидимым напарником идете?— С каким еще напарником? Я просто привык разговаривать сам с собой. Не придумывай, — нагло соврал Цинь Су.Бэтмен переключил визоры маски в инфракрасный режим, посмотрел на парящего над головой копа Манафи, а затем на Цинь Су. Продолжай врать, я делаю вид, что верю.Цинь Су замолчал. Если не признаваться — значит, ничего не было.Они молча спустились в подвал. Под клиникой было два уровня. На первом находился оружейный склад. И, что самое странное, всё оружие было на месте.— Вчера после землетрясения Черная Маска ушел отсюда в спешке. Он забрал только часть груза, — сказал Бэтмен.— Но оружие оставил. Значит, то, что он увез, было важнее стволов, — Цинь Су обвел взглядом стеллажи. Тут лежал арсенал целой армии. — Что для мафиози может быть важнее пушек?Бэтмен ровным голосом поделился событиями прошедшей ночи:— Я выследил его конвой. Мы столкнулись. Он упал в реку, а его груз скрылся.Они зашли в грузовой лифт. Бэтмен нажал кнопку минус второго этажа. Лифт спускался подозрительно долго.— Я не видел, что именно он перевозил. Но перед тем, как упасть с моста, он выкрикнул свою амбициозную цель.Цинь Су не выдержал:— Серьезно? Злодеи до сих пор выкрикивают свои злодейские планы перед падением?— Он сказал... — Лифт остановился. Двери открылись.Перед Цинь Су предстал колоссальный подземный зал высотой в десять метров и площадью более пятисот квадратных метров.— ...«Я падаю в новый Готэм».

Острое лезвие у горла, жизнь на волоске, но Цинь Су даже не дрогнул. Он еще и успел телепатически успокоить Манафи.

(Тихо, не вмешивайся).

Потому что это был Бэтмен. А каждый в Готэме знает: Бэтмен не убивает. Но если ты попытаешься брыкаться, он просто сломает тебе пару костей. Не насмерть, но очень больно.

Обычно Бэтмен молча хватал за горло, зажимал рот и тащил в темный угол для допроса. То, что сейчас он приставил к его шее бэтранг — это явная поблажка, сделанная из уважения к Гордону.

При одном условии...

— Бэтмен? Ты тоже идешь по следу Черной Маски? Похоже, мы мыслим в одном направлении, — дружелюбно сказал Цинь Су и медленно обернулся.

Но вместо суровой маски летучей мыши он увидел мальчишеское лицо.

— Робин?!

Только увидев красно-зеленый костюм, Цинь Су покрылся холодным потом. Потому что он не знал, какой именно Робин перед ним. Дик Грейсон или Джейсон Тодд — еще полбеды. Но если это Дэмиен Уэйн...

Этот мелкий психопат запросто может перерезать ему глотку!

У Бэтмена было пять Робинов. В перезапуске New 52, где история Бэтгёрл была переписана, пятым Робином стал Дэмиен — самый проблемный из всех. Воспитанный Лигой Убийц, обученный смертоносным техникам с пеленок, он отправил на тот свет не один десяток людей. Убить человека для него — как выпить стакан воды. Никаких моральных терзаний.

Робин с высокомерной ухмылкой убрал бэтранг и перестал имитировать хриплый голос отца:

— Видимо, его методы устарели. Даже не испугался. А еще называет себя символом страха.

Что Найтвинг, что Красный Колпак, что Красный Робин — все они относились к Бэтмену с долей уважения. Судя по надменному тону, это точно был Дэмиен! И только этот мелкий засранец мог додуматься подделать голос Бэтмена, чтобы напугать копа!

А, ну да, технически каждый Робин хоть раз так делал... Но этого мелкого всё равно стоило проучить.

Осознав, что только что прошел по краю пропасти (ведь знай он, что сзади Дэмиен, ни за что бы не повернулся так резко), Цинь Су помрачнел:

— Кто учил тебя приставлять нож к горлу копа? Уж точно не Бэтмен.

Дэмиен и не думал извиняться. То, как полицейский изменился в лице, когда понял, что перед ним не Бэтмен, лишь раззадорило его эго.

— Если Бэтмену можно, почему мне нельзя? И кто меня учил — не твое дело. Главное, что я могу подвесить тебя за ноги и отпинать.

Цинь Су медленно вытащил из-за спины Тояко.

— Бэтмен доказал свою надежность делами. Комиссар Гордон доверяет ему, а я доверяю комиссару. Но ты, Робин, только что угрожал сотруднику полиции холодным оружием. Это нарушение закона, ты в курсе?

Вместо ответа в лицо Цинь Су полетел бэтранг. Парень отбил его деревянным мечом. Бэтранг срикошетил и вдребезги разнес стеклянную витрину с лекарствами.

— Ну вот, а теперь и улик нет, — гаденько усмехнулся Дэмиен, отряхивая руки. — Давай, покажи, достоин ли ты того, чтобы я достал оружие. А то в Готэме в последнее время скука смертная, я скоро от тоски помру.

Его наглость окончательно вывела Цинь Су из себя. Он отступил на два шага и начал Танец Мечей.

Глядя, как коп машет деревяшкой, Дэмиен презрительно изогнул бровь:

— Это что, чисто декоративное восточное танцевальное искусство? Послушай, мы тут будем сражаться, а не танцевать.

Эти слова он произнес на чистом китайском. Дэмиен владел всеми основными языками мира, и сейчас откровенно провоцировал парня.

Танец Мечей завершился. Тело Цинь Су и лезвие Тояко окутало полупрозрачное белое сияние. Атака повысилась на две ступени. Сила переполняла его мышцы.

— Насчет искусства не знаю, — Цинь Су вытащил из кобуры Глок и отбросил его в сторону. — Но плясать ты сейчас будешь.

Не успел он договорить, как сорвался с места. Скорость была такой, что Дэмиен не успел увернуться — ему пришлось выхватить катану и блокировать удар.

Дерево скрестилось со сталью, высекая искры.

Только что хваставшийся Робин получил звонкую пощечину по самолюбию.

— Заставил меня достать меч. Что ж, беру свои слова обратно. Полиция Готэма не полностью состоит из мешков с мусором, как я думал.

Высокомерное презрение к копам в голосе пацана разожгло в Цинь Су настоящую ярость. Он видел, как полицейские рискуют жизнями, чтобы удержать город от падения в бездну.

— Эй, сопляк! Не суди о работе взрослых, пока у тебя молоко на губах не обсохло! Думаешь, если за тобой стоит Бэтмен, я не надеру тебе задницу?!

Цинь Су навалился на Тояко. Дэмиен с ужасом понял, что по грубой силе он проигрывает какому-то патрульному!

Благодаря тренировкам Ра'с аль Гула, физические показатели Дэмиена (сила, выносливость, скорость) находились на пике человеческих возможностей, уступая лишь самому Бэтмену. Поняв, что коп перед ним — не просто груша для битья, Дэмиен отбросил спесь и начал сражаться всерьез.

Уведя лезвие меча в сторону, Дэмиен сделал сальто назад и попытался ударить Цинь Су ногами в грудь, но тот легко пригнулся. Бойцы поменялись местами.

— Ты точно полицейский? — прищурился Робин, подозревая неладное.

— Поехали в участок, я угощу тебя своим пончиком, тогда и узнаешь!

Они снова сошлись в лязге ударов. Мелькали тени, летели щепки и искры.

Шум битвы заставил следователя, работавшего внизу, подняться наверх. Бэтмен присел у края люка, наблюдая за поединком из тени. Ни Цинь Су, ни Дэмиен его не заметили.

Бэтмен узнал парня. Он не понимал, зачем Робин ввязался в драку с копом, и уже собирался вмешаться, но инстинкт мастера боевых искусств заставил его остановиться.

Дэмиен бился в полную силу и постоянно загонял полицейского в глухую оборону. Несколько раз Цинь Су чудом избегал фатальных ошибок.

«Его техника гораздо слабее, чем вчера», — анализировал Бэтмен. «Значит, секрет в этом деревянном мече».

Когда меч светился, парень превращался в непревзойденного фехтовальщика. Но сейчас он дрался сам, опираясь лишь на свои навыки. Он... использовал Дэмиена как точильный камень, чтобы улучшить свое мастерство!

В этом и заключалась главная ценность [Духа Самурая]. Знания и рефлексы Белого Демона можно было перенять. Цинь Су вовремя это осознал и начал тренироваться в реальном бою.

Если это заметил даже наблюдатель, то Дэмиен и подавно. Он чувствовал, как защита копа становится всё увереннее. От полного отступления Цинь Су перешел к контратакам, нанося неожиданно точные и опасные удары, усваивая опыт, оставшийся от слияния с Духом.

— Я тебе не манекен для тренировок! — рявкнул Дэмиен, выходя из себя.

Он решил нарушить главное правило Бэтмена и применить смертельные приемы Лиги Убийц.

— В Законе о защите несовершеннолетних тоже есть пара нюансов, — парировал Цинь Су.

Ему было плевать. У него в рукаве оставалось еще два каста «Танца Мечей» и полная активация «Духа Самурая». Если этот мелкий маньяк решит играть грязно, Цинь Су собственными руками создаст нового претендента на звание лучшей задницы Готэма (с помощью хорошей порки).

Когда дуэль грозила перерасти в бойню на смерть, два бэтранга со звоном выбили оружие из рук обоих. Черная тень приземлилась между ними.

— Бэтмен? — Цинь Су сделал кувырок и подобрал свой пистолет.

— Бэтмен! Отойди, он мой! — взревел Дэмиен, требуя продолжения банкета.

Темный Рыцарь бросил на сына один-единственный строгий взгляд, и тот мгновенно заткнулся.

— Робин, — ровным, ледяным тоном произнес Бэтмен. — Я приказал тебе стоять на страже и предупредить меня, если кто-то появится. А не устраивать драки с полицией.

— Но он...

Встретившись с тяжелым взглядом отца, Дэмиен проглотил возражения.

— А теперь возвращайся в бэт-пещеру. Ты мне здесь больше не нужен.

Сжав кулаки от злости, Дэмиен развернулся и исчез в дверях клиники.

Бэтмен повернулся к Цинь Су. Прямо ему в лицо смотрел ствол полицейского Глока.

— Бэтмен, стоит ли мне расценивать это как объявление войны бэт-семьи Департаменту Полиции Готэма? — с ходу повесил на него всех собак Цинь Су.

Бэтмена пистолет у лица вообще не смутил. Он демонстративно положил руку на свой живот.

— Ты сцепился с ребенком? Я думал, ты более великодушен. Вчера один человек проткнул мне живот деревяшкой, но я же не стал предъявлять ему обвинения.

Цинь Су неловко кашлянул и спрятал пистолет.

— О чем ты? Мы просто... устроили дружеский спарринг.

Бэтмен посмотрел на изрубленные стены, разбитые окна и рассыпанные по полу таблетки. Ну да, очень дружеский.

— К счастью, я уже осмотрел этот этаж. Черная Маска не оставил здесь улик, — Бэтмен направился к потайному ходу. — Я спускаюсь. Вы с твоим невидимым напарником идете?

— С каким еще напарником? Я просто привык разговаривать сам с собой. Не придумывай, — нагло соврал Цинь Су.

Бэтмен переключил визоры маски в инфракрасный режим, посмотрел на парящего над головой копа Манафи, а затем на Цинь Су. Продолжай врать, я делаю вид, что верю.

Цинь Су замолчал. Если не признаваться — значит, ничего не было.

Они молча спустились в подвал. Под клиникой было два уровня. На первом находился оружейный склад. И, что самое странное, всё оружие было на месте.

— Вчера после землетрясения Черная Маска ушел отсюда в спешке. Он забрал только часть груза, — сказал Бэтмен.

— Но оружие оставил. Значит, то, что он увез, было важнее стволов, — Цинь Су обвел взглядом стеллажи. Тут лежал арсенал целой армии. — Что для мафиози может быть важнее пушек?

Бэтмен ровным голосом поделился событиями прошедшей ночи:

— Я выследил его конвой. Мы столкнулись. Он упал в реку, а его груз скрылся.

Они зашли в грузовой лифт. Бэтмен нажал кнопку минус второго этажа. Лифт спускался подозрительно долго.

— Я не видел, что именно он перевозил. Но перед тем, как упасть с моста, он выкрикнул свою амбициозную цель.

Цинь Су не выдержал:

— Серьезно? Злодеи до сих пор выкрикивают свои злодейские планы перед падением?

— Он сказал... — Лифт остановился. Двери открылись.

Перед Цинь Су предстал колоссальный подземный зал высотой в десять метров и площадью более пятисот квадратных метров.

— ...«Я падаю в новый Готэм».