Глава 20

Глава 20. Награда от Морец и колоссальный скачок в развитии!Сунь Ян не стал подниматься с кресла, чтобы проводить Морец до дверей. Он прекрасно понимал, что эта девушка слишком ценит свою независимость, чтобы нуждаться в подобных дежурных жестах вежливости.Не стал он и пытаться уговорить её остаться.Чуть ранее, в самом разгаре их откровенной беседы, телефон Морец внезапно ожил. Девушка не стала уходить в другую комнату или понижать голос, поэтому Сунь Ян совершенно отчетливо услышал доносившийся из динамика женский голос, полный нежных интонаций.Когда-то давно Сунь Ян наткнулся на желтую статейку в газете «The Sun». В ней муссировались слухи о том, что сразу после скандального расставания с сыном Бекхэма, Хлоя Грейс Морец во всеуслышание заявила о своей нетрадиционной ориентации.Теперь же, сопоставив факты, парень лишь усмехнулся про себя. Очевидно, что те громкие слова для прессы были лишь удобной ширмой, изящным способом отшить назойливого ухажёра.Внезапная трель рингтона вырвала его из размышлений. Бросив мимолетный взгляд на экран смартфона, Сунь Ян тепло улыбнулся и нажал на кнопку ответа.— Блатик, мама с папой опять лугаются! — раздался из динамика звонкий, но слегка встревоженный детский голосок, очаровательно коверкающий слова.Уголки губ Сунь Яна поползли вверх, образуя ласковую улыбку.— Ну-ка, дай братику послушать, что там у них стряслось, — мягко попросил он.В следующее мгновение на фоне детского дыхания раздалась яростная семейная перепалка.— Что значит «пересолила»?! — звенел от негодования женский голос. — Так встань и приготовь сам! Привык жрать на всем готовеньком, барин выискался! Вечно тебе всё не так!— Положи телефон! — попытался вставить слово мужской баритон, но тут же был смят словесным шквалом. — Опять своей мамаше звонить собралась?! Только посмей набрать этот номер — и можешь сегодня дома не ночевать!Назвать это полноценной ссорой было бы большим преувеличением. Подавляющую часть времени в эфире безраздельно властвовал пронзительный голос матери, а робкие попытки отца вставить хоть слово пресекались на корню, топясь в пучине женского возмущения.Сунь Ян лишь горько усмехнулся, качнув головой. Он ничего не мог с этим поделать.Эти двое крикунов были его родителями, а та малышка с забавным акцентом — его младшей сестренкой Бэйбэй.Решив не вмешиваться в этот вечный круговорот семейных драм, Сунь Ян переключил внимание на девочку:— Бэйбэй, солнышко, сколько ты уже успела накопить в свою копилку?— Блатик, у меня уже больше шестисот монеток! — с гордостью отрапортовала малышка. — А тебя там, в этой Англии, холошо колмят? Вот велнёшься домой, и я на все-все деньги куплю тебе самых вкусных сладостей!Услышав про цифру в шестьсот с лишним гонконгских долларов, Сунь Ян невольно вскинул брови от удивления.Кажется, всего неделю назад он уже основательно «раскулачил» сестренку на все её сбережения. Откуда у этой крохи снова взялась такая прорва денег?!— Бэйбэй, послушай меня внимательно, — голос Сунь Яна стал обволакивающим и невероятно ласковым. — А старшая сестрица из соседней квартиры уже вернулась домой? Беги к ней со всеми своими монетками. Попроси её перевести эти деньги братику. Я буду их бережно хранить, а когда ты вырастешь и соберешься выходить замуж, братик купит тебе огромный небоскреб и самую роскошную машину. Договорились?— Холошо, блатик! — радостно пискнула девочка. — Я видела, как сестлица-соседка утлом заходила к себе. Я сейчас же к ней побегу!В динамике послышался щелчок открываемой двери, после чего вызов прервался.Сунь Ян ни капли не переживал за безопасность младшей сестры. Весь этаж принадлежал только двум семьям — их собственной и соседки из квартиры напротив. Лестничная клетка была надежно отгорожена массивной железной решеткой, так что за пределы безопасной зоны Бэйбэй выбраться бы при всем желании не смогла.---Далекий Гонконг.Только-только поужинав, Вэнь Юншань неспешно мыла посуду на кухне, когда тишину квартиры нарушил робкий стук во входную дверь.Тщательно вытерев влажные руки полотенцем, девушка направилась в прихожую.Общая решетка на этаже была заперта, да и сигнализация не подавала признаков жизни, так что гостем мог быть только кто-то из соседей.Распахнув дверь, Вэнь Юншань расплылась в умиленной улыбке. На пороге топталась очаровательная девчушка, едва достающая ей до пояса, а в маленьких ручках она крепко сжимала пухлую пачку купюр.— Сестлица, мой блатик велел найти тебя... — робко начала Бэйбэй.Вэнь Юншань, не дав ей договорить, подхватила малышку на руки и звонко расцеловала в обе пухлые щечки, прежде чем занести в квартиру.Личико Бэйбэй, напоминающее изящную фарфоровую куклу, тут же покрылось влажными следами от поцелуев соседки.— Сестрица привезла из Шанхая целую гору потрясающих сладостей. Будешь приходить ко мне каждый вечер и потихоньку лакомиться, только маме ни слова, договорились? — Вэнь Юншань усадила девочку на мягкий диван, достала из шкафчика нарядную коробку со знаменитыми османтусовыми пирожными из ресторана Луболан и, аккуратно открыв крышку, протянула один кусочек маленькой гостье.Едва откусив первый кусочек, Бэйбэй зажмурилась от удовольствия, а её глазки засияли ярче звезд:— Вкуснятина-а-а...Впрочем, девочка помнила о своей великой миссии. Проглотив еще пару кусочков, она торжественно выложила на диван принесенную пачку денег:— Мой блатик плосил, чтобы ты, сестлица, пелевела эти денежки ему. Он сказал, что потом купит мне за них целый небосклеб!Вэнь Юншань не смогла сдержать искреннего смеха, глядя на предельно серьезную мордашку Бэйбэй.— Хорошо-хорошо, маленькая бизнесвумен. Сестрица сейчас же всё переведет.Достав свой смартфон, Вэнь Юншань сделала перевод на счет Сунь Яна, после чего угостила девочку еще одним пирожным.Несмотря на то, что Бэйбэй только недавно плотно поужинала дома, она с аппетитом умяла еще три сладких кусочка, прежде чем удовлетворенно выдохнуть.Вэнь Юншань вновь подхватила тяжелеющую от сытости малышку на руки, осыпала её на прощание градом поцелуев и бережно отнесла обратно в соседнюю квартиру, после чего вернулась к прерванному мытью посуды.---Тем временем в Германии.Сунь Ян с головой погрузился в изучение интерфейса Системы.Щедрая награда, оставленная ему Морец, превзошла все самые смелые ожидания.В этот момент экран его телефона мигнул, оповещая о входящем сообщении. Банк заботливо уведомлял о поступлении на счет ровно пятисот британских фунтов стерлингов.Сунь Ян тепло улыбнулся. Учитывая, что все накопления Бэйбэй составляли чуть больше шестисот гонконгских долларов, львиную долю этой суммы Вэнь Юншань явно добавила из своего кармана.Эта заботливая соседка каждый раз переводила ему куда больше положенного, но при этом почти никогда не звонила первой, словно боясь потревожить.Кстати, о финансах. Не слишком ли расслабился бухгалтерский отдел Манчестер Сити? Почему его законная зарплата до сих пор не упала на карточку?!Сунь Яну было невдомек, что вся команда Горожан вместе с персоналом уже благополучно разъехалась по курортам, наслаждаясь заслуженным отпуском.Повертев телефон в руках, парень набрал короткое сообщение с благодарностью для Вэнь Юншань, отправил его и вновь переключил всё свое внимание на мерцающие строки Системы.Первым делом его ждал подробный отчет о вчерашнем триумфальном матче.[Завершение расчёта задач][Задача 1: Сохранить ворота в неприкосновенности. Награда: 100 очков системы.][Задача 2: Одержать победу в матче. Награда: 100 очков системы.][Задача 3: Оформить 2 ассиста. Итоговая награда за матч увеличивается в четыре раза.][Финальный расчёт: Суммарно получено 800 очков системы.]Вчерашняя заруба на поле обогатила его на солидные восемьсот очков. Сунь Ян был более чем удовлетворен таким урожаем.Однако по сравнению с тем бонусом, который отсыпала ему Морец, эта цифра казалась жалкой мелочью на сдачу.[Завершение системного задания. Награда: 5 000 очков системы, 1 Карта лотереи, увеличение максимального предела Шкалы усталости на 10 единиц.][В инвентаре обнаружена 1 Карта лотереи. Желаете запустить рулетку прямо сейчас?]В прошлый раз, после ночи с Джасмин, Система расщедрилась на тысячу очков. Но сейчас Морец принесла ему сразу пять тысяч!Сунь Яна так и подмывало схватить Систему за виртуальные грудки и вытрясти из неё алгоритм расчета таких сумасшедших коэффициентов.Увы, Система, верная своим привычкам, прикинулась мертвой и хранила гробовое молчание.Оставалось лишь строить догадки. Скорее всего, ключевую роль играл уровень мировой популярности партнерши.Отбросив лишние мысли, Сунь Ян мысленно подтвердил активацию лотереи.Виртуальная карточка вспыхнула и превратилась в массивное колесо рулетки. С тихим шелестом оно начало набирать скорость, сливая сектора в пестрое пятно, а затем стало плавно замедляться, пока золотая стрелка не замерла над одним из делений.Но в тот самый миг, когда Сунь Ян уже готов был выдохнуть, рулетка издала натужный скрип и провернулась еще на миллиметр, сместив позицию стрелки!Теперь острие застыло ровнехонько на границе между секторами «Карта навыка» и «Золотое очко характеристик».Сунь Ян резко выпрямился в кресле, напряженно вглядываясь в экран.— Эй, Система, и как прикажешь это понимать? Чья взяла? — подозрительно прищурился он.[Поздравляем хозяина! Вы получаете обе награды: Карту навыка и Золотое очко характеристик.] — тут же отозвался бесстрастный механический голос.Парень радостно рассмеялся, откинувшись на спинку кресла. Интуиция его не подвела!Сегодня Госпожа Удача определенно была на его стороне.И стоило ему только подумать о везении, как в памяти всплыл тот факт, что прямо во время вчерашнего матча он влил драгоценные очки в характеристику «Удача», подняв её до внушительных 75 пунктов.Было бы глупо не связать эти два события воедино.Взгляд Сунь Яна вернулся к системным оповещениям.[Получена Карта навыка: Львиный рык.][Получено 10 Золотых очков характеристик.]«Львиный рык?» — Сунь Ян тупо уставился на надпись. Что за бредятина?Он профессиональный футболист, голкипер, черт возьми! На кой ляд ему сдался какой-то там рык? Разве это не секретная техника облысевших монахов из Шаолиня?Разве это вообще законно на футбольном поле?!Подавив рвущиеся наружу ругательства, он открыл подробное описание навыка.[Карта навыка: Львиный рык (Начальный уровень)][Эффект: При экипировке данного навыка, в ситуации столкновения один на один с соперником, хозяин может выкрикнуть заранее заданную фразу активации. Навык наносит сокрушительный удар по психике оппонента, лишая его боевого духа, парализуя волю и гарантированно провоцируя критическую ошибку.][Ограничения: В рамках одного матча, против одного и того же соперника, вероятность успешного срабатывания навыка при первом применении составляет 100%. При каждом последующем применении на ту же цель шанс успеха падает вдвое.][Улучшение: Потратив 1 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Среднего.][Требования для экипировки: Сила — 75, Реакция — 75, Выход один на один — 75.][Стоимость активации: 10 единиц Шкалы навыков.][Фраза активации: Не задана (Требуется ровно 4 слова).]Дочитав текст до конца, Сунь Ян сидел с открытым ртом, чувствуя себя так, словно его только что огрели пыльным мешком по голове.Если он правильно понял эту тарабарщину, то при активации этого скилла любой форвард, выскочивший с ним на рандеву, гарантированно облажается по полной программе?!И плевать, кто это будет! Будь то сам Месси или гениальный Криштиану Роналду — они оба просто обгадятся от страха и споткнутся о собственные ноги?!Да это же гребаный легальный чит!Впрочем, эйфория быстро сменилась холодным расчетом. У навыка был существенный изъян — жесткий лимит на количество применений. Против одного и того же нападающего стопроцентная гарантия действовала лишь раз. Вторая попытка давала лишь жалкие 50%, а дальше шанс и вовсе стремился к математической погрешности.— Улучшать. Срочно улучшать, — прохрипел Сунь Ян так, словно от этого зависела его жизнь.Он понятия не имел, какие бонусы даст следующий уровень, но оставить такой имбовый скилл на базовой ступени было бы преступлением против самого себя. Он бы просто не смог заснуть этой ночью от осознания собственной жадности!Да и ради чего он тогда мчался четыре часа за рулем в этот проклятый Берлин?!Не колеблясь ни секунды, он списал со счета тысячу очков, и Карта навыка окуталась мягким свечением, эволюционируя на глазах.[Карта навыка: Львиный рык (Средний уровень)][Эффект: ...наносит сокрушительный удар по психике оппонента, лишая его боевого духа, парализуя волю и гарантированно провоцируя критическую ошибку.][Ограничения: В рамках одного матча, против одного и того же соперника, вероятность успешного срабатывания навыка для ПЕРВЫХ ДВУХ применений составляет 100%. При каждом последующем применении на ту же цель шанс успеха падает вдвое.][Улучшение: Потратив 10 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Высокого.]Глаза Сунь Яна хищно сверкнули в полумраке комнаты.Средний уровень подарил ему два гарантированных шанса уничтожить нервную систему любого топ-форварда в мире!Вот только ценник на следующий апгрейд кусался не по-детски. Десять тысяч очков... Пока что о таких суммах оставалось только влажно мечтать.Сунь Ян перевел взгляд на строчку [Фраза активации].Четыре слова. Нужно придумать что-то хлёсткое, дерзкое и легко запоминающееся.Какую же фразу вбить?Первое, что само по себе сорвалось с языка, была легендарная провокация:«А ну, иди сюда!»Сунь Ян довольно кивнул. Гениально. То, что первым приходит на ум, легче всего будет вспомнить в хаосе и адреналиновом угаре футбольного матча.Если он выберет какую-нибудь заумную философскую цитату из Конфуция, то пока будет пытаться её вспомнить перед летящим на него нападающим, мяч уже десять раз побывает в сетке.— Решено. Оставляем эту, — удовлетворенно констатировал он.Как показывает практика, первый инстинктивный выбор зачастую оказывается самым верным.Разобравшись с новым приобретением, Сунь Ян вспомнил про свою первую любовь — Карту навыка «Быстрая контратака».Пришло время прокачать и её.[Карта навыка: Быстрая контратака (Средний уровень)][Эффект: При перехвате мяча и возникновении окна для стремительного прорыва, хозяин получит обостренное интуитивное предвидение идеального вектора развития атаки.][Улучшение: Потратив 10 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Высокого.][Требования для экипировки: Сила — 70, Видение поля — 70.][Стоимость активации: 10 единиц Шкалы навыков.]Сунь Ян довольно потер руки. Еще минус тысяча очков, но это вложение гарантированно окупится сторицей на футбольном поле.Уладив вопросы с арсеналом, голкипер открыл панель Базовых характеристик. После серии быстрых манипуляций и списания очков, его профиль заметно преобразился.[Рост: 183.5 см][Размах рук: 183.7 см][Вес: 70.2 кг][Шкала усталости: 82/120][Шкала навыков: 100/100][Базовые характеристики][Сила: 75][Скорость: 70][Реакция: 75][Выносливость: 70][Харизма: 75][Удача: 75][Технические характеристики][Удар: 70][Пас: 70][Дриблинг: 70][Видение поля: 70][Контроль мяча: 70][Баланс: 70][Вратарские характеристики][Игра руками: 70][Ввод мяча рукой: 74.6][Вынос ногой: 71.9][Выход один на один: 75][Игра на выходах (воздух): 70][Сейвы: 70][Талант: Рука Бога][Экипированные навыки: Быстрая контратака (Средний уровень)][Остаток очков системы: 1 680]Сунь Ян влил все десять драгоценных Золотых очков характеристик в свой Рост, вытянувшись на столь желанный один сантиметр.Затем он безжалостно подтянул все отстающие статы до ровной отметки в 70 пунктов, включая даже совершенно бесполезный для него «Удар».Логика была железной: пока показатель не достиг 70 единиц, каждая десятая доля стоила всего одно очко системы.Но стоило перевалить за этот рубеж, как ценник взлетал в десять раз! Поэтому инвестировать сейчас было выгоднее всего — соотношение цены и качества просто идеальное.После этого он прицельно вкачал «Силу», «Реакцию» и «Выход один на один» до 75 пунктов, чтобы они соответствовали жестким требованиям для экипировки «Львиного рыка».Вся эта масштабная модернизация организма обошлась ему в 2 140 очков.Приплюсуем сюда 2 000 очков, спущенных на апгрейд двух навыков.Из заработанных непосильным трудом 5 800 с лишним очков на счету сиротливо ютились жалкие 1 680.Закончив все манипуляции, Сунь Ян с шумом выдохнул, чувствуя, как напряжение отпускает тело.— Что ж, по крайней мере, я не зря убил четыре часа, наматывая круги до Берлина и обратно, — пробормотал он в пустоту.С чувством выполненного долга он закрыл глаза и провалился в сон.Четыре часа за рулем туда, потом еще двухчасовой «интенсивный марафон» в постели с неутомимой Морец, и маячившая впереди перспектива пилить еще четыре часа обратно в Рурскую область...Шкала усталости была в пределах нормы, но чисто психологически он чувствовал себя выжатым как лимон.Вскоре комнату наполнил размеренное, глубокое дыхание спящего спортсмена. А сквозь плотно задернутые шторы уже начинал пробиваться первый, робкий лучик утреннего солнца.---Гонконг.Вэнь Юншань замерла на диване, словно изваяние, гипнотизируя взглядом светящийся экран смартфона.Она пялилась на это короткое текстовое сообщение уже добрую минуту, не в силах оторваться.«Сестрица, когда я сколочу состояние, я куплю тебе огромный небоскреб. Только не выходи ни за кого замуж, я сам буду о тебе заботиться всю жизнь».Громкий щелчок дверного замка заставил девушку вздрогнуть всем телом. В панике она захлопнула чехол телефона и отшвырнула аппарат на другой край дивана.— Чего сидим, улыбаемся стенам? — с подозрением поинтересовалась мать Вэнь Юншань, вваливаясь в квартиру с целой горой тяжеленных пакетов, набитых овощами и фруктами.Она еще с порога заметила отсутствующий взгляд дочери и её глупую улыбку над экраном мобильника.— Да так, ничего особенного... Смешной ролик в интернете попался, — поспешно нашлась Вэнь Юншань, натягивая на лицо маску беспечности.— Ох, доченька, ты бы поменьше на улицу выходила в ближайшие дни. В магазинах творится настоящий ад, люди с ума посходили, сметают всю зелень и фрукты с полок! Цены взлетели в несколько раз! Шань-Шань, как думаешь, это не конец света часом надвигается? — причитала женщина, сгружая добычу на кухонный стол.Вэнь Юншань невольно рассмеялась от абсурдности ситуации.— Мам, ну какой конец света? Прекрати паниковать, вот увидишь, скоро всё это безумие уляжется.— Эх, а я вот больше боюсь, что даже если конец света и наступит, ты его всё равно встретишь старой девой! — неожиданно подал голос отец, появляясь в коридоре.Вэнь Юншань лишь кротко улыбнулась в ответ на эту извечную родительскую претензию. Она ничего не ответила, но её пальцы нежно, почти благоговейно, погладили гладкую поверхность выключенного телефона.---8 февраля.Студия прямого эфира канала PP Sports.— Дамы и господа, мы рады приветствовать всех поклонников качественного футбола на телеканале PP Sports! Сегодня в рамках двадцать первого тура Бундеслиги нас ждет захватывающее противостояние: хозяева поля, клуб Шальке 04, принимают на своей легендарной арене гостей из Падерборна!— У микрофона для вас работают Хуан Цзяньсян и Сюй Ян.— Всем доброго вечера, с вами Сюй Ян!— Напомню расклады перед матчем, — профессионально затараторил Хуан Цзяньсян. — В прошлом туре лиги Падерборн потерпел болезненное поражение от Вольфсбурга со счетом 2:4. А вот Горняки из Шальке 04, напротив, находятся на эмоциональном подъеме: всего три дня назад, в тяжелейшем кубковом матче против Герты, они вырвали фантастическую победу в дополнительное время! Кстати, в следующем раунде Кубка Германии их ждет битва с самой мюнхенской Баварией!— Но самое главное, друзья, — интригующе понизил голос комментатор. — Главная сенсация кроется в составе Шальке 04! Речь, конечно же, о нашем соотечественнике, молодом даровании Сунь Яне! В том самом кубковом матче он умудрился оформить два голевых паса и стал полноправным архитектором невероятного камбэка своей команды!— Сюй Ян, вы ведь близко знакомы с Сунь Яном? Поделитесь инсайдами!— Вы правы, Хуан, — кивнул Сюй Ян. — Сунь Ян приходится родным племянником Сунь Цзихаю. В свое время мы несколько раз пересекались на семейных встречах. Правда, это было уже очень давно. С тех пор, как парень перебрался в Англию строить карьеру, наши пути больше не пересекались.— Напомним телезрителям, что буквально в последний день январского трансферного окна Манчестер Сити отдал Сунь Яна в аренду в Гельзенкирхен.— И нужно признать, — добавил Сюй Ян, — я был абсолютно шокирован, когда в своем дебютном же матче он раздал две феноменальные голевые передачи! Такого сценария не мог предвидеть никто!— А тем временем, дамы и господа, обе команды уже появляются в чаше стадиона! И посмотрите на расстановку! Сунь Ян выходит в стартовом составе Шальке 04 в роли основного голкипера!— Да, друзья, вы не ослышались и у вас нет галлюцинаций! Герой прошлого матча, оформивший ассистентский дубль, будет защищать ворота с первых минут!

Глава 20. Награда от Морец и колоссальный скачок в развитии!

Сунь Ян не стал подниматься с кресла, чтобы проводить Морец до дверей. Он прекрасно понимал, что эта девушка слишком ценит свою независимость, чтобы нуждаться в подобных дежурных жестах вежливости.

Не стал он и пытаться уговорить её остаться.

Чуть ранее, в самом разгаре их откровенной беседы, телефон Морец внезапно ожил. Девушка не стала уходить в другую комнату или понижать голос, поэтому Сунь Ян совершенно отчетливо услышал доносившийся из динамика женский голос, полный нежных интонаций.

Когда-то давно Сунь Ян наткнулся на желтую статейку в газете «The Sun». В ней муссировались слухи о том, что сразу после скандального расставания с сыном Бекхэма, Хлоя Грейс Морец во всеуслышание заявила о своей нетрадиционной ориентации.

Теперь же, сопоставив факты, парень лишь усмехнулся про себя. Очевидно, что те громкие слова для прессы были лишь удобной ширмой, изящным способом отшить назойливого ухажёра.

Внезапная трель рингтона вырвала его из размышлений. Бросив мимолетный взгляд на экран смартфона, Сунь Ян тепло улыбнулся и нажал на кнопку ответа.

— Блатик, мама с папой опять лугаются! — раздался из динамика звонкий, но слегка встревоженный детский голосок, очаровательно коверкающий слова.

Уголки губ Сунь Яна поползли вверх, образуя ласковую улыбку.

— Ну-ка, дай братику послушать, что там у них стряслось, — мягко попросил он.

В следующее мгновение на фоне детского дыхания раздалась яростная семейная перепалка.

— Что значит «пересолила»?! — звенел от негодования женский голос. — Так встань и приготовь сам! Привык жрать на всем готовеньком, барин выискался! Вечно тебе всё не так!

— Положи телефон! — попытался вставить слово мужской баритон, но тут же был смят словесным шквалом. — Опять своей мамаше звонить собралась?! Только посмей набрать этот номер — и можешь сегодня дома не ночевать!

Назвать это полноценной ссорой было бы большим преувеличением. Подавляющую часть времени в эфире безраздельно властвовал пронзительный голос матери, а робкие попытки отца вставить хоть слово пресекались на корню, топясь в пучине женского возмущения.

Сунь Ян лишь горько усмехнулся, качнув головой. Он ничего не мог с этим поделать.

Эти двое крикунов были его родителями, а та малышка с забавным акцентом — его младшей сестренкой Бэйбэй.

Решив не вмешиваться в этот вечный круговорот семейных драм, Сунь Ян переключил внимание на девочку:

— Бэйбэй, солнышко, сколько ты уже успела накопить в свою копилку?

— Блатик, у меня уже больше шестисот монеток! — с гордостью отрапортовала малышка. — А тебя там, в этой Англии, холошо колмят? Вот велнёшься домой, и я на все-все деньги куплю тебе самых вкусных сладостей!

Услышав про цифру в шестьсот с лишним гонконгских долларов, Сунь Ян невольно вскинул брови от удивления.

Кажется, всего неделю назад он уже основательно «раскулачил» сестренку на все её сбережения. Откуда у этой крохи снова взялась такая прорва денег?!

— Бэйбэй, послушай меня внимательно, — голос Сунь Яна стал обволакивающим и невероятно ласковым. — А старшая сестрица из соседней квартиры уже вернулась домой? Беги к ней со всеми своими монетками. Попроси её перевести эти деньги братику. Я буду их бережно хранить, а когда ты вырастешь и соберешься выходить замуж, братик купит тебе огромный небоскреб и самую роскошную машину. Договорились?

— Холошо, блатик! — радостно пискнула девочка. — Я видела, как сестлица-соседка утлом заходила к себе. Я сейчас же к ней побегу!

В динамике послышался щелчок открываемой двери, после чего вызов прервался.

Сунь Ян ни капли не переживал за безопасность младшей сестры. Весь этаж принадлежал только двум семьям — их собственной и соседки из квартиры напротив. Лестничная клетка была надежно отгорожена массивной железной решеткой, так что за пределы безопасной зоны Бэйбэй выбраться бы при всем желании не смогла.

---

Далекий Гонконг.

Только-только поужинав, Вэнь Юншань неспешно мыла посуду на кухне, когда тишину квартиры нарушил робкий стук во входную дверь.

Тщательно вытерев влажные руки полотенцем, девушка направилась в прихожую.

Общая решетка на этаже была заперта, да и сигнализация не подавала признаков жизни, так что гостем мог быть только кто-то из соседей.

Распахнув дверь, Вэнь Юншань расплылась в умиленной улыбке. На пороге топталась очаровательная девчушка, едва достающая ей до пояса, а в маленьких ручках она крепко сжимала пухлую пачку купюр.

— Сестлица, мой блатик велел найти тебя... — робко начала Бэйбэй.

Вэнь Юншань, не дав ей договорить, подхватила малышку на руки и звонко расцеловала в обе пухлые щечки, прежде чем занести в квартиру.

Личико Бэйбэй, напоминающее изящную фарфоровую куклу, тут же покрылось влажными следами от поцелуев соседки.

— Сестрица привезла из Шанхая целую гору потрясающих сладостей. Будешь приходить ко мне каждый вечер и потихоньку лакомиться, только маме ни слова, договорились? — Вэнь Юншань усадила девочку на мягкий диван, достала из шкафчика нарядную коробку со знаменитыми османтусовыми пирожными из ресторана Луболан и, аккуратно открыв крышку, протянула один кусочек маленькой гостье.

Едва откусив первый кусочек, Бэйбэй зажмурилась от удовольствия, а её глазки засияли ярче звезд:

— Вкуснятина-а-а...

Впрочем, девочка помнила о своей великой миссии. Проглотив еще пару кусочков, она торжественно выложила на диван принесенную пачку денег:

— Мой блатик плосил, чтобы ты, сестлица, пелевела эти денежки ему. Он сказал, что потом купит мне за них целый небосклеб!

Вэнь Юншань не смогла сдержать искреннего смеха, глядя на предельно серьезную мордашку Бэйбэй.

— Хорошо-хорошо, маленькая бизнесвумен. Сестрица сейчас же всё переведет.

Достав свой смартфон, Вэнь Юншань сделала перевод на счет Сунь Яна, после чего угостила девочку еще одним пирожным.

Несмотря на то, что Бэйбэй только недавно плотно поужинала дома, она с аппетитом умяла еще три сладких кусочка, прежде чем удовлетворенно выдохнуть.

Вэнь Юншань вновь подхватила тяжелеющую от сытости малышку на руки, осыпала её на прощание градом поцелуев и бережно отнесла обратно в соседнюю квартиру, после чего вернулась к прерванному мытью посуды.

---

Тем временем в Германии.

Сунь Ян с головой погрузился в изучение интерфейса Системы.

Щедрая награда, оставленная ему Морец, превзошла все самые смелые ожидания.

В этот момент экран его телефона мигнул, оповещая о входящем сообщении. Банк заботливо уведомлял о поступлении на счет ровно пятисот британских фунтов стерлингов.

Сунь Ян тепло улыбнулся. Учитывая, что все накопления Бэйбэй составляли чуть больше шестисот гонконгских долларов, львиную долю этой суммы Вэнь Юншань явно добавила из своего кармана.

Эта заботливая соседка каждый раз переводила ему куда больше положенного, но при этом почти никогда не звонила первой, словно боясь потревожить.

Кстати, о финансах. Не слишком ли расслабился бухгалтерский отдел Манчестер Сити? Почему его законная зарплата до сих пор не упала на карточку?!

Сунь Яну было невдомек, что вся команда Горожан вместе с персоналом уже благополучно разъехалась по курортам, наслаждаясь заслуженным отпуском.

Повертев телефон в руках, парень набрал короткое сообщение с благодарностью для Вэнь Юншань, отправил его и вновь переключил всё свое внимание на мерцающие строки Системы.

Первым делом его ждал подробный отчет о вчерашнем триумфальном матче.

[Завершение расчёта задач]

[Задача 1: Сохранить ворота в неприкосновенности. Награда: 100 очков системы.]

[Задача 2: Одержать победу в матче. Награда: 100 очков системы.]

[Задача 3: Оформить 2 ассиста. Итоговая награда за матч увеличивается в четыре раза.]

[Финальный расчёт: Суммарно получено 800 очков системы.]

Вчерашняя заруба на поле обогатила его на солидные восемьсот очков. Сунь Ян был более чем удовлетворен таким урожаем.

Однако по сравнению с тем бонусом, который отсыпала ему Морец, эта цифра казалась жалкой мелочью на сдачу.

[Завершение системного задания. Награда: 5 000 очков системы, 1 Карта лотереи, увеличение максимального предела Шкалы усталости на 10 единиц.]

[В инвентаре обнаружена 1 Карта лотереи. Желаете запустить рулетку прямо сейчас?]

В прошлый раз, после ночи с Джасмин, Система расщедрилась на тысячу очков. Но сейчас Морец принесла ему сразу пять тысяч!

Сунь Яна так и подмывало схватить Систему за виртуальные грудки и вытрясти из неё алгоритм расчета таких сумасшедших коэффициентов.

Увы, Система, верная своим привычкам, прикинулась мертвой и хранила гробовое молчание.

Оставалось лишь строить догадки. Скорее всего, ключевую роль играл уровень мировой популярности партнерши.

Отбросив лишние мысли, Сунь Ян мысленно подтвердил активацию лотереи.

Виртуальная карточка вспыхнула и превратилась в массивное колесо рулетки. С тихим шелестом оно начало набирать скорость, сливая сектора в пестрое пятно, а затем стало плавно замедляться, пока золотая стрелка не замерла над одним из делений.

Но в тот самый миг, когда Сунь Ян уже готов был выдохнуть, рулетка издала натужный скрип и провернулась еще на миллиметр, сместив позицию стрелки!

Теперь острие застыло ровнехонько на границе между секторами «Карта навыка» и «Золотое очко характеристик».

Сунь Ян резко выпрямился в кресле, напряженно вглядываясь в экран.

— Эй, Система, и как прикажешь это понимать? Чья взяла? — подозрительно прищурился он.

[Поздравляем хозяина! Вы получаете обе награды: Карту навыка и Золотое очко характеристик.] — тут же отозвался бесстрастный механический голос.

Парень радостно рассмеялся, откинувшись на спинку кресла. Интуиция его не подвела!

Сегодня Госпожа Удача определенно была на его стороне.

И стоило ему только подумать о везении, как в памяти всплыл тот факт, что прямо во время вчерашнего матча он влил драгоценные очки в характеристику «Удача», подняв её до внушительных 75 пунктов.

Было бы глупо не связать эти два события воедино.

Взгляд Сунь Яна вернулся к системным оповещениям.

[Получена Карта навыка: Львиный рык.]

[Получено 10 Золотых очков характеристик.]

«Львиный рык?» — Сунь Ян тупо уставился на надпись. Что за бредятина?

Он профессиональный футболист, голкипер, черт возьми! На кой ляд ему сдался какой-то там рык? Разве это не секретная техника облысевших монахов из Шаолиня?

Разве это вообще законно на футбольном поле?!

Подавив рвущиеся наружу ругательства, он открыл подробное описание навыка.

[Карта навыка: Львиный рык (Начальный уровень)]

[Эффект: При экипировке данного навыка, в ситуации столкновения один на один с соперником, хозяин может выкрикнуть заранее заданную фразу активации. Навык наносит сокрушительный удар по психике оппонента, лишая его боевого духа, парализуя волю и гарантированно провоцируя критическую ошибку.]

[Ограничения: В рамках одного матча, против одного и того же соперника, вероятность успешного срабатывания навыка при первом применении составляет 100%. При каждом последующем применении на ту же цель шанс успеха падает вдвое.]

[Улучшение: Потратив 1 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Среднего.]

[Требования для экипировки: Сила — 75, Реакция — 75, Выход один на один — 75.]

[Стоимость активации: 10 единиц Шкалы навыков.]

[Фраза активации: Не задана (Требуется ровно 4 слова).]

Дочитав текст до конца, Сунь Ян сидел с открытым ртом, чувствуя себя так, словно его только что огрели пыльным мешком по голове.

Если он правильно понял эту тарабарщину, то при активации этого скилла любой форвард, выскочивший с ним на рандеву, гарантированно облажается по полной программе?!

И плевать, кто это будет! Будь то сам Месси или гениальный Криштиану Роналду — они оба просто обгадятся от страха и споткнутся о собственные ноги?!

Да это же гребаный легальный чит!

Впрочем, эйфория быстро сменилась холодным расчетом. У навыка был существенный изъян — жесткий лимит на количество применений. Против одного и того же нападающего стопроцентная гарантия действовала лишь раз. Вторая попытка давала лишь жалкие 50%, а дальше шанс и вовсе стремился к математической погрешности.

— Улучшать. Срочно улучшать, — прохрипел Сунь Ян так, словно от этого зависела его жизнь.

Он понятия не имел, какие бонусы даст следующий уровень, но оставить такой имбовый скилл на базовой ступени было бы преступлением против самого себя. Он бы просто не смог заснуть этой ночью от осознания собственной жадности!

Да и ради чего он тогда мчался четыре часа за рулем в этот проклятый Берлин?!

Не колеблясь ни секунды, он списал со счета тысячу очков, и Карта навыка окуталась мягким свечением, эволюционируя на глазах.

[Карта навыка: Львиный рык (Средний уровень)]

[Эффект: ...наносит сокрушительный удар по психике оппонента, лишая его боевого духа, парализуя волю и гарантированно провоцируя критическую ошибку.]

[Ограничения: В рамках одного матча, против одного и того же соперника, вероятность успешного срабатывания навыка для ПЕРВЫХ ДВУХ применений составляет 100%. При каждом последующем применении на ту же цель шанс успеха падает вдвое.]

[Улучшение: Потратив 10 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Высокого.]

Глаза Сунь Яна хищно сверкнули в полумраке комнаты.

Средний уровень подарил ему два гарантированных шанса уничтожить нервную систему любого топ-форварда в мире!

Вот только ценник на следующий апгрейд кусался не по-детски. Десять тысяч очков... Пока что о таких суммах оставалось только влажно мечтать.

Сунь Ян перевел взгляд на строчку [Фраза активации].

Четыре слова. Нужно придумать что-то хлёсткое, дерзкое и легко запоминающееся.

Какую же фразу вбить?

Первое, что само по себе сорвалось с языка, была легендарная провокация:

«А ну, иди сюда!»

Сунь Ян довольно кивнул. Гениально. То, что первым приходит на ум, легче всего будет вспомнить в хаосе и адреналиновом угаре футбольного матча.

Если он выберет какую-нибудь заумную философскую цитату из Конфуция, то пока будет пытаться её вспомнить перед летящим на него нападающим, мяч уже десять раз побывает в сетке.

— Решено. Оставляем эту, — удовлетворенно констатировал он.

Как показывает практика, первый инстинктивный выбор зачастую оказывается самым верным.

Разобравшись с новым приобретением, Сунь Ян вспомнил про свою первую любовь — Карту навыка «Быстрая контратака».

Пришло время прокачать и её.

[Карта навыка: Быстрая контратака (Средний уровень)]

[Эффект: При перехвате мяча и возникновении окна для стремительного прорыва, хозяин получит обостренное интуитивное предвидение идеального вектора развития атаки.]

[Улучшение: Потратив 10 000 очков системы, вы можете повысить уровень навыка до Высокого.]

[Требования для экипировки: Сила — 70, Видение поля — 70.]

[Стоимость активации: 10 единиц Шкалы навыков.]

Сунь Ян довольно потер руки. Еще минус тысяча очков, но это вложение гарантированно окупится сторицей на футбольном поле.

Уладив вопросы с арсеналом, голкипер открыл панель Базовых характеристик. После серии быстрых манипуляций и списания очков, его профиль заметно преобразился.

[Рост: 183.5 см]

[Размах рук: 183.7 см]

[Вес: 70.2 кг]

[Шкала усталости: 82/120]

[Шкала навыков: 100/100]

[Базовые характеристики]

[Сила: 75]

[Скорость: 70]

[Реакция: 75]

[Выносливость: 70]

[Харизма: 75]

[Удача: 75]

[Технические характеристики]

[Удар: 70]

[Пас: 70]

[Дриблинг: 70]

[Видение поля: 70]

[Контроль мяча: 70]

[Баланс: 70]

[Вратарские характеристики]

[Игра руками: 70]

[Ввод мяча рукой: 74.6]

[Вынос ногой: 71.9]

[Выход один на один: 75]

[Игра на выходах (воздух): 70]

[Сейвы: 70]

[Талант: Рука Бога]

[Экипированные навыки: Быстрая контратака (Средний уровень)]

[Остаток очков системы: 1 680]

Сунь Ян влил все десять драгоценных Золотых очков характеристик в свой Рост, вытянувшись на столь желанный один сантиметр.

Затем он безжалостно подтянул все отстающие статы до ровной отметки в 70 пунктов, включая даже совершенно бесполезный для него «Удар».

Логика была железной: пока показатель не достиг 70 единиц, каждая десятая доля стоила всего одно очко системы.

Но стоило перевалить за этот рубеж, как ценник взлетал в десять раз! Поэтому инвестировать сейчас было выгоднее всего — соотношение цены и качества просто идеальное.

После этого он прицельно вкачал «Силу», «Реакцию» и «Выход один на один» до 75 пунктов, чтобы они соответствовали жестким требованиям для экипировки «Львиного рыка».

Вся эта масштабная модернизация организма обошлась ему в 2 140 очков.

Приплюсуем сюда 2 000 очков, спущенных на апгрейд двух навыков.

Из заработанных непосильным трудом 5 800 с лишним очков на счету сиротливо ютились жалкие 1 680.

Закончив все манипуляции, Сунь Ян с шумом выдохнул, чувствуя, как напряжение отпускает тело.

— Что ж, по крайней мере, я не зря убил четыре часа, наматывая круги до Берлина и обратно, — пробормотал он в пустоту.

С чувством выполненного долга он закрыл глаза и провалился в сон.

Четыре часа за рулем туда, потом еще двухчасовой «интенсивный марафон» в постели с неутомимой Морец, и маячившая впереди перспектива пилить еще четыре часа обратно в Рурскую область...

Шкала усталости была в пределах нормы, но чисто психологически он чувствовал себя выжатым как лимон.

Вскоре комнату наполнил размеренное, глубокое дыхание спящего спортсмена. А сквозь плотно задернутые шторы уже начинал пробиваться первый, робкий лучик утреннего солнца.

---

Гонконг.

Вэнь Юншань замерла на диване, словно изваяние, гипнотизируя взглядом светящийся экран смартфона.

Она пялилась на это короткое текстовое сообщение уже добрую минуту, не в силах оторваться.

«Сестрица, когда я сколочу состояние, я куплю тебе огромный небоскреб. Только не выходи ни за кого замуж, я сам буду о тебе заботиться всю жизнь».

Громкий щелчок дверного замка заставил девушку вздрогнуть всем телом. В панике она захлопнула чехол телефона и отшвырнула аппарат на другой край дивана.

— Чего сидим, улыбаемся стенам? — с подозрением поинтересовалась мать Вэнь Юншань, вваливаясь в квартиру с целой горой тяжеленных пакетов, набитых овощами и фруктами.

Она еще с порога заметила отсутствующий взгляд дочери и её глупую улыбку над экраном мобильника.

— Да так, ничего особенного... Смешной ролик в интернете попался, — поспешно нашлась Вэнь Юншань, натягивая на лицо маску беспечности.

— Ох, доченька, ты бы поменьше на улицу выходила в ближайшие дни. В магазинах творится настоящий ад, люди с ума посходили, сметают всю зелень и фрукты с полок! Цены взлетели в несколько раз! Шань-Шань, как думаешь, это не конец света часом надвигается? — причитала женщина, сгружая добычу на кухонный стол.

Вэнь Юншань невольно рассмеялась от абсурдности ситуации.

— Мам, ну какой конец света? Прекрати паниковать, вот увидишь, скоро всё это безумие уляжется.

— Эх, а я вот больше боюсь, что даже если конец света и наступит, ты его всё равно встретишь старой девой! — неожиданно подал голос отец, появляясь в коридоре.

Вэнь Юншань лишь кротко улыбнулась в ответ на эту извечную родительскую претензию. Она ничего не ответила, но её пальцы нежно, почти благоговейно, погладили гладкую поверхность выключенного телефона.

---

8 февраля.

Студия прямого эфира канала PP Sports.

— Дамы и господа, мы рады приветствовать всех поклонников качественного футбола на телеканале PP Sports! Сегодня в рамках двадцать первого тура Бундеслиги нас ждет захватывающее противостояние: хозяева поля, клуб Шальке 04, принимают на своей легендарной арене гостей из Падерборна!

— У микрофона для вас работают Хуан Цзяньсян и Сюй Ян.

— Всем доброго вечера, с вами Сюй Ян!

— Напомню расклады перед матчем, — профессионально затараторил Хуан Цзяньсян. — В прошлом туре лиги Падерборн потерпел болезненное поражение от Вольфсбурга со счетом 2:4. А вот Горняки из Шальке 04, напротив, находятся на эмоциональном подъеме: всего три дня назад, в тяжелейшем кубковом матче против Герты, они вырвали фантастическую победу в дополнительное время! Кстати, в следующем раунде Кубка Германии их ждет битва с самой мюнхенской Баварией!

— Но самое главное, друзья, — интригующе понизил голос комментатор. — Главная сенсация кроется в составе Шальке 04! Речь, конечно же, о нашем соотечественнике, молодом даровании Сунь Яне! В том самом кубковом матче он умудрился оформить два голевых паса и стал полноправным архитектором невероятного камбэка своей команды!

— Сюй Ян, вы ведь близко знакомы с Сунь Яном? Поделитесь инсайдами!

— Вы правы, Хуан, — кивнул Сюй Ян. — Сунь Ян приходится родным племянником Сунь Цзихаю. В свое время мы несколько раз пересекались на семейных встречах. Правда, это было уже очень давно. С тех пор, как парень перебрался в Англию строить карьеру, наши пути больше не пересекались.

— Напомним телезрителям, что буквально в последний день январского трансферного окна Манчестер Сити отдал Сунь Яна в аренду в Гельзенкирхен.

— И нужно признать, — добавил Сюй Ян, — я был абсолютно шокирован, когда в своем дебютном же матче он раздал две феноменальные голевые передачи! Такого сценария не мог предвидеть никто!

— А тем временем, дамы и господа, обе команды уже появляются в чаше стадиона! И посмотрите на расстановку! Сунь Ян выходит в стартовом составе Шальке 04 в роли основного голкипера!

— Да, друзья, вы не ослышались и у вас нет галлюцинаций! Герой прошлого матча, оформивший ассистентский дубль, будет защищать ворота с первых минут!