Глава 35

Глава 29. Машина по производству разгромовПервая тренировка Сан-Паулу в Мюнхене проходила в открытом формате. Болельщиков на трибунах собралось не так уж и много, зато журналисты слетелись со всей Европы, словно стервятники на свежую добычу.В конце концов, в последнее время имя Чэнь Анно не сходило с полос спортивных таблоидов, обрастая невероятными слухами о переходе сразу в несколько европейских топ-клубов. Естественно, этот семнадцатилетний вундеркинд оказался под пристальным прицелом десятков телекамер и жадных до сенсаций глаз.Однако стоило акулам пера понаблюдать за ним одно утро, как их завышенные ожидания рассыпались в прах. Оценки оказались удручающе низкими.Посредственная скорость, ничем не примечательная техника, да и отношение к делу оставляло желать лучшего. Потеряв мяч, он даже не пытался вступать в прессинг, лениво и апатично возвращаясь на позицию.Именно такое жалкое впечатление оставила утренняя открытая тренировка у европейской прессы. В ложах для журналистов все как один пришли к циничному выводу: раздутая слава Чэнь Анно — не более чем дешевый пиар-ход, спланированная многоходовочка бразильских клубов.И цель этой аферы предельно ясна — найти в Европе богатенького простака и сорвать на этом юнце жирный куш!Подобные фокусы для прожженных южноамериканских дельцов от футбола были отнюдь не в новинку. Местные герои, пачками колотившие мячи и рвавшие всех на клочья в родных лигах, стоило им пересечь океан, моментально сдувались, превращаясь в беспомощных слабаков на фоне европейских грандов.Узнай Чэнь Анно, какое клеймо успели повесить на него писаки в первый же день, он бы наверняка возмутился до глубины души.Ведь на самом-то деле парень едва не клевал носом прямо на газоне! Он отбегал всю тренировку практически с закрытыми глазами, из последних сил борясь с чудовищным джетлагом. То, что он вообще не уснул стоя — уже тянуло на настоящий подвиг!Впрочем, именно благодаря этому забавному недоразумению, уже через несколько дней, в первом официальном матче, Чэнь Анно преподнесет им всем просто колоссальный, чудовищный по своим масштабам сюрприз.— Салют, братва! Доброго всем вечера и добро пожаловать на трансляцию «Ли Батянь смотрит футбол»! — бодро заголосил стример, настраивая аппаратуру.— Напоминаю всем присутствующим в чате, — Ли Батянь сделал многозначительную паузу, понизив голос, — на часах уже два ночи. Так что убавляйте звук на своих колонках, не будите соседей.— Всё верно, братишки. Сегодня мы смотрим Кубок Ауди — роскошную зарубежную зарубу! Прямиком из немецкого Мюнхена! Турнир хоть и носит коммерческий характер, но состав участников просто огонь: мюнхенская Бавария из Бундеслиги, английский Манчестер Сити, португальская Бенфика и наш родной Сан-Паулу из Базилейрао.— Хе-хе... — Стример хитро прищурился в веб-камеру. — Я же прекрасно знаю, что большинство из вас завалились ко мне на стрим только ради того, чтобы поглазеть на Чэнь Анно. Расслабьтесь, я уже чекнул стартовые протоколы — наш пацан в основе! Так что выдыхаем на все сто процентов.— И знаете, что самое сочное? — Голос Ли Батяня зазвенел от предвкушения. — Хоть статус у кубка и неофициальный, тренеры обеих команд выставили убойные составы! У Баварии на поле и Рибейро, и Манджукич. Нас ждёт просто эпохальное рубилово!Тем временем Чэнь Анно молча шагал по туннелю стадиона, пристроившись за широкой спиной Алоизио.— Эй, малец, кончай витать в облаках, — тяжелая ладонь идущего позади Лусио с размаху хлопнула юношу по плечу, вырывая из задумчивости. — Сегодня хоть и товарищеская беготня, но против нас выходит мюнхенская Бавария. На секундочку — обладатели требла прошлого сезона. Для тебя это идеальный полигон, чтобы показать, чего стоят твои изнурительные тренировки.Чэнь Анно предельно серьезно кивнул, сжав кулаки.Подтрибунное помещение Альянц Арены подавляло своими масштабами. На высоком потолке зловеще и гордо красовалась гигантская эмблема немецкого клуба. Черный глянцевый пол гармонировал с темными сводами, а две ослепительно-белые светодиодные линии уходили вдаль, создавая ощущение, будто игроки шагают по коридору футуристического звездолета.Лишь в августе прошлого года этот грандиозный Колизей пережил масштабную реконструкцию, раздвинув свои трибуны и увеличив вместимость с шестидесяти шести до семидесяти одной тысячи мест.И пусть матч не носил официального характера, болельщики, изголодавшиеся по большому футболу за два долгих месяца летнего межсезонья, забили чашу стадиона до отказа. Семьдесят одна тысяча глоток жаждала зрелища.Стоило футболистам вынырнуть из полумрака туннеля, как на них обрушилось ревущее, бушующее красное море.Скользнув взглядом по идущим плечом к плечу игрокам Баварии, Чэнь Анно на мгновение оцепенел.Еще вчера эти лица мелькали исключительно на экране его старенького телевизора, казались недосягаемыми небожителями. А сегодня... сегодня он дышал с ними одним воздухом, топтал один и тот же идеально подстриженный газон и готовился сойтись в безжалостной схватке.И хотя в Чемпионате Бразилии ему уже доводилось испытывать подобный трепет, выходя против самого Роналдиньо, сердце всё равно колотилось о ребра, словно безумное.В это же время в роскошной VIP-ложе стадиона царила совершенно иная атмосфера.— Тот двадцать первый номер... Это и есть твой хваленый Анно Чэнь? — президент мюнхенской Баварии Ули Хёнесс вальяжно откинулся в кожаном кресле, повернув голову к сидящему рядом спортивному директору.— Именно так, господин президент, — почтительно кивнул Заммер. — Я лично отсмотрел все записи его матчей против Сантоса и Коринтианса. Скаутские отчеты не врут: у парня взрывная стартовая скорость и феноменальный дриблинг. В его движениях неуловимо скользит тень молодого Роналдиньо.— Хм... — Хёнесс задумчиво потер подбородок. — Я тоже видел пару нарезок с этим юнцом. Классический бразильский стиль, карнавал на поле. А что там поет его агент?— Агент ставит жесткие условия, — Заммер отрицательно покачал головой. — Требует прописать гарантии игрового времени. Я обсуждал этот момент с Пепом, и, полагаю, вы с ним солидарны: давать подобные обещания семнадцатилетнему мальчишке — это абсурд.

Глава 29. Машина по производству разгромов

Первая тренировка Сан-Паулу в Мюнхене проходила в открытом формате. Болельщиков на трибунах собралось не так уж и много, зато журналисты слетелись со всей Европы, словно стервятники на свежую добычу.

В конце концов, в последнее время имя Чэнь Анно не сходило с полос спортивных таблоидов, обрастая невероятными слухами о переходе сразу в несколько европейских топ-клубов. Естественно, этот семнадцатилетний вундеркинд оказался под пристальным прицелом десятков телекамер и жадных до сенсаций глаз.

Однако стоило акулам пера понаблюдать за ним одно утро, как их завышенные ожидания рассыпались в прах. Оценки оказались удручающе низкими.

Посредственная скорость, ничем не примечательная техника, да и отношение к делу оставляло желать лучшего. Потеряв мяч, он даже не пытался вступать в прессинг, лениво и апатично возвращаясь на позицию.

Именно такое жалкое впечатление оставила утренняя открытая тренировка у европейской прессы. В ложах для журналистов все как один пришли к циничному выводу: раздутая слава Чэнь Анно — не более чем дешевый пиар-ход, спланированная многоходовочка бразильских клубов.

И цель этой аферы предельно ясна — найти в Европе богатенького простака и сорвать на этом юнце жирный куш!

Подобные фокусы для прожженных южноамериканских дельцов от футбола были отнюдь не в новинку. Местные герои, пачками колотившие мячи и рвавшие всех на клочья в родных лигах, стоило им пересечь океан, моментально сдувались, превращаясь в беспомощных слабаков на фоне европейских грандов.

Узнай Чэнь Анно, какое клеймо успели повесить на него писаки в первый же день, он бы наверняка возмутился до глубины души.

Ведь на самом-то деле парень едва не клевал носом прямо на газоне! Он отбегал всю тренировку практически с закрытыми глазами, из последних сил борясь с чудовищным джетлагом. То, что он вообще не уснул стоя — уже тянуло на настоящий подвиг!

Впрочем, именно благодаря этому забавному недоразумению, уже через несколько дней, в первом официальном матче, Чэнь Анно преподнесет им всем просто колоссальный, чудовищный по своим масштабам сюрприз.

— Салют, братва! Доброго всем вечера и добро пожаловать на трансляцию «Ли Батянь смотрит футбол»! — бодро заголосил стример, настраивая аппаратуру.

— Напоминаю всем присутствующим в чате, — Ли Батянь сделал многозначительную паузу, понизив голос, — на часах уже два ночи. Так что убавляйте звук на своих колонках, не будите соседей.

— Всё верно, братишки. Сегодня мы смотрим Кубок Ауди — роскошную зарубежную зарубу! Прямиком из немецкого Мюнхена! Турнир хоть и носит коммерческий характер, но состав участников просто огонь: мюнхенская Бавария из Бундеслиги, английский Манчестер Сити, португальская Бенфика и наш родной Сан-Паулу из Базилейрао.

— Хе-хе... — Стример хитро прищурился в веб-камеру. — Я же прекрасно знаю, что большинство из вас завалились ко мне на стрим только ради того, чтобы поглазеть на Чэнь Анно. Расслабьтесь, я уже чекнул стартовые протоколы — наш пацан в основе! Так что выдыхаем на все сто процентов.

— И знаете, что самое сочное? — Голос Ли Батяня зазвенел от предвкушения. — Хоть статус у кубка и неофициальный, тренеры обеих команд выставили убойные составы! У Баварии на поле и Рибейро, и Манджукич. Нас ждёт просто эпохальное рубилово!

Тем временем Чэнь Анно молча шагал по туннелю стадиона, пристроившись за широкой спиной Алоизио.

— Эй, малец, кончай витать в облаках, — тяжелая ладонь идущего позади Лусио с размаху хлопнула юношу по плечу, вырывая из задумчивости. — Сегодня хоть и товарищеская беготня, но против нас выходит мюнхенская Бавария. На секундочку — обладатели требла прошлого сезона. Для тебя это идеальный полигон, чтобы показать, чего стоят твои изнурительные тренировки.

Чэнь Анно предельно серьезно кивнул, сжав кулаки.

Подтрибунное помещение Альянц Арены подавляло своими масштабами. На высоком потолке зловеще и гордо красовалась гигантская эмблема немецкого клуба. Черный глянцевый пол гармонировал с темными сводами, а две ослепительно-белые светодиодные линии уходили вдаль, создавая ощущение, будто игроки шагают по коридору футуристического звездолета.

Лишь в августе прошлого года этот грандиозный Колизей пережил масштабную реконструкцию, раздвинув свои трибуны и увеличив вместимость с шестидесяти шести до семидесяти одной тысячи мест.

И пусть матч не носил официального характера, болельщики, изголодавшиеся по большому футболу за два долгих месяца летнего межсезонья, забили чашу стадиона до отказа. Семьдесят одна тысяча глоток жаждала зрелища.

Стоило футболистам вынырнуть из полумрака туннеля, как на них обрушилось ревущее, бушующее красное море.

Скользнув взглядом по идущим плечом к плечу игрокам Баварии, Чэнь Анно на мгновение оцепенел.

Еще вчера эти лица мелькали исключительно на экране его старенького телевизора, казались недосягаемыми небожителями. А сегодня... сегодня он дышал с ними одним воздухом, топтал один и тот же идеально подстриженный газон и готовился сойтись в безжалостной схватке.

И хотя в Чемпионате Бразилии ему уже доводилось испытывать подобный трепет, выходя против самого Роналдиньо, сердце всё равно колотилось о ребра, словно безумное.

В это же время в роскошной VIP-ложе стадиона царила совершенно иная атмосфера.

— Тот двадцать первый номер... Это и есть твой хваленый Анно Чэнь? — президент мюнхенской Баварии Ули Хёнесс вальяжно откинулся в кожаном кресле, повернув голову к сидящему рядом спортивному директору.

— Именно так, господин президент, — почтительно кивнул Заммер. — Я лично отсмотрел все записи его матчей против Сантоса и Коринтианса. Скаутские отчеты не врут: у парня взрывная стартовая скорость и феноменальный дриблинг. В его движениях неуловимо скользит тень молодого Роналдиньо.

— Хм... — Хёнесс задумчиво потер подбородок. — Я тоже видел пару нарезок с этим юнцом. Классический бразильский стиль, карнавал на поле. А что там поет его агент?

— Агент ставит жесткие условия, — Заммер отрицательно покачал головой. — Требует прописать гарантии игрового времени. Я обсуждал этот момент с Пепом, и, полагаю, вы с ним солидарны: давать подобные обещания семнадцатилетнему мальчишке — это абсурд.