Чэнь Юфу взглянул на девочку рядом — тонкие черты лица, миловидная, с покорно опущенными глазами она выглядела совершенно беззащитной.
Чэнь Юфу взглянул на девочку рядом — тонкие черты лица, миловидная, с покорно опущенными глазами она выглядела совершенно беззащитной.
Он мысленно вздохнул: «Эх, девочка-то хорошая, жаль, судьба у нее горькая».
Он мысленно вздохнул: «Эх, девочка-то хорошая, жаль, судьба у нее горькая».
Теперь она попала в семью Гу, с этими тридцатью трудоднями и ста цзинями гаоляна как основой. Оставалось только надеяться, семья Гу не будет слишком ее притеснять. Больше для нее он ничего не сделать не мог.
Теперь она попала в семью Гу, с этими тридцатью трудоднями и ста цзинями гаоляна как основой. Оставалось только надеяться, семья Гу не будет слишком ее притеснять. Больше для нее он ничего не сделать не мог.
Чэнь Юфу еще немного поболтал с Мяо Сюцзюй — о трудностях производственной бригады, о том, какая девочка славная, о погоде и урожае в этом году, — а потом ушел.
Чэнь Юфу еще немного поболтал с Мяо Сюцзюй — о трудностях производственной бригады, о том, какая девочка славная, о погоде и урожае в этом году, — а потом ушел.
Едва Чэнь Юфу скрылся за дверью, как Мяо Сюцзюй, сияя от радости, взглянула на Фубао и, что было редкостью, сказала доброжелательным тоном:
Едва Чэнь Юфу скрылся за дверью, как Мяо Сюцзюй, сияя от радости, взглянула на Фубао и, что было редкостью, сказала доброжелательным тоном:
— Фубао, слышишь, если захочешь есть — сразу говори. У нас в доме особых изысков нет, но лепешкой из гаоляна накормим.
— Фубао, слышишь, если захочешь есть — сразу говори. У нас в доме особых изысков нет, но лепешкой из гаоляна накормим.
Сто цзиней! И это всего лишь для одной девочки. Сколько бы она ни ела, этого хватит ей на полгода с лишним!
Сто цзиней! И это всего лишь для одной девочки. Сколько бы она ни ела, этого хватит ей на полгода с лишним!
Шэнь Хунъин, стоявшая рядом, изначально была полна недовольства и собиралась как следует пожаловаться Мяо Сюцзюй на Фубао. Но кто бы мог подумать, что случится такой поворот.
Шэнь Хунъин, стоявшая рядом, изначально была полна недовольства и собиралась как следует пожаловаться Мяо Сюцзюй на Фубао. Но кто бы мог подумать, что случится такой поворот.
Она криво усмехнулась и пренебрежительно бросила:
Она криво усмехнулась и пренебрежительно бросила:
— Подумаешь, сто цзиней гаоляна! А ведь нам ребенка подкинули. Если как следует подсчитать, мы все равно в убытке!
— Подумаешь, сто цзиней гаоляна! А ведь нам ребенка подкинули. Если как следует подсчитать, мы все равно в убытке!
Услышав это, Мяо Сюцзюй снова нахмурилась:
Услышав это, Мяо Сюцзюй снова нахмурилась:
— Тебе сто цзиней гаоляна дали, а ты еще недовольна? «Подумаешь»? А ты попробуй сама раздобудь сто цзиней гаоляна!
— Тебе сто цзиней гаоляна дали, а ты еще недовольна? «Подумаешь»? А ты попробуй сама раздобудь сто цзиней гаоляна!
Шэнь Хунъин, конечно, не могла их раздобыть... В душе у нее все кипело от обиды, но пришлось замолчать.
Шэнь Хунъин, конечно, не могла их раздобыть... В душе у нее все кипело от обиды, но пришлось замолчать.
***
***
В семье Гу у жены старшего сына и жены четвертого сына рождались только мальчики, у жены третьего сына — только девочки, а у жены второго сына, Ню Саньни, был и сын, и дочь, что считалось самым удачным раскладом.
В семье Гу у жены старшего сына и жены четвертого сына рождались только мальчики, у жены третьего сына — только девочки, а у жены второго сына, Ню Саньни, был и сын, и дочь, что считалось самым удачным раскладом.
Ню Саньни была женщиной добродушной.
Ню Саньни была женщиной добродушной.
Взглянув на Фубао, такую милую и жалкую девочку, она сходила к себе, порылась в вещах и принесла три старых платьица, которые раньше носила ее дочка Цзаочунь, сказав, что отдает их Фубао.
Взглянув на Фубао, такую милую и жалкую девочку, она сходила к себе, порылась в вещах и принесла три старых платьица, которые раньше носила ее дочка Цзаочунь, сказав, что отдает их Фубао.
Лю Гуйчжи как раз переживала по этому поводу: Фубао — девочка, нельзя же ей донашивать одежду за мальчишками, но и сделать для Фубао несколько новых нарядов из воздуха она, конечно, не могла. И вот, как раз вовремя, Ню Саньни принесла три комплекта, которые Фубао пришлись впору.
Лю Гуйчжи как раз переживала по этому поводу: Фубао — девочка, нельзя же ей донашивать одежду за мальчишками, но и сделать для Фубао несколько новых нарядов из воздуха она, конечно, не могла. И вот, как раз вовремя, Ню Саньни принесла три комплекта, которые Фубао пришлись впору.
Пусть и с заплатками, но не сказать, что сильно поношенные.
Пусть и с заплатками, но не сказать, что сильно поношенные.
Лю Гуйчжи была тронута до глубины души, но сказать ничего не могла. Подумав, она достала кусочек пирожного и отдала Ню Саньни.
Лю Гуйчжи была тронута до глубины души, но сказать ничего не могла. Подумав, она достала кусочек пирожного и отдала Ню Саньни.
Ню Саньни была невероятно растрогана, ведь эти старые платьица были в заплатках. Она раньше предлагала их Лю Чжаоди, но та немного покривилась, вот Ню Саньни и забрала обратно. Припрятала на случай, если родится еще одна девочка. Но годы шли, а новых детей у нее не было.
Ню Саньни была невероятно растрогана, ведь эти старые платьица были в заплатках. Она раньше предлагала их Лю Чжаоди, но та немного покривилась, вот Ню Саньни и забрала обратно. Припрятала на случай, если родится еще одна девочка. Но годы шли, а новых детей у нее не было.
Она принесла эти старые вещи и никак не ожидала, что Лю Гуйчжи даст ей взамен кусочек пирожного.
Она принесла эти старые вещи и никак не ожидала, что Лю Гуйчжи даст ей взамен кусочек пирожного.
Пирожное было сделано из белой муки и яиц, в те времена это была редкая и ценная вещь, такое разве что роженицы могли попробовать.
Пирожное было сделано из белой муки и яиц, в те времена это была редкая и ценная вещь, такое разве что роженицы могли попробовать.
Тронутая до слез, Ню Саньни приняла пирожное, поблагодарила Лю Гуйчжи и ушла.
Тронутая до слез, Ню Саньни приняла пирожное, поблагодарила Лю Гуйчжи и ушла.
Последние несколько дней Лю Гуйчжи, закончив вечером все домашние хлопоты, занималась этими платьица. Она выстирала их, высушила, а после тщательно осмотрела, зашила заплатками, превратив те в маленькие цветочки. Немного подрубила края подола, убрала, где нужно, и отпустила, где надо.
Последние несколько дней Лю Гуйчжи, закончив вечером все домашние хлопоты, занималась этими платьица. Она выстирала их, высушила, а после тщательно осмотрела, зашила заплатками, превратив те в маленькие цветочки. Немного подрубила края подола, убрала, где нужно, и отпустила, где надо.
Хотя Лю Гуйчжи была немая и не могла говорить, у нее были золотые руки. Ее тетя в молодости была портнихой, и Лю Гуйчжи кое-чему у нее научилась.
Хотя Лю Гуйчжи была немая и не могла говорить, у нее были золотые руки. Ее тетя в молодости была портнихой, и Лю Гуйчжи кое-чему у нее научилась.
После нескольких дней такой работы все платьица были приведены в порядок. Она надела одно из них на Фубао, чтобы примерить.
После нескольких дней такой работы все платьица были приведены в порядок. Она надела одно из них на Фубао, чтобы примерить.
Надев платьице, Фубао пришла в восторг и не могла удержаться, чтобы не потрогать цветочки на кофточке. Цветы были вышиты красными нитками. Всего несколько стежков, но выглядели очень мило. А рядом были подшиты несколько маленьких листиков.
Надев платьице, Фубао пришла в восторг и не могла удержаться, чтобы не потрогать цветочки на кофточке. Цветы были вышиты красными нитками. Всего несколько стежков, но выглядели очень мило. А рядом были подшиты несколько маленьких листиков.
Фубао никогда раньше не носила такую одежду, все казалось ей новым и интересным. Она подняла голову и невольно улыбнулась Лю Гуйчжи.
Фубао никогда раньше не носила такую одежду, все казалось ей новым и интересным. Она подняла голову и невольно улыбнулась Лю Гуйчжи.
Лю Гуйчжи смотрела, как Фубао расплылась в улыбке, обнажив маленькие, словно ракушки, зубки, а ее большие ясные глаза стали похожи на полумесяцы.
Лю Гуйчжи смотрела, как Фубао расплылась в улыбке, обнажив маленькие, словно ракушки, зубки, а ее большие ясные глаза стали похожи на полумесяцы.
«Какая красавица».
«Какая красавица».
Она не удержалась, погладила девочку по голове и поправила на ней платьице.
Она не удержалась, погладила девочку по голове и поправила на ней платьице.
Эту девочку было приятно наряжать, в любой одежде она выглядела хорошо.
Эту девочку было приятно наряжать, в любой одежде она выглядела хорошо.
Довольная, Лю Гуйчжи взяла Фубао за руку и повела в главную комнату показать Мяо Сюцзюй.
Довольная, Лю Гуйчжи взяла Фубао за руку и повела в главную комнату показать Мяо Сюцзюй.
Ей казалось, что Мяо Сюцзюй тоже нравится видеть Фубао нарядной. Свекровь даже говорила, что Фубао теперь еще больше похожа на ребенка с новогодней картинки.
Ей казалось, что Мяо Сюцзюй тоже нравится видеть Фубао нарядной. Свекровь даже говорила, что Фубао теперь еще больше похожа на ребенка с новогодней картинки.
А ребенок на новогодней картинке — символ удачи и счастливой судьбы. Лю Гуйчжи любила, когда так хвалили Фубао.
А ребенок на новогодней картинке — символ удачи и счастливой судьбы. Лю Гуйчжи любила, когда так хвалили Фубао.
Когда Лю Гуйчжи с улыбкой привела Фубао в главную комнату, там Мяо Сюцзюй, Ню Саньни и Лю Чжаоди как раз пряли хлопок. Услышав, что кто-то вошел, они невольно подняли глаза.
Когда Лю Гуйчжи с улыбкой привела Фубао в главную комнату, там Мяо Сюцзюй, Ню Саньни и Лю Чжаоди как раз пряли хлопок. Услышав, что кто-то вошел, они невольно подняли глаза.
Увидев их, Мяо Сюцзюй сразу оживилась:
Увидев их, Мяо Сюцзюй сразу оживилась:
— Какое милое платьице! Откуда это?
— Какое милое платьице! Откуда это?
Лю Чжаоди, взглянув на одежду, тоже не могла оторвать глаз.
Лю Чжаоди, взглянув на одежду, тоже не могла оторвать глаз.
У нее самой было три дочери, которых она уже откровенно недолюбливала и не жаловала. Но все же это ее родные дочери, и нужно было их одевать.
У нее самой было три дочери, которых она уже откровенно недолюбливала и не жаловала. Но все же это ее родные дочери, и нужно было их одевать.
Почему же у них никогда не было таких красивых нарядов?
Почему же у них никогда не было таких красивых нарядов?
Лю Гуйчжи с улыбкой указала на Ню Саньни.
Лю Гуйчжи с улыбкой указала на Ню Саньни.
Та даже не сразу поняла, на мгновение застыла, а затем пристально посмотрела на Фубао:
Та даже не сразу поняла, на мгновение застыла, а затем пристально посмотрела на Фубао:
— Ой, да это же те самые платьица, что я тебе отдала?
— Ой, да это же те самые платьица, что я тебе отдала?
Лю Гуйчжи кивнула.
Лю Гуйчжи кивнула.
Ню Саньни принялась восхищенно причмокивать:
Ню Саньни принялась восхищенно причмокивать:
— Красиво, очень красиво! Так идет Фубао, прямо глаз не оторвать! У нас в доме несколько девочек, почему же ни одна не выглядит так же мило, как она?!
— Красиво, очень красиво! Так идет Фубао, прямо глаз не оторвать! У нас в доме несколько девочек, почему же ни одна не выглядит так же мило, как она?!
Стоявшая рядом Лю Чжаоди, услышав это, сразу же насупилась.
Стоявшая рядом Лю Чжаоди, услышав это, сразу же насупилась.
Платьица Фубао дала Ню Саньни. Почему же раньше она не дала их ей?
Платьица Фубао дала Ню Саньни. Почему же раньше она не дала их ей?
И если она говорит, что ни одна девочка в их доме не выглядит так же хорошо, как Фубао, значит, ее собственные три дочери некрасивые?
И если она говорит, что ни одна девочка в их доме не выглядит так же хорошо, как Фубао, значит, ее собственные три дочери некрасивые?

Комментарии

Загрузка...