К счастью, Кик быстро закончила молитву, поднялась на ноги и с прежним жизнерадостным видом завела разговор о новом прокатном фильме.
Звуковое кино заявило о себе в 1929 году и мгновенно покорило Голливуд. Снять звуковую ленту жаждал каждый, а сингулярность звука и картинки очаровала американцев, увязших в пучине Великой депрессии.
Именно в расчете на то, что звуковой кинематограф ждет ослепительное будущее и баснословные прибыли, мистер Кеннеди и отправился штурмовать Голливуд. И ведь действительно сорвал там миллионный куш, после чего вовремя отошел от дел. Вот только было жаль Глорию Свенсон, суперзвезду эпохи немого кино, попытавшуюся совершить творческий прыжок в новую эру: затеянные ею масштабные съемки нового фильма пошли прахом, утянув на дно и актрису, и ее продюсерскую компанию.
Голливудская желтая пресса наперебой твердила, будто Глория была любовницей мистера Кеннеди и пара крутила бурный роман, а усыновленного актрисой мальчика она и вовсе назвала в честь любовника – Патриком.
Ходили слухи, что маленький Патрик – внебрачный сын Глории и мистера Кеннеди. Но Кик, разумеется, наотрез отказывалась верить в то, что этот ребенок может доводиться ей сводным братом.
Никто в здравом уме не стал бы заводить при Кик разговоры на эту тему, способные довести ее до белого каления, и Сирша тоже держала язык за зубами. Они всегда обходили имя Глории Свенсон стороной, разве что сама Кик хвасталась автографами голливудских звезд.
А коллекция у нее была знатная: Норма Ширер, Грета Гарбо, Джоан Кроуфорд, Роберт Монтгомери, Хамфри Богарт, Кларк Гейбл... и, конечно же, Глория Свенсон.
То была эпоха ярких звезд. Кумиры золотого века пользовались всеобщим уважением и зарабатывали астрономические суммы. Жалование им выплачивали еженедельно, и это были тысячи долларов на руки, а после проката фильма полагались еще и бонусы с кассовых сборов – в зависимости от того, как был составлен контракт.
Когда Кик с такой небрежной легкостью рассуждала о тысячных гонорарах, словно речь шла о сущих пустяках, это не могло не вызывать зависти.
И это притом, что в ту пору обычная американская рабочая семья жила на средний годовой доход в две тысячи долларов.
Сирша невольно вспомнила о Шарлотте и ее солидном жалованье: четыреста долларов в месяц – деньги огромные, хотя для мистера Кеннеди сущая мелочь. Ради дочерей Кеннеди-старшие никогда не скупились.
Впрочем, и отрабатывала свои деньги Шарлотта сполна.
Голливуд породил «звездную систему», и доходы киноактеров казались абсолютному большинству американцев фантастическими. Сирша даже подумывала: а не податься ли ей в Голливуд? Но нравы там царили распущенные, конкуренция зашкаливала, и на каждого юнца, чей заветный сон сбывался, приходилась ровно тысяча тех, чьи мечты разбивались вдребезги.
Уверенности в том, что ей удастся пробиться на вершину, у Сирши не было.
Хотя, если вдуматься, в актерском ремесле главное – вжиться в роль, и тогда шанс «выбиться в люди» возрастает в разы.
Вот взять ее: разве она уже не добилась успеха, став закадычной подругой Кик Кеннеди?
***
До ноябрьского Дня благодарения оставалось чуть больше месяца, когда Кик пригласила Сиршу провести каникулы в семейном особняке Кеннеди на побережье в Хайаннис-Порте, штат Массачусетс.
─ Дорогая, твоя мама не в Америке, неужели ты останешься в школе в полном одиночестве? ─ горячо убеждала подруга. ─ Говори «да»!
Сирша с сомнением покачала головой: ─ Разве... так можно? Не слишком ли это нескромно с моей стороны? Я ведь собиралась погостить у крестной, просто ехать далековато, на одну только дорогу уйдет два дня.
─ Ой, как далеко! Она что, в Канаде?
─ Да. Я тебе о ней рассказывала? Она живет в Монреале.
Кик никогда не бывала в Монреале: ─ Знаю, там жуткий холод. Не люблю морозы, разве что ради лыж. Но уверена, твоя крестная с радостью отпустит тебя ко мне. Только представь! Мы проведем вместе все каникулы, будешь спать со мной в одной постели – свободных комнат у нас вечно не хватает, детей-то слишком много. Я говорила тебе? У нас есть младший братишка, который вечно ревет, Эдвард, ему всего полтора года, он толком и имени своего выговорить не может. Мы все зовем его Тейдом.
В начале прошлого года миссис Кеннеди родила еще одного ребенка. Малыш по прозвищу Тейд рол крепким, пухленьким и выглядел стопроцентным Кеннеди. В детстве все детишки в их семье были на одно лицо, и лишь с возрастом черты начинали различаться, но стоило взглянуть на них мельком, как сразу становилось ясно – порода одна.
Старшему сыну семьи исполнилось восемнадцать, младшему не было и двух.
Кик как-то обмолвилась, что крестным маленького Тейда стал старший брат Джо, и она очень жалеет, что сама еще не доросла до роли крестной матери, хотя понятия не имела, в чем заключаются обязанности крестных родителей.
Сирша быстро приняла приглашение, обрадовав Кик. Та сразу заявила, чтобы подруга даже не сомневалась и приезжала. Практика приглашать одноклассников погостить на каникулы была в семье Кеннеди давней традицией, заложенной еще со школьных времен старшего Джо. Тот отличался компанейским характером, обожал шумные компании и зазывал в дом гостей, так что новые лица в гостиной появлялись постоянно. Младший брат Джеки перенял эту привычку, вот только со здоровьем у него было туго – добраю половину года он проводил по больницам или на домашнем постельном режиме, поэтому верных друзей у него водилось куда меньше, чем у Джо.
Лучшим другом Джеки в последние годы стал Лем, учившийся с ним в школе Чоут; старший брат Лема дружил с Джо, так что семьи были знакомы. Лем проводил в доме Кеннеди почти каждые каникулы, до такой степени, что маленький Тейд неизменно воспринимал его как еще одного старшего брата. Если Джо и Джеки отсутствовали, Тейд шел играть прямиком к Лему.
Сирша ловила себя на мысли, что Лема вполне можно назвать «сиделкой» Джеки. Хлипкое здоровье Джеки и проблемы с умственным развитием Роузмери требовали постоянного присмотра. Лем делал для Джеки даже больше, чем Шарлотта для своей подопечной, – он даже массажировал ему спину, в то время как Шарлотта от подобных физических нагрузок была избавлена.
Лем разительно отличался от Шарлотты. На долю последней выпал уход за девочкой с ментальными особенностями, которая в остальном была вполне самостоятельна и физически абсолютно здорова. Лем же ухаживал за больным Джеки, выполняя обязанности универсального личного помощника. В доме Кеннеди хватало прислуги, гувернанток и горничных, но специально приставленного к Джеки человека не было, и Лем заполнял эту брешь.
Работу Шарлотты могли при необходимости выполнять горничные или гувернантки, а вот роль Лема была незаменима: он не просто ходил за Джеки, они вместе учились, проказничали и могли бодрствовать всю ночь напролет, затевая очередную шалость! Самой безумной их выходкой стало создание тайного общества под названием Клуб невоспитанных, за что друзья едва не вылетели из школы Чоут по милости разъяренного директора отца Сент-Джона. Мистеру Кеннеди тогда пришлось лично наносить визит директору, и, по слухам, визит этот обошелся в кругленькую сумму «пожертвования».
Отец не желал, чтобы Джеки выперли из очередной школы – из-за слабого здоровья тот и так сменил их слишком много, что могло повредить при поступлении в университет. К тому же в Чоуте действовала крайне привлекательная для родителей политика: лучшие выпускники школы зачислялись в Гарвардский университет напрямую, и мистер Кеннеди страстно желал, чтобы все его сыновья пополнили ряды студентов этого престижного вуза, чьим выпускником был он сам.
Старший Джо уже получил письмо о зачислении в Гарвард, и имея перед глазами столь блестящий пример, отец не позволил бы Джеки оплошать.
Сирша с любопытством поинтересовалась: ─ Разве Джеки не чувствует страшного давления? Рядом такой образец для подражания, как Джо, ему нельзя ударить в грязь лицом.
Кик скорчила забавную гримасу: ─ Еще бы! Он вечно докучает Джо, за что неизменно бывает пойман и бит по первое число!
Она с благоговением глянула на стоявшую на столе фотографию старшего брата. Снимок был сделан в июне возле главного дома усадьбы Кеннеди в Хайаннис-Порте: Джеки держит на руках малыша Тейда, Джо стоит рядом, а вокруг них столпилась вся младшая ребятня.
Только что отметивший восемнадцатилетие Джо был невероятно хорош собой. На взгляд Сирши, это был образцовый американский красавчик – если не вдаваться в происхождение, кто бы поверил, что перед ними потомок нищих ирландцев? Правильные черты лица, смазливая внешность; немудрено, что сестры души в нем не чаяли и боготворили его, поминутно упоминая «моего брата Джо».

Комментарии

Загрузка...