Вскоре машина остановилась у ворот виллы Цзин Хайпина. Цзин Хун аккуратно убрал два только что просмотренных документа, а водитель открыл дверь.
Цзин Хун вышел и сказал водителю:
— Возвращайся.
Водитель уточнил:
— А эту машину вы оставите себе?
— Нет, — ответил Цзин Хун. — Забирай. Завтра утром заедь за мной в «Чжусян Цинъюнь».
Это означало, что сегодня вечером он вернётся к себе домой — в тесные апартаменты площадью более трёхсот квадратных метров в жилом комплексе «Чжусян Цинъюнь». Впрочем, чтобы не усложнять жизнь водителю, эту машину он брать не станет.
— Хорошо. — Водитель вновь принял вежливый вид, и на мгновение Цзин Хуну показалось, будто недавняя вспышка гнева ему просто причудилась. — Тогда до свидания, генеральный директор Цзин.
Войдя в дом, Цзин Хун столкнулся с родителями — Цзин Хайпином и Цзян Мэй, которые вышли встретить его.
Цзин Хайпину уже перевалило за шестьдесят, волосы его наполовину поседели, но выглядел он превосходно. У него было худощавое интеллигентное лицо и умные глаза за золотой оправой. Прозвище «образованный предприниматель» закрепилось за ним потому, что при худощавом телосложении и мягких чертах лица он обладал сдержанными манерами, двигался неторопливо, а ещё среди основателей «четвёрки гигантов» он был единственным выпускником престижных университетов Цинхуа и Бэйда.
Окончив Университет Цинхуа, он работал в научно-исследовательском институте при Академии наук Китая, а в 1997 году уволился и занялся собственным бизнесом.
Мать Цзин Хуна, Цзян Мэй, совершенно не походила на стереотипную домашнюю хозяйку. Она была одной из первых сотрудниц «Фаньхай». Цзин Хайпин числился сотрудником под номером ноль, а Цзян Мэй — под номером три; иными словами, она присоединилась к компании третьей по счёту. Подумать только: в девяностые годы женщина решилась бросить стабильную государственную службу и уйти в крошечную, только что созданную компанию всего из трёх человек! Во-первых, Цзян Мэй хотела помочь Цзин Хайпину, а во-вторых, разглядела огромный потенциал «интернета» в Китае. И это происходило всего через год с небольшим после того, как Министерство почт и телекоммуникаций выделило выделенную линию 64K для подключения к США через американскую компанию Sprint и начало предоставлять услуги доступа в «интернет» китайскому обществу. Позже «Фаньхай» запустила персональные страницы и электронную почту, и число пользователей стало расти взрывными темпами. В народе электронную почту тогда любовно называли «эймейр». Вплоть до самого выхода на пенсию Цзян Мэй занимала пост операционного директора (COO) группы «Фаньхай», и её уход на заслуженный отдых во многом тоже был продиктован желанием поддержать Цзин Хайпина. Когда Цзин Хун был ещё совсем маленьким, ветераны «Фаньхай» поговаривали: Твоя мама всегда была железной леди — на прошлой работе она трудилась в офисе даже в день твоих родов!
— Переоденемся, и ужинать? — предложила Цзян Мэй.
— Да, сейчас подойду, — ответил Цзин Хун, поднимаясь по лестнице и на ходу расстёгивая пуговицы.
На нём была тёмно-синяя рубашка. Поскольку «Фаньхай» занималась интернет-технологиями, генеральному директору не обязательно было с утра до вечера щеголять в строгом костюме — стиля business casual вполне хватало.
Войдя в гостиную, Цзин Хун обнаружил, что повар уже накрыл на стол. Цзин Хайпин строго следил за здоровьем, поэтому у них в штате состояла целая команда поваров и диетолог, составлявший меню.
Вскоре они вернулись в столовую, где Цзин Хайпин и Цзян Мэй уже заняли свои места.
Отец расспросил о текущих делах в «Фаньхай», и Цзин Хун подробно на всё ответил. На самом деле, даже после ухода с поста генерального директора Цзин Хайпин, оставаясь председателем совета директоров группы «Фаньхай», регулярно интересовался её положением дел. Поначалу Цзин Хуну приходилось во многом советоваться с отцом, но постепенно он научился со всем справляться легко и непринуждённо. Теперь все эти «свежие новости» за обеденным столом обсуждались больше для порядка, и Цзин Хайпин практически перестаил давать какие-либо указания.
Цзин Хайпин снова заговорил:
— Ты тут упомянул, что из-за контрактов с Куньпэн и Хуавэй вы снова сцепились, эх...
На этих словах Цзин Хайпин тяжело вздохнул:
— После той истории с пьянкой, когда он только принял бразды правления, этот сопляк Чжоу Чан какое-то время вёл себя тихо. Я тогда ещё подумал, что он пустой малый, но в последнее время он становится всё агрессивнее.
Фактически Цзин Хун ещё не замечал за самим Чжоу Чаном поступков, переходящих грань дозволенного.
Однако из рассказов ветеранов «Фаньхай» Цзин Хайпин прекрасно знал, что моральные принципы этого парня куда ниже его собственных, а методы гораздо изощрённее. Но он ничего не мог поделать, ведь современный бизнес куда беспощаднее, чем в его времена. В те годы, в девяностые, золото валялось буквально под ногами: стоило иметь хорошую идею и качественный продукт, как дело гарантированно шло в гору. Отец прекрасно понимал одно: лишь бы сын не отклонялся от генерального курса.
Конечно, слухи о том, как Чжоу Буцюнь распевал Трехкратный поднос вина в знак уважения к родным людям, казались Цзин Хуну откровенно смешными. Подхалимство и угодничество меркли перед другими делами Чжоу Буцюня. Впрочем, неприязнь отца тоже была понятна. Отец, выпускник Университета Цинхуа шестидесятых годов рождения, имел высокие идеалы и устремления, всегда носил звание «образованного предпринимателя» и вполне закономерно презирал лишённых достоинства спекулянтов. Разумеется, главная причина ненависти Цзин Хайпина к Чжоу Буцюню крылась в другом: например, в краже идей продуктов стартапов, в попытках упрятать за решётку критиковавших его журналистов и прочих грехах. Из-за создания «рекламного альянса» за Чжоу Буцюнем даже закрепилась слава «отца мошеннической рекламы». Цзин Хайпин всё-таки оставался бизнесменом и вряд ли стал бы испытывать отвращение к человеку исключительно за его раболепие — он не был настолько наивным.
— Этот я ещё могу понять, — отозвался Цзин Хун, отправляя в рот кусочек тушёной утки. — Прошло уже полтора года, а никаких последствий не видно. Если сейчас не проявлять жёсткости и уступить нам весь рынок, Цинхуэй наверняка загнётся. Он не мог отказаться от борьбы из-за какого-то мизерного риска. Последние полгода он действительно изрядно потрепал нам нервы.
Цзин Хайпин с отвращением произнёс:
— Чжоу Чан ничем не отличается от своего отца. Та машина принадлежала Чжоу Буцюню, а теперь, когда тот отошёл от дел, в неё сел его сынок.
Услышав это, Цзян Мэй улыбнулась:
— А вы ведь в чём-то похожи.
Цзин Хун потерял дар речи и пробормотал:
— Что к чему вообще?
Забыв о делах компании, Цзин Хун решил поделиться недавним инцидентом у ворот как забавной сплетней.
Цзин Хун спросил:
— И что потом?
Цзин Хайпин сделал небольшой глоток вина и вдруг произнёс:
— Глядя на вино, я вспомнил одну историю из раннего периода бизнеса Чжоу Буцюня.
Цзин Хун поинтересовался:
— Что за история?
Цзин Хайпин слегка засомневался:
— Кажется, в девяносто девятом? Или в каком там году... Цинхуэй устраивал корпоративный Новый год и пригласил на него даже городских руководителей.
Цзин Хун ответил:
— Вы об этом не рассказывали. Продолжайте.
Цзин Хайпин поведал сыну немало баек о грязных делилках Чжоу Буцюня, но эту он слышал впервые. Память у Цзин Хуна была отменная, и он был в этом уверен.
— И вот, в разгар праздника, — продолжил Цзин Хайпин, — кульминационным номером стало выступление самого Чжоу Буцюня! Представляешь, он вот так — вот так! — с бокалом красного вина в руке расхаживал по сцене и пел.
Цзин Хайпин описывал всё так живо и красочно, что казалось, будто он сам находится на той сцене.
— И что, пел-пел, а потом спустился в зал, — продолжал рассказ Цзин Хайпин. — С бокалом в руке он шёл прямо к руководству... А когда допел последнюю строчку, Чжоу Буцюнь опустился на одно колено, поднял бокал и преподнёс его начальству! Угадай, какую песню он исполнял в тот вечер?
Цзин Хун сразу сдался:
— Не угадаю. Песни девяностых годов — не моя стихия.
— Очень известная песня! — заявил Цзин Хайпин, выстукивая ритм пальцем по столу и чеканя каждое слово: — «Тр-ри, бок-ала, в-ина, з-за, род-ных, люд-ей»!
Закончив, Цзин Хайпин даже щегольнул современным интернет-словечком:
— Я просто в ауте!
Услышав это, Цзин Хун неожиданно прыснул со смеху.
Он заметил:
— Сам бы я до такого не додумался, но звучит и правда забавно.
Цзин Хайпин покачал головой:
— И ведь подумать только — Чжоу Буцюнь с высшим образованием, а додумался до такого цирка.
Немного подумав, Цзин Хун спросил:
— А в конце-то что? Выпил руководитель?
Цзин Хайпин досадливо бросил:
— Выпил. До дна. В те времена всё было иначе. На некоторых этот номер действовал безотказно.
Цзин Хун снова хихикнул. Смешным был не столько конец истории, сколько выражение лица отца.
— Чжоу Буцюнь поначалу вёл себя как побитая собака, — махнул рукой Цзин Хайпин, подтверждая репутацию зубрилы из Цинхуа, который даже после стольких отступлений смог вернуться к главной теме. — А разбогатев, возомнил себя великим и незаменимым. Начал кичиться роскошью, пересел на майбахи. Вокруг свита охраны, вид важный — будто все позабыли, каким он был шестёркой.
Мысленно Цзин Хун восхитился: Великолепно, опять вырулил на майбах.
В этот момент сидевшая за столом Цзян Мэй неожиданно произнесла:
— Кажется, на днях этот Чжоу Чан подал заявку на враждебное поглощение «Юэгуань»?
Цзин Хун кивнул:
— Верно.
Цзин Хун и Цзин Хайпин на самом деле обожали подобные моменты — когда мать и жена могла полноценно участвовать в рабочих разговорах. В домах обычных предпринимателей кругозор хозяек, казалось, ограничивался исключительно бытом.
— Странно, — в недоумении протянула Цзян Мэй. — Разве босс «Юэгуаня» не поливает Чжоу Чана грязью на каждом углу? С чего вдруг Чжоу Чану его покупать?
— Именно, — подтвердил Цзин Хун. — Руководитель «Юэгуаня» совсем недавно заявлял, что Чжоу Чан — умственно отсталый ребёнок.
«Юэгуань» была старейшей в Китае социальной сетью, в то время как «Цинхуэй» поднялась на поисковых системах и одно время едва не вылетела из четвёрки интернет-гигантов. Однако несколько лет назад, сделав ставку на облачные вычисления Web Services и видеосоцсети, «Цинхуэй» вернулась в лигу лидеров и даже обогнала двух других конкурентов, встав наравне с «Фаньхай». Сейчас главными точками роста для «Цинхуэй» оставались облачные вычисления и видеоплатформы, поэтому глава «Юэгуаня» непрерывно ругал Чжоу Чана — их коммерческие интересы пересекались напрямую.
Никто не ожидал, что в прошлом месяце Чжоу Чан внезапно объявит о стопроцентном выкупе компании «Юэгуань», направив акционерам официальное предложение о покупке с крайне соблазнительной для тех ценой. Поскольку «Юэгуань» была зарегистрирована и котировалась в США, поначалу её глава в панике метался по рынку, устраивая антирейдерские кампании и умоляя акционеров ни в коем случае не продавать акции Чжоу Чану. Но в один прекрасный вечер на этого директора словно снизошло озарение: «Стоп, погодите-ка! Если Чжоу Чан готов отвалить столько баблища, почему бы мне не согласиться? Да пусть остальные акционеры хотят продать, я и сам не против!» В результате совет директоров «Юэгуаня» резко изменил мнение и принял предложение «Цинхуэя».
Цзян Мэй озадаченно спросила:
— Его постоянно оскорбляют, а он мало того что покупает «Юэгуань» по завышенной цене, так ещё и лично приносит тому директору золотые горы? Покупать обидчика со всеми потрохами — сюжет прямо из романов, но в реальности в этом нет ничего крутого: поглощённый будет грести деньги лопатой.
— Понятия не имею. — С этими словами Цзин Хун как раз закончил трапезу, не спеша промокнул губы салфеткой и протянул: — И всё же я не думаю, что Чжоу Чан станет действовать столь прямолинейно.
— То есть...?
Отложив салфетку в сторону, Цзин Хун продолжил неторопливым тоном:
— По моему разумению, Чжоу Чан определенно замышляет какую-то пакость.
Цзян Мэй вдруг расхохоталась.
Но Цзин Хун был уверен: Чжоу Чан точно затеял недоброе.
Несдобровать теперь «Юэгуаню».
Ужина закончился. Цзин Хун некоторое время составлял компанию отцу, смотревшему оздоровительную передачу, как вдруг из кухни появилась Цзян Мэй и обратилась к сыну:
— Сынок, ты же больше всего любишь сладости. Узнав, что ты приедешь, тётя Фу испекла твои любимые пирожные.
— М? — Цзин Хун посмотрел на домашнюю помощницу. — Спасибо, тётя Фу.
Тётя Фу работала на семью Цзин Хайпина уже двадцать три года и видела, как рос Цзин Хун. Когда Цзин Хайпин и Цзян Мэй пропадали на работе и возвращались поздно, именно она заботилась о мальчике все его школьные годы. Разбогатев, Цзин Хайпин не стал следовать примеру других богачей и нанимать целые команды дворецких — ему чужды были замашки крупных капиталителей. Лишь несколько лет назад, когда тётя Фу состарилась, а сам он увлёкся здоровым образом жизни, в доме появились диетолог, команда поваров и служба генеральной уборки, которые приходили строго по часам. За тёти Фу остались лишь мелкие поручения.
Цзин Хайпин как-то раз с презрением отзывался о порядках в доме Чжоу Буцюня: там салфетки складывали в форме лебедей, палочки для еды раскладывали по фэншую, а английский дворецкий при подаче блюд не смел касаться краев тарелки большим пальцем — исключительно четырьмя остальными снизу, так чтобы посуда не качнулась ни на миллиметр. Чжоу Буцюнь ещё хвастался, будто управляющих обучали с помощью обычного мяча для пинг-понга: клали его на поднос, и дворецкий ходил с ним так, чтобы шарик не покатился. Были там и другие заморочки вроде обработки бокалов струями пара, чтобы на стекле не оставалось ни единого следа от воды... Цзин Хайпин тогда изрёк: «Выносить это невозможно». Цзин Хун понимал отца: это «невозможно вынести» означало примерно «терпеть не могу показушников».
Цзин Хун любил сладкое. Раньше он был к нему равнодушен, но в последние годы проснулся природный инстинкт, и он распробовал десерты, хотя вкусовые рецепторы требовали китайского колорита — избыток сахара ему не нравился. Для тридцатидвухлетнего генерального директора такая тяга выглядела ребяческой, но, к счастью, у него был дом, семья и люди, ставшие родными.
Маленькие пирожные на поверку оказались профитролями, но Цзян Мэй неизменно звала их пирожными.
Она откинула тонкую пергаментную бумагу: на большом подносе лежали шесть штук.
— Я сделала два с морской солью и сыром, два тирамису и два с кремом и клубникой, — пояснила тётя Фу. — Попробуешь?
— Спасибо, тётя Фу, — повторил Цзин Хун и взял то, что любил больше всего — с морской солью и сыром. Пусть ужинами она больше не занималась, но время от времени всё равно баловала его любимыми лакомствами. Она всегда твердила, что домашняя стряпня всё равно милее сердцу.
Приподняв голову с профитролем в руке, Цзин Хун откусил кусочек. Хрустящая корочка и солоноватая сырная начинка тут же защекотали рецепторы.
Неплохо.
— Цзин Хун! — тут же вихрем подлетела к нему с ведром в руках Цзян Мэй. — Подставь ведро под крошки! Не хватало ещё раскидывать их по всему дому!
Цзин Хун замер:
— ?????
Цзян Мэй бесцеремонно сунула ведро ему между колен:
— Держи! За крошками от пирожных тяжело убирать, не разводи грязь на диване и вокруг него, тёте Фу уже за шестьдесят!
Цзин Хайпин и Цзян Мэй, выросшие в нищете шестидесятых годов прошлого века, оставались интеллигентами старой закалки без барских замашек. Их повседневная жизнь почти ничем не отличалась от быта обычных людей.
— Мам, — покорно прижав к себе ведро, Цзин Хун поддразнил мать, вышедшую на пенсию. — Мне вообще-то тридцать два года. Никто бы и не подумал, что генеральному директору «Фаньхай» приходится уплетать пирожные в гостиной с ведром наперевес.
Цзян Мэй усмехнулась:
— Ронять крошки от пирожного на пол гораздо стыднее, чем есть его с ведром в руках.
Цзин Хун задумался:
— Да ладно? С чего ты взяла...
— Именно так, — безапелляционно перебила сына Цзян Мэй, неожиданно продемонстрировав бойцовский характер железной леди. — Скажи на милость, кем тебе хочется выглядеть в глазах твоего заклятого врага, Чжоу Чана: тем, кто крошит печенье на диван, или тем, кто уплетает его над ведром? Что из этого ты выберешь?
Цзин Хун лишился дар речи.
Что за идиотская аналогия.
Он посмотрел на маму взглядом с лёгким прищуром — от него веяло такой убийственной прохладой, что окружающие обычно ежались — и устало спросил:
— А можно мне не выбирать ни то, ни другое?

Комментарии

Загрузка...