Глава 5

Глава 5. Появление на поле и ассист!Прошло долгих две минуты, прежде чем Клаудио Браво, морщась от боли, сумел подняться на ноги. Врач команды, тяжело дыша, подбежал к кромке поля и, едва переводя дух, что-то быстро зашептал на ухо Пепу Гвардиоле.Лицо Гвардиолы помрачнело. Он низко опустил голову и принялся нервно мерить шагами техническую зону, засунув руки глубоко в карманы. Было ясно без слов: новости от медиков неутешительные.Игра возобновилась, но Су Ян не спешил возвращаться на скамью. Он неторопливо трусил за спинами Стоунза и Родри, делая вид, что разминается, хотя на самом деле всё его внимание было поглощено всплывшим перед глазами полупрозрачным окном.[Рост: 182.5 см][Размах рук: 183.7 см][Вес: 70.2 кг][Шкала усталости: 99/110][Очки навыков: 100/100][Базовые характеристики][Сила: 70][Скорость: 64.2][Реакция: 65.8][Выносливость: 70][Харизма: 64.5][Удача: 57.4][Технические характеристики][Удар: 54.5][Пас: 54.6][Дриблинг: 59.8][Обзор: 70][Чувство мяча: 57.6][Баланс: 69.5][Характеристики вратаря][Контроль мяча руками: 70][Ввод мяча рукой: 74.6][Удар от ворот: 71.9][Выход один на один: 70][Игра в воздухе: 70][Сейвы: 70][Талант: Рука Бога][Экипированный навык: Быстрая контратака (Начальный уровень)][Остаток системных очков: 663]Удержится ли он в основном составе — вопрос второй. Сейчас Су Яна вел холодный расчет: выбить себе контракт, получить подъемные и вложить всё до последнего цента в криптовалюту. Именно поэтому в день прибытия на базу «горожан» он, не колеблясь, дотянул все ключевые показатели до отметки «70».Такой резкий скачок в характеристиках не остался незамеченным. Последние тренировки давались ему на удивление легко, и Висенс не раз в приватных беседах хвалил его за поразительный прогресс.На поле тем временем ситуация накалялась. Во время очередной паузы в игре Браво вновь рухнул на газон, отчаянно замахав рукой в сторону скамейки. Резервы организма были исчерпаны — чилиец не мог продолжать. Гвардиола, не теряя ни секунды, властным жестом подозвал троицу из зоны разминки....В студии прямого эфира царило оживление.— Похоже, Браво всё, — констатировал Чжань Цзюнь, внимательно глядя на монитор.— Хе-хе... — вдруг загадочно усмехнулся его коллега Чжан Лу.Травма основного голкипера открывала прямую дорогу на поле для их соотечественника.— Шестьдесят девятая минута матча! — Голос Чжань Цзюня взлетел на октаву выше. — «Манчестер Сити» проводит тройную замену! Стоунз выходит вместо Отаменди, Родри меняет Гюндогана, а Су Ян под непривычным восемьдесят восьмым номером заменяет Браво... — Комментатор повернулся к сияющему Чжан Лу. — Господин Чжан, что вы думаете об этой ротации?Чжан Лу снова издал свое фирменное «хе-хе» и только собрался пуститься в рассуждения:— На днях я смотрел игру молодежки «Сити» до девятнадцати лет. Су Ян там тоже вышел на замену, и мне запомнился один момент: стоило парню коснуться мяча, как он тут же выбросил его... Ох, черт! Бросок рукой!..Чжан Лу не договорил — он вскочил со своего места, не сдержав крепкого словца. Чжань Цзюнь вздрогнул, а вместе с ним и вся съемочная группа в аппаратной.В следующее мгновение камера выхватила мяч, который уже летел в центральный круг!Фил Фоден, словно ждавший этого паса всю жизнь, мастерски принял снаряд, опередив защитника «Фулхэма». Одно касание вперед — и Габриэл Жезус, включив форсаж на фланге, пробросил мяч себе на ход. Перед ним расстилалось пустое пространство.— Выход один на один! — кричал Чжань Цзюнь, окончательно забыв о приличиях. — Перед Жезусом никого! Только он и голкипер «дачников» Марек Родак!.. Гол! Мяч в сетке! Жезус хладнокровен, как киллер! Обводящий удар в дальний угол — у вратаря не было ни единого шанса!Обычно сдержанный и профессиональный, Чжань Цзюнь редко позволял себе такие эмоции. Такое случалось, только когда забивал его любимый «Ливерпуль». Но этот момент... Этот момент был слишком идеален.Он видел это своими глазами: Су Ян, едва зафиксировав мяч, мгновенно ввел его в игру мощнейшим броском. Именно этот «первый пас» позволил Фодену организовать результативную передачу.На экране Фоден и Жезус, задыхаясь от восторга, праздновали успех у трибун. Болельщики в первых рядах буквально сходили с ума, пытаясь дотянуться до своих кумиров. И лишь Су Ян, маячивший где-то на заднем плане, неторопливо трусил к своим воротам, флегматично пережевывая жвачку.Гвардиола на бровке в неистовстве потрясал кулаками, обращаясь к фанатам за спиной. Вся скамейка «Сити» вскочила в едином порыве. На лицах Кевина Де Брёйне и Давида Сильвы застыло искреннее потрясение.Как признанные мастера паса, они за свою карьеру не раз выдавали филигранные передачи на сорок-пятьдесят метров. Для них это было рутиной. Но когда такой пас делает вратарь... да еще и рукой... это меняло правила игры.— Похоже, у Эдерсона намечаются проблемы, — Давид Сильва многозначительно взглянул на Де Брёйне.Кевин поймал его взгляд, и оба синхронно ухмыльнулись. Они понимали: этот наглый новичок обладает именно тем качеством, которое Гвардиола ценил превыше всего, — способностью созидать из глубины. Эдерсон тоже это умел, но сегодня планка была поднята на невероятную высоту.Бурное празднование Пепа говорило само за фиксацию успеха. Несмотря на то, что «Сити» давно играл в большинстве и вел в счете, Гвардиола вел себя сдержанно, словно победа над ослабленным соперником не приносила ему истинного удовольствия. Но этот третий гол... Он заставил его выплеснуть всё накопившееся напряжение.Минуло полминуты, прежде чем Пеп успокоился и повернулся к полю. Су Ян как раз пробегал мимо. Гвардиола уже открыл рот, чтобы выдать порцию заслуженной похвалы, но тут же осекся. Его лицо налилось гневом, когда он увидел, как парень вальяжно надул огромный пузырь из жвачки.«Мать твою, он на поле! Как он может продолжать жевать?!» — пронеслось в голове тренера.— Эй, Су! Чертовски крутой бросок! — Фоден, вырвавшись из объятий партнеров, подбежал к вратарю и крепко обнял его.— Да нормально, — лениво отозвался Су Ян, улыбнувшись.— Парень, это было мощно, — Стоунз и остальные тоже не скупились на одобрительные хлопки по плечу.Из всей команды Су Ян был ближе всего именно с Фоденом. Еще в академии они часто рубились друг против друга, и Фил отгрузил в ворота Су Яна не один десяток мячей.— Эй, Су! — К ним присоединился сияющий Жезус. Он прекрасно понимал: хоть голевой пас и записали на Фодена, половина успеха принадлежала вратарю. — В следующий раз кидай сразу на меня. Я быстрее Фила, — зашептал он, опасливо косясь на Фодена.— Тогда беги туда, где никого нет, — ответил Су Ян, пустив еще один пузырь.Гвардиола тем временем опустился на скамью, приложился к бутылке с водой и, едва проглотив живительную влагу, рявкнул помощнику:— Кто позволил ему выйти на поле со жвачкой?!Родольфо Боррелл лишь пожал плечами, сохранив каменное лицо. «В регламенте про жвачку ни слова», — подумал он про себя. Его взгляд был прикован к Су Яну. Первый матч за основу, первое касание — и сразу предголевой пас. Вратарь-ассистент? Где это видано?Боррелл мельком взглянул на Пепа. Тот уже сидел, закинув ногу на ногу — верный признак того, что тренер доволен. И доволен он был не результатом, а тем, что его чутье на таланты в очередной раз не подвело. Это было то же самое триумфальное выражение лица, которое он носил несколько лет назад, когда только-только подтянул Фила Фодена к основе.Судья дал свисток, и «Фулхэм», получив право на развод мяча, попытался организовать хоть какое-то подобие атаки. Численное меньшинство заставляло их дорожить каждым шансом. И им почти удалось сотворить чудо.Мяч после коварного удара сотряс штангу! Трибуны ахнули. Снаряд отскочил прямо в руки Су Яну, который намертво прижал его к груди. Райан Сессеньон, наносивший удар, в отчаянии схватился за голову.Сам Су Ян в этот момент обливался холодным потом. Мяч пролетел в миллиметрах от его пальцев. Ему показалось, что это верный гол, но удача — или те самые 57.4 пункта — была на его стороне.И тут, когда он обхватил кожаный шар, в его обзоре внезапно вспыхнули две яркие линии. Рядом с каждой пульсировала системная подсказка. Слева, в трех метрах, дуга уходила далеко на половину поля соперника: [На всю силу, вероятность успеха 72%]. Вторая линия, бравшая начало у края штрафной, вела еще дальше: [На всю силу, вероятность успеха 55%].

Глава 5. Появление на поле и ассист!

Прошло долгих две минуты, прежде чем Клаудио Браво, морщась от боли, сумел подняться на ноги. Врач команды, тяжело дыша, подбежал к кромке поля и, едва переводя дух, что-то быстро зашептал на ухо Пепу Гвардиоле.

Лицо Гвардиолы помрачнело. Он низко опустил голову и принялся нервно мерить шагами техническую зону, засунув руки глубоко в карманы. Было ясно без слов: новости от медиков неутешительные.

Игра возобновилась, но Су Ян не спешил возвращаться на скамью. Он неторопливо трусил за спинами Стоунза и Родри, делая вид, что разминается, хотя на самом деле всё его внимание было поглощено всплывшим перед глазами полупрозрачным окном.

[Рост: 182.5 см]

[Размах рук: 183.7 см]

[Вес: 70.2 кг]

[Шкала усталости: 99/110]

[Очки навыков: 100/100]

[Базовые характеристики]

[Сила: 70]

[Скорость: 64.2]

[Реакция: 65.8]

[Выносливость: 70]

[Харизма: 64.5]

[Удача: 57.4]

[Технические характеристики]

[Удар: 54.5]

[Пас: 54.6]

[Дриблинг: 59.8]

[Обзор: 70]

[Чувство мяча: 57.6]

[Баланс: 69.5]

[Характеристики вратаря]

[Контроль мяча руками: 70]

[Ввод мяча рукой: 74.6]

[Удар от ворот: 71.9]

[Выход один на один: 70]

[Игра в воздухе: 70]

[Сейвы: 70]

[Талант: Рука Бога]

[Экипированный навык: Быстрая контратака (Начальный уровень)]

[Остаток системных очков: 663]

Удержится ли он в основном составе — вопрос второй. Сейчас Су Яна вел холодный расчет: выбить себе контракт, получить подъемные и вложить всё до последнего цента в криптовалюту. Именно поэтому в день прибытия на базу «горожан» он, не колеблясь, дотянул все ключевые показатели до отметки «70».

Такой резкий скачок в характеристиках не остался незамеченным. Последние тренировки давались ему на удивление легко, и Висенс не раз в приватных беседах хвалил его за поразительный прогресс.

На поле тем временем ситуация накалялась. Во время очередной паузы в игре Браво вновь рухнул на газон, отчаянно замахав рукой в сторону скамейки. Резервы организма были исчерпаны — чилиец не мог продолжать. Гвардиола, не теряя ни секунды, властным жестом подозвал троицу из зоны разминки.

...

В студии прямого эфира царило оживление.

— Похоже, Браво всё, — констатировал Чжань Цзюнь, внимательно глядя на монитор.

— Хе-хе... — вдруг загадочно усмехнулся его коллега Чжан Лу.

Травма основного голкипера открывала прямую дорогу на поле для их соотечественника.

— Шестьдесят девятая минута матча! — Голос Чжань Цзюня взлетел на октаву выше. — «Манчестер Сити» проводит тройную замену! Стоунз выходит вместо Отаменди, Родри меняет Гюндогана, а Су Ян под непривычным восемьдесят восьмым номером заменяет Браво... — Комментатор повернулся к сияющему Чжан Лу. — Господин Чжан, что вы думаете об этой ротации?

Чжан Лу снова издал свое фирменное «хе-хе» и только собрался пуститься в рассуждения:

— На днях я смотрел игру молодежки «Сити» до девятнадцати лет. Су Ян там тоже вышел на замену, и мне запомнился один момент: стоило парню коснуться мяча, как он тут же выбросил его... Ох, черт! Бросок рукой!..

Чжан Лу не договорил — он вскочил со своего места, не сдержав крепкого словца. Чжань Цзюнь вздрогнул, а вместе с ним и вся съемочная группа в аппаратной.

В следующее мгновение камера выхватила мяч, который уже летел в центральный круг!

Фил Фоден, словно ждавший этого паса всю жизнь, мастерски принял снаряд, опередив защитника «Фулхэма». Одно касание вперед — и Габриэл Жезус, включив форсаж на фланге, пробросил мяч себе на ход. Перед ним расстилалось пустое пространство.

— Выход один на один! — кричал Чжань Цзюнь, окончательно забыв о приличиях. — Перед Жезусом никого! Только он и голкипер «дачников» Марек Родак!.. Гол! Мяч в сетке! Жезус хладнокровен, как киллер! Обводящий удар в дальний угол — у вратаря не было ни единого шанса!

Обычно сдержанный и профессиональный, Чжань Цзюнь редко позволял себе такие эмоции. Такое случалось, только когда забивал его любимый «Ливерпуль». Но этот момент... Этот момент был слишком идеален.

Он видел это своими глазами: Су Ян, едва зафиксировав мяч, мгновенно ввел его в игру мощнейшим броском. Именно этот «первый пас» позволил Фодену организовать результативную передачу.

На экране Фоден и Жезус, задыхаясь от восторга, праздновали успех у трибун. Болельщики в первых рядах буквально сходили с ума, пытаясь дотянуться до своих кумиров. И лишь Су Ян, маячивший где-то на заднем плане, неторопливо трусил к своим воротам, флегматично пережевывая жвачку.

Гвардиола на бровке в неистовстве потрясал кулаками, обращаясь к фанатам за спиной. Вся скамейка «Сити» вскочила в едином порыве. На лицах Кевина Де Брёйне и Давида Сильвы застыло искреннее потрясение.

Как признанные мастера паса, они за свою карьеру не раз выдавали филигранные передачи на сорок-пятьдесят метров. Для них это было рутиной. Но когда такой пас делает вратарь... да еще и рукой... это меняло правила игры.

— Похоже, у Эдерсона намечаются проблемы, — Давид Сильва многозначительно взглянул на Де Брёйне.

Кевин поймал его взгляд, и оба синхронно ухмыльнулись. Они понимали: этот наглый новичок обладает именно тем качеством, которое Гвардиола ценил превыше всего, — способностью созидать из глубины. Эдерсон тоже это умел, но сегодня планка была поднята на невероятную высоту.

Бурное празднование Пепа говорило само за фиксацию успеха. Несмотря на то, что «Сити» давно играл в большинстве и вел в счете, Гвардиола вел себя сдержанно, словно победа над ослабленным соперником не приносила ему истинного удовольствия. Но этот третий гол... Он заставил его выплеснуть всё накопившееся напряжение.

Минуло полминуты, прежде чем Пеп успокоился и повернулся к полю. Су Ян как раз пробегал мимо. Гвардиола уже открыл рот, чтобы выдать порцию заслуженной похвалы, но тут же осекся. Его лицо налилось гневом, когда он увидел, как парень вальяжно надул огромный пузырь из жвачки.

«Мать твою, он на поле! Как он может продолжать жевать?!» — пронеслось в голове тренера.

— Эй, Су! Чертовски крутой бросок! — Фоден, вырвавшись из объятий партнеров, подбежал к вратарю и крепко обнял его.

— Да нормально, — лениво отозвался Су Ян, улыбнувшись.

— Парень, это было мощно, — Стоунз и остальные тоже не скупились на одобрительные хлопки по плечу.

Из всей команды Су Ян был ближе всего именно с Фоденом. Еще в академии они часто рубились друг против друга, и Фил отгрузил в ворота Су Яна не один десяток мячей.

— Эй, Су! — К ним присоединился сияющий Жезус. Он прекрасно понимал: хоть голевой пас и записали на Фодена, половина успеха принадлежала вратарю. — В следующий раз кидай сразу на меня. Я быстрее Фила, — зашептал он, опасливо косясь на Фодена.

— Тогда беги туда, где никого нет, — ответил Су Ян, пустив еще один пузырь.

Гвардиола тем временем опустился на скамью, приложился к бутылке с водой и, едва проглотив живительную влагу, рявкнул помощнику:

— Кто позволил ему выйти на поле со жвачкой?!

Родольфо Боррелл лишь пожал плечами, сохранив каменное лицо. «В регламенте про жвачку ни слова», — подумал он про себя. Его взгляд был прикован к Су Яну. Первый матч за основу, первое касание — и сразу предголевой пас. Вратарь-ассистент? Где это видано?

Боррелл мельком взглянул на Пепа. Тот уже сидел, закинув ногу на ногу — верный признак того, что тренер доволен. И доволен он был не результатом, а тем, что его чутье на таланты в очередной раз не подвело. Это было то же самое триумфальное выражение лица, которое он носил несколько лет назад, когда только-только подтянул Фила Фодена к основе.

Судья дал свисток, и «Фулхэм», получив право на развод мяча, попытался организовать хоть какое-то подобие атаки. Численное меньшинство заставляло их дорожить каждым шансом. И им почти удалось сотворить чудо.

Мяч после коварного удара сотряс штангу! Трибуны ахнули. Снаряд отскочил прямо в руки Су Яну, который намертво прижал его к груди. Райан Сессеньон, наносивший удар, в отчаянии схватился за голову.

Сам Су Ян в этот момент обливался холодным потом. Мяч пролетел в миллиметрах от его пальцев. Ему показалось, что это верный гол, но удача — или те самые 57.4 пункта — была на его стороне.

И тут, когда он обхватил кожаный шар, в его обзоре внезапно вспыхнули две яркие линии. Рядом с каждой пульсировала системная подсказка. Слева, в трех метрах, дуга уходила далеко на половину поля соперника: [На всю силу, вероятность успеха 72%]. Вторая линия, бравшая начало у края штрафной, вела еще дальше: [На всю силу, вероятность успеха 55%].