Глава 15

Глава 15. Тренер Шальке: «Верните его обратно! Немедленно!»Сунь Ян внимательно изучил список заданий и лишь обреченно качнул головой. Со стороны было отчетливо видно: нынешний «Шальке 04» уступал «Манчестер Сити» буквально во всем — от подбора исполнителей до общекомандной химии. Впрочем, если сравнивать их с сегодняшним оппонентом, берлинской «Гертой», то игра шла на равных, качели качались то в одну, то в другую сторону.Но счет 0:2 в пользу гостей говорил сам за себя. Это нельзя было назвать тотальным фиаско, скорее — тотальным невезением. Чуть раньше форвард «кнаппенов» Бетони расстреливал пустые ворота, но умудрился попасть в собственного же одноклубника, который не успел увернуться. С таким «счастьем» Сунь Ян мог пропустить еще парочку мячей даже за те десять минут, что остались до финального свистка. А уж о победе и вовсе не стоило мечтать.«Эти баллы мне сегодня не светят», — уныло подумал он. В этот момент в его сознании раздался знакомый холодный голос.[Внимание, Хозяин. Удача — это такая же часть спортивного мастерства, как и техника.][Если вы чувствуете, что фортуна отвернулась, попробуйте повысить характеристику «Удача».]— Удача? — мысленно переспросил Сунь Ян. — А так можно было?[Именно. Высокий показатель Удачи способен творить чудеса. Например, мяч, который должен был влететь в сетку от штанги, при должном уровне атрибута срикошетит обратно в поле.]Глаза Сунь Яна азартно блеснули. Значит, все эти странные параметры вроде «Харизмы» или «Удачи» имеют реальный вес в игре! Не раздумывая, он открыл интерфейс и вбухал все накопленные за неделю тренировок очки в характеристику «Удача», подняв её до 75 пунктов — ровно столько же, сколько было у его «Харизмы». От его запаса очков осталось жалкое напоминание — меньше сотни.— Хоть бы это сработало, иначе я просто спустил целое состояние в трубу! — прошипел он сквозь зубы.Игра как раз прервалась. Четвертый арбитр поднял светящееся табло. Сунь Ян подбежал к кромке поля, хлопнул по перчатке ковыляющего Михаэля Лангера и пулей вылетел на газон. Его появление вызвало на трибунах волну искреннего замешательства. Десятки тысяч фанатов «Шальке» недоуменно переглядывались. Кто этот золотистоволосый юнец в их вратарском свитере? Неужели еще один птенец из молодежной академии, которого бросили на амбразуру?Болельщики тут же полезли в смартфоны, лихорадочно листая фанатские форумы и официальный сайт клуба в поисках хоть какой-то информации. Благодаря этому общее гневное напряжение на «Фельтинс-Арене» немного спало, сменившись любопытством.Игра возобновилась. «Шальке» ввел мяч из аута, и снаряд оказался в ногах испанского полузащитника Омара Маскареля. Тот мгновенно оценил ситуацию: двое берлинцев уже неслись на него, явно намереваясь довести счет до разгромного. Маскарель, не желая рисковать, развернулся и отпасовал назад, на своего нового голкипера. Он планировал, что Сунь Ян примет мяч, подождет, пока испанец откроется на фланге, и вернет его обратно.Но то, что случилось дальше, заставило Дэвида Вагнера на бровке схватиться за голову. Сунь Ян попытался остановить катящийся мяч, но тот, словно отскочив от бетонной стены, отлетел от его бутсы на добрых три метра!— Что это за цирк?! — взревел Вагнер. — Ты профессионал или мешок с картошкой?!Да, Маскарель отдал пас довольно жестко, но любой вратарь уровня Бундеслиги обязан укрощать такие мячи одним касанием! «Лучший из академии Сити»? Да Гвардиола просто поиздевался над ними!— Манчестер, забирайте этот мусор назад! — орал тренер в пустоту. — Вы что, решили, что раз «Шальке» сейчас не в лучшей форме, то нам можно всучить это недоразумение?!Вагнер крутанулся на месте, ища глазами Шнайдера на вип-трибуне, но тот словно сквозь землю провалился. Тем временем Сунь Ян, сам опешивший от своего «мастерства», бросился за улетающим мячом. Газон в Германии оказался куда капризнее и жестче, чем идеальные ковры на базе «Сити».Кшиштоф Пёнтек, уже имевший на счету забитый мяч, находился всего в семи метрах. Увидев такой «подарок», он сорвался с места, словно хищник, почуявший раненую добычу. В его глазах читался восторг: дубль в дебютном матче за «Герту»! Этот трансфер из Италии определенно был лучшим решением в его жизни.Пёнтек был быстрее, его траектория была короче. Казалось, исход эпизода предрешен: нападающий первым коснется мяча и вколотит его в пустые ворота. Но тут вмешался Его Величество Случай. Или нечто иное.Когда Кшиштофу оставался буквально один шаг до цели, его опорная нога внезапно поехала. Поляк потерял равновесие и нелепо взмахнул руками, заваливаясь на бок. Этого мгновения Сунь Яну хватило с лихвой: Бум! — мощный удар вынес мяч за боковую линию. Пёнтек с грохотом рухнул на газон.Стадион на мгновение затих. И фанаты «Шальке», и гостевой сектор берлинцев пребывали в шоке. То, что произошло за эти пару секунд, выглядело слишком нелепо, почти мистически. А Дэвид Вагнер едва не осел на траву прямо в технической зоне. Его сердце пропустило удар.— Этот блондин вообще понимает, во что он играет? — прохрипел тренер. Ему казалось, что после такого матча ему придется тратить всю зарплату на успокоительное.Наконец он заметил Йохена Шнайдера. Спортивный директор, укутанный в пуховик, медленно сползал со своего кресла, пытаясь буквально раствориться в толпе, лишь бы не встречаться взглядом с разъяренным Вагнером.— Идиот, — выплюнул тренер. Будь у него еще хоть одна замена, он бы убрал этого «золотого мальчика» с поля сию же секунду.— Эй, парень! Ты вообще по мячу попадать умеешь?! — рявкнул кто-то из полузащитников «Шальке».Сунь Ян даже не обернулся. Он даже не помнил, как зовут этого крикуна. Зато к нему подбежал Матия Настасич и ободряюще хлопнул по плечу.— Ничего, соберись. Главное — концентрация.Сунь Ян кивнул. Он был благодарен сербскому защитнику, который когда-то тоже играл за «Сити». Без его поддержки первые дни в немецком клубе были бы совсем невыносимыми.Пёнтек тем временем поднялся с земли. Он не стал отвечать партнерам, а вместо этого уставился на газон, ковыряя бутсой то самое место, где он поскользнулся. И вскоре нашел причину. На траве блестело небольшое ледяное пятно.Нападающий нахмурился. Скорее всего, когда предыдущий вратарь Лангер получал медицинскую помощь, он отхлебнул воды и сплюнул остатки на газон. Летом это бы никто и не заметил, но сейчас в Германии ударили морозы. Температура в Гельзенкирхене упала до нуля, и вода моментально превратилась в коварную ледяную корку. Именно на ней Пёнтек и «подъехал», упустив верный шанс на дубль.— Везучий сукин сын, — пробормотал поляк, бросив взгляд на блондина. Он был уверен: не будь этого льда, счет бы уже стал 0:3.«Герта» быстро разыграла аут. Мяч попал к Мариусу Вольфу, который промчался по флангу и, уже почти выбежав за лицевую линию, вырезал навес в центр штрафной. Пёнтек уже караулил там. Он перепрыгнул Настасича, который хоть и опоздал с прыжком, но успел слегка придержать поляка за локоть — ровно настолько, чтобы тот не смог нанести акцентированный удар.В итоге мяч, не долетев до головы форварда, оказался в крепких руках Сунь Яна. Тот намертво зафиксировал снаряд. Вагнер за бровкой наконец-то выдохнул, хотя чувство тревоги не покидало его ни на секунду — каждое появление мяча в штрафной теперь казалось ему предвестником катастрофы.Легендарный Юрген Клинсманн, тренировавший Берлин, яростно спорил с четвертым арбитром, требуя пенальти за задержку Пёнтека. Но в следующую секунду он осекся. Над его головой со свистом пронеслось нечто стремительное.Клинсманн резко обернулся и увидел, как мяч, пущенный рукой Сунь Яна, уже перелетел центральный круг и на огромной скорости вонзился в свободную зону на половине поля «Герты». А там, наперерез снаряду, уже летел игрок в синей футболке «Шальке 04».

Глава 15. Тренер Шальке: «Верните его обратно! Немедленно!»

Сунь Ян внимательно изучил список заданий и лишь обреченно качнул головой. Со стороны было отчетливо видно: нынешний «Шальке 04» уступал «Манчестер Сити» буквально во всем — от подбора исполнителей до общекомандной химии. Впрочем, если сравнивать их с сегодняшним оппонентом, берлинской «Гертой», то игра шла на равных, качели качались то в одну, то в другую сторону.

Но счет 0:2 в пользу гостей говорил сам за себя. Это нельзя было назвать тотальным фиаско, скорее — тотальным невезением. Чуть раньше форвард «кнаппенов» Бетони расстреливал пустые ворота, но умудрился попасть в собственного же одноклубника, который не успел увернуться. С таким «счастьем» Сунь Ян мог пропустить еще парочку мячей даже за те десять минут, что остались до финального свистка. А уж о победе и вовсе не стоило мечтать.

«Эти баллы мне сегодня не светят», — уныло подумал он. В этот момент в его сознании раздался знакомый холодный голос.

[Внимание, Хозяин. Удача — это такая же часть спортивного мастерства, как и техника.]

[Если вы чувствуете, что фортуна отвернулась, попробуйте повысить характеристику «Удача».]

— Удача? — мысленно переспросил Сунь Ян. — А так можно было?

[Именно. Высокий показатель Удачи способен творить чудеса. Например, мяч, который должен был влететь в сетку от штанги, при должном уровне атрибута срикошетит обратно в поле.]

Глаза Сунь Яна азартно блеснули. Значит, все эти странные параметры вроде «Харизмы» или «Удачи» имеют реальный вес в игре! Не раздумывая, он открыл интерфейс и вбухал все накопленные за неделю тренировок очки в характеристику «Удача», подняв её до 75 пунктов — ровно столько же, сколько было у его «Харизмы». От его запаса очков осталось жалкое напоминание — меньше сотни.

— Хоть бы это сработало, иначе я просто спустил целое состояние в трубу! — прошипел он сквозь зубы.

Игра как раз прервалась. Четвертый арбитр поднял светящееся табло. Сунь Ян подбежал к кромке поля, хлопнул по перчатке ковыляющего Михаэля Лангера и пулей вылетел на газон. Его появление вызвало на трибунах волну искреннего замешательства. Десятки тысяч фанатов «Шальке» недоуменно переглядывались. Кто этот золотистоволосый юнец в их вратарском свитере? Неужели еще один птенец из молодежной академии, которого бросили на амбразуру?

Болельщики тут же полезли в смартфоны, лихорадочно листая фанатские форумы и официальный сайт клуба в поисках хоть какой-то информации. Благодаря этому общее гневное напряжение на «Фельтинс-Арене» немного спало, сменившись любопытством.

Игра возобновилась. «Шальке» ввел мяч из аута, и снаряд оказался в ногах испанского полузащитника Омара Маскареля. Тот мгновенно оценил ситуацию: двое берлинцев уже неслись на него, явно намереваясь довести счет до разгромного. Маскарель, не желая рисковать, развернулся и отпасовал назад, на своего нового голкипера. Он планировал, что Сунь Ян примет мяч, подождет, пока испанец откроется на фланге, и вернет его обратно.

Но то, что случилось дальше, заставило Дэвида Вагнера на бровке схватиться за голову. Сунь Ян попытался остановить катящийся мяч, но тот, словно отскочив от бетонной стены, отлетел от его бутсы на добрых три метра!

— Что это за цирк?! — взревел Вагнер. — Ты профессионал или мешок с картошкой?!

Да, Маскарель отдал пас довольно жестко, но любой вратарь уровня Бундеслиги обязан укрощать такие мячи одним касанием! «Лучший из академии Сити»? Да Гвардиола просто поиздевался над ними!

— Манчестер, забирайте этот мусор назад! — орал тренер в пустоту. — Вы что, решили, что раз «Шальке» сейчас не в лучшей форме, то нам можно всучить это недоразумение?!

Вагнер крутанулся на месте, ища глазами Шнайдера на вип-трибуне, но тот словно сквозь землю провалился. Тем временем Сунь Ян, сам опешивший от своего «мастерства», бросился за улетающим мячом. Газон в Германии оказался куда капризнее и жестче, чем идеальные ковры на базе «Сити».

Кшиштоф Пёнтек, уже имевший на счету забитый мяч, находился всего в семи метрах. Увидев такой «подарок», он сорвался с места, словно хищник, почуявший раненую добычу. В его глазах читался восторг: дубль в дебютном матче за «Герту»! Этот трансфер из Италии определенно был лучшим решением в его жизни.

Пёнтек был быстрее, его траектория была короче. Казалось, исход эпизода предрешен: нападающий первым коснется мяча и вколотит его в пустые ворота. Но тут вмешался Его Величество Случай. Или нечто иное.

Когда Кшиштофу оставался буквально один шаг до цели, его опорная нога внезапно поехала. Поляк потерял равновесие и нелепо взмахнул руками, заваливаясь на бок. Этого мгновения Сунь Яну хватило с лихвой: Бум! — мощный удар вынес мяч за боковую линию. Пёнтек с грохотом рухнул на газон.

Стадион на мгновение затих. И фанаты «Шальке», и гостевой сектор берлинцев пребывали в шоке. То, что произошло за эти пару секунд, выглядело слишком нелепо, почти мистически. А Дэвид Вагнер едва не осел на траву прямо в технической зоне. Его сердце пропустило удар.

— Этот блондин вообще понимает, во что он играет? — прохрипел тренер. Ему казалось, что после такого матча ему придется тратить всю зарплату на успокоительное.

Наконец он заметил Йохена Шнайдера. Спортивный директор, укутанный в пуховик, медленно сползал со своего кресла, пытаясь буквально раствориться в толпе, лишь бы не встречаться взглядом с разъяренным Вагнером.

— Идиот, — выплюнул тренер. Будь у него еще хоть одна замена, он бы убрал этого «золотого мальчика» с поля сию же секунду.

— Эй, парень! Ты вообще по мячу попадать умеешь?! — рявкнул кто-то из полузащитников «Шальке».

Сунь Ян даже не обернулся. Он даже не помнил, как зовут этого крикуна. Зато к нему подбежал Матия Настасич и ободряюще хлопнул по плечу.

— Ничего, соберись. Главное — концентрация.

Сунь Ян кивнул. Он был благодарен сербскому защитнику, который когда-то тоже играл за «Сити». Без его поддержки первые дни в немецком клубе были бы совсем невыносимыми.

Пёнтек тем временем поднялся с земли. Он не стал отвечать партнерам, а вместо этого уставился на газон, ковыряя бутсой то самое место, где он поскользнулся. И вскоре нашел причину. На траве блестело небольшое ледяное пятно.

Нападающий нахмурился. Скорее всего, когда предыдущий вратарь Лангер получал медицинскую помощь, он отхлебнул воды и сплюнул остатки на газон. Летом это бы никто и не заметил, но сейчас в Германии ударили морозы. Температура в Гельзенкирхене упала до нуля, и вода моментально превратилась в коварную ледяную корку. Именно на ней Пёнтек и «подъехал», упустив верный шанс на дубль.

— Везучий сукин сын, — пробормотал поляк, бросив взгляд на блондина. Он был уверен: не будь этого льда, счет бы уже стал 0:3.

«Герта» быстро разыграла аут. Мяч попал к Мариусу Вольфу, который промчался по флангу и, уже почти выбежав за лицевую линию, вырезал навес в центр штрафной. Пёнтек уже караулил там. Он перепрыгнул Настасича, который хоть и опоздал с прыжком, но успел слегка придержать поляка за локоть — ровно настолько, чтобы тот не смог нанести акцентированный удар.

В итоге мяч, не долетев до головы форварда, оказался в крепких руках Сунь Яна. Тот намертво зафиксировал снаряд. Вагнер за бровкой наконец-то выдохнул, хотя чувство тревоги не покидало его ни на секунду — каждое появление мяча в штрафной теперь казалось ему предвестником катастрофы.

Легендарный Юрген Клинсманн, тренировавший Берлин, яростно спорил с четвертым арбитром, требуя пенальти за задержку Пёнтека. Но в следующую секунду он осекся. Над его головой со свистом пронеслось нечто стремительное.

Клинсманн резко обернулся и увидел, как мяч, пущенный рукой Сунь Яна, уже перелетел центральный круг и на огромной скорости вонзился в свободную зону на половине поля «Герты». А там, наперерез снаряду, уже летел игрок в синей футболке «Шальке 04».