Старуха Лу тяжело вздохнула и принялась жаловаться покупательнице:
Старуха Лу тяжело вздохнула и принялась жаловаться покупательнице:
— Эх, страдная пора выпивает все жилы... Вот и подумала: пройдусь до города, куплю кусочек мяса, чтобы хоть как-то поддержать своих. А яйца — так, за пару дней курицы снесли, вот и захватила. О наживе и речи нет.
— Эх, страдная пора выпивает все жилы... Вот и подумала: пройдусь до города, куплю кусочек мяса, чтобы хоть как-то поддержать своих. А яйца — так, за пару дней курицы снесли, вот и захватила. О наживе и речи нет.
Продавщица, услышав, что яйца совсем свежие, тут же забрала всё подчистую.
Продавщица, услышав, что яйца совсем свежие, тут же забрала всё подчистую.
Старуха Лу дважды пересчитала полученные одиннадцать медных монет. Убедившись, что всё сходится, она бережно спрятала их в застиранный кошелек с двумя заплатами, убрала за пазуху и прижала сухой костлявой рукой. Лишь после этого, сияя от радости, она повела Чэнь Яня на север.
Старуха Лу дважды пересчитала полученные одиннадцать медных монет. Убедившись, что всё сходится, она бережно спрятала их в застиранный кошелек с двумя заплатами, убрала за пазуху и прижала сухой костлявой рукой. Лишь после этого, сияя от радости, она повела Чэнь Яня на север.
В отличие от шумной и суетливой западной части, северный квартал встретил их тишиной и умиротворением. Помимо книжных лавок и печатных мастерских, здесь располагалось несколько академий, в том числе и академия Лумин, где обучался Чэнь Цинвэй.
В отличие от шумной и суетливой западной части, северный квартал встретил их тишиной и умиротворением. Помимо книжных лавок и печатных мастерских, здесь располагалось несколько академий, в том числе и академия Лумин, где обучался Чэнь Цинвэй.
Местные заведения устроились весьма удобно: с фасада располагалась лавка, торгующая книгами, а во внутреннем дворике кипела работа по их печати.
Местные заведения устроились весьма удобно: с фасада располагалась лавка, торгующая книгами, а во внутреннем дворике кипела работа по их печати.
Очутившись на улице северного квартала, Чэнь Янь выбрал самую крупную и солидную лавку. Настроившись на победу, он гордо шагнул внутрь... чтобы уже через пару минут быть вежливо выпровоженным наружу.
Очутившись на улице северного квартала, Чэнь Янь выбрал самую крупную и солидную лавку. Настроившись на победу, он гордо шагнул внутрь... чтобы уже через пару минут быть вежливо выпровоженным наружу.
У крупных лавок имелись собственные художники и готовые резные печатные доски. Замена иллюстраций требовала времени, сил и колоссальных трат, что было совершенно невыгодно для печатников.
У крупных лавок имелись собственные художники и готовые резные печатные доски. Замена иллюстраций требовала времени, сил и колоссальных трат, что было совершенно невыгодно для печатников.
В Великой Лян книгопечатание уже давно стало обычным делом. Все книги, выходившие большими тиражами, печатались с резных деревянных досок. Единожды вырезанная иллюстрация использовалась снова и снова, и даже если рисунки Чэнь Яня были безупречны, лавка не стала бы ради них переделывать резные формы.
В Великой Лян книгопечатание уже давно стало обычным делом. Все книги, выходившие большими тиражами, печатались с резных деревянных досок. Единожды вырезанная иллюстрация использовалась снова и снова, и даже если рисунки Чэнь Яня были безупречны, лавка не стала бы ради них переделывать резные формы.
Первое поражение ничуть не пошатнуло уверенность Чэнь Яня. В своей прошлой жизни, едва начиная рисовать мангу, он тоже первым делом отправлял работы в крупнейшие издания, а получив отказ, стучался в компании поменьше. Чем больше отказов получаешь, тем богаче опыт!
Первое поражение ничуть не пошатнуло уверенность Чэнь Яня. В своей прошлой жизни, едва начиная рисовать мангу, он тоже первым делом отправлял работы в крупнейшие издания, а получив отказ, стучался в компании поменьше. Чем больше отказов получаешь, тем богаче опыт!
Раз с гигантом договориться не удалось, стоит попробовать заведение скромнее. Выгонят из второго — пойдет в третье. На кону стояли деньги, а значит, гордость можно отложить в сторону.
Раз с гигантом договориться не удалось, стоит попробовать заведение скромнее. Выгонят из второго — пойдет в третье. На кону стояли деньги, а значит, гордость можно отложить в сторону.
К тому моменту, как Чэнь Янь остановился перед четвертой по счету лавкой, старуха Лу окончательно пала духом:
К тому моменту, как Чэнь Янь остановился перед четвертой по счету лавкой, старуха Лу окончательно пала духом:
— Пошли домой.
— Пошли домой.
Она с тоской смотрела на обветшалую вывеску.
Она с тоской смотрела на обветшалую вывеску.
Если в других лавках толпился народ, то здесь не было ни единого покупателя. Лишь молоденький подмастерье лениво смахивал пыль с книжных полок метелочкой из перьев.
Если в других лавках толпился народ, то здесь не было ни единого покупателя. Лишь молоденький подмастерье лениво смахивал пыль с книжных полок метелочкой из перьев.
Но Чэнь Янь и не думал сдаваться. Пока лавка не закрылась навсегда, у него есть шанс!
Но Чэнь Янь и не думал сдаваться. Пока лавка не закрылась навсегда, у него есть шанс!
Едва переступив порог, он буквально физически ощутил запустение. В других заведениях царили свет и порядок, стеллажи ломились от книг, а ученые мужи чинно перелистывали страницы. Здесь же полки светили пустотой. Помимо базовых учебников вроде «Четверокнижия» и «Пятиканона», необходимых для сдачи экзаменов, никаких увлекательных романов или жизнеописаний тут не водилось.
Едва переступив порог, он буквально физически ощутил запустение. В других заведениях царили свет и порядок, стеллажи ломились от книг, а ученые мужи чинно перелистывали страницы. Здесь же полки светили пустотой. Помимо базовых учебников вроде «Четверокнижия» и «Пятиканона», необходимых для сдачи экзаменов, никаких увлекательных романов или жизнеописаний тут не водилось.
Чэнь Янь подошел к высокому прилавку и обратился к подмастерью:
Чэнь Янь подошел к высокому прилавку и обратился к подмастерью:
— Скажите, ваша лавка не покупает иллюстрации к «Троецарствию»?
— Скажите, ваша лавка не покупает иллюстрации к «Троецарствию»?
Подмастерье на звук голоса обернулся и, увидав исчерченное глубокими морщинами лицо старухи Лу, онемел от ужаса.
Подмастерье на звук голоса обернулся и, увидав исчерченное глубокими морщинами лицо старухи Лу, онемел от ужаса.
«Матушка святая! У этой старухи голос совсем как у маленького дитя! Не иначе как старая оборотниха! Вдруг она зарится на мою молодость и красоту да хочет выпить из меня всю жизненную силу?!»
«Матушка святая! У этой старухи голос совсем как у маленького дитя! Не иначе как старая оборотниха! Вдруг она зарится на мою молодость и красоту да хочет выпить из меня всю жизненную силу?!»
Парень судорожно отшатнулся и врезался спиной в стеллаж. Изнемогая от страха, он уставился на Лу:
Парень судорожно отшатнулся и врезался спиной в стеллаж. Изнемогая от страха, он уставился на Лу:
— Н-не подходи!
— Н-не подходи!
Старуха Лу от такого приема насупилась и уже открыла рот, чтобы осадить дерзкого мальчишку, как тот издал пронзительный визг и в панике дёрнул во внутренний двор, даже не прикрыв за собой дверь.
Старуха Лу от такого приема насупилась и уже открыла рот, чтобы осадить дерзкого мальчишку, как тот издал пронзительный визг и в панике дёрнул во внутренний двор, даже не прикрыв за собой дверь.
Чэнь Янь сквозь проем увидел, как перепуганный подмастерье вцепился в рукав выбежавшего навстречу мужчины средних лет:
Чэнь Янь сквозь проем увидел, как перепуганный подмастерье вцепился в рукав выбежавшего навстречу мужчины средних лет:
— Хозяин! Т-там... там чудовище! Старое чудовище!
— Хозяин! Т-там... там чудовище! Старое чудовище!
Управляющий лавкой оказался куда сдержаннее:
Управляющий лавкой оказался куда сдержаннее:
— Какое ещё чудовище среди бела дня?
— Какое ещё чудовище среди бела дня?
— Прямо в лавке! С лицом, как иссохшая кора дерева, и пытается меня соблазнить!
— Прямо в лавке! С лицом, как иссохшая кора дерева, и пытается меня соблазнить!
— И где оно?
— И где оно?
Из глубины двора внезапно выскочил упитанный мальчишка лет десяти. Сжимая в руках деревянный меч, он устремился прямо в торговый зал.
Из глубины двора внезапно выскочил упитанный мальчишка лет десяти. Сжимая в руках деревянный меч, он устремился прямо в торговый зал.
Управляющий обомлел:
Управляющий обомлел:
— Молодой хозяин, поосторожнее! — И, оттолкнув подмастерье, бросился следом.
— Молодой хозяин, поосторожнее! — И, оттолкнув подмастерье, бросился следом.
Толстячок вбежал в лавку и, увидав лишь одинокую старуху Лу, воинственно спросил:
Толстячок вбежал в лавку и, увидав лишь одинокую старуху Лу, воинственно спросил:
— Бабушка, ты не видела здесь чудовища?
— Бабушка, ты не видела здесь чудовища?
Старуха Лу до сих пор считала своего внука плотным ребенком, но по сравнению с этим пухлым увольнем Чэнь Янь казался просто тростиночкой.
Старуха Лу до сих пор считала своего внука плотным ребенком, но по сравнению с этим пухлым увольнем Чэнь Янь казался просто тростиночкой.
Она лишь растерянно моргнула:
Она лишь растерянно моргнула:
— Никаких чудовищ я не видала...
— Никаких чудовищ я не видала...
Пока она говорила, дрожащий подмастерье подоспел сзади и ткнул пальцем в её сторону:
Пока она говорила, дрожащий подмастерье подоспел сзади и ткнул пальцем в её сторону:
— Вот она, оборотниха! Только что она говорила со мной детским голосом, а теперь притворяется!
— Вот она, оборотниха! Только что она говорила со мной детским голосом, а теперь притворяется!
Пока все трое ошеломленно разглядывали старуху, из-за полукруглого прилавка поднялась маленькая ручонка:
Пока все трое ошеломленно разглядывали старуху, из-за полукруглого прилавка поднялась маленькая ручонка:
— Это я говорил.
— Это я говорил.
Троица обомлела. Только сейчас они заметили, что за высоким прилавком стоял маленький мальчик, которого из-за резной стойки просто не было видно.
Троица обомлела. Только сейчас они заметили, что за высоким прилавком стоял маленький мальчик, которого из-за резной стойки просто не было видно.
Сложив пазл в голове, управляющий густо покраснел и вместе с залившимся краской подмастерьем принялся наперебой извиняться перед старухой.
Сложив пазл в голове, управляющий густо покраснел и вместе с залившимся краской подмастерьем принялся наперебой извиняться перед старухой.
Узнав, что Лу пришла продать картинки, управляющий лишь тяжело вздохнул:
Узнав, что Лу пришла продать картинки, управляющий лишь тяжело вздохнул:
— Почтенная сестрица, сама видишь — покупателей нет, мне скоро подмастерью за работу заплатить будет нечем. Откуда уж тут деньгам на печать новых книг взяться?
— Почтенная сестрица, сама видишь — покупателей нет, мне скоро подмастерью за работу заплатить будет нечем. Откуда уж тут деньгам на печать новых книг взяться?
Старуха Лу хоть и догадывалась о подобном исходе, но услышать прямой отказ все равно было больно. Три яйца сгорели на входе в город, а картины так и остались никому не нужными. Убыток, страшный убыток!
Старуха Лу хоть и догадывалась о подобном исходе, но услышать прямой отказ все равно было больно. Три яйца сгорели на входе в город, а картины так и остались никому не нужными. Убыток, страшный убыток!
Но Чэнь Янь не намеревался уходить ни с чем. Если даже эта лавка откажется, в уездном городе ему больше ничего не светит.
Но Чэнь Янь не намеревался уходить ни с чем. Если даже эта лавка откажется, в уездном городе ему больше ничего не светит.
Судя по поведению молодого хозяина, тот явно обожал всевозможные романы да сказания. К тому же одежда на нем была из дорогого, яркого шелка — денежки у парня точно водились! У лавки может не быть средств, но у пухлого барчука они обязаны быть.
Судя по поведению молодого хозяина, тот явно обожал всевозможные романы да сказания. К тому же одежда на нем была из дорогого, яркого шелка — денежки у парня точно водились! У лавки может не быть средств, но у пухлого барчука они обязаны быть.
Чэнь Янь подошел к разочарованному толстяку:
Чэнь Янь подошел к разочарованному толстяку:
— Я нарисовал Клятву в Персиковом саду. Не хочешь взглянуть?
— Я нарисовал Клятву в Персиковом саду. Не хочешь взглянуть?
Мальчишка пренебрежительно взмахнул пухлой ручкой:
Мальчишка пренебрежительно взмахнул пухлой ручкой:
— Я этих иллюстраций к Клятве в Персиковом саду видел не меньше десятка видов! Что там нового смотреть?
— Я этих иллюстраций к Клятве в Персиковом саду видел не меньше десятка видов! Что там нового смотреть?
— А вот моя картина — настоящее сокровище. Она лучше всех, что ты видел раньше. Не глянешь — потеряешь очень много!
— А вот моя картина — настоящее сокровище. Она лучше всех, что ты видел раньше. Не глянешь — потеряешь очень много!
«Подумаешь, братание Лю, Гуаня и Чжана! Разве там можно нарисовать что-то невиданное?» — подумал пухлый барчук. Он заносчиво задрал подбородок:
«Подумаешь, братание Лю, Гуаня и Чжана! Разве там можно нарисовать что-то невиданное?» — подумал пухлый барчук. Он заносчиво задрал подбородок:
— Ну ладно, показывай свое «сокровище» молодому господину.
— Ну ладно, показывай свое «сокровище» молодому господину.
Чэнь Янь развернул свиток и протянул мальчику.
Чэнь Янь развернул свиток и протянул мальчику.
Тот собирался лишь скользнуть взглядом да снисходительно высмеять рисунок, но едва глаза его коснулись бумаги, как он обо всем забыл.
Тот собирался лишь скользнуть взглядом да снисходительно высмеять рисунок, но едва глаза его коснулись бумаги, как он обо всем забыл.
Обычные иллюстрации к Клятве в Персиковом саду ценили за дух и настроение, а не за точность деталей. Персонажей там обозначали парой легких штрихов — лишь бы читатель понял, что на рисунке три человека.
Обычные иллюстрации к Клятве в Персиковом саду ценили за дух и настроение, а не за точность деталей. Персонажей там обозначали парой легких штрихов — лишь бы читатель понял, что на рисунке три человека.
Здесь же троица героев выглядела настолько живой, словно их наяву перенесли на бумагу! Черты лиц, разрез глаз, форма носа — все отличалось невероятной точностью. Даже бороды у каждого героя были особыми, подчеркивающими их характер.
Здесь же троица героев выглядела настолько живой, словно их наяву перенесли на бумагу! Черты лиц, разрез глаз, форма носа — все отличалось невероятной точностью. Даже бороды у каждого героя были особыми, подчеркивающими их характер.
Более того, по одному лишь выражению лиц можно было безошибочно угадать, кто из них Лю Бэй, кто Гуань Юй, а кто Чжан Фэй. А прорисованные тени казались настолько реалистичными, будто герои стояли прямо перед ним и произносили клятву!
Более того, по одному лишь выражению лиц можно было безошибочно угадать, кто из них Лю Бэй, кто Гуань Юй, а кто Чжан Фэй. А прорисованные тени казались настолько реалистичными, будто герои стояли прямо перед ним и произносили клятву!
Глаза молодого хозяина вспыхнули восторгами, а щеки на пухлом лице затряслись от возбуждения:
Глаза молодого хозяина вспыхнули восторгами, а щеки на пухлом лице затряслись от возбуждения:
— Вот это картина! Превосходно!
— Вот это картина! Превосходно!
Заметив его искренний восторг, Чэнь Янь не раздумывая достал оставшиеся два рисунка: «Битва трех героев с Лю Бу» и «Битва при Красных скалах».
Заметив его искренний восторг, Чэнь Янь не раздумывая достал оставшиеся два рисунка: «Битва трех героев с Лю Бу» и «Битва при Красных скалах».
Рисунок «Битва при Красных скалах» дался Чэнь Яню тяжелее всего и отнял немало сил и времени. Зато и результат превзошел все ожидания: юный хозяин, едва взглянув на него, застыл как вкопанный, не в силах оторвать взгляда. Кто бы мог подумать, что книжная иллюстрация бывает настолько живой и реалистичной!
Рисунок «Битва при Красных скалах» дался Чэнь Яню тяжелее всего и отнял немало сил и времени. Зато и результат превзошел все ожидания: юный хозяин, едва взглянув на него, застыл как вкопанный, не в силах оторвать взгляда. Кто бы мог подумать, что книжная иллюстрация бывает настолько живой и реалистичной!
— Триста медяков за один рисунок! — юноша вскинул голову и пылко уставился на Чэнь Яня. — Продашь их мне?
— Триста медяков за один рисунок! — юноша вскинул голову и пылко уставился на Чэнь Яня. — Продашь их мне?
Старуха Лу судорожно глотнула воздух, едва не выронив глаза из орбит. Триста медяков за листок бумаги?! Да это же все равно что прятать и тайком продавать куриные яйца почти полгода!
Старуха Лу судорожно глотнула воздух, едва не выронив глаза из орбит. Триста медяков за листок бумаги?! Да это же все равно что прятать и тайком продавать куриные яйца почти полгода!
Управляющий же от ужаса всплеснул руками:
Управляющий же от ужаса всплеснул руками:
— Молодой хозяин, побойтесь Бога! Вырезать печатные доски для иллюстраций — дело невероятно кропотливое и разорительное. Нам придется выскрести из книжной лавки последние гроши, а ведь она и так еле держится на плаву!
— Молодой хозяин, побойтесь Бога! Вырезать печатные доски для иллюстраций — дело невероятно кропотливое и разорительное. Нам придется выскрести из книжной лавки последние гроши, а ведь она и так еле держится на плаву!

Комментарии

Загрузка...