Опять третья невестка! Опять она!
Опять третья невестка! Опять она!
У Чжан Сюхэ сдавило грудь, перехватило дыхание. Раньше она еще могла злиться на Чжао Хунъин за то, что та использовала ее и бросила. Но такие вещи в их бригаде были не редкостью. Проблема была в другом: они обе родили. У нее — крупный мальчик. У Юань Дилай — девчонка с жидкими волосенками!
У Чжан Сюхэ сдавило грудь, перехватило дыхание. Раньше она еще могла злиться на Чжао Хунъин за то, что та использовала ее и бросила. Но такие вещи в их бригаде были не редкостью. Проблема была в другом: они обе родили. У нее — крупный мальчик. У Юань Дилай — девчонка с жидкими волосенками!
И что в итоге? Что в итоге?!
И что в итоге? Что в итоге?!
Что вообще происходит?!
Что вообще происходит?!
Может, Чжан Сюхэ слишком долго стояла столбом, но Чжао Хунъин опасно прищурилась. Она уже открыла рот, чтобы что-то сказать, как Чжан Сюхэ вдруг опомнилась, развернулась и бросилась на кухню. В мгновение ока исчезла.
Может, Чжан Сюхэ слишком долго стояла столбом, но Чжао Хунъин опасно прищурилась. Она уже открыла рот, чтобы что-то сказать, как Чжан Сюхэ вдруг опомнилась, развернулась и бросилась на кухню. В мгновение ока исчезла.
Остальные, увидев это, конечно, поспешили убраться подальше — как бы не попасть под горячую руку. И только Юань Дилай осталась стоять в гостиной, нерешительно теребя пальцы, с тревожным видом.
Остальные, увидев это, конечно, поспешили убраться подальше — как бы не попасть под горячую руку. И только Юань Дилай осталась стоять в гостиной, нерешительно теребя пальцы, с тревожным видом.
Чжао Хунъин всегда недолюбливала третью невестку. Если бы ее третий сын не был таким никчемным — ни способностей, ни внешности, да еще и в двадцать с лишним лет не мог найти жену, — она бы и не посмотрела на Юань Дилай.
Чжао Хунъин всегда недолюбливала третью невестку. Если бы ее третий сын не был таким никчемным — ни способностей, ни внешности, да еще и в двадцать с лишним лет не мог найти жену, — она бы и не посмотрела на Юань Дилай.
Юань Дилай, надо признать, была недурна собой. Но здоровье подводило. Два года ее откармливали, а она все еще была как кожа да кости. Не говоря уже о том, какой она была при смотринах — ее могло унести ветром. К тому же у семьи Юань была плохая репутация: мужчины — лентяи и бездари, женщины — прирожденные жертвы, говорят тише комара, слушать тошно.
Юань Дилай, надо признать, была недурна собой. Но здоровье подводило. Два года ее откармливали, а она все еще была как кожа да кости. Не говоря уже о том, какой она была при смотринах — ее могло унести ветром. К тому же у семьи Юань была плохая репутация: мужчины — лентяи и бездари, женщины — прирожденные жертвы, говорят тише комара, слушать тошно.
— Чего встала? Ешь больше, пей больше. Не дай моей Сибао голодать, — Чжао Хунъин нахмурилась и зыркнула на Юань Дилай. Взгляд задержался на ее плоской груди, и она мысленно вздохнула.
— Чего встала? Ешь больше, пей больше. Не дай моей Сибао голодать, — Чжао Хунъин нахмурилась и зыркнула на Юань Дилай. Взгляд задержался на ее плоской груди, и она мысленно вздохнула.
Если бы Сибао родила старшая невестка, разве ей пришлось бы так переживать? Почему именно третья? Если плохо кормить, молоко может пропасть, и ее Сибао будет страдать.
Если бы Сибао родила старшая невестка, разве ей пришлось бы так переживать? Почему именно третья? Если плохо кормить, молоко может пропасть, и ее Сибао будет страдать.
***
***
После этого дня Сун Вэйго взял две сумки грубого зерна и отправился в уезд. Вечером, вернувшись, он рассказал Чжао Хунъин, что у сестры еще есть еда, но зерновые магазины в уезде действительно закрыты уже два дня.
После этого дня Сун Вэйго взял две сумки грубого зерна и отправился в уезд. Вечером, вернувшись, он рассказал Чжао Хунъин, что у сестры еще есть еда, но зерновые магазины в уезде действительно закрыты уже два дня.
Горожане получали паек. Каждому ежемесячно выдавали ограниченное количество. Новый паек должны были выдать еще два дня назад, но зерно не собрали. Три магазина в уезде разом закрылись. Когда спрашивали, никто не знал, когда будет зерно. К тому же у горожан почти не было привычки делать запасы. Да и как бы они это сделали, если месячного пайка едва хватало?
Горожане получали паек. Каждому ежемесячно выдавали ограниченное количество. Новый паек должны были выдать еще два дня назад, но зерно не собрали. Три магазина в уезде разом закрылись. Когда спрашивали, никто не знал, когда будет зерно. К тому же у горожан почти не было привычки делать запасы. Да и как бы они это сделали, если месячного пайка едва хватало?
Если бы Сун Вэйго не привез еду, семья его сестры, вероятно, не протянула бы и пяти дней.
Если бы Сун Вэйго не привез еду, семья его сестры, вероятно, не протянула бы и пяти дней.
— Мама, не волнуйся так. Зять говорит, что наверху уже запросили поставку зерна. Государство о нас не забудет. Вместе мы сила. Привезут из других мест — протянем, — говорил он.
— Мама, не волнуйся так. Зять говорит, что наверху уже запросили поставку зерна. Государство о нас не забудет. Вместе мы сила. Привезут из других мест — протянем, — говорил он.
Чжао Хунъин понимала, что это разумно. Но, по сути, она помогала в крайнем случае, а не содержала бедных. Если бы речь шла о том, чтобы прокормить выданную замуж дочь — возможно. Но кормить всю семью зятя...
Чжао Хунъин понимала, что это разумно. Но, по сути, она помогала в крайнем случае, а не содержала бедных. Если бы речь шла о том, чтобы прокормить выданную замуж дочь — возможно. Но кормить всю семью зятя...
Размечтались!
Размечтались!
Двух сумок грубого зерна, если затянуть пояса, хватило бы минимум на полмесяца. Если через полмесяца зерно не подвезут, в городе начнется голод. Но это уже не ее забота. К тому же у кого нет родственников?
Двух сумок грубого зерна, если затянуть пояса, хватило бы минимум на полмесяца. Если через полмесяца зерно не подвезут, в городе начнется голод. Но это уже не ее забота. К тому же у кого нет родственников?
Если подумать, так оно и есть. У всех есть родственники. Жаль, что чаще всего это бедные родственники, которые приходят только тогда, когда им что-то нужно.
Если подумать, так оно и есть. У всех есть родственники. Жаль, что чаще всего это бедные родственники, которые приходят только тогда, когда им что-то нужно.
Их бригада относилась к седьмой производственной бригаде Краснознаменной коммуны. Земля была довольно плодородной, урожаи — хорошими. Даже после сдачи госпоставок зерна хватало, чтобы вся семья пережила год.
Их бригада относилась к седьмой производственной бригаде Краснознаменной коммуны. Земля была довольно плодородной, урожаи — хорошими. Даже после сдачи госпоставок зерна хватало, чтобы вся семья пережила год.
Но в этом году ситуация была особой.
Но в этом году ситуация была особой.
Во всей коммуне, кроме их седьмой бригады, все остальные пострадали. У некоторых, кто действовал медленнее, дела обстояли лучше — по крайней мере, урожай уцелел. После ливня они перекопали землю, просушили зерно и кое-что сохранили. А вот у бригад, которые поспешили, все было хуже, чем просто потерять урожай: весь урожай смыло, не осталось ни зернышка.
Во всей коммуне, кроме их седьмой бригады, все остальные пострадали. У некоторых, кто действовал медленнее, дела обстояли лучше — по крайней мере, урожай уцелел. После ливня они перекопали землю, просушили зерно и кое-что сохранили. А вот у бригад, которые поспешили, все было хуже, чем просто потерять урожай: весь урожай смыло, не осталось ни зернышка.
В городе еще могли ждать распределения пайка. А что делать в деревне? Даже если государство не бросит их, что делать эти дни? Прошлогоднее зерно давно кончилось. До осеннего урожая они перебивались травой и жидкой кашей. Тогда еще можно было утешать себя, глядя на поля. А сейчас?
В городе еще могли ждать распределения пайка. А что делать в деревне? Даже если государство не бросит их, что делать эти дни? Прошлогоднее зерно давно кончилось. До осеннего урожая они перебивались травой и жидкой кашей. Тогда еще можно было утешать себя, глядя на поля. А сейчас?
Одолжить зерно!
Одолжить зерно!
Нужно найти способ одолжить зерно!
Нужно найти способ одолжить зерно!
И вот единственная бригада с богатым урожаем, сохранившая все зерно, стала для всех лакомым куском.
И вот единственная бригада с богатым урожаем, сохранившая все зерно, стала для всех лакомым куском.
В одно мгновение к ним повалили люди. Родственники, которых не видели пять, десять, а то и двадцать лет, вдруг заспешили в гости. Спрашивать, зачем они пришли, было не нужно. Даже дурак понимал: за зерном.
В одно мгновение к ним повалили люди. Родственники, которых не видели пять, десять, а то и двадцать лет, вдруг заспешили в гости. Спрашивать, зачем они пришли, было не нужно. Даже дурак понимал: за зерном.
— Не дам! Не дам! У нас самих нет зерна!
— Не дам! Не дам! У нас самих нет зерна!
— Это наш годовой запас на всю семью! Если отдам вам, что мы будем есть? Ветер глотать?! Не дам!
— Это наш годовой запас на всю семью! Если отдам вам, что мы будем есть? Ветер глотать?! Не дам!
— Ты пришел одолжить зерна? Ты пришел одолжить жизнь! Уходи! Уходи, пока я не перестал быть вежливым! Что ты сказал? Бессовестный? Да если бы я был совестливым, вся моя семья умерла бы с голоду!
— Ты пришел одолжить зерна? Ты пришел одолжить жизнь! Уходи! Уходи, пока я не перестал быть вежливым! Что ты сказал? Бессовестный? Да если бы я был совестливым, вся моя семья умерла бы с голоду!
***
***
Сцены попрошайничества зерна разыгрывались в их бригаде одна за другой.
Сцены попрошайничества зерна разыгрывались в их бригаде одна за другой.
Вообще, если это близкие родственники, никто не мог бы спокойно смотреть, как они умирают. Но в деле одалживания зерна нельзя было открывать рот. Стоило начать — одолжил одному, второй тоже хочет. Ты десять цзиней, я восемь — сколько бы у тебя ни было, все разойдется. К тому же, если уж одалживать, когда отдавать? Не ждать же следующего урожая? А если дожить до того момента — смогут ли те, кто отдал свой паек, вообще дышать?
Вообще, если это близкие родственники, никто не мог бы спокойно смотреть, как они умирают. Но в деле одалживания зерна нельзя было открывать рот. Стоило начать — одолжил одному, второй тоже хочет. Ты десять цзиней, я восемь — сколько бы у тебя ни было, все разойдется. К тому же, если уж одалживать, когда отдавать? Не ждать же следующего урожая? А если дожить до того момента — смогут ли те, кто отдал свой паек, вообще дышать?
Паек — он на то и паек, чтобы не умереть с голоду. Ради жизни всей семьи — каким бы эгоистом ты ни был, это лучше, чем потерять жизнь.
Паек — он на то и паек, чтобы не умереть с голоду. Ради жизни всей семьи — каким бы эгоистом ты ни был, это лучше, чем потерять жизнь.
Но в семье Сун было на удивление тихо.
Но в семье Сун было на удивление тихо.
На самом деле семья Сун — это две семьи. Много лет назад, после смерти матери старика Суна, двор разделили глинобитной стеной. Левая половина досталась старику Суну, правая — его младшему брату Сун Эргуаю.
На самом деле семья Сун — это две семьи. Много лет назад, после смерти матери старика Суна, двор разделили глинобитной стеной. Левая половина досталась старику Суну, правая — его младшему брату Сун Эргуаю.
Совпадение: старик Сун и Сун Эргуай — родные братья, а их жены — сестры, двоюродные. Жена старика Суна — Чжао Хунъин, жена Сун Эргуая — Чжао Хунся. Они выросли вместе, в семье было только две дочери, характеры похожие, да еще и вышли замуж за сыновей одной семьи — их связь была особенно крепкой.
Совпадение: старик Сун и Сун Эргуай — родные братья, а их жены — сестры, двоюродные. Жена старика Суна — Чжао Хунъин, жена Сун Эргуая — Чжао Хунся. Они выросли вместе, в семье было только две дочери, характеры похожие, да еще и вышли замуж за сыновей одной семьи — их связь была особенно крепкой.
Видя последние два дня суматоху снаружи, Чжао Хунся просто закрыла ворота. Остальные — как хотят. Она не прислуживает.
Видя последние два дня суматоху снаружи, Чжао Хунся просто закрыла ворота. Остальные — как хотят. Она не прислуживает.
Чжао Хунъин была еще круче. Она жила своей жизнью и совершенно не боялась, что кто-то придет просить зерно. Кстати, последнего смельчака, осмелившегося прийти за зерном, она гнала десять ли* — с одной рукой на скалке, с другой на ноже для разделки свиней. Он в ужасе свалился в кукурузное поле и уполз, как побитая собака.
Чжао Хунъин была еще круче. Она жила своей жизнью и совершенно не боялась, что кто-то придет просить зерно. Кстати, последнего смельчака, осмелившегося прийти за зерном, она гнала десять ли* — с одной рукой на скалке, с другой на ноже для разделки свиней. Он в ужасе свалился в кукурузное поле и уполз, как побитая собака.
П.п.: Кит. мера длины, равная 0,5 км.
П.п.: Кит. мера длины, равная 0,5 км.
Именно потому, что все знали, насколько свирепы эти две сестры из семьи Чжао, в доме Сун было так тихо. Если бы можно было получить зерно, просто вытерпев побои, — ладно, стиснул бы зубы. Но вытерпишь — и все равно ничего не получишь. Кто же полезет на рожон?
Именно потому, что все знали, насколько свирепы эти две сестры из семьи Чжао, в доме Сун было так тихо. Если бы можно было получить зерно, просто вытерпев побои, — ладно, стиснул бы зубы. Но вытерпишь — и все равно ничего не получишь. Кто же полезет на рожон?
Однако не все были такими же отчаянными, как сестры Чжао. Например, семья Юань.
Однако не все были такими же отчаянными, как сестры Чжао. Например, семья Юань.
В седьмой производственной бригаде самой известной была семья Чжао — потому что бригадиром был их человек. Потом — семья Сун, породнившаяся с двумя женщинами из Чжао. А затем — семья Юань.
В седьмой производственной бригаде самой известной была семья Чжао — потому что бригадиром был их человек. Потом — семья Сун, породнившаяся с двумя женщинами из Чжао. А затем — семья Юань.
В отличие от Чжао и Сун, известных своим крутым нравом, семья Юань была известна постыдной причиной.
В отличие от Чжао и Сун, известных своим крутым нравом, семья Юань была известна постыдной причиной.
Мягкие, трусливые, храбрые только дома... В общем, ни одного доброго слова. Но сейчас семья Юань вдруг стала нарасхват. Один за другим к ним тянулись, чтобы завязать разговор, сказать доброе слово. В худшем случае — громко поплакаться, а то и на землю упасть. Главное — отбросить стыд, и зерно всегда можно выпросить.
Мягкие, трусливые, храбрые только дома... В общем, ни одного доброго слова. Но сейчас семья Юань вдруг стала нарасхват. Один за другим к ним тянулись, чтобы завязать разговор, сказать доброе слово. В худшем случае — громко поплакаться, а то и на землю упасть. Главное — отбросить стыд, и зерно всегда можно выпросить.
За два дня остальные семьи в бригаде, чтобы сохранить паек, пустили в ход кулаки. И только семья Юань из-за неспособности отказать раздала почти весь годовой запас.
За два дня остальные семьи в бригаде, чтобы сохранить паек, пустили в ход кулаки. И только семья Юань из-за неспособности отказать раздала почти весь годовой запас.
Ничего не поделаешь — не одолжить нельзя. Все-таки родственники, кости переломаны, а жилы тянутся*!
Ничего не поделаешь — не одолжить нельзя. Все-таки родственники, кости переломаны, а жилы тянутся*!
П.п.: Обр. тесные родственные связи.
П.п.: Обр. тесные родственные связи.
***
***
Увидев родную мать, Юань Дилай не поверила своим глазам. Еще во время уборки урожая та выглядела нормально — ну, уставшей, но не более. А теперь, когда уборка закончилась и работы не осталось, она выглядела хуже, чем прежде.
Увидев родную мать, Юань Дилай не поверила своим глазам. Еще во время уборки урожая та выглядела нормально — ну, уставшей, но не более. А теперь, когда уборка закончилась и работы не осталось, она выглядела хуже, чем прежде.
Юань Дилай испугалась. Глядя на мать с ужасом, она заикаясь спросила:
Юань Дилай испугалась. Глядя на мать с ужасом, она заикаясь спросила:
— Мама... мама, что с тобой?
— Мама... мама, что с тобой?
Обычно семья Сун не приветствовала гостей — ситуация была особой. Но семья Юань была из той же бригады. Пусть работников у них меньше, зерна должно хватать. Раз не за зерном пришли, Чжао Хунъин считала себя вполне сговорчивой. Пусть повидаются.
Обычно семья Сун не приветствовала гостей — ситуация была особой. Но семья Юань была из той же бригады. Пусть работников у них меньше, зерна должно хватать. Раз не за зерном пришли, Чжао Хунъин считала себя вполне сговорчивой. Пусть повидаются.
И Юань Дилай увидела мать. И чуть не умерла от страха.
И Юань Дилай увидела мать. И чуть не умерла от страха.
— Дилай! — мать еще не начала говорить, а уже залилась слезами. Она схватила дочь за руку своими скрюченными, как куриные лапы, пальцами. — Мама больше не может так жить! Не могу! В этот раз ты должна помочь маме, умоляю!
— Дилай! — мать еще не начала говорить, а уже залилась слезами. Она схватила дочь за руку своими скрюченными, как куриные лапы, пальцами. — Мама больше не может так жить! Не могу! В этот раз ты должна помочь маме, умоляю!
— Что случилось? Что?! — Юань Дилай очень жалела мать и засыпала ее вопросами, боясь, что дома случилось страшное.
— Что случилось? Что?! — Юань Дилай очень жалела мать и засыпала ее вопросами, боясь, что дома случилось страшное.
А случилось действительно страшное. Можно сказать, чудовищное.
А случилось действительно страшное. Можно сказать, чудовищное.
Весь годовой запас семьи раздали в долг. Разве это не ужасно? Конечно, не все до зернышка. Но того, что осталось, хватит максимум на месяц-два. И неизвестно, не придут ли завтра снова просить.
Весь годовой запас семьи раздали в долг. Разве это не ужасно? Конечно, не все до зернышка. Но того, что осталось, хватит максимум на месяц-два. И неизвестно, не придут ли завтра снова просить.
Узнав причину, Юань Дилай остолбенела.
Узнав причину, Юань Дилай остолбенела.
Запас раздали. Как им теперь жить? Мать рыдала так, что у дочери не было сил ее упрекать. Она боялась, что мать в отчаянии натворит глупостей. К тому же те, кто пришел просить, наверняка родственники. Окажись она на их месте — тоже не знала бы, как отказать.
Запас раздали. Как им теперь жить? Мать рыдала так, что у дочери не было сил ее упрекать. Она боялась, что мать в отчаянии натворит глупостей. К тому же те, кто пришел просить, наверняка родственники. Окажись она на их месте — тоже не знала бы, как отказать.
— Дилай, помоги семье. Я умру с голоду — не страшно. Но твой брат и племянник еще не ели, — видя, что дочь колеблется, мать перешла к сути. — Займи у свекрови немного зерна. Когда остальные вернут нам долг, я сразу отдам.
— Дилай, помоги семье. Я умру с голоду — не страшно. Но твой брат и племянник еще не ели, — видя, что дочь колеблется, мать перешла к сути. — Займи у свекрови немного зерна. Когда остальные вернут нам долг, я сразу отдам.
Юань Дилай побледнела и молча покачала головой.
Юань Дилай побледнела и молча покачала головой.
— Что это значит? Не хочешь? Какая же ты бессердечная! Смотреть, как брат и племянник умирают с голоду?!
— Что это значит? Не хочешь? Какая же ты бессердечная! Смотреть, как брат и племянник умирают с голоду?!
Не то чтобы она не хотела. Но Юань Дилай, дрожа губами, через силу выдавила:
Не то чтобы она не хотела. Но Юань Дилай, дрожа губами, через силу выдавила:
— Свекровь не согласится... Она меня убьет...
— Свекровь не согласится... Она меня убьет...
За два с лишним года в этом доме она, даже будучи дурой, раскусила свекровь. Для других одолжить зерно — может, и «зерна нет, а жизнь забирайте». Но для Чжао Хунъин — одолжить зерно нельзя, и ты еще и жизнь потеряешь.
За два с лишним года в этом доме она, даже будучи дурой, раскусила свекровь. Для других одолжить зерно — может, и «зерна нет, а жизнь забирайте». Но для Чжао Хунъин — одолжить зерно нельзя, и ты еще и жизнь потеряешь.
— Ты даже не спросила!
— Ты даже не спросила!
В ответ на слезный упрек матери Юань Дилай не выдержала и разрыдалась:
В ответ на слезный упрек матери Юань Дилай не выдержала и разрыдалась:
— Она не одолжит! Не одолжит!
— Она не одолжит! Не одолжит!
Что будет, если попросить у Чжао Хунъин зерна? Откроешь рот — получишь оплеуху. Будешь настаивать — она за нож возьмется. О чем тут спрашивать?!
Что будет, если попросить у Чжао Хунъин зерна? Откроешь рот — получишь оплеуху. Будешь настаивать — она за нож возьмется. О чем тут спрашивать?!
— Мама, я не смею... не смею ее просить... Прости, прости!
— Мама, я не смею... не смею ее просить... Прости, прости!
Юань Дилай рыдала, не в силах остановиться. Но она действительно не могла ничего сделать. Даже если не о зерне — она боялась говорить с Чжао Хунъин.
Юань Дилай рыдала, не в силах остановиться. Но она действительно не могла ничего сделать. Даже если не о зерне — она боялась говорить с Чжао Хунъин.
В конце концов, она со слезами проводила мать. Вернувшись в комнату, упала на кровать и зарыдала. Чем больше думала, тем горше становилось. Разве так бывает — дочь живет в достатке, а мать, брат и племянник голодают?
В конце концов, она со слезами проводила мать. Вернувшись в комнату, упала на кровать и зарыдала. Чем больше думала, тем горше становилось. Разве так бывает — дочь живет в достатке, а мать, брат и племянник голодают?
Когда Чжан Сюхэ по указанию принесла яйца в сахарной воде, она увидела, что Юань Дилай плачет навзрыд, будто ее смертельно обидели. Она опешила, но все же напомнила, что надо выпить, пока не остыло. Юань Дилай, хоть и убитая горем, оставалась робкой и покладистой. Она вытерла слезы тыльной стороной ладони, дрожащей рукой взяла большую чашку и, глотая слезы, начала пить.
Когда Чжан Сюхэ по указанию принесла яйца в сахарной воде, она увидела, что Юань Дилай плачет навзрыд, будто ее смертельно обидели. Она опешила, но все же напомнила, что надо выпить, пока не остыло. Юань Дилай, хоть и убитая горем, оставалась робкой и покладистой. Она вытерла слезы тыльной стороной ладони, дрожащей рукой взяла большую чашку и, глотая слезы, начала пить.
Ароматные яйца в сладкой воде скользнули в желудок. Тепло. Приятно.
Ароматные яйца в сладкой воде скользнули в желудок. Тепло. Приятно.
Но при мысли о том, что родные голодают, вкус пропал. Слезы падали в чашку, как бусины с оборванной нити. Она была хороша собой — и плакала так трогательно, так безутешно. И при этом не сопротивлялась, а стойко, с трудом глотала, роняя слезы.
Но при мысли о том, что родные голодают, вкус пропал. Слезы падали в чашку, как бусины с оборванной нити. Она была хороша собой — и плакала так трогательно, так безутешно. И при этом не сопротивлялась, а стойко, с трудом глотала, роняя слезы.
Ни сладости. Только горечь.
Ни сладости. Только горечь.
Чжан Сюхэ смотрела, раскрыв рот. Если бы она сама не сварила эти яйца и не принесла, она бы решила, что Юань Дилай пьет крысиный яд. Так жалко выглядела...
Чжан Сюхэ смотрела, раскрыв рот. Если бы она сама не сварила эти яйца и не принесла, она бы решила, что Юань Дилай пьет крысиный яд. Так жалко выглядела...
«Не хочешь — так дай мне!»
«Не хочешь — так дай мне!»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Хорошая жизнь в шестидесятые — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.