Они вышли из корпуса Университета Хонгик. Завывал холодный ветер.
Царствовал Ноябрь в Сеуле. Гинкго по всему кампусу пожелтели. Ли Джун поднял на них глаза. Сквозь жёлтую листву расходился солнечный свет.
Жёлтый кадмий. Если положить этот цвет на холст, какой толщины должен быть слой?
Пока он размышлял, Тень трещала без умолку:
-[Та картина профессора - подмалёвок на портрете. Телесный тон на третьем слое: охра телесная с белилами. Семь к трём, и самая малость кадмия красного...]
Тень была в восторге. Она смаковала картину - будто сто лет не видела хорошей живописи. Ли Джун пропускал слова Тени мимо ушей, но в голове у него крутилось то же самое. Охра телесная и белила, семь к трём. М-м. Вот как получился этот цвет. И чуть-чуть кадмия красного...
-Джун!
Его окликнула тётя. Он обернулся: она стояла у выхода из корпуса. Глаза у неё были красные.
-Почему ты плачешь?
-Не плачу!
Она плакала. Плакала уже тогда, когда вышла из здания.
-Честное слово, я переволновалась ещё сильнее тебя.
Соён присела рядом с Ли Джуном на корточки. Она шмыгала носом.
-Ты не испугался профессора, Джун? Когда он сказал, что будет тебя учить, - ты был в порядке? У меня сердце, кажется, готово было разорваться.
Ли Джун кивнул. Он был в порядке. Ни капли не испугался. Этот человек писал прекрасные картины. Ему понравились работы профессора - и такой человек предложил его учить. Вот и всё.
-[Твоей тёте всё видится иначе.] - тихо сказала Тень. - [А что, если он не разглядит? Что, если твой талант не пробьётся? Твоя тётя несёт этот груз. Если у тебя и правда есть талант, а тот человек его не увидел, - она бы решила, что сама виновата: не сумела как следует всё объяснить.]
Ли Джун посмотрел на тётю. Нос красный, глаза припухшие, волосы растрепались на ветру.
-Поздравляю, Джун. - Тётя улыбалась и плакала. - Сегодня я куплю тебе всё, что захочешь. Что бы ты хотел поесть? Самгёпсаль? Суши? Всё что угодно!
Ли Джун задумался. Ничего особенного ему не хотелось. Дома ждал холст - на «Кувшинках» оставался незаконченный участок. В голове всё ещё живо стояла структура подмалёвка портрета, который он видел в кабинете профессора. Хотелось поскорее вернуться и попробовать.
-Всё равно.
-Что значит «всё равно»? Сегодня особенный день.
-Тогда что-нибудь быстрое, чтобы пойти домой. Хочу рисовать.
Тётя вздохнула.
-Ладно, хорошо. Это же мой Джун.
Тётя взяла его за руку и они отправились прочь из кампуса, на главную улицу.
-[Поскорее. Нужно нанести ещё один слой лессировки на «Кувшинки» - так, как мы видели на портрете профессора.] - У Тени тоже, кажется, чесались руки.
Впереди показался фастфуд. Тётя показала на него.
-Давай поедим там. Быстро перекусим - и пойдём.
Ли Джун кивнул. Ему было всё равно, что есть.
Внутри было тепло. Яркий люминесцентный свет - такой же, как на первом этаже рыбного ресторанчика.
Тётя заказала у стойки. Два комбо-набора. Ли Джуну - чизбургер. Она принесла поднос, и они сели.
Ли Джун взял бургер, развернул обёртку и откусил. Только сейчас он понял, насколько был голоден.
-Вкусно?
-Ага.
Тётя с тёплой улыбкой смотрела, как племянник уплетает бургер. Они сидели бок о бок и ели.
-Профессор сказал «каждую субботу» - значит, в эту субботу первый урок.
-Ага.
-Что с собой брать? Твои масляные принадлежности?
-Он сказал: только альбом и карандаш.
Соён улыбнулась. Этот ребёнок вообще ни о чём не тревожился - или просто не знал, как это делается?
Ли Джун быстро доел бургер. Проглотил последний кусок и опустил взгляд на обёртку, оставшуюся в руке.
Он замер.
На вощёной бумаге был соус. Бумага, в которую заворачивали бургер, лежала на подносе полуразвёрнутой. Местами жир пропитал её насквозь, и бумага стала полупрозрачной. След, где майонез размазался под пальцем, - неровное белое пятно. Там, где упала капля кетчупа, - красная точка. Там, где жир от котлеты напитал бумагу, - коричневое пятно, расходящееся к краям.
Глаза Ли Джуна скользили по ним. Белое. Красное. Коричневое. Прозрачность жира.
-[На что ты смотришь?] - спросила Тень.
Ли Джун не ответил.
Белое пятно майонеза было похоже на лоб. Лоб, ловящий свет. Светлая область. Упавшая красная точка кетчупа - как губы. Тёмное пятно от жира - как тень, тень под подбородком.
-......А?
Ли Джун склонил голову, потом поднял бумагу. Посмотрел с изнанки.
-[......А? Не может быть.] - Тень тоже заглянула ему через плечо.
-Джун, что ты там разглядываешь? - спросила тётя. Ли Джун не слушал.
Кетчуп, что лежал рядом с картошкой. Ли Джун взял его. Разорвал пакетик. Выдавил немного кетчупа на край вощёной бумаги. Рядом выдавил майонез. Поднос превратился в крошечную палитру.
Ли Джун взял соломинку. Кисти не было - вместо неё соломинка. Окунул кончик в кетчуп и приставил к вощёной бумаге.
-[......Ты, прямо сейчас.]
Глаза Ли Джуна поднялись на тётю, сидящую напротив. Соён ела картошку и смотрела в телефон. Нос красный, глаза припухшие, и - потому что люминесцентный свет падал слева - на правую щёку ложилась тень.
Рука Ли Джуна двинулась.
На этот раз Тень не вела. Тень только молча смотрела. Рука Ли Джуна шла сама.
Он окунал кончик соломинки в кетчуп и ставил точки. Тётины волосы: красные точки ложились тесно, и он тянул их в линии. Там, куда доставал люминесцентный свет, он ставил их редко - оставляя светлым. С тёмной стороны точка ложилась на точку, глубже.
Окунул соломинку в майонез. Лоб. Нос. Там, где падал свет, - белые точки. Уже бывшее на бумаге майонезное пятно встретилось с новыми белыми точками и стало светлой плоскостью лба.
Смешал кетчуп и майонез. Розовый. Щёки. Пятна, уже бывшие на вощёной бумаге, становились частью картины. Случайность встречалась с намерением и превращалась во что-то иное.
-[......] - Тень молчала.
Ли Джун делал это один. Без помощи Тени. Без подсказок.
Он нарисовал глаза. Точка кетчупа - чуть вытянутая в линию. Под глазами - кетчуп лёг гуще. Тёмное под глазами. Синяки от дней без сна.
Рот. Одна-единственная капля кетчупа, что была здесь с самого начала, сидела точно там, где должны были быть губы. Ли Джун ничего не добавил сверху. Потому что эта одна капля уже была губами.
Чтобы этот рот выглядел улыбающимся - нужно было только тронуть по точке в каждом уголке. Ли Джун коснулся - губы улыбнулись. Это был рот, улыбающийся сквозь слёзы.
Ли Джун опустил соломинку.
На вощёной бумаге была его тётя.
Не такая, как Ю Хана, нарисованная конте. Не такая, как профессор Ким Ёхан, тоже нарисованный конте. Красные точки и белые точки и розовые точки, и жирные пятна, и следы соуса, которые были здесь с самого начала. Лицо, в котором смешались случайность и намерение.
Тётя была там. Его тётя: красный нос, припухшие глаза, тёмные круги от дней без сна - и всё же она улыбалась.
-Что ты делаешь?
Соён подняла глаза от телефона. Ли Джун смотрел на вощёную бумагу.
-А? Что это? Похоже на рису...
Слова Соён оборвались.
На вощёной бумаге было что-то. Это не было пятном. Это была картина. Поверх следов соуса было что-то добавлено кетчупом и майонезом.
-......Что это?
Вместо ответа Ли Джун поднял вощёную бумагу. Обеими руками. К люминесцентной лампе.
Пропитанная жиром бумага поймала свет. Белый люминесцентный, он просочился сквозь полупрозрачные участки. Когда люминесцентный свет прошёл сквозь вощёную бумагу, кетчуп засветился красным, майонез - белым, а те места, что пропитались только жиром, переливались тёплым золотом.
Красное, белое, розовое и золотое сияли на вощёной бумаге. Если смотреть сверху, прямо, это было лишь смутное подобие человека. Но если поднять к люминесцентному свету и смотреть снизу - проступало человеческое лицо. Лицо тёти.
Соён потеряла дар речи. Это была сама Хан Соён. Красный нос, припухшие глаза, тёмные круги. Она сама - улыбающаяся.
Это не была совершенная картина. В конце концов, её рисовали соломинкой и кетчупом. И пропорции были нарушены: он рисовал, подстраиваясь под случайные пятна на вощёной бумаге. Но она была там - бесспорно.
-......Это. Это я?
Ли Джун кивнул.
-Если на свет - красивее.
Сказал Ли Джун.
Глаза Соён снова наполнились слезами. Уже третий раз за сегодня.
Этот ребёнок впервые нарисовал свою тётю. Когда он рисовал Ю Хану в музее, когда рисовал Ким Ёхана в кабинете профессора, Соён только смотрела со стороны. Теперь это была его тётя.
-Глупый. Я и так красивая. Со светом или без.
-?
Соён шмыгнула носом и рассмеялась. А потом сфотографировала на телефон. Один снимок сверху - самого рисунка, и другой снизу - на просвет. И ещё один - как Джун держит бумагу.
-[......] - Тень всё ещё молчала.
Она смотрела на картину, которую Ли Джун нарисовал сам. Два белых глаза глядели на тётю, запечатлённую на вощёной бумаге.
Ли Джун рос с ослепительной скоростью. Он не просто рисовал на бумаге - он рисовал, предвидя, какое изображение проявится, когда бумагу осветят сзади. Создать такое - даже без её помощи. Тень чувствовала невыразимую гордость и одиночество разом.
-Тётя, пойдём.
Ли Джун встал. Снова закинул сумку на плечо. Вощёная бумага осталась лежать на подносе.
-Ты не заберёшь это? - спросила Соён.
Ли Джун опустил взгляд на вощёную бумагу. Кетчуп начинал подсыхать. Края темнели. Жир продолжал расползаться, размывая границы пятен. Через несколько минут это будет просто грязная бумажка.
-Нормально, - сказал Ли Джун. - Было весело.
Это значило: достаточно.
Соён посмотрела на Ли Джуна. Тот самый ребёнок, который в Пусане прятал сотни своих рисунков. Ребёнок, который складывал их, называя плохими, и задвигал под комод. И теперь этот же ребёнок собирается просто оставить рисунок - как будто это пустяк.
Соён ещё раз посмотрела на вощёную бумагу на подносе. Тётя, нарисованная кетчупом, улыбалась.
-Хорошо. Пойдём.
Соён взяла Ли Джуна за руку и вышла из закусочной. Стеклянная дверь закрылась за их спинами.
Минджи была студенткой колледжа и уже три месяца подрабатывала в бургерной возле Хондэ. Второкурсница художественного факультета, но нужно же было зарабатывать на учёбу.
Поджаривая котлеты на кухне, она бросила взгляд в зал. Там уже некоторое время сидела немного странная пара: молодая женщина и маленький ребёнок. Ребёнок что-то делал - на столе. Он склонился так низко, что ей не было видно.
Женщина вдруг замерла. Ребёнок что-то поднял - что-то вроде бумаги. К люминесцентным лампам. Они просидели так ещё немного, а потом ушли.
Минджи вышла из-за стойки и подошла к столу. Надо было прибраться за клиентами. Но её взгляд упал на поднос. На нём лежала вощёная бумага, на которой что-то было. Там был кетчуп. И майонез тоже. И следы соуса. Но пятна складывались во что-то. Что-то похожее на рисунок - только кетчуп растёкся, и было не разобрать.
Не думая, её рука поднялась - точно так же, как у той женщины и ребёнка. К люминесцентным лампам.
Когда она подняла вощёную бумагу к свету -
-Ох...
Пропитанная жиром бумага стала полупрозрачной и пропустила люминесцентный свет. Кетчуп засветился красным. Майонез - белым. Жирные пятна - золотым.
Там был человек. Женское лицо. Женщина с красным носом, тёмными кругами под глазами - улыбающаяся. Та самая женщина, что была здесь. С ребёнком. Даже растёкшееся и размытое, лицо было узнаваемо.
Нарисованное кетчупом. На вощёной бумаге. Соломинкой.
-Это? Тот маленький ребёнок...?
Минджи была студенткой художественного факультета. Она специализировалась на живописи. И она могла понять: это не просто шалость. Форма была построена из точек. У света было направление: слева - ярко, справа - темно. Следы соуса, которые были с самого начала, стали частью картины. Прозрачность вощёной бумаги была использована так, чтобы изображение раскрывалось, когда подносишь к свету.
Кто мог его этому научить? Это не было случайностью.
Одной рукой Минджи держала вощёную бумагу перед люминесцентной лампой, другой - достала из кармана телефон. Сфотографировала. Момент, когда люминесцентный свет прошёл сквозь вощёную бумагу. Момент, когда кетчуп засветился красным. Момент, когда женское лицо улыбнулось внутри света.
Минджи проверила снимок. Вышел нормально. Не так хорошо, как вживую, но достаточно, чтобы понять, чем был этот рисунок кетчупом на просвет.
Она на мгновение заколебалась. Потом открыла популярное изображение по выкладываю фотографий и коротких видео. Выложила фото и написала подпись:
«Посетитель оставил это у нас на подработке. Ннарисовал человека на обёртке от бургера кетчупом. Подносишь к свету - и получается вот это. Сделал это маленький ребёнок, что был с ней??? До мурашек! Наверное, мне стоит бросить искусство».
И опубликовала.
Минджи посмотрела на вощёную бумагу. Кетчуп подсыхал дальше, красное становилось коричневым. Жир расползался, и очертания лица вместе с ним. Через несколько минут это будет просто мусор.
Минджи ещё раз взглянула на вощёную бумагу. Потом смяла её и бросила в корзину.
Так принял свой конец третий портрет Ли Джуна. Вощёная бумага легла среди прочего мусора в корзине. Кетчупная тётя улыбнулась в темноте - и исчезла.
Но фотография осталась. В интернете.
Той ночью фото Минджи получила двадцать три лайка. Пришло и несколько комментариев - особенно заинтересовались её однокурсники с художественного факультета.
[Это серьёзно?]
[Ребёнок нарисовал? Сколько лет?]
[Не фотошоп?]
[Ого, на просвет - и правда мурашки]
[Может, и мне бросить художественный и пойти в армию]
Минджи уснула, читая комментарии. Через двадцать четыре часа сториз должна была исчезнуть. Но до того, как это случилось, кто-то сделал скриншот. А скриншот не исчез.
Это был день, когда искусство Ли Джуна впервые вышло в мир. Без ведома Ли Джуна, без ведома его тёти, без ведома Тени.
Разговоры с переводчиком:
Интересное развитие событий. Весьма преинтересное.

Комментарии

Загрузка...