На церемонии награждения, глядя на то, как государственно-красный флаг медленно поднимается прямо перед ней, Су Нянь почувствовала, как тяжесть, давившая ей на сердце почти целый год, наконец исчезла. В душе осталась лишь непреклонная жажда борьбы и абсолютная вера в победу. Она подумала, что наконец-то обрела в настольном теннисе нечто большее, чем просто любовь к игре — тот самый смысл, когда флаг твоей родины взмывает ввысь благодаря твоим усилиям.
Из-за разницы во времени Цзин Син увидел присланную Су Нянь фотографию чемпионской медали только на следующее утро. К снимку прилагалась подпись: «Это не Бах мне её вручал», а также стикер с сердитым котёнком.
Глядя на этого разъярённого кота, Цзин Син живо представил себе пухлые щёчки Су Нянь, которые та надувала, когда сердилась, и от этих мыслей сам не заметил, как улыбнулся. «В следующий раз на Олимпиаде ты увидишься с ним», — написал он, и это выглядело одновременно и ответом, и пожеланием.
Чжао Юань, который только проснулся и, вместо того чтобы идти умываться, сидел на кровати и с телефоном в руках скалился во все 32 зуба, как хаски, озадаченно поинтересовался:
— Ты чего на тренировку не собираешься? Чего лыбишься?
Цзин Син только сейчас вспомнил, что уже пора, единым махом выпрыгнул из постели, быстро сунул телефон в карман и, бросив «ничего-ничего», вихрем умчался в ванную.
Чжао Юань, провожая взглядом саму спину Цзинсина, из которой так и сочилась радость и предвкушение, тяжело вздохнул:
— Эх, ребёнок вырос, теперь от старшего брата секреты появились.
И он твёрдо решил чуть позже всё рассказать капитану Чжану, чтобы устроить совместный допрос с пристрастием.
Триумф на Юношеских Олимпийских играх означал, что Су Нянь завершила все выступления в молодёжной категории с абсолютным карьерным Большим шлемом. Следующей вершиной должен был стать Большой шлем на взрослых соревнованиях, и ради этой цели она была готова выложиться без остатка и идти вперёд, не останавливаясь ни на миг.
На следующий день после окончания турнира Су Нянь едва ли не бегом бросилась на самолёт, летевший на родину. Ей не терпелось поделиться медалью с тренером и рассказать о том, как она преодолела внутренние барьеры.
Едва выйдя из машины у тренировочной базы, Су Нянь сразу заметила ждавшего её тренера. На душе сразу стало тепло и уютно: она была благодарным ребёнком, умеющим делиться своими чувствами, поэтому тут же сняла висевшую на шее медаль и набросила её на Тренера Хуана.
Тренер Хуан на мгновение замер от неожиданности. Он никак не ожидал такого — ему казалось, что Су Нянь до сих пор не до конца ему доверяет, но этим жестом она ясно дала понять: она верит в него.
Запыхавшаяся Су Нянь наперебой принялась рассказывать о своих успехах, а Тренер Хуан в ответ поделился тем, как они решат проблему, из-за которой её игровой стихийный рисунок раньше так часто подавляли. Всё упиралось в необходимость повысить «мощь» ударов Су Нянь. Прежний стиль, хоть и отличался новизной, страдал нехваткой этой самой мощи, из-за чего у неё бывало мало явных точек для взятия очков: она часто владела инициатурой, но не могла дожать соперника. Вдобавок при изобилии взрывной силы ей недоставало стабильности в затяжных розыгрышах. Стоило противнику раскусить её рисунок игры и отбить её мощнейший удар, как Су Нянь неизбежно втягивали в долгий обмен ударами, где она тут же начинала нервничать, а от спешки следовали ошибки.
— Я разработал для тебя целый комплексный план технической перестройки. Отдохни пару дней, а потом сразу за работу, — сообщил ей Тренер Хуан.
— Правда? Правда-правда? А мне можно домой на пару дней? — у Су Нянь от восторга засияли глаза. Софинансируемые сборы перед Азиатскими играми длились уже так долго, что она не была дома почти полгода.
Глядя на подпрыгивающую перед ним Су Нянь, Тренер Хуан почувствовал себя отцом, растившим дочку. Настроение девушки заразило и его: обычно суровый наставник невольно улыбнулся:
— Правда. Твой тренер из провинциальной сборной уже приехал за тобой. Узнав о твоей победе, он так обрадовался, что не дождался твоего возвращения в базу и сам примчался в Пекин.
— Тренер Ян уже здесь? — Су Нянь обрадовалась ещё сильнее. — Где он? Получается, я могу сразу поехать домой?
— Приехал, приехал, ждёт тебя в гостинице рядом с общежитием. В базу можешь не возвращаться, поезжай прямо домой, а через два дня перед утренней тренировкой сразу приходи в зал.
Су Нянь пропустила мимо ушей последние слова Тренера Хуана. Услышав, что можно сразу отправиться домой, она крутанулась на месте и вихрем понеслась к общежитию, волоча за собой чемодан. Лишь ветер донёс до тренера её радостное:
— Поняла, тренер, пока-пока!
Тренер Хуан с улыбкой покачал головой, глядя вслед исчезающей фигурке:
— Каких бы высот ни добилась, а всё равно ребёнок.
Из-за этого Цзин Син, который с самого утра, узнав о возвращении Су Нянь, без конца косился на вход в тренировочный зал, чуть шею себе не сворвал, но так никого и не дождался. К счастью, тренер сегодня ничего не заметил.
И лишь после окончания тренировки в телефоне всплыло сообщение от Су Нянь: «Тренер дал мне отгул на два дня, домой уехала. Медаль с меня пока что торчу, отдам, когда вернусь». Следом шло смайлиное изображение умоляющего котёнка. Цзин Син не знал, смеяться ему или плакать, и молча добавил стикер в избранное.
После короткого перерыва Су Нянь приступила к технической перестройке под руководством тренера. Она отрабатывала разнообразные варианты подач, обогащала свой арсенал приёмов и тактических схем, училась бить стабильнее и наращивала плотность в затяжных розыгрышах. Почти каждый день она уходила из спортзала самой последней. Иногда, используя своё невероятное умение находить общий язык с людьми, она даже напрашивалась попутчицей в машину к администратору комплекса, чтобы поздно вечером не идти пешком.
Небеса не оставляют без награды старания трудолюбивых: Су Нянь шаг за шагом продвигалась вперед, а её игровой почерк становился всё более жёстким и агрессивным.
В мгновение ока наступил 2019 год, и приближался пятьдесят пятый чемпионат мира по настольному теннису. Составы национальной сборной на этот турнир из года в год оставались самой обсуждаемой темой. Ради прозрачности и честности при отборе перед каждым мировым первенством китайская сборная устраивала внутренние квалификационные матчи с телевизионными трансляциями, профессиональными комментаторами и призовым фондом — всё ради абсолютной справедливости и открытости.
По правилам этих прямых путёвок, два лучших спортсмена в каждом разряде гарантировали себе места на чемпионате мира. Сначала Су Нянь предстояло преодолеть первый этап на выбывание, а затем сражаться во втором этапе по круговой системе с набором очков. Двойка лидеров по сумме баллов получала путёвку на чемпионат мира в одиночном разряде.
Турнир близился к концу. На счету Су Нянь было семь побед при одном поражении, и в финальном матче ей предстояло сойтись с действующим капитаном женской сборной, обладательницей Большого шлема Юань Дань.
Один из журналистов обратился к ней с вопросом:
— Поздравляем Су Нянь с выходом в финал! Похоже, уход тренера Чжан Цянь никак не отразился на вашем психологическом настрое.
Су Нянь как раз размышляла над тем, как бы ответить репортёру так, чтобы не выглядеть заносчивой, но в то же время не растерять своего боевого задора. Услышав подобный вопрос, она на секунду остолпенела. Вспыхнув от недоверия, она уставилась на журналиста — девушка ничего не знала об отставке тренера. Неожиданная новость полностью парализовала её мысли, язык словно отнялся. Интервью пришлось прервать на полуслове, а репортёр с тревожным чувством проводил взглядом стремительно убегавшую Су Нянь, смутно догадываясь, что сболтнул лишнего.
Раньше Су Нянь казалось странным, почему в этот раз её секундировал Тренер Хуан, а Чжан Цянь почти не появлялась рядом. Из-за плотного соревновательного графика она не вдавалась в детали, наивно полагая, что та просто слишком занята. Ей и в голову не приходило, что наставница решила уйти.
Добежав до комнаты Чжан Цянь и распахнув дверь, Су Нянь увидела на полу дорожный чемодан. Стало ясно, что слухи репортёра — вовсе не пустой звук. Всё уже было решено окончательно, и у неё даже не осталось шанса задать мучающие её вопросы. Из глаз сами собой брызнули слёзы. Тренер Чжан Цянь вела её с самого прихода в национальную сборную, и для юной Су Нянь она была кем-то средним между матерью и наставницей. Принять эту горькую правду она была не в силах.

Комментарии

Загрузка...