— Так что же нужно... девушке Яо от меня? Попав в этот мир, Цзян Фэнтин отродясь не слыхивал ни о каких демонах.
— Матушка велела Суо Хуар искать суженого. Мм, верно, кто вытащит тот железный осколок, тот и есть суженый, — немного подумав, ответила Суо Хуар и, чуть покачнув пальцем, решительно указала на Цзян Фэнтина.
Убедившись, что гостья не настроена враждебно, Цзян Фэнтин тоже расслабился, вот только чем дальше, тем страннее ему всё это казалось. От самого слова суженый веяло каким-то настойчивым требованием взять на себя ответственность. Ржавый Меч, Разящий Драконов под мостом — неужели это какая-то фамильная реликвия? Призадумавшись, Цзян Фэнтин невольно глянул в сторону спальни: а тот камень?..
— А твоя матушка не уточняла, что именно мне предстоит делать?
— Клянчить еду и питье.
!!!
Тьфу ты, да из какой же она дикой семьи!
— Девушка, вы случайно ничего не перепутали? Может, вернетесь и переспросите у матушки? — Цзян Фэнтин невольно нахмурился, с ног до головы оглядывая Яо Сохуар. — Неужели демоны бывают настолько бесстыдными?
Однако Яо Сохуар опустила голову, выглядя весьма удрученной. Лишь спустя мгновение она заговорила:
— Матушка... матушка не вернулась за Суо Хуар. А ведь обещала прийти до того, как взойдут звезды. Звезды выходили уже столько, столько раз, а она всё не идет.
Каким бы простофилей ни был Цзян Фэнтин, он всё же понимал: дело нечисто. Либо эту демоницу бросили, либо с ее матушкой стряслась какая-то беда. Видя, что собеседница погружается в пучину скорби, он торопливо сменил тему:
— Похоже, у девушки какое-то недоразумение. Едва ли я тот самый суженый, о котором говорила твоя матушка. Меч, Разящий Драконов я могу, могу... эх.
Цзян Фэнтин изначально собирался сказать починить, но тот ведь разлетелся в крошечные щепки, так что с этим, пожалуй, возникнут трудности.
— Нет, всё так! Матушка говорила, что все, кого я способна увидеть, практикуют Цзинъюань, и могут это лишь те старые хрычи да их ученики. Стариков надо в наставники брать, а молодых — в суженые, — перебирая пальцами, старательно припоминала Суо Хуар.
Всего одна фраза повергла Цзян Фэнтина в глубочайший шок. Цзинъюань? Старшие? Старые хрычи? Погодите, какая бестактность... Ученики? Да это же и впрямь обитель культивации бессмертия! Быть может, разгадка происхождения прежнего владельца этого тела прямо перед ним.
При этой мысли Цзян Фэнтин невольно заколебался: не заявиться ли ему с повинной, прикинувшись, будто он потерял память?
Нет, так нельзя — мигом разоблачат. Он ни за что не повервил бы, будто в мире бессмертных нет способов проверки. Не успел Цзян Фэнтин толком привести мысли в порядок, как Суо Хуар, словно рассуждая сама с собой, тихонько проговорила:
— Верно, именно так. Матушка еще говорила: хоть эти люди донельзя занудные, но если Суо Хуар чуток покривляется и состроит жалостливую мордашку, они во всем ей уступят, и можно будет объедаться кедровыми козинаками.
...Цзян Фэнтин невольно потерял дар речи. Это ж надо — заговорщицки вещать на весь белый свет.
— Девушка Яо... — не успел Цзян Фэнтин и рта раскрыть, как Суо Хуар, перебив его и всхлипывая, продолжила:
— Лишь бы Суо Хуар приютили — я согласна и бить меня позволю, и ругать буду! — заглядывая на него сквозь растопыренные пальцы, хотя по лицу ее не текло ни единой слезинки. Приметив это, Цзян Фэнтин, к счастью, обладал защитой Триграммы Ли, а потому видел все актерские ужимки Суо Хуар насквозь.
— Девушка Яо, я полагаю, Меч, Разящий Драконов был бесхозной вещью. Но раз уж это не так, я приложу все усилия, чтобы вернуть его, и еще... кхм... постараюсь починить и положить на прежнее место. Ущерб, нанесенный девушке, я также готов возместить по мере сил. Что же касается... кхм... вопроса о моем содержании, боюсь, если это выплывет наружу, пострадает ваша репутация.
Поразмыслив немного, Цзян Фэнтин озвучил то, что счел наилучшим выходом.
— Вернуть на место?! Нет, ни за что, иначе я оттуда не выберусь! Суо Хуар так долго ждала, пока появится суженый, чтобы выбраться наружу! — Суо Хуар уцепилась за ту часть фразы, которую сочла самой важной.
— Не выбраться? — Цзян Фэнтин озадачился. Выходит, ее и впрямь держали под мостом взаперти? Разве не матушка-демоница сотворила это? Как ни посмотри, а в поступках матери не проглядывало такой лютой жестокости, чтобы запечатывать родное дитя. Неужели тут кроется еще какая-то тайна?
— Я... я не хочу вечно сидеть там! — с этими словами глаза Суо Хуар вмиг покраснели, и вокруг них проступил такой естественный румянец, будто нанесли румяна — ни капли прежнего притворства.
Видя такую картину, Цзян Фэнтин поневоле запаниковал:
— Погоди-погоди, не верну на место, не верну!
Услышав это, Суо Хуар постепенно успокоилась, только глаза ее слегка припухли и покраснели.
— Раз уж ты суженый, позволь Суо Хуар следовать за тобой. Я ем совсем чуть-чуть, мне хватит всего одной травинки! — сказав это, Суо Хуар украдкой бросила взгляд на заросли тростника.
У Цзян Фэнтина отлегло от сердца, но тут же голова пошла кругом. Он сам еще толком не устроился в этом мире, а к нему уже привязывается демон, да вдобаดยу возрастает риск его собственного разоблачения. Чувствуя вину, отказать он не мог — дело было даже не в серебре (стоило ему осознать, что здешний мир непрост, как он перестал тревожиться о деньгах, да и с нынешними силами с голоду не помрет), но во всем этом чудилось что-то странное. Точно чужую ответственность взяли и переложили на его плечи.
Или же, заняв чужое тело, он теперь обязан нести чужую, незаконченную ношу?
Глядя на вид этой маленькой демоницы, он решил, что это можно считать актом милосердия с его стороны. Ладно, пусть это послужит накоплением благих заслуг: если он вдруг когда-нибудь помрет и угодит в подземные чертоги к мрачным владыкам, то, столкнись там с прежним хозяином тела, ему будет чем оправдаться.
— Суо... Хуар, верно? Ты можешь идти за мной, но оставаться у меня разрешено лишь на время, после чего тебе придется самой искать способ себя обеспечивать.
Да, только на время — в конце концов, не кормить же ее до конца дней.
Услышав это, Суо Хуар на мгновение опешила, но благополучно пропустила вторую половину фразы мимо ушей, уловив лишь дозволение.
О чем же это суженый говорит — можно?
Следовать за ним.
Она уж было мысленно приготовилась возвращаться под мост, как вдруг обе руки соскользнули с лица, и из глаз брызнули слезы.
— Спасибо, — произнесла она едва слышно, после чего понурила голову.
Цзян Фэнтин лишь улыбнулся про себя, ничего не отвечая.
Так продолжалось до тех пор, пока спустя мгновение...
— Ур-р... ур-р-р...
Как назло, желудок Цзян Фэнтина повел себя предательски.
— Ну... не желает ли девушка выйти наружу и перекусить? — смущенно пробормотал Цзян Фэнтин, почесывая затылок.
Яо Сохуар: ???
— Нет-нет, я сама справлюсь! — с этими словами Суо Хуар склонила голову.
— Ам-м... ам-м.
— Ты... ты что делаешь?
— Суо Хуар кушает!
— Ты... ты-ты-ты что, ешь планктон?!
— Планктон? А это еще что?
— ...
Царил долгое время неловкий молчаливый застой~~~
Убедившись, что с Яо Сохуар всё в порядке, Цзян Фэнтин произнес:
— Тогда я пойду наружу.
И, сказав так, зашагал к воротам.
Оглянувшись перед тем, как затворить створки, он увидел сквозь резную галерею худенькую фигурцу: заплаканные глаза, бледные следы высохших слез на щеках. От этого хрупкого, изможденного облика, где слезы словно смыли румяна с лица, веяло такой тоской, что невольно вспоминались стихи: в тоске поблекнув, она роняет алые слезы, пропитывающие тончайший шелк.
— Смею спросить... как имя моего суженого? — робко осведомилась Суо Хуар.
— Я? Моя фамилия Цзян, а зовут Фэнтин — это имя взято из строчки о рыбацких огнях и кленовых мостках, что будят тоску.
Суо Хуар не стала вникать в смысл этих слов.
— Господин суженый, возвращайся поскорее.
— Мм.

Комментарии

Загрузка...